Skip to main content

Full text of "Al-Ahram , 1996, Egypt, Arabic"

See other formats








صناديق الاستتهار 
تعطيك أفلى عسسائد على 
1 20 الأوراق المالسة 


القاهرة: شلارع اليلاء 
٠‏ تالاه - .كلاد 
تياد ل ككارلاه 
٠‏ تكفلاة د التايقة 
تلكب سس :17 7 711 
925 - 20185 : عتطراظ 1 > الى 
فكس :+ .تديه - 5786023 85٠‏ فر سا 
الرقس م البسسريسسدي: 1181١‏ 
الامسسكندرية: ٠١‏ طريق الزعصليم 


عبدالتاصي ت:..:454؟ 


6 غ16 1 






2 ٌّ 2 ردثر 
.ا سك ا 
14 #سشسطهسة ١‏ عن ١/١‏ حتى ٠ركارده‏ 
الأول ذو العائد التراكمئ 7٠١,2٠‏ جم 
الثاتئى ذو العائد الديرى ينا جم 
بعد توزيعات سايقة قدرها ٠‏ 
للاستعلام ات: العام 









تليفوند 


| 
ا 






/ 





1 
/ 


الأهد : 


109/17 ديسمبر (كانون أول) 13195 71 هاتور‎ ١ - من رحب 1411 ه‎ ٠ 


السنة ١؟1‏ - العدد 4011/5 


اخ اخ 


18 الطبعة الأول 85 





الرئيس:أى ته 


م الرئيسان فى مؤتمر صحفى عقب مباحثاتهما بالقاهرة: 





ا 7 
امإفع الجفرافى محر يعطيها وضنا متميزا وجوهريا فى المنطقة 


أكد الرئيس حسسنى مسبارك والرئيس الإيطائى اوسكار لويجى 
سكالفاري آهمية الاستمرار فى عملية السلام بمنطقة الشرق الأوسط 
وتتفيذ الاتفاقيات الموقعة بين الجانيين الفلسطينى والإسراكيلى, كما 
أكد الرئيسان ميارك وسكالقفارق ‏ فى مؤتمر صحقى مشترك عقب 
المساحثات الموسعة بينهما بالقامرة أمس ‏ عمق العلاقات المصرية ‏ 
الإبطالية التى تسير ممتازة ومتصلة منذ الاف السنين. 

وقال الرئيس مبارك إنه تيادل الآراء مع الرئيس الإبطالى حول مسيرة 
السلام فى المنطقة ومعوقاتها. والدور الإبطالى الذى يقر مبدا الأرضص 
مقابل السلام, موضحا أن أى تغيير فى الاتفاقيات المبرمة بين حكومة 
إسرائيل السابقة والسلطة الفلسطينية سيؤدى إلى مناغ مشحون 
بالغضب وتوترات كبدرة فى المنطقة بكاملها. وأضاف الرئيس ميارك أن 
رئيس الوزراء الإسرائيلي يتسامين نيتانياموسيقٌ أن آعلن احترامه 
لتلك الاتفاقيات خلال زيارته للقاهرة. وحتى البوم لم ينفذ أى شىء مما 
نم الاتفاق عليه. وهذا موضوع خطير جداء ومن غير المقبول عقد 
اتفاقيات موازية تحت مسمى «احترام الاتفاقيات», مشيرا إلى أن 
التطبيع مع إسرائيل ليس أمرا يمكن آن توجهه الحكومة للمواطنين. 
ولكنه يتوقق على مدى الاقتناع بسياسات وممارسات الحكومة 
الإسرائيلية. التى تتسبب فى تقلص التعاون . 

وآاعلن الرئيس حسنى مبارك أن العلاقات المصرية ‏ الإبطالية متعددة 
ومتنوعة وتشمل مجالات البترول والتجارة والصتاعة السياحة 
والثقافة. 

فى الوق تفي قال الرئيس الإيطالى إن الموقع الجغرافى لمصر 

يعطيها وضعا متميرًا وجوهريا فى دعم عملية السلام بالمنطقة,. وتوجه 

بالتهنئة إلى الرئيس مبارك لالقزامه المستمر والوطيد بالسلام الذى 
لاتعود فائدته على مصر وإيطاليا وحدهما. بل تنسحب هذه الفائدة 
على حوض البحر الأبدض المتوسط بكامله. 

وأكد الرئيس سكائقارو أن بلاده ملنزمة يمتايعة عملية السلام ولديها 
. علاقات طيية مع كل من مصر وإسرائيل والسلطة الفلسطينية, مشيرا 
إلى الوضع الحسياس الذى بعانى منه الرئيس الفلسطينى ياسر عرفات 
حاليا بسيب عدم تتفيذ الحكومة الإسرائيلية التزاماتها. وقال الرئيس 
الإبطالى أن دور بلاده قى عملية السبلام ليس فقط مساندا للرئيس 
مبارك ونكنه بساهم فى توحيد الاتحاد الأوروبى من أجل السلام . 

وآضاف أن إدطاليا تساند الموقق المطالب بان بستمر الدكتور بطرس 
. بطرس غالى أمينا عاما للأمم المتحدة لمدة عام أو عامين آخرين. 
موضحا أن منصب الأمين العام يتطلب مسئولية كبيرة, ولايمكن التنبق 
يما سيتم الاتفاق عليه فى مجلس الأمن. 

وكان الرئيس حسنى مبارك قد عقد جلسة مباحثات مع الرئيس 
الإبطالى أوسكار لويجى سكالفارو. وآقيم استقبال رسمى للرئيس 
الاإدطالى كبار مستقيليه. وقى مقدتهم الدكتور كمال الجنزورى رئيس 
الوزراء والسيد عمرو موسى وزير الخارجية والسيد قاروق حسنى 
ودر الشفافة والدكتور أحمد جويلى وزير التجارة والتموين والدكتؤر 
أسامة الباز مستشار رئيس الجمهورية للشكون السياسية. واقام 
الرئيس ميارك مادية غداء للرئيس الإبطالى حضرها أعضاء الوفدين 
المصرى والإيطالي. 

[المؤتمر الصحفى المشترك ص 7 ونشاط الرئيس الإيطالى ص ؟7١1]‏ 


بدء اجتماعات وزراء الإعلام 
شركة مصر للأسواق الحرة 7ع 5 


1 أغرفات اليوم 


يصل الرئيس القلسطينى ياسر 
عرفات للقاهرة ليبوم رة الينوم في زيارة 
لها 


الإسراتيلى حول إعادة الاتتشار فى 

مدينة الخليل. كما يعرض على 

الرئيس مبارك نتائج زيارته الأخيرة 

لكل من قطر والإمارات. 

الريان ينتيل تمروموض 
استقيل الرئيس حسنى مبارك 


[صورة اللقاء ص ؟3] 


المشير طنطاوىيرأس وفدا 
لتهثنة الإمارات بعيدهاالوطني 















دمشق ‏ من مراسل الأشراح: 
اجتمعت أمس يدمشق لجنة المتابعة 
الوزارية للموّتمر الإسلامى الثالث 


لدول المؤتمر الإسلامى بدمشق 
قطاع أعمال عام 


إعلان عن شغل وقليسّةه لوزراء الإعلام واكد السيد صفوت 
1 2 9 الشريف وزير الإعلام فى كلمة مصر 
تعلن الشركة عن حاجتها لشفل وظيمّهة مسئولية الدول الإسلامية فى مواجهة 


التحديات الحالية بما تمتلكه من 
إمكانات مادية وطاقات بشرية تؤهلها 
للدسخول بقوة فى القرن ال .5١‏ 
وناقشت اللجنة عدة مشاريع قرارات 
لتشجيع التعاون الإعلامى بين الدول 
الإسلامية وتنشيذ ميثاق الشرف 
الإعلامى وتخفيض تعريفة الاتصالات. 





مديرعام 
الادارة العامة للشتون القانونية 
بالتعيين طبقا لأحكام لانحة نظام العاملين بالشركة 





















واثقانون رقم (0) لستة 19451 [التقاصيل ص 4] 
الوضك الفاه اليم الزمالكيقترب من الفوز 


الأشراف على الأدارات النايعة نه ومباشرة الدعاوى والطعون 
وللرافعة أمام المحاكم والهيئات القضائية والإشراف على 
متابعة تئفيت الأحكام وضحص الشكاوى والإشراف على 
التحقيقات التى تحال إلى الشئون القانونية من السلطة 
المختصة وإعداد مشروعات العقود وتقديم المشورة والرأى 
القانونى فيما يحال إليه من موضوعاند 


شروط شغل الوظيفة: 
الحصول على ني ساتس الحقوق مع القيد أمام محكمة النقض للدة 
ثلاث سنوات أو القيد أمام محاكم الاستثناف مع انقضاء خمس 


بكاس إفريقيارغم هزيمته 

قلب فريق الزمالك موازين الأمير 
خلال مياراته آم أمام فريق شوتيتج 
ستارز التيجميري فى تهائى بطولة 
إفريقيا للاتدية أبطال الدورى على 
الرغم من خروجه مهزوما ١/؟‏ فى لقاء 
التهاب باستاد الحرية قى أبيدان. 

قبل نهاية للباراة بدقيقة واحدة 





























[الرياضة 15 ولا١‏ و14] 












عشرةسنة على الاشتغال بالمحاماة مع القيد أمام محكمة النقض. رؤية استراتيجية 
تقدم الطلبات ياليد للأمانة القّتية للجنة الدائمة لأخانيار طه المجدوب (ص56) 





١١‏ شارع الجمهورية - عابدين - القاهرة 
فى خلال خمسة عشريوما من تاريخ الإعلان 





التطبيع العربى .العربى 
حديك يدي .ص5 اعمتسدد افده 0 


الرئيسان مبارك وسكالفارو خلال المؤتمر الصحفى الشترك بالقاهرة أمس 


[ لفان سار وسالفارو على ضرورة انراز مملية العام وتعفية اتانين السطينيا »بابي 
: 





[ تيون عيذ الحكيم اق ] 


بيع أعلم ١‏ شركات على دففات مستثمر واهد بالمزايد: فى البورعمة 












الشرق الأوسط وصرح السقير 
رعوف غنيم سغير مصمر فى يرن بأن 










































على 

ضوه الاستقرار الذى تتعم به . 
الجنزورى يبحث تنفيذ 

المشروعات المصرية.الليبية 


٠‏ ؤإبباتث ساسات التنمية السباحية غدا 

بيحث الدكتور كمال الجنزورى 
رئيس الوزراء صياح غد سيياسات 
للتنمية السياحية داخل وخارج 
كربوتات المدن االصرية. واتخاذ 





























بتقاضي مبالغ من العمال نظير إلحاقهم 
بالعمل فى الخارج بالخالفة للقاتون. 







طغيان عبراني !! 


الموؤرضة 


طرح 6اشر كةلبع فى البور صات العالمية بنظاه شهاذات الإيداع الدولية 


تقرر تنفيد نظامين جديدين فى إطار برنامج الخصسخصة لبيع الشركات العامة 
يهدف ضمان الحصول على الخيرة الفنية والإدارة الحديئة اللازمة لتطوير 
الشركات. وتحقيق, أكبر عاند استثمارى للدولة . حفاظا على المال العام. 

صرح بذلك الدكتور عاطف عبيد وزير قطاع الأعمال العام والدولة للتنمية. 
وذضاف أن النظام الأول يسمح بتقسيم اسم الشركة إلى 4 شرائح ٠‏ وكل شريحة 
تتراوح بين ٠١‏ و 14:ز من إجمالى اسيم الشركة على أن تباع دفعة وأحدة ٠‏ 
ويالكامل لمستثمر رئيسى وبنظام المزايدة وتقدم العروض فى مظاريف مغلقة من 
خلال البورصة ثم يبدا طرح شريحة ثانية معاة وبالنظام نفسه إلى أن يتم بيع 
أسهم الشركة بالكامل. 

ويبدا تطييق هذا النظام على القور فى 1 شركات . اعتيارا من ديسمبر الحالى. 
وهى شركات أسمنت العامرية وحلوان والإسكندرية والبويات ومصر الجديدة 
للإسكان وسقيلكو وميتالكو والعربية التحدة للغزل. 
وأضاف الوزير أن النظام الثاني يسمح - لأول مرة ‏ ببيع ١3‏ شركة فى 
البورصات العالمية بنظام شهادات الإيداع الدولية لتحقيق عاد أعلى بالمقارنة 
باليورصة المحلية . وأنه تم تطبيق هذا النظام على إحدى شركات الاسمنت حيث تم 
نقل ملكية 4 ملايين سهم من شركة السويس للأسعنت , قيمتها 778.5 مليون 
جنهه باسم ينك الإيداع فى لندن ينظام شهادات الإيداع الدوليية وتمت تغطية 
الشهادات أكثر من أريع مرا ؛ وتم بيع السهم الواحد بسعر خمسين جنيها. فى 

حين كان السعر يدور ول 5٠‏ جذيها للسهم قبل الطرح. 

وأكد الدكتور عاطف عييد أن اسلوب الخصخصة الجديد لايلغى نظام البيه بالكامل 
مسسسسسس سم ب م م م 0 س1 
دول»ه عه 00 . 0000 
إزالة 1) عسمارة بمشر وخ إسكان النقانات فى مدبيخة تتسر 
عيوب فنية جسيمة فى 101 وحدة سكنية بتعاونيات القطامية 

تقررت إزالة عمارات مشروع إسكان النقابات التابع لهيئة تعاونيات اليناء 
والإسكان الذى يضم ١؛‏ عمارة بالحى العاشر بجي تمد 

وأعلن الدكتور محمد إبراهيم سليمان وزير الإسكان أن عمارات المشروع أقيمت 
على منطقة ردم ٠‏ ولم يتم عمل إحلال للترية وقياس الهبوط معا أدى إلى حدوث 
ميل وهبوط وتصدعات فى يعض هذه العمارات مما يشكل خطورة على حياة 
السكان الذين تقرر إخلاؤهم بشكل عاجل ٠‏ ونقلهم إلى مساكن البيثة بمنطقة 
الطوب الرملى يمدينة نصر لحين انتهاء اللجنة اليندنسية من تقديم تقريرها 
النهانى؛ وتقدير التعويضات اللازمة ‏ بواسطة لجنة من هينة تعاونيات البنا. ‏ لمن 
قام من السكان بإجراء أى تشطيبات بوحداتهم السكنية. 
ومن ن ناحية أخرى تقوم نياية الأموال العامة بالتحقيق فى بلاخ غخ جديد لرئيس هيئة 
تعاونيات البناء باكتشاف مخالفات فى ١/‏ عمارة أخرى بمشروع القطامية ليصبح 
عدد العمارات المخالفة 179 عمارة تشتمل على /05/ وحدة سكنية ؛ وتمثلت 
المخالفات فى رداءة الخرسسانات والأساسات . ومعظم الأعمدة ليست بها كانات 
وليست متصلة بكمرات الأسقف وغير مطايقة للمواصفات» وقد آمر النائب العام 
باستعجال تقرير المركز القومى لبحوث البناء والتخطيط العمراتى عن اللشروع 
لبيان آوجه المخالقات وتحديد المسئولية. 
[تحقيق ص ؟1] 


٠‏ مليون دوقر لتنمية الصادرات المصريية 


تبسيط الإجراءات وفتح أسواق خارجية 


أعلن الدكتور أحمد جويلى وزير 
التجارة والتموين. أن البنك الدولى آعد 


يهدف إلى إتاحة تمويل تجارى متوسط 
وطويل الأجل للمصدرينء: ووضع برامج 
الساعدة المصدرين على الوصول إلى 





الأسواق الخارجية. وفتح أنسواق 
جديدة وخفض تكلفة التصدير من 
خلال تبسيط الإجراءات الخاصة 
بالتجارة. وأشار إلى أنه طيقا لتاكيدات 
خيراء الينك الدولى. فإن حجم 
الشروع يقدر بنحو 17١‏ مليون دولار. 

وأوضع أن البرامج والأنشطة 
للمشروع تشمل إتاحة تمويل متوسط 
وطويل الأجل يشجع على الاستثمار 
والدخول فى النشاط التصديرى من قبل 
القطاع الخاص. 

وقال إن خدمات التصدير تستهدف 
التعرف على طبيعة الأسواق الخارجية 
والتفاذ إلى أسواق جديدة. وتحسين 
وتطوير اأساليب الإدارة واستخدام 
تكنولوجيا المعلومات المتطورة. وإيجاد 
روابط وقنوات اتصال مع المستوردين. 
كما تشمل تبسيط إجراءات التجارة 
الخارجية التقويم الجمركى والإقراج 
والشهادات الجمركية ومراقية الجودة 
والسماح المؤقت وإجراءات المواتى. 






مقالا: د عل الراق 
لاع عاك نف 


ات 
8 الأحد الاقتصادى صر - 54 
عالم السيارات.. ص 70 . +7 


تغيير فى التعهدات 0000 ت كبيرة فى المنطقة 


المنمام عربى كبير ببرعالة مبارك إلى شين انياهو 


آبرزت الصحف ووسائل الإعلام العربية أمس رسالة الرئيس حسنى مبارك إلى 
ينيامين نيتانياهو رئيس وزراء إسمراتيل التى انفرد بنشرما (لأمرام آمس الأول. وحذر 
فيها الرئيس مبارك من خطر قيام إسرائيل بنشاط اسمتيطانى جديد أو الترسع فى 
المستوطنات الحالية. وقد اكدت الصحف السعودية أن رسالة الرتيس ميارك تأتى فى 
إطار تحرك عاجل تقوم يه القاهرة لمواجبة التهديدات التى تحيط بعملية السلام وقد 
اهتمت وسائل الاعلام الجزائرية برسالة الرئيس حسني مبارك. 





حيث رك التليفزيون والإذاعة فى النشرات الإخبارية. وكذلك معظم الصسحف 
على تحذير الرئيس مبارك لرئيس الوزراء الإسرائيلي من خطورة الاستمرار فى 
بناء المستوطنات على الأراضى العربية المحتلة , ودعوته إلى ضرورة احترام 
إسسرائيل اتقاقيات السلام الموقعة بين العرب وإسراثيل. 

كما آيرزت الصحف التونسية تحذير الرئيس مبارك الذى أكد فيه أن استمرار 
الاستيطان الإسراتيلى داخل الأراضى العربية المحتلة قد يؤدى إلى مراجعة جميع 
الاتقاقيات السلمية للتى وقعتها إسرائيل مع بعض الدول العريية. وقالت : إن هذا 
التحذير يعد الأول من نوعه حول مخاطر الاستيطان واتعكاساته على الحاهدات 
العريية - الإسرائيلية 


3 01 

ٍ سهان أوضاع امن فى ال 

نهد وبجرى يبهتان أوضاع الآمن فى الخليع 

الرياض. الكويت ‏ مكاتب الأهرام ووكالات الأتياء: بحث خادم الحرمين 
الشريفين الملك فهد بن عبدالعزيز خلال اجتماعه أمس مع وليم بيرى وزير الدفاع 
الأمريكى. أوضاع الأمن فى منطقة الخليج, خاصة فى العراق وإيران. وقد 
استغرق اللقاء ١؟‏ دقيقة. وتناول أيضا نتائج التحقيق فى جريمة الاعتدا. على 
قاعدة آسريكية بالظيران فى يونيو الماضى. 

وآنهى بيرى أمس قبل توقفه بالسعودية جولة خليجية شملت كلا من الدوحة 
والكويت. وأكد أن جهود جهازى المخابرات الأمريكية والسعودية حالت دون وقوع 
هجمات إرهابية جديدة. وقال إن الولايات التحدة قررت إبقاء ثمانى طائرات قانفة 
مقاتلة من طراز «إف 17 إيه ستيلث» فى الكويت. كرسالة تحذير إلى كل من 
إيران والعراقء باعتبار أن أمن واستقرار الخليج يمثل مصلحة قودية حيوية 
للولايات المتحدة. وتلتزم به إدارة الرئيس كلينتون. واعتبر بيرى أن أية دعرة لتطبيع 
العلاقات مع العراق سابقة لأواتهاء فى ظل وجود الرئيس العراقى صدام حسين. 


شر نط ستاو قبل مقترمك نز العام بالمطقة 


جنيف ‏ من سعيد اللاوندى: آيدث مصر إطار ومضمون اتفاقية منع اتتشار 
الاسلحة النووية. باعتبارها جزءا مهدا من عملية متطورة وشامئة لنزع السلاح. 

وأعلنت مصر ‏ فى بيان القاه السفير د . منير زهران فى مؤتمر المراجعة الرابع 
للدول الأعضاء فى إتفاقية حظر الأسلحة البيولوجية والسامة ‏ الذى اختتم أعماله 

أمس فى جنيف . أنه لايمكن ن التعامل مع هذه الاتقاقة بمعزل عن جيود إذا إذالة بقية 

أسلحة الدمار الشامل.وعلى رأسسها الأسلحة النووية. 

وقال مندوب مصر الدانم لدى الأمم المتحدة والمنظمات الدولية التى تقع مقارفا 
فى جنيف إن مصر على استعداد للتعامل مع كل منترحات نزع السلا التى من 
شانها توفير الأمنّ للجميع. من خلال التزامات متقايلة وواجبة النقاذ. وتسرى 
بمعيار واحد على كل دول التطقة. وفى إطار عملية متكاملة على المستوى الإقليمى, 
حفاظا على أمن دول الشرق الأوسط المهددة. 


ريق نتصدى لضفوط اختبار بديل لفالى 


نيودورك ‏ من عاطف الغمرى ووكالات الأنياء: تصدت الدول الإقفريقية 
للممغوط التى مارستها الدول الأخرى الأعضاء فى مجلس الأمن لتحديد جدول 
زمنى يتقدم خلاله مرشحون لمنصب أمين عام الأمم المتحدة, خلقا للدكتور بطرس 
غالي. الذى تعترض الولايات المتحدة على توليه المنصب لفترة ولاية ثانية؛ وتتمسك 
بالفيتو ضده. وقد طلب رئيس مجلس الأمن الحالى ٠نوجورو‏ سنومورتي» 
إندونيسى الجنسية ‏ من الدول الإفريقية تحديد موقفها من الترشيح للمنصب. 
خلال المشاورات التى عقدها المجلس فجر أمس. 

وقال مندو بتسوانا ليجوايلا جوزيف ليجوايلا المتحدث باسسم الدول الإفريقية إن 
منظمة الوحدةالإفريقية متمسكة بترشيح غالى قدر الإمكان وحذر من خطورة 
التسرع فى إنجاز عملية الاختيار, لاسيما أن هناك صعوية فى انفاق 57 دولة 
إفريقية خلال أسبوع واحد. وقد أكد السفراء الأفارقة فى الأمم المتحدة تمسكهم 
بقرار القمة الإفريقية حتى تيلغيم حكوماتهم بتعديل المواقف على الرغم من 
التصريحات التى أدلى بها سالم أحمد سسالم الأمين العام لمنظمة الوحدة الإفريقية” 
دعا فيها إلى اختيار شخصية إفريقية بديلة لقالى إذا لم تغير واشتطن موقفها. 

[تفاصل اخرى ص ؛] 











عع مم0 عم ميرم لاعم13ؤ5الظز 6075 5خعمع” اوددر 


ماجيستبك () عناموزه1؟ 


اللوزع العام فى محر 
المبيعات والصيائة 
5 شارع رستم - دور!1 - جارين سيتى - القاهرة 


موسكو دهن عسي لقند خليلة : أكد الجترال اناتو ليوف ورم 






مرق بها المستندات التالية: 
*ندان معتمد بالحالة الوظيفية موضحا يها التأهيل العلمى (شهادات القيد 
بتقابة الحامين) الؤهلات الإضافية . - الخبرة النوعية والزمنبة - الوظائف 
الأشرافية السايق شقاها - تقاريرالكناية عن السنوات السابقة - الدورات 
اللمدريبية- العلاوات التشجيمية- خطايات الشكروالتقدير. 
* لدان بأبرزالاًعمال والإنجلزات مدعمة بالشهادات خلال فدرة الخبرة السابقة 
“لبان بالخطط وللقترحات الخاصة يتطوير العمل فى الوظيغة للنقدم لشفلها 
“علد (؟) صورة #خلغنفصيدةحبيثاهم 


وسو يخطر رالنقدمون بموعد ومكان الاختبارولن ن يلغت الى الطلبات 
السايخ ند هذه دالو 2 4 ف ةقبنتاربخ نشرهذا الإعلان 





لندن - من عبدالله عبدالسلام: قبدا يعد أولى خطوات الإنسان في الطريق أ 0[ 
إلى كوكي المريخ, أعذن عائم القضاء الأمريكى إيريك ماكترى - في الداخلية الروسى معرفا يعدم رضائه عن إنجازات وزارته فى محارية 
تصريحات للتليفزيو إن البريطانى ‏ أن وكالة القضاء الأمريكية «ناساء تنقد ] ! تفشى الجريمة: أن عصابات المانيا الروسية حريت إلى خارج البلاد أموالا | 
حائيا برنامجا لإرسال 5 رواد قضاء إلى المريخ فى غضون ثمانى سنوات. 8 طائلة تصل إلى ثلاثمائة مليار دولار امريكىيٍ 50 

1 ء فيكثور 













كسف إف تقر عرضسه 1 
يعد حصولها على الموافقة السياسية على إرسال مركبات فضائية تحمل [ 0 فى 0 ار 2 
ام الاقنصادية فى روسيا قد تضاعفت فى الفثرة من 1397 إلى 78935 
ل ل اد قات لس تي شي و | 
بيت مللي ات ا الماس والتغب والسناعات المرتبطة بهما. كما 
| لهرت عمليات عديدة لتهريب تميات منهدا للخارج . وأعرب كوليكوف عن 
) عدم رضائه لا انحرته ورارته فى محاربة تفشى الجريمة. 
كماعبر كولدكوف سرا عن معارضته لمرسوم يلتسين الآخير بسحب 
| القوات 
؟ 


1 كب 0 
جفال ماعترى إن المسثولين فى دتاسا » أوكلوا إليه تنقيذ هذه الخطة يعد إ 
العثور غلى أدلة تشير إلى وجود آثار أولية علي سطح الكوكب. 
وقال: إن الرئيس الأمريكى بل كليدتون وزعماء الكوتجرس سيعقدون 
اجتماعا قريبا لمناقشة ميزائية وكالة «ناساء يتفقون فيه على إرسال أو إٍ 
ا إِنْسان إلى المريخ. ْ 
:| 








* وقال ماكنرى إن المهمة الحالية تتمثل فى إجراء لزيد من الاعمال 
والتجارب التكتولوجدة حتى إذا تمت الموافقة على يرنامج إرسال بشر إلى 
3 سطح الكوكب نكون مستعدين لذلك. 


الروسدة من الشيشان رغم أن متصيه له يمغارضة قرارات 
يلتسين. الأمر آلذى أدى إلى ظهور سائعات مفائها أن كوليكوق لن ستمر 







تليفون + 7019111 د فقة: افا - 58214441 





التاس اتيس 1 


١ 


عا 


























عع عع 2 وز 












































0 ني ذه لفق لسه شاكر قوزية البرجوازية : 
و جا 0 ا 8 (حك سحض) بطولة مارك بت 5 4 
الليلة القيلم التليفريوتى الى اين :0 من سهرة للليلة على للقئاة الأولى لسعاد يونس حي |1 | 0000 8 0 مارقن خلج قور را 
تاخنتى هذه الطقلة» بطولة عزت - | سور الحوار حول تكرياتها مع صلاح السعدتي ابو |1 000000217 اطار كرميدى حول رجل الأعمال الشرىا 
0 | مخض طونتها نيهر سرج وزيم قت 21 ني 000 ل | إسميث) قتىتتهب ابنته قاليرى) الى 
كتف 3 ١‏ لمحت ع بأ الكلتن ام جب شد مك اشده فى لتكسك النزهة ونكتها تهنقى . 
تتسوح ١‏ للغيلم تقديم نهال كمال وإخراج اسامة الهتسي. أونكل زيزو حبيبي:ق1 
ادارك يشهد على العصر ذولي 8 1 سناد الد سح الفنا د النالية | امم اح ره 00 0 تت 
0 يقنم برنامج «شاهد على 58 بطولة بوسى وصحمد صبحى وجورج 
عنصو +: ٠1‏ فلمل من البزنامج ٠‏ الافتتاح وصياح الخير اع م سيدهم وكوكا ولخراج نيارى مصطفي. الداعة الشرآان الخردم 
ع نَ اله 2 5 2 
3 كك مع م اما كم 7 1 من مدرسة كا جيه الجين 155 دعوه للزواج:ق1 من لنكتبة الاسلامية: 50 1! 


الادارة بالولايات المتحدة حيث 


ل تعرضى إلقناة الثامنة فى السهرة صياحا عرض لكتاب , الشناقعى: للشيخ 
دتحدث عن الوحصفة الإداردة للنهوض 


الاورمان يحلوان فينم (دعوة للزواج) بطولة مديحة كامل محمد ابق 





























































































3 زهرق 
بالادارة فى محسرواهمية الموازنة ين | ٠١,١‏ عالم السيرك ولقطات من ومصطفى فهمى ويحيى الفخرائى ‏ [إفى رحاب السنة: 5؟,؟ عصرا 9 
الانفتاح وتقالير د المجتمع وادارة السيرك الروسى والفرئسى وسماح أنور ولخراج ناحى انجلو. شرع ع الحديث الشريف «وقد رامتنى فى | در يي 
الازمات والادارة بالاهداف والتخلص ١6‏ كارتون (كاليمير) من 
من غسابة اللوائح وتمان المؤتمج ٠١,68‏ مع الاصدقاء للسلسل الأجنيي معك فى الأوبرا ا .0 -_- 
الإقتصادى. ودعوة الشعب للمشار: 4 معلومة فى رخلة عن ١5‏ دنيا الأطفال نا يقدم برنامج «معك فى الأويراء فى يتفصو عن ع : 
قى مقاوصة الفساد واتاحة الفرصة ندا 0 11,57 صور رياضية عن كمال سجية اليل عل القتاة انيه ارد مي الى العدم يديه الطفل يد أبيه أو يد امه 3 4 
لكل الكفاءات. تقديم عمر بطيشية. ا عن الإجسام باليه كليو باترا ومن كورال مانيزهوف ١,‏ الافتتاح؟1,؟ ميلة التى كانت 3 فى : | 
متحدش واخد منهاحاجة 0 0 الطييب 7 4 شسباب بلدى عن شبابٍ ستجر ومن فرقة ماماتا شنكر للهندية الاطفسال 7 شلكك ولعب وجِد تمسكه 
منها حسوادث المرور مع د/ العريش ” مع أغتيات مياغريب الدار» ودتخنوهء ١.6/‏ مسلسل الاطفال ٠,؟‏ بطل / 1 00 ا 
3] ينيع البرنامج العام 1.16 مساء محمود عصرو استاذ طب | | ١١4‏ حواديت الاغائى وحقك عليه ودكلمنى ياقصره ودلفرقة صغير 5.10 المجلة الزراعية 5,4٠‏ ' ل د 8 001 
أولى حلقات المسلسل الجديد «محنش الصتاعات ١,54‏ طبييك الخاص ويتحدث د. بسيقى العربية يقيادة صلاح عيون الشعب ٠‏ العزيمة 1.4٠‏ | يومكذ شانا يغنيه إن أهوال بوم ب ْ ا ن 
ولخد منها حاجة. تاليف أحمد عبد | ١١,0‏ فى دائرة الضوء 0 3-5 غباشى. البرنامج اعداد مصطفى راى القانثون 60,؛ دار الحثان 0,5١‏ اندم والقراية والمردائة والحبه وتسجن تسجن كل إنسان في ذلته 
الفضيل ولخراج مجدى سليمان ويطولة | .., ١١‏ الإخيار الطوائسى وتقديم حياة عبدون حدث فى الصعيد 0,50 شخصيات | | وتدفعه لتحركات لا علاقة لها بالروابط الأسرية لو يغيرهاء وما 0 
لعو لسع م ما ٠‏ المجلة الاسلامية عن ونخراج محمود الصيقى. 6 كمبيو ا ا بجرى فى زائير هذه الايام من أشوال شىء يكاد يقسيه لهوال يوم ١‏ مه 5 
سالوسة وثادية ة قهدى. ! السلسل يور معاوية بن ابى سفيان 1 ليشرون بالجد ن 08, 4 حكاية صحيفة يوتانية | ٠.‏ ا د 4 يكم ' 9 
فى اطار لجتماعى كوميدى. 0 ٠»‏ اذاعة خارجية لنقل مباراة | | 0 ل لحمد شلبي 58 ن ا يقد برنامج (حكاوى القجاو) وفرد 3,05 الفن والحياة بثارة 00 إل * 
وداعاللسلاح 3 ململ الدينى (إسيسرة ين الليلة على القناد الثانية حلقة عن اقيم 159 ١١,٠١‏ نشرة الخدمات 1١58‏ جمع شمل الاطفال الخائهين الذين اتفصنوا عن آسرهم إلاأن 


صحيفة يونائية فى مصر انشئت عام مسلسل خالتى صفية والدير ١١.50‏ 
18456 وهى جريدة (فوسن) ولقاءمع على فين. 






٠ ٠‏ موجز الاتياء 
٠‏ جرافيك عن لغة الباسكال 










,> الاخبار والجريدة المصورة 































































































الاذاعى «وداعا للسلاح, لارنست بج 
لسر كتيه واعدهد عي لكي | 154 المسلسل الصربى أعلى الشناد التامنة 7 
محمود ويطولة محمود مرسى وسهير عليوة) 3 9-6 6 الرجل 2-3 ١‏ 
للرشدى ولخراج رجب للحلوانى: 5 امهات الكتب عن كتاب ل المحداع اجو 0 ا 2 و هده لاسا قال الجميع منتيون | .0 - ل ممه 
تسجيلات من زمن فات الموج ز فى الطب لابن كنيل ا الى حد ماء ولا أدرى لكاذا بجب على كندا 2 ا 00 
: كر 0 سواهاء مشيرا الى جهود بلاده فى تشكيل قوة دوا اعدة | اده * عمس 
«تسجلات : ٠‏ مياراة كرة القدم يين اسبانيا م 3 
فاه 0 بح مف عسو بدت | 8,00 حديث الروح لروسيا في الغرة الخماصية اللاجشين فى شرق زائيرء والحق آن عبارة رئيس الوزديم 00 7 
العام حلقة من برنامج ,امل | 4,0٠‏ الاخبار وموضوع للمناقشة 6٠‏ مباراة كرة القدم بين هولتدا على شط انتيل 40 .© ستوديو ق1/ ا ا نا م قفالجميع سوس 2 

القرآن» كان ضصيفيها للقارىم ٠١٠‏ الفيلم التليفزْيِونى زالى والبجوى فى الكرة | | ...؛ الافنتاح والقران الكريم 4..٠‏ 6 كاس التفوق 5.45 محو الأمية ١‏ 
عبد الباسط عبد الصمد وحديث عن اين تاخذتى هذه الطقلة) الخماسية امواج صسيف ١,5١‏ هكين ويس .! آبتام الجثوب ٠6‏ .م امل بلدى 
مشولره مع القران وتسجيلات بصوته. اآخر الاتباء متابعة السهرة 6 المسلسل الاجنيبى 5٠‏ الاخبار 18 0 9 او علي بدا ,5 فيلم 
وحلقة من برنامج مجرب حظك كان 17٠‏ دنيا القوازير م دعوة للزواج. 
ضيفها محمد فوزى. تقديم مشيرة كامط" | ٠.‏ لبه قاكر , محض) .8 بكره ويعده -..1 العلم نور 

مع مدير أمن القاهرة ٠‏ مجلة الاغائى ٠‏ اجداث 4؟ ساعة من هنا وهناك 46 من فات قديمه 


















6 مكتبتى /,١0‏ بلدى وجميلة 45,لا 
جديد ولكن 6.٠١‏ دعوة للاستثمار ١١‏ 8 
ليات محكمات 8.5 بعيد عن الميدى: 

المساسل العريي ٠‏ ا 
٠١٠‏ حفث فى الدلتا 58 ٠‏ كاميرا 1/ 
.ة. ١١‏ معائى الأسامى ١١.١6‏ بتك الحظ 
د١١‏ فيلم: أونكل زيزو حصبييبى -. 1١‏ 
القران الكريم, 


لا تنندفنيت امشو ا 
باذاعة القاهرة الكبرى دن ٠‏ 
عصر ولمدة ساعتين 1 
اللواء محمد عبد اللطيف خضي مدير 
أمن القاهرة ويمكن للمستمعين طرح 
علىات 759171417 
71" تقسديم ذييلة ممصطقى 
ومحمد حسين واخراج محمد صبيح. 


١.0‏ ايتسامة اخر الليل بيه 

حك 2 معك فى الاويرا 
5٠‏ اوتار الليل ٠"‏ حلقة اجنبية قصيرة 
القرأن والختام. ٠‏ القرأن والختاح 



















كازينو الاندلس بالهرم #الأريزونا ت 5١7١6مهكد‏ 


باريزيان للحجز ت 1١91م‏ / ١‏ الاوام؟ 
لوسى - أحمد عدوية وكل ليلة برنامج منتوع من نجوم 





مطعم خان الخليلى + 0 































الفيوع يفي 2 00 4 دلخلي 7508 


بلأجات ‏ برنامج ذهارى مع لفن * الفن الشعبى . 





قاعة الئاشا الكد آقوى البرامج الاستعراضية وللغئائية قةة 2 يغربى حديقة اطفال ‏ قلعة 
1 الرقص والغناء والطرب 6 الات الكبرى من نجوم الصف الأول وكهوة جب محفوظ ادلرة شركة و2 ف الفرعونية 
من شبطية لحري مطاعم صمن ست على الذيل ٠‏ د 5 سكيف الهواءت 11851597 5285151 م فنادق أويروى تمتع بالغداء والعشاعر 0 اير ىل 
تب وماد 1 ريفولى؟ات * ل ماكولات شيوقية . لد ا حسن الأسمر. عادل الخضرى حكيم. محمد ابوالشيخ_راقصة سوريا مدينة غرناطة السياحية + مع الوسيقى الشرقية للحجز فرعون الندل*****قرعون الذهبى 









(مسرح متوعات) محمد الحلو الح 0 الاولى ‏ منتهىكاتيا -صفوة . نسرين. مداح للقمر ‏ امير عبداللهضيام - والاستعلام 54:7 50117 
0 من و يسرى غريبحمدى احمد ‏ فرقة سماهر البدوية. تنمس الدين-ب مصر الجديدة ت 7001/4 ” الباخرة علاء الددن *” 

0 ا الصالة الحمراء: خلود - يوسي مىعبدائياسط حمودة - .| صبالة افراح 5 ج للقي 
فندق براميدرٌ قاعة نفرتيتى + ماريهان محمد سراج .همس نانى صيرى . يسرا الحلوانى رياب | خلف حديقة الأتدلس 4 
1 ش الهرم ت 70501٠١/58561٠١‏ داخلى 135 فريدى لوئا : بيسكو أحدث التسجيلات الموسيقية #ل#االباخرة سوفتيل عرب 
حلمى عبدالياقى خالد عسجاج.عادل الخخضرى . أمير عبدالله للطرية | بيتزا : اشهى العجائن والفطائر الايطالية ‏ اندلسية ‏ مطعم 


















يي لل ١‏ 

























(ادارة اوبروى العامية) * 












#طية ذه سم رماتل الشتوى د ا10سهد؟ كازينو ومطعم النهر سلمى ‏ طارق سليم ‏ تسهاب حستى. سورزى .ثيلة. صقوة - | . دا ا 1 رحلات غداه وعشاء بوفيه مقتوح مع رحلات غذله وغروب وعشاء مع البرتامح الحاقل . زف اللنش للعرائص مع 
لماص سيد 0 نعم ش الجزيرة بالزمالك ت ءاد مر 14م شموع. هذلدى. سمادر مع تحيات شرئة للهبة شرقى وخريى - حدائق . عاليارد .د ندى اعلال ١‏ 00> | الوسيقى لدرقيةمع بائدغربى ويرتتمج الع النجوم . للاستعلام والحجز 
0 م2 دببيدت إدمودم مسبد مير || قاعةهاميس مكيفة الهواء. الفرد بالعشاء ١‏ جنيه كهريائية ‏ صالات للحفلات والأفراح شرقى استعداد تام لجميع الناسبات | النيل كريستال ++ *(أونيكس ‏ توياز- أويال 













جلمى عد الباقى ‏ تعر حنة. ندا يري . محمود عبدالله. ضيام . ديانا . 
ناني صبرى . كييتى بالحديقة عشاء وغدا . ملاهى اطفال 
كازيدو رمسيس الهرم 
كييف مركرى ت خالا 6ه /ر مره 


كاف دوروا ‏ قصر فرساى فندق اوربا / قاعة مزازيك وحم ص و ع 
٠١‏ شارع محمد ثاقب بالزمالك ت 51:19:81 . 5415165 ٠١‏ ش الهرم 281044٠‏ دلشلى 5٠١‏ 10419411 اكد قد 0 
معنا انت نجم وسط النجوم شهاب حسنى ‏ حلمى عبدالياقى. خالد عجاج ‏ امير عبدائله 7 فندق حور محب + 


























































: اقوى البرامح الفتية مع نجوم الصف الأول 0 اركان قاد ستودي: المطرية سلمى ‏ سورى ‏ نصمة. صفوة - شموع ‏ يسرى غريب - مشارع الهرم 
2 مشو ت 0:2 قندق الفاندو ادوئيس عقل وفرقته الاستعراضية مع المفاجاة كل يوم اثنين سماهر وفرقتها الاستعراضية ‏ مع تحيات شركة الهيا مطاعم شرقية وغربية / كوفى شوب 
ا الات /41؟ ش الهرم ت 1561لم 1 مقوللة . كأكحاده 5 0 52-0 إديسكو / حدام صيلحة وصالة يتيارد ب 
مغلقة للتجديبلك * رلديق ع 8 لو ١‏ 3 أ *« ولد دوو حو 5 
+ ريالقوت 1اككان روعي فاكس 4158ممه تيفولى هليوبوليس السياحى سولت أند بيير ونادى صحى/ قاعة لدتقالات وقراح | تانى صحى وج نهاوق في 
الجيئل. معمود عبالعزيق مزوة . نايت كلوب بيروت ت ميائس 1144 ممه . 5859614 ميدان الحاظة /. مصر الجديدةات 194:1581 // 7111447 رويال نايت كلوب 10 أ0 0217714 أ الحى الشسصسب 
ملتقى العائلات ونجوم الصف الأول حلمى عبدالباقى . حسن بقاعة المماليك كل ليلة برنامج مختلف مع أواثل النجوم اقوى البرامح الفنية مع نجوم الصف الأول لا مط دلا قاهءة + وحفالتت 
مسبارح: و مطاعم الاسم نشدوة ‏ وياقة من المع النجوم ديسكو تيك. بلو اب 3 1 فى تجمل باتوراما على الثيل وعلى مدار الاسبوع اعم يلدز لار القاهرة لل ينا 
للدخول كوبلز وعائلات فقط ‏ لسطولنات ليزّر تجدد لسبوعيا حسن الاسمر ‏ حلمى عبد الباقى ‏ اركان فؤاد ‏ خالد عجاج - تشهى للاكولات اللبنانية 
# الليل بلا 5 كإر ىله 0 | محمدسراج.محمودعبدله.معسهبررجب.متهى.سمرته. حور سام جل بسر العشرى مداس ارجا 3 | اوتومي نطبك لستلطالتخيعة 
شريفة فاضل بمركز التجارة العالمى نسمة. مطعم الخان المصرى ‏ قاعة افراح وديسكو . كافتيريا ‏ مقهى ل مم1 ل لوم تليفون 776714 777714 
مكيف الهواء .ت ٠١١‏ ٠هزه‏ / 7017 4مده تازه / مه / ولاه شف وشيدة حول ع حا سبح وحدفق ومس او الع اعجار جار ب 
#* الموعد علا ليها توفيق للخميس والاثنين. سيمون الأحد والثلاثاء مسرح وكازينو لورد 






ش الهرم ت 7411455 مكيف الهواء سحت صالح الأربعاء وللسبت ‏ خالد عجاج الجمعة ‏ أول طريق مصير / إسكتدرية الصحراوى ت 7457/٠٠١‏ 
على حميده ‏ فجر السورية ‏ احمد العيسوى ‏ دندش ‏ ماريهان- 


سماهر البدوية . حنان عمار 










الحفلات واعياد المدلاد والكوكتيل وحفلات الاستقبال ‏ سحر قؤاد ‏ تهلة ‏ باسل شحرور . ياسر العشرى - 
اقوى البرامج الاسبانية والأوروبية يوميا. وليد عبد الباقى . وائل الليثى - سماح 






1-1 فاة ابارت 113ف ذه ] 
الا /أ42110118]| | فلاش سرفقيس ظ ! : يق مركز خدمة .© 


0 


10 
جلدم جعاز ب 7 


ه86 مه؟ 
١٠اكمالاه‏ 


في يي 
اليه اي 
سكت 1711156/ 07 


بأسروعنا بالقساشرة والمصااظات 
6/1 قز موا لماه 


ا 





االححجز المركرى ت : فاكس 101721 57435703 
السوق التجارى باشدق شهر زد 


5 هنتف رَ 117 


حسن الأسمر ‏ منتهى ‏ جوهرة ‏ سحر شوقى - يومية - برنا : 8 رحلات غناء وعشاء بمصاحية الفنائة فبقى فؤاد والبائد الغربى وإقامة 
أرقى لماكولات الاسيانية والأوروبية والشرقية استعداد لتنظيم ورقص شسرقى والافراح وارقى مطاعم الاسكندرية الحفلات والاقراح ش عبدالعزدز ال سعود ‏ للنيل بجوار كويرى 
. عبفس ات 8ا! مار 71 امس 














تت : قيصة. اننا 


المطعم العائم 



















011111111 1 1 


| المباهنات المصرية . الايطالية تتناول قط 


و سك الفسارو : تسر فسات فى وضخ حسسساس 
لعسدم التسزام سر اثيل بستسصسسد اتنقسا 
#انؤيد التسجسديد لبطرس غالى 
لدةعللأوععاامين 


عقد الرئيس حسنثى ميارك 
والرئيس الإسطالى أوسكار 

يجى سكالقارو جلسات 
مباحثات موسعة أمس, ثم عقد 
الرئيسان مؤتمرا صحفيا. 
وفيما يلى وقائع المؤتمر: 

بدا المؤتمر يكلمة ترحيب 




























ا عالمية أخرى 
لس وهم لك روجف ا 


ألقاها الرئيس حسنى مبارك» 
وقال فيها: ٠إتنى‏ أرحب بان 
رئيس جمهورية إيطاليا فى 


أن زرته فى إدطاليا عدة مرات» 
والعلاقات بين مصر وإيطاليا 


المركز الرئيسى ؟٠١اش‏ الميرعى ده 0 









التليفوان 5911-4886 / 


22656 


نوجه عنادة السادة مساهمى البنك 
مالكن الأسهم 











ش إقامتهم 



























بنهاية عمل يوم 1997/1/5٠‏ بالحضور تقر 
البنك4١‏ شارع الألفى بالقاهرة ( قسم الأسهم ) 
' | وذلك لاستلام الإيصالات المؤقتة الدالة على 
أحقيتهم فى زيادة رأس امال المجائية هذا 
: دي ل ا ا 


مع تحيات بنك مصر الدولى 
وشكرا 


1971 م للعطمناط كط 


فت اننا تع تدم 1135 
0 ع تعد امع جتتة 10 ه62 عواقة 
غسع سدم ماع 26 


مممناج نل 1م ,وستفمدوعه زل10م2: 2 كا 
83 اطذز عسمتتدعم0 
باتاعتساوع كص ,عمهط هذ علاناعة لعة 5عتتلستامء 
.كان زممم غمعددمماء باعل ممم عمسسطعة اسقط 
لعنه امم قم لممتلممو در 


:| لقدمتتعميمتهة غه دممعز 10 أكقه! غه كعمتداومم 
:]2 مذ مممع معت امتساكع اها 
]| ممعم 5-5 بوأعوجةه 0 عه أععتتل 
قم موطمجة عوعلاعممء 


3 لنهة عكمعز لوط معنملتمسم للداكتلقه0 
:0 0040م لمعيه مد -/0) أمعسنهك 


74 16866 : : 2,080 
متهت اتعجمعوهد ما لمعته ونةخ ةدم تتلا 


اإقم 6012 عستمامط 


تطعنط 2 عاعمة 31/6 
26 مه 1 






أممة ععمقالة1 


ع 01 
اد انين 





من العلاقات الطيبة 
والصداقات منذ الاف السنين 
سواء الصداقات الموجودة 
على المستوى الشخصى او 
بين الشعوب. فالعلاقات 
متصلة لا تتوقف على الاطلاق. 
لقسد تحدثت مع الركيس 
الايطالى حسول العلاقات 
الثنائية والتى تسير بخطى 
ممتازة؛ وتبادلنا الآراء حول 
قضية السلام والمعوقات التى 
تعوقها.. مرة أخرى ارحب 
باخى الرئيس واتمنى له 
زيارة طيبة ولو انها زيارة 
قصيرة جدا.. وشكرا» 
الوضع المصرى المتميز 
ورد الرئيس الإبطالى بكلمة 
قال فيها: «إننى أشكر الرئيس 
مبارك. وكما قال الرئيس 
مبارك فإن علاقتى به قديمة 
ترجع لعشر سنوات" ماضية 
عد كنت أتولى مئصب وزدر 
الداخلية فى بلادى وحضرت 
إلى مصر لتوقيع اتفاقية مع 
زميلى وزير الداخلية المصرى 
لمكافحة الارهاب.. وقد شرفت 
مزيارة الرئيس ميارك لى فى 


وهى تتعمق اليو أكثر واكثر 
وهذه العلاقة ظهرت فى 
الزيارات المتعددة التى تمت 
فى الفترة الأخيرة بزيارة 
رئيس الوزراء الإسطالىيء 
ووزس خارجية إبطاليا. فهذم 


العلاقة مستمرة وتتعمق وهى 5 


أيضا تتاكد عن طريق علاقات 
وروابط انسانية, خصوصا 
من حيث التزام الرئيس مبارك 
بالسلام. قلقد تناقشنا معا 
حول هذا الالتزام بالسلام 
الذى ينتزم به كلاناء وإن 
الوضع الجغرافى لمسبر 
معدلبها وضعامتميزرا 


وإنى 0 الرئيس مبارك 
بهذا الالترام المستمر والوطيد 
بالسلام الذى لا تعود فائدته 
فقط على بلدينا مل على منطقة 
البحر الأييض المتوسيط كلها. 
التصور الإيطالى للسلام 
ثم بدا الرئيسان فى الاجابة 
على الأسثلة التى وجهت 


إليهما. 
وردا على سؤال حول ما 
أكدته إيطاليا قى مؤتمر 
قلورنسا هذا العام حور 
تمسكها بالسلام, وماشوق 
تصور الرئيس الإيطالى لدور 
إيطائل آوروبى بحث إسرائيل 
على تطبيق ميد الآرض مقابل 
السلام من أجل تعائش أفضل 
بدن العرب والإسرائيليين فى 
هذه المنطقة؟ 
قال الرئيس الايطالى: لقد 
كاتت إيطالبا فى ذلك الوقت 
رئيسة للمجموعة الأوروبية 
فى احتماع فلورنساء وإدطاليا 
لديها التوام بمتايعة عملية 
السلام. وإيطاليا لديها كذلك 
علاقات طيية مع مصر علاوة 
على علاقتها مع إسرائيلء 
وكذلك علاقتها الطيبة مع 
عرفات. ومعروقف أن وضع 
الرئيس عرقات وضع حساس 
حاليا . حيث أنه كانت هناك 
الترّامات متنفيذ السلام ولم 
تنقذ, فدور إدطاليا ليس فقط 
دور مساندة للرئيس مبارك فى 
عمله نحو السلامء ولكنه أيضا 
دور لتجمع الرأى الأوروبى 
والاتصاد الأوروبى فى صوت 
واحد وفى عمل موحد من أجل 
هذا الهدف وهو السلام. 
العلاقات ١‏ إنة الإبطالية 
وردا على سؤال لتركيس 
مبارك إذا كان هناك جديد فى 
الغلاقات نِدن متسر وإبطاليا 
عقب اثتهاء المؤتمر 
الاقتصادي خاصة أن العلاثقات 
بيتهما ترجع لتاريخ طويل؟ 
.قال الرشيس قفيالركه: 
بالنسبة للمؤتمر الاقتصادى 
فإن العلاقات بيننا وبين 
إبطائيا علاقات سابقة على 
المؤتمر الاقتصادى. فهناك 
مشروعات مشتركة فى مجالات 
البترول وفى مجالات كشيرة 
أخرى. وعملية الاستثمار 
الإطالى فى مصس والمشروعات 


قضية السلام ومعوقاتها والعلاقات الخنانية وا ليمية والدولية 
الرئيسان مبارك وسكالفارو فى مؤتمر صحفي مشبترك عقب مباحثاتهما بالقاهرة : 


8 ل : صسلاقاتنا بايطاليا ممتازة ومستصلة منذ لاف السنين 
مشروعات مششركة ومتلوعة فى مجلات البسرول والنجارة والصناعةالسياحة والثقائة 


الرئيسان مبارك وسكالفارو خلال حلسة مباحثاتهما بالقاشرة أمس 


متامعة : 


افكار الخرادلى 
حسن عاشور 


المشتركة عملية مستمرة لم 
تتوقف ولم تبدا مع المؤتمر 
الاقتصادى. وإنما هى سابقة 
للمؤتمر. وهى مستمرة بعد 
اكؤتمر الاقتصادى. 

وردا على سؤال حول 
استدعاعم رئيس قزراء» إيطاليا 


قال الرئيس الإبيطالى: إن 
إنطاليا تتمتع باستقرار كبير 
وليس هناك أحد حتى الآن 
تحت المحاكصمة. بل هناك 
اشارات التى لا قدل على أيه 
اتهام, وقد رد على هذا رئيس 
الوزراء لد الإيطالي ل هناك 


للتشكيك فى 

0 اللوضوع ” 

ضرورة تنفيذ الاتفاقيات 

وردا على سؤال للرئيس 
مبارك أن هناك نوعا من 
التازم والشد مع رئيس وزراء 
إسرائيل نيتانياهو, قما هو 
الدور الذى يمكن أن تقوم به 
إبطاليا والمجموعة الأوروبية 
لحل هذه الآرمة الموجودة 
حاليا؟ 

قال الرئيس مبارك: إن 
المسألة ليست مسالة شد أق 
تازمء فهو موقف بدا منذ 
تولى الحكومة الإسرائيلية 
الجديدة برئاسة نيتانياهو 
فى إسرائيل يعدم تنفيذ 
الاتفاقات التى أبرمت مع 
الحكومة الإسرائيلية السابقة. 
وبطبيعة الحال فإن 
المفاوضات النى سيق أن تمت 
اخذت وقتا طويلا ودخلت فى 
مناقشات تفصيلية. 
واستغرقت مجهودا ضخما 
جدا حتى تم الوصول إلى ما 
كم الاتفاق عليهبين 
الفلسطينيين وإسرائيل. ولق 
ساعدنا فى هذا المجال كثيرا.. 
إلا أنه يعد أن جاءت هذه 
الحكومة اعلنت أنها تحترم 
الاتفاقات هنا فى هذا المبنى 
بعد اجتماعى مع وكيس 
الوزراء. . وحنى اليوم ومنذ 
شهر يوليو لم ينقذ أى شىء 
مما تم الاتفاق عليه. ولكن أن 
بتغير ما تم الاتفاق عليه بين 
حين واخر أو بشكل آخسر.. 
فهذا! مو ضوع خطير جدا. 
فالاتقفاقات أت الى تم الاتقفاق 
علييها مرت من خلال الكنيست 
الإسرائيلى بمعنى انه واقق 


موازية لهذا الاتفاق تحت اسم 
«احترام الاتفاقيات» فهذا أمر 
غير مقبول. ونحن حريصون 
عملية السلام. 

فاوربا تساعدنا فى ذلكء لان 
السلام هو الذى ىك اسييؤدي إلى 
الاستقرار فى منطقة 
الأوسط والتوتر سيتزايد 
يسيب عدم تتقيد الاتقاقيات, 
مما سيؤدى إلى توترات 


أوروبا من المناطق التى تتاثر 
بعدم الاستقرار فى المنطقة, 
فهى لها دور كبير, والدور 
الأوروبى بدا فى الظهور, مع 
أنثا دجب آلا نشسى أن الدور 
الأمريكى هو الدور الرئيسى 
في عملية السلام التى بدأت 
منذ ذ مياسرة الرئيس الراحل 
انور السادات عام /191 
وقال الرئيس مبارك إن 
الدور الابطالى دور معروقف 
وديقر مبداآ الأرض مقايل 
السلا واعتقد أن أخى 
الرئيس ذكر الدور الايطالى 
فى معرضه رده على سؤال 


حول مؤتمر فلورئسا. 
مجالات واسعة للتعاون 


وردا على سؤال حول كيفية ‏ 


الاستقادة من التجربة 
الايطالية فى دعم التعاون 
الاقتصادى بين البلدين 
وزدادة الاستثمارات من أجل 
ربط سنطقة البجحر الأبيض 
ياورويا؟ 
قال الرئيس مياركة: 


والملاقات الاقتصادية 
والتجارية كبيرة وتحتل 
مساحة واسعة أكثر من دول 
كشثيرة فى أورويا. . فلا 
تستطيع القول أن هناك 
تعاملات أقل.. ففى مجال 
التعاون التجارى ضناك 
التنقيب عن البترول يواسطة 
الشركات الايطالية. والتيادل 
التجارى موجود؛ والصناعات 
المشتركة موجودة.. وهناك 
مجال واسع للتعاون بيننا 
وبين إيطاليا. . علاوة على ان 
هناك استثمارا فى القطاع 
السباحى بين انطاليا ومصر 
يقوم بيه القطاع, الخاص تراه 
فى شرم الشسخ والفردقة؛, 
علاوة على مساهمة إيطاليا 
فى المتحف المزمع إنشاؤه فى 
منطقة الأهرامات.. وقد قام 
الرئيس الايطالى مدن قليل 
يزيارة للعتدف المصرى 
وشاهد بنقفسه السياحة 
الثقافية لمواطنين إبطاليين 
كثيرين 
التطبيع ليس بالأمر 

وردا على سؤال: بعد ان بدأ 
الإسرائيليون فى بثاء 
المستوطنات فى الأراضى 
الفلسطينية؛: طالب السقير 
السورئ فى الجامعة العربية 
بوقفٍ التطبيع ضع إسرائيل, 
وسيق أن أشرت ذات مرة فى 
حديث للفايننشيال تايمز يان 
هذا الاصر قد يكون واردا وهو 
وقف التطبيع فى حالة تأزم 
الأمور. فصا رايكم الآن حول 
هذا الموة 

قال الرشيس مبارك: التطبيع 
ليس أمرا تنعطيه للمواطتين 
و*غسوصا أثنا نسير فى 
اتجاه اقتصاديات السوق 


الدولة أن تامسر مواطنيها فى 
القطاع الخاص بالاستثمار مع 
إسرائيل أو ١‏ 
إسرائصل. و 0 
التطبيع مع إسرائيل. ٠‏ فالمسالة 
هى حلت شعور المواطن فى 
ظل الظروف الحالية.. همل 
المواطن أن يستمر 
فى التعاون أم لا؟ هذا يتوقف 
على الموقف السياسى. واريد 
أن أقول بصراحة: إنه كان بين 
مصر وإسرائيل يعض 
الملسروعات المشتركة وكان 
هناك تعاون موجود وزيارات 
متبادلة مستمرة بين رجال 
أعمال البلدين المصريين 
والإسرائيليين. إلاائنها 
تقلصت الآن نتيجة السياسات 
القائمة, أما عن التعاون فهقى 
جزء من ١‏ قلا 
نستطيع أن تعطى أمرا لآى 
مواطن فى إطار الحريات 
النوجودة إنه لايد أن يتعامل 
مع إسرائيل لأنه سيقول 
بالطيع: «لا.. إننى لسست 
مقتتعا . والذى بوجد هذا هو 
عدم تتنفيذ الاتفاقبات.. الحو 
الملشحون بالغضب فى المنطقة 
العربية.. فاذا وصلنا للسلام 
فأاعتقد أن التعاون قد ايتحرك 
أكقر فاكثر. واستطيع أن اقول 
إن التطبيع والقول عن تقليص 
التطبيع حتى مع الندول 
العريية عا كانت سن لها 
علاقات مع إسرائيل ‏ بتوقف 
على الحكومة الإسرائيلية 
وممارساتها. فهى المسئولة 
عن الحو المشهون يعدم تنقيد 
الاتفاقيات.. والجو المشحون 





















ضد الفلسطينيين دؤثر على 
المواطن, لأن المواطن الذى بريد 
تمر قى التعاون مع 
إسرائيل يحتاج إلى جو من 
الاستقرار والسلام وليس جو 
مشحونا بحسفة مستمرة. 
ابطاليا با تؤيد استمرار غالى 
وجول سؤال أن تقاردر 
صحيفة قد ذكرت ان 
ابطاليا قد تقدمت باقتراح 
لاأتجديد للدكتور بطرس 
غالى لمدة عامين فقط فما 
هو موقف ايطاليا: 

ل الرئيس الايطالى: إن 
ايطاليا تسانئد الراى 
القائل يان يستمر الدكدور 
بطرس اميا عاما للأمم 
المتحدة لمدة عام أو عامين 








غالى لمدق سنة او سنتين, 
وهناك بعض المعارضة من 
الولابات المتحدة الأمربكدة. 
والتى لم تقدم حدى الآن أى 
مسرشح آخر لهذا المنخصبء 
ولذلك فالمناقشات سارية 
ولا يمكن التني؛وٌُ بما 
سيحدث. لكن كل مسا 
يمكنتى إله أن منصسب 
سكرتير عام الأمم المتحدة 


الوكلاء الوحيدون : 

















..وخلال استعراضهما لحرس الشرف 2 [ تصوير : محمد حسين]” 


وزارة التعليم العالى 
المعهد المصرى العالى . 
للسباحة والفنادق 


تعلن إدارة ا معهد عن قبول الدفعة الأولى 8 


تلحصول على 


ديلوم الإرشاد السباهى 91//955 
> الدراسة نظرية وعملية يالمتاطق الأثرية 
داخل جمهورية مصر العربية 
( سيناء - الواحات - مصرالوسطى - الأقصر- 
أسوان - الإسكندرية ) 
الدراسة بالاغة( الإنجليزية - الفرنسية - 
. الأسبانية - الألمانية - الإيطائية ) 


وتبدأالدراسةفى 1991/17/14 ولمل 3 عامين جامعيين 


سحا والتسجيل : 
يمقرا معهد :نهايةمتروالتزهة مساكن 





بالإضافة إلى كافة أتواع الأدوات المكتبية وشرائط الطياعة " 
وأحيار ا لحاسيات الآلية والآئة الكاتية 
الشركة الوطنية للتجارة ‏ 


اش عياس العقاد أغلى محطة مصر لليترول 
تا اعوط / ا؟كقلاء؟؟ / 117لا10؟ - فاكس اعخالك؟ / التكذا؛ 


مليكاة ما ادال 


0 


نم8 19 0181119 

















معد تمالاتة 





١ © 3‏ ديسمير 19137 8 ١‏ 
متمروو زاثير يطلقون النار على لاجنى رواتد! ل جبار هم ملي الفودة الى بلا هم 
أوغندا تعتل جز ءامن أراضى زائير.. ونطاق العنف الطائفي يتسع فى بوروندى 


جوما (زائير) ‏ اوتاوا ‏ وكالات 
الانباء . اطلق المتمردون 








تصعيد الحملة ضد طهران فى الام المتحدة 


شرع خرار دول بده بانتشاكات هفوج الانسان نايز !. 
رافسنجانى يسس جاهدالاحتؤاء الزمة معألانيا. 


الايراتيون جوصا عنيفا على .. 
مشروع القرار ووصفوم يأنه جِرَءِ ... 


حجرالقدريعودالى اسكتلندا 
يعد ٠١‏ عام من استيلاء الاتجليز عليه 


لنمن. مكتب الاهرام : فى أكبر احتفال 
تشهده استطتدا هنذ +١‏ عاما؛ عاد لس 
رسميا حجر القدر . الذى استولني عليه 
الانجليز من الاسكتائديين قبل ٠-٠‏ عام 
ليوضع فى قلعة ادنيرة باعتباره أحد ص 
رهوز التاريخ الاسكطتدى. 

وشارك فى الاحتفال الذى لقيم يهنه 
الناسبة الأمير اندرو دوق يورك ونجل 


الغذاء اليهم. وتتراوح القوة 
الجديدة ما بين الف و١٠٠؟‏ حندى 
٠‏ الاف جندى كما كان 


وفى تطور آخر اعلن قائد 


ا ا عسسكرى اوغندى إن القوات الامم المتحدة . طهران وكالات 


ن الزائيريون الآنياء ‏ فى تصعميد جديد للازمة 

























من قبيلة التوتسى نيسران الى بلادهم. وقال بعض اللاحثين بدلا من الاوغندية احطلت اجزاء من شال | الاكة اليزابيث وكيار الشخصيات لبة واكد م . من حمنة امريكية لابتراز إيران ع 
إنه شاهد العبيد من الحجثث على دخططا من قيل حيث عاد معظم شرق زائير خلال تعقيمه! ١‏ | الاسكتلندية وحوالى الف من الجتود بين الغصرب وإبرلزه أخ ألت لجبنة ب د ده وقى باريس . رحب مجلس . 
جانب الطرق بنيما ذكر آخرون ان اللاجثين الروائديين الى بلادهم. للمتمردين الذين يقيمون قواعد | والبحارة. وقام حرس الشرف بحمراسة لمم العامة ال مة المولية النظام الاسلامى. ... المقاومة الوطنى المعلوض بالقروار, .. 

اطلاق الثار لم بسفر عن اصابات. فى الوقت نقسه اعلن برتامج لهم هناك , ل 000 الحجر لدى نقله اس فوليرود قاوس حيث 2-0 قرلن ته الدول واه اف التقرير أن «المشاح... الدولي امرتقب وقال مسعود رجوى ‏ | 

واأوضح أحد اللاجثين الذى الغذاء العالمى ان التراع الطائفى ونقلت صحيفة اوغندية عنه 2 ب لف أشكال ٠‏ الاج اعى فى إدران أصبح اقل رئيس المجلس أن اعم لجححاي ‏ 


فى بوروندى ينتشر بسرعة ادى 
الى تسرد المواطتين من متازلهم 
على نطاق واسع دون 0 
الاشتمام الكافى بسبب تحول 
الانظار الى القتال الجارى فى 


رقضى ذكر اسمه خوفا على حياتة 
ان المتمردين امروا حوالى ١؛‏ آلف 
لاجئ بالبده قى العودة الى روائدا 
تحت تهديد السلاح ولذلك فإن 


عشرات الآلاف فى الطريق الآن 


إلى الحدود دتخلين عن الاماكن شيرق زائير. 
التى سبق أن احتموا بها فى وأوضح البرنامج ان النجنة 
الغايات من القتال بين المتمردين لحكومات دول شسرق 


2 0 ذامج 
بالحصول على الاغذية الى كد 
نشكيل قوة اتسانية متعديرجة لاطعام 6 الق عمتشرد قى 
الجنسيات لاسقاط الاغذية عن الداخل ولاجئ عائد من زائير. 
طريق الجو للاجئين فى شرق وكان أكثر من 1١5١‏ الى السثوا 
زاشير. وسوق تقوم القوة التى 


والقوات الرزّائيرية. 
وقد واقق ممثلوا ٠١‏ دولة على 


قوله ان القوات الاوغندية توغلت 
لمسافة عشيرة كيلومترات داخل 
رائير يحتا عن ٠٠١‏ متمرد 
وهاجموا موقعا عسكريا على 
الحدود.يوم الاربعاء الماضبى. . 
واضاف ان القوات الاوغتدية 
بقى بالمنطقة .حمتى تطرد 
السلطات الرزاثيرية هؤلاء 
المتمردين من قواعدهم. 
وفى باردس ذكدرت مجلة ٠‏ جين 
اقرنك؛ الفرنسية ان الركئيس 
الزائيرى مويبوتو سيسى سيكو 
حالته الصحية سيئة وانه 
بخحلط لليقاء فى فرتسا بالرغم 


بقودها جنرال كندى بطلعات 
حوية لتحديد أماكن اللاحجشين 
بالمنطقة وافضل وسيلة لتوصيل 






فنن. ورم تفكار والتوتسى. 
وزارة الاسكان والمرافق والمجنمعات العمرانية. 
الجهازالمركرد للجمير 
جهاز التدريب الإنتاجى 
على حرف التشييد والبناء 
١‏ شارع أاسماعيل أباظة - القصر انعينى - القاهرة 
يعن جهاز التدريب الإنتاجى على حرف التضييد والبخل 
فن تسسول دفعة جديدة من الجنمين للتدريب على صرف 
التسخسيسيسد والسناء أمستسبسارأ من يوم الحسبت الموافق 















1 ولدة ستة أشهر بمراكز القدريب التاببعة 
له بأنماء الجمهورية على الحرف المتالية : 


(نجار مساح - حداد مما - البناء - أعمال صحية 0 


- نجار تهارة - أعمال كهربائية - أعمال البياض 


- أعمال معدنية - أعهال البلاط - النقاشة) 
بهراكز التدريب التالية : 


1١‏ شاصق شرق الدتتا 











امار تزه وخا كير ري ؟- مزكز تدريب متو 


؟- مركز تدريب سرس الليان ‏ 4- مركز تدريب السنطة 
5- مركز تدريب دسوق 9 ركز تدريب كقر الشيخ 
"- مركز تدريب حوش عبسى ‏ - مزكز تدريب أبو حمص   .‏ 
4- مركز تدريب إيتأى البارود  -٠١‏ مركز تدريب الرأس للسوداء بالإسكندرية 


-١١‏ مركز تدريب الحضرة بالإسكندرية ١17‏ مركز تدريب مدينة السأدات 
؟1- مركن تدريب يرج العرب 4 إمركل تدريب مرسى مطروج 


لوق مناطق التاهرة الكسرى والصمحس : 


-١‏ مركز تدريب جسر السويس -١‏ مركز تدريب شبرا الخيمة 
"- مركز تدريب 16 مايق ؛- مركز تدريب عابم 


لندن ‏ وكالات 
الانياء : دعا حرب 
العمال البريطائى 
المعارض الى اجمراء 


























العمور 0 حول 
موضوع المساعدات 
مقايل الاسلحة 






6- مركز تدريب أبو تبج - مركز تدريب البدارى إذلك بعد نشر تقرد 

1 0 يردا - مركز تدريب جرجا يتثاول المتد ْ ع 

0 اقلة مرط 0 الفارجة التى يتم تنفيذها 
مر دري أبفو (مرط) 3 س2 دريب ياد ياموال المساعدات 





27- مركز تدريب 
1 اساشا مراكرالتدزيب المتنفلة: 
10 مشاطق شرق الذلعا : 
01-0 


#- مركز تدريب السوبس [الجئاين) -١‏ مركز تدريب شبرا سندى 
'- مركز تدريب الزفازيق (ههيا) 


57 أمناطو فرت الدلت: 
-١‏ مركز تدريب الالنجات 
(؟) مناطق التاهرة الكرئ والصفيد + 


-١‏ مركز تدريب أبو زعبل 
"- مركز تدريب الفردقة 














١‏ بنسا (أقل من نصف 





؟- مركز تدريب الأقصر 
4- مرك تدريب أبو سميل 


١‏ 0 صتاديق المشروياك لش 
يجب توافر الشروط الآتية فى المتقدم للتدريب الحرفى والتدريب استرتها نه 
التحويلى (خدمات معاونة) سايق مد فيل 


-١‏ السن لايقل عن ١١‏ سنة ولايزيد على 40 سنة 

؟- اجتياز كشف اللياقة الطبية مع طبيعة الحرفة المناسية. 

عه تقدم الطلبات ياليد بالمراكز المشار إليها مرفقا بها صورتان 

فوتوغرافيئان حديثتان وذلك فى موعد غايته يوم الخميس المواقق 
1م 15 لككقام 

«» يبدا الكشف الطبى إعتبارا من يوم السبت الموافق 
اك لالم 

##مدة التدريب ستة أشهر تدريب عملى ونظرى بالمراكز 

يضح المتسولون المزايا التالية 


© جنيهان حافز يومى شاملا الوجبة الغذالية لمدة التدريب بالمركز 
هه أفرول وحذاء وغطاء للرأس مجانا 

ملحسوقة : حرية العمل مكفولة للمتدرب يعد إتمام السدورة 

التدريبية وحصوله على شهادة التدريب . 

#* سيتم الاستعانة بالمتدريين المتفوقين للعمل الإنتاجى بالمراكز 
مساهمة فى إتاحةٌ فرصة عمل لهم. 

#ه متعمل المراكز على أن يشمل برنامج التدريب محو أمية من 

لايجيدون القراءة والكتابة . 


ميزانية 47 ١1‏ وعليه 
يحب أن يعيد الخزن لها 
قرق الهر اليالغ دنا, ١١‏ 
جنيه امترلينى عن كل 
صندوق اشترته. 
بطاقة لكل الأعوام!! 
نيويورك لا تخفتلف 
بطائات المعايدة الخاصة 
و بعائلة ن هذا العام 








طبع نفس للصورة التى 
يرسعها منذ * سنوات مع 
اختلاف اللين فقمك وقد 
١‏ طبع الرسسام 6 ألف 
بطاقة تستخدمها أسرة 
الرئيس الأمريكي لاهدائها 
للسغريين والسئولين 


الجلسر لمات لها م ١‏ 
تفقد روحها التضالية رغم | 
ان عمرها الا عاما. وذلك | 
عندسا طالبت باستعادة 


عن مشيلاتها فى الاعولاً ٌ 
للسابقة. حيث أن الرسام ١‏ 
النى يسدر اليطاقات ! لن 


نزاع 
الطائفى الدموى بين انهودق 


مراع إبين الدول الناطقة بالفرئسية واانطيزية 
لترشيع بدلء لقالي ترياسة الأمم المتحدة 


نيودورك ‏ وكالات الأنياء . كشفت مصادر 
دبلوماسية عن ان صراعا يحرى حاليا بين 
الدول الافريقية الناطقة بالفرنسية وتلك 
الناطقة بالاتجليزية حول التقدم بمرشحين 
بدلاء للدكتور بطرس غالى الامين العام للامم 


وفار ع ل اقروين ان قمة 
«القرانكفورتء التى ستعقد فى واجادوجو عاصمة 
بوركينا قاسو فى نهاية الا 
دور! اساسيا فى عملية الاختيار حيث من المتوقع ان 
بطرح الوقد المصرى القخصية على المؤتمر مطائيا 
باستصدار قرار من القمة ‏ بمواصلة دعم ترشيح 
غالى لقترة ثانية ويرأس الوفد المصرى الدكتور زكى 
انق خامر فزي الدولة لشثون مجلسى الشسعب 
و 


الدكتور نبيل العربى متدوب محصر الدائم 
لدى الاممع المتحدة للأهرام دأن الموقف مازال كما 
هو من حيث أن الدكتور غانى هو المرشح الافريقى 
الوحيد حيث لم تتقدم اى دولة افريقية بمرشح آخر 
وقال انه كان هناك تفاهم تام فى اجتماع مجلس 
الامن بان اقريقيا لها الحق فى فترة ثانية لشقل 
منصب الامدن العام وعلى رفض الصغوط التى ٠‏ 
تمارسها الدول الاخرى لتحديد موعد نهائى تقدم 
قيه منظمة الوحدة الافريقية قائمة بآسمام 
مرشحيها .وتم الاتفاق على طلب الدول الافريقية 
الثلاث فى المجلس وهى مصر ويتسواثا وغينيا 
بييساو وانه لايشوب اجتماع رئيس المجلس 
بمندوب الكاميرون شبهة استعجال الموقف الافردقى. 
وقد جددت مادلين اولبرايت متدوية الولانات 
المتحدة رفض بلادها لأى حل وسط بالنسية لاعادة 
انتخاب غالى وقالت ان السيب قى ذلك شو رغمسة 
امريكا فى اصدن عام جديد له الخيرات السياسية 
والادارية التى تمكن الامم المتحصدة من العبور الى 
القرن الحادى والعشردن. 


هزب العمال البريطاتى يطالب بالتحقيق 
فى موضوع المساعدات مقايل الأسلهة 
















من قوله إنه سيعود قرييا إلى 
زائير المواجهة الوضع المتدهور 


الحالى قد تلعب 


المتحدة. 


ادل ة عليان اندونيسيا من شانه 
امسئولين أعريوا ‏ نعمومبيعات 
عن خشيتهم من الك البريطاتيام 
تعرض عقود واضاف التقرير ان 
الاسلحة للخطر اذا الحكومة البريطانية 
لم تتم الموافقة على اساعت استخدام 
المشروعات التى يتم 555 ملسون جديه 
تنفيذها عن طريق استرليتى من 
المساعدات ‏ للمساعدات لتمويل 
البريطانية واشار مشروع اقامة سد 
التقرير الى ان وزارة فى ماليزيا فى 
الخارجهية الوقت الذى كانت 
البريطاتية لاحظت تحجرى فيه 


فى مايو من عام مفاوضات حول 


6 أن دعم صققة اسلحة 
برنائج التدريب قدمتها ؟,١‏ مليار 
للشرطة فى جنيه مع هذه الدولة 





أسد الاحتياجات 1 1 
وذلك يسيب إضرابٍ 
ساتقى لللوريات فى 
فرنسا مؤّخرا الأمر الذي ؟ 
أوقف مرور اللوريات 
البريطاتية من أوروبا الى 
بريطانيا عبر فرتسا. 


مساوياولو فى لقاء قريد 
من نوعه. اتفق مسلمات 
الحاتوتية فى آمريكا ! 
اللاتينية على الاجشماع 
فى البرازيل خلال 
الأسبوع الحالى لمناقشة 
تميس ضعي 

السيئة والمعروقة عنهم. 
وكسب احشرام الئاس 
لأصحاب هذه لهذ 

وقال رئيس الاجتماع: 7 








اهم شكوى تمسدر من 
زيانتهم مي عدم سراعاة 
وضع الجثة بشكل لائق' 
» علء فوبيا ملاعب 
0 ريودى جائيرو ‏ آكد 100٠‏ 
0-2 من سكان ويودى جانيرو 
هيت فى نفس المليرع | فى المسسرازيل انهم 
عام +1 فى شرفة حمرا ا الى 0 لتابعة :0 
ولى عام 1 فى غيا ٠.‏ | ىب ._أريات. واوضح 
7 : الاستفتاء الذى م 
الأ مجلة يرازيئية رياضية 
لوص شجار واشترك فيه 9.٠‏ مواطن 
لندن- سرق اللحموص ف | أن العئق الذى يتفجر من ل 
بريطانيا اشجار اعياد | اومن 
ايلاد بأعداد كييرة من الرياث ة مو 
امرارع البريطانية ذلك | الاول لتلك الشعور فى 
في الفترة الى تلقى هذ" | .جين اكد نحن 1؟: فقط 
الأشجار رواجا شن | انهم سيواظيين على ؟ 
من المواطئطن للاحتفال | الثماب الملاعب لعضور ل 


بأعياد الكريسماس وراس. 
المنة. 3 


وذكرت سلطات الامن أن 








ميديو ممم حم رتت رس ماخاح لسو ع ع ع سوسوي جسم يخ م 00 


وتشير للصادر التاريخية الاسكتاندية الى 
ان هذا الحجر كان :وسادة النبى يعقوب 
عتد ذهابه ألى مصر عام 1٠ ٠‏ قبل الميلاد 

كم آخنته . اميرة مصرية خلال رحلة لها 
الى اسميا واورويا عام © قيل لليلاد 
حيث أاستقرت فى اسبانيا ثم انتقل 
الحجر بعد ذلك الى ايرلتدا مع لحقاد هذه 
الاميرة ومن هناك انتقل الى أسكتائدا فى 
القرن الخامس لليلادنى وجرى استخدامة 
في تتويج اللوك الاسكتئنديين ويينهم 
ماكيث. وقد استولى الانجليز على الحجر - 
للذى يبلغ وزته حموالى 58 رطلا ‏ فى 
كتيسة ويستمنستر أبى 


عندما الستولى عليه وطنيون اسكلديين 





تج الأجز لتر شو رجفم 


الدكتور تبيل العريى مندوب مصر الدائم بالامع المتحدة بتوسط 
مندوب غينيا بيساو القريد لوفير كادرال: ومندوب 'متسواتا 
لوبجوابلا حوزيف لويجويلا فى مجلس الامن أثناء مناقشة 

قضية اعادة انتخاب الدكتور بطرس غالى امدنا .عاما للأمم 


وقد عقد المجلس احتماعا سريا أمس الأول تعرضت فيه الدول. 
الافريقية لمريد من الصغوط من اجل تقديم مرشح آخر بديل 
لغالى. 


(صورة للأهرام. م اب 


مسئول كورى جذوبى: 
كورياالشمالية تطور 
برنامج صواريحها 


سول . وكالات الأنداء ‏ أعلن كيم 
سوك ونائب ورير الوحدة بكوربا 
الجنوبية أمس أن كوربا الشمالية 
مستمرة فى زيادة قدرة قواتها 
المسلحة بإضافة 9 غواصات 
و١٠‏ مركبة مدرعة جديدة خلال 
العام الحالى. وأضساق كيم فى 
كلمته أمام منتدى كوريا الجنوبية 
وكندا بالعاصمة سول أن كوريا 
الشمالية قد ضاعقت من تهديدها 
العسكرى للشطر الجذوبى مع 
إستمرار تطوير يرنامجها الخاص 
بالصواريخ. وتحشد كل من 
الكوريتين حشود! عسكريا ضخمة 
بالقرب من المنطقة العازلة منروعة 
السلاح التى تحتد 4 كيلو دترات 
من حدود الدولتين منذ إنتهاء 
الحرب بينهما فى عام 1407. 


عاطف حلمى 





رئيسالشركة بنزايون 
أصدر الد تور أحمد عبد الففار رئيس الشركة 
القابضه للمنسوجات قرارا بتعيين السيد عاطف 
حلمى رئيس مجلس الادارة والعضو المتتدب 


الشركة الأزياء الحديثة 


بش زأيسو ن / كسد س / رسة سو لسى 







ل ع 6 ا 


2141 ناه :]ات دوارةان5 


إنتهاكات حقوق الآنسان فى إيران.. 
وتشير التوقعات الى ان الجمعية 
العامة سوف تقر مشروع القرار - 
وبالرغم عن أن القرار غير ملرزمء 
فى حالة صدورد ‏ فإته يمكسر 
الراى العام الدولى تجاه موضوعه. . 


ويندد القرار المقترح باستمرار 


. تسامحاً. وكانت حقوق الانسان قد 


وافقت أمس الاول على المشروع 
يأغئبية 8/ا صوتا مقايل "؟ صوتا 
وإمتتاع يولة عن التصودت.” 
احسيث لقى اللشروع تاييد الولايات 
التحدة وللدول لا له 
الأورودى وروسيا وإسترا 
ونيوزيلتده وشبيلى والمكسيك 


. إبران أشرس منتهك لدقوق الانصسان 


قى الغاله معد ركسي 0 
على صعيد أخى وقى محالة لتزع . 
فتيل التوتن بين إدران وا مانيا بعث 





ولم تكشف وكالة الانباء الايرانية 





1650 طلط كته 57018519 106 
خنتة5]2ناخ 2205 ١/573.‏ 7/851 لاه /10100510 44 . غ807 ,8,0 
.27 502 2 61 عتفظ - [أنه 50 2 61 0ه 














أعمالالعنقه الارجنتين واليايا «إميرتاء مضمون الرجدأنة غير انها 
0 ا 3 لضت الفوان نول مين اشارت الى انها رد على,رسالة لكول 2 * 2 
وتصاعد . حالات الاعدام والقيود إدران والهند والصين وآتندوتسيا ا ا د ّ 2 ! 
المفروضة على حرية التعيير وما والسودان وسوريا وياكستان: بينما وكان التوتر قد عقب إتها ا 
يترئد عن التمبيز صند المراة. امتنعت عن التصويت جنوب إفربقيا النيابة الألمانية رعماء إبران لواثل 0 
وبطالب القرار الحكومة الايرائية ومصر وكوت ديقوار واثيوييا نوفمبر الحالى. بإضندار أوزمر : 
يالكف عن ملاحقة الابرانيين وزيمبابوى ولينان. 9 إغتيال اريعة من المعارضين الاكراد 
المعارضين من الخارج ومن جانيهم شن الديلوماسيون الايرانيين عام 41 
وحاء اقتراح القرار عقب تقرير 0 
قمة الآسيان توافئ على انضهمام 5 7 
ميانمار وكمبوديا ولاوس للرابطة 2 - 
جاكرتا . وكالات الأتباء ‏ وافق زعماء دول جنوب ب 
شرق آسبا الاسيان فى قمتهم غير الرسمية الاولى ١‏ 


حيث المبدا على مباتمار (يورما سايقا) 
و ا الرايطة الكاملة . واعلن 
على العطاس وزير الخارجية الاندوتيدسى ان 
الرعماء لم يحندوا امس موعد! نهائيا لاتضكام 
الدول الثلات- 
وقال ان القمة طالبت الاجهزة المعنية فى الاسيَاقة +باتخاد ' 
التدايدر الفنية والادارية اللاز مة لتنفيذى القرار الذى سيرقع عدد 
الدول الاعضاء من 7 الى ٠١‏ اعضاء. والدول الاعضاء الحاليين 
هى اندوئيسيا وتابلائد وماليزيا والقليبين وفنتتام وسنقافورة 
تاى. 
وأكد وزير الخارجية الاندونيسى أن القمة لم تشهد اية 
خلافات حول قيول مياثمار بسيب الاوضاع السياسية بها. وكانت 
الولادات المتحدة قد مارست بعض الضغوط على زعماء الاسيانكى 
يشترطوا بإجراء اصلاحات ديمقراطية فى ميانمار قيل اتضبمامها 
للاسيا 
وفي اوقت نفسه, بحثت القمة توحيد المواقق ازاء القضاير ' 
ا مطروحة على جدول اعمال الاجتماع الاول لوزراء خارجبية 
وتجارة ومالية _الدول الاعضاء فى منظمة . التجارة العالمية. 








وسوف يعقد الاجتماع فى ستغافورة أو اخر لصتي وي 5-65 
أوكرانياتبدأ إغلاقمحطة تشزنوبيل النووية.. 


كييف أسب: فيما يعد الخطوة الأولى تحى إغلاق محطة تشرتوبيل النووية التى كهدث 





أنسرا كارثة نووية عرفها نات أوكانا لس فى إشلاق شاط يذ (1 الح 
وقد بدات العملية بتخفيض طاقة المقاعل البآلغة ٠١-٠‏ وات تدريجيا.. وخلال يرمين اواثلاثة ., 
يزيل الثثيون الوتود الخوويء ويعدها تيدأ العملية الطويلة وللكلفة لنت 0 


. وكإنت أوكزاتيا قد وافقت على إشلاق بحطة تشرنوبيل بالكامل يطول عام‎ ١ 
3 1 مقايل تسيا سييعة لبان المسيه المستلمية اكير لشي ساس‎ 
ايان نار تعزريان عن خساراه! دن للد الكبزوانية والوطات لس عرارة المحطة.‎ 
1: ال‎ 


اشر ط قلأ أربي ينهم فق :لأا لامي ب اأينية. 
ضور ار ارا ال ولاشظل ايل نر علي لم * 1 


يتوجه إلى لشبونة صباح اليوم السيد عمرو واسلحة الدمار الشامل الأخرى لدى بعض الأطراف 
موسى وزير الخارجية لرئاسة وفد مصر فى أعمال جنوب البحر المتوسط واضاف أثنا سندعو ايقبا 
قمة منظمة الآمن والتعاون الأورويى واجتماعات إلى تطوبر علاقات التعاون الاقتصادى ويناء الثقة 
«ترويكاء المنظمة التى تضم سويسر! والداتمارك عبر الخسور الثقافية بين ضفتى البحر المتوسطهع 
والمجر مع وزراء خارجية دول اليحر المتوسط مراعاة أن:لكل منطقة جغراقية خصوصياتها 
الشريكة فى التعاون مع المنظمة الأوروبية. وى السياسية والثقافية والاجتماعية والاقتصادية ون 
مصر والمغرب والجزائر وتونس وإسرائيل. وصرح ما قد يصئح لأورويا فى مرحلة معينة قد لا يصلح 
السقير هانى خلاف نائبي مساعد وزير الشارجدة بالضرورة قى مناطق أخرى. وسوف تيدا أعمان 
لشئون الاتحاد الأوروبى بان مصر سدركز جهودها ‏ القمة فئ العاصمة البرتغالية لشبونة البوج 
خلال القمة على إهمدة تفهم الدول الأعضاء للأبعاد وتستمر يومين بحضور قادة 44 دولة قى 
السياسية والأمنية الخطيرة التى يمكن أن تترتب وغرب اؤروبا و 
على استمرار احتلال الأراضى العرسيةء وسياسة واليابان وكوريا ومصر والمغرب والجزائر وتونمن 
0 , وتعثر عملية السلام برمت» وإسرائيل. ودسحث المشاركون قيها الترتيياتم 
قال 50-0 3 الأوضا الجديدةخلامن فى أورويا مع تاكيد اهمية استقزا 
التاجعسة عن امشلاك رفسا اس التووية دول ١‏ لير المتوسط الآمن الأوروبى. 





















مجلس الادارة والدارلوة ريون 


صل القاوك! لما و . 
«لاكت/اسماعيلعتمان ' 


كم عناسية رياس ةصبادئه ا 
نشكة إمشاولون العري 0 
مت ٠عشمان‏ أ حمد عكمان وشبهاه .. عد : 




















ميدان أثر التيى :دارا السلام. مصرالتديمة القاهرة 
عن بيع ا معسدّات 7 طريق. 
المظاريف المفلقة لأعلى 
جلسة؟؛ 0/1 


اسكريبرانترناش ‏ حفارات . 
وبلدوزراتكوماتسووكاترييللر 
وبوكلان وسياراتمختلفة 


تطلب كراسة الشروط من خحزيتة الشركة 
:تظيوسداد ٠١‏ جنيها 














وصور وة - سيم 
اسيل - أر ممه 
الو اعفد رسال سر 
سما سميج إلى مسييم 
الزن سير مامما ه ‏ شيو 
اي ا يكت 


يك لا 2 ا 





لنعمر اللتون يلغ حوالى 8 مليارات عام. 


7 امريكية حديثة الجريت مث على عدد من اقدم 
٠‏ نحيم مجرة درب اللباثة الى وجود ادلهٌ 
على أن عمر الكون أكبر هما يحتائده بعض 


العلما». 
وتد لوضحت الدراسة التى اجريت على | يحيز ذقل 


1 ملتارا الى !1 مليار عسام, 0 


١‏ دمسصير 1135 آلا ا 








ظ 0 


١ 
ا‎ 
أ.ء ه*‎ 
1 

[ 


جراد موستار . وكالات الانباء ‏ قى 
! تي يديد للازدة السياسية فى جمهورية 
| ة ممريداء هددت المعارضية بالانسحاب من 
| وبينان والمجالس ا محلية احتجاجا على ة 
0 | إصبرانإلرئيس سلويودان ياو سيفيتشٍٍ 
الفاء نثا نت نتائج الانتخايات الأصلية 


لتمارضة من وزها الكاسح فى المحليات, 


وياتى ذلك فى الوقت الذى تدخلت فيه. 


الولادات المتحدة فى الازمة مطالبة حكومة 
ينجراد بالعدول عن موققها. 


وقال ذورانا دينيديتش تحالف 


0 وعيمع 
«التكاتف» المعارض أن الحزب الاشتراكى 
: الحاكم بزعامميلوسيفيتش قد مارس عملية 


دراسة جديدة:. 
عمر الكون لايقل 
عن ١5‏ مليارعام 


واشنطن وكالات الانباء تشير دراسة 


البيضاءء ان أقدم تجم من هذا التوع 
فى للجرة لايقل عمره على 0 مليار 
عام وودانا الهذه الاستنتاجات فإن مجرة 

بن اللبانة يصبح عمرها ما بين 15 


يتعارض مع النظريات السابقة التى تقول 


الإدأرة التقدم بطلب الى 


شزودير شاملة فى الانتخابات بإعلا 
الانتقابات - ات بإعلان فوزه فى 


0 باحكام قضائية. 

وفى ناحية أخرى. هاجم المتظاهرون 
القاضبون مقر الرئيس الصربى ووصقوه 
بأته «قاطع طريق ولص احمر». وألقوا امس 


لجنة استشارية أمريكية تبحث 
 « «‏ « لل 

حالات نقل سلطات الرئاسة 
اللجتة القان بنية التابعة 

ا 


السابقين للرؤساء الأمريكيين والأطباء وعلماء النفس 
ومدة ديومين للنظرقى فى كيفية تطبيق ١‏ التعديل / 


فيه خلال 7١‏ يوما 


بحثوا على مدى العامين الماضيين الحالات 
يتعدن فيها عن على الرئيس الأمردكى التنازل عند مهام 
الرتاسة مؤت الى نائب الرئيسلتجني الأزمات الرئاسية ويذكر أن التعديل 
البند رقم 2؟ قى الستور يتيح لنائب الرئيس مؤيدا باغلبية اعضباء 
رئيس مجلسى السسوخ والذواب نطلب دقل سلطات | تنشب بين المكومات, وتقسدم اللشورة 

الرئاسة إليه ويتعين وفقآ لهذا البند أن ينظر المجلسان فى الطلب والبت 


1 تصعيد جديد فى أزمة الانتخابات بصربيا 


الغار ضة الصربية تهدد بمقاطعة السر كان والمجالس المطية 
اد عم م ع 00 


الأول السيض والالوان الحصسراء على المبنى. 
تشير التقديرات إلى أن آكثر من مائة آلقف 
شخص شاوركوا فى المظاهرات الحاشدة التى 
جرت الجمعة الماضى. 

فى الوقت نفسه. اعلنت وزارة الخارجية 
الامريكدة أن واشتطن تواصل مساعيها لحمل 
حكومة بلجسراد على التراجع عن موققها 
المتشدد. وكشف المتحدث 0 الخارجية 


النقاب عن أن «ردتشارد ماسينء رئيس البعثة 


الدبلوماسية الامريكية فى يلجراد التقى 
بالرئيس الحسريى يوم الأربعاء الماضىي 
لنتعبير عن قلق أمريكا البالغ إزاء الأزمة 
السياسية فى صرييا 


زيادة احتمالات إنشاء 

«محكمة جنائية د و لية» 
الأمم المتحدة دار زادت إحتمالات 
إقامة ٠محكمة‏ جناتية دولية» بعد أن قررت 
العامة 


للأمم للتحدة امس الأول . عقد مؤتمر 
دييلوماسى خلال عام 1456 لوضع 
اللمسات الأخيرة وإقرار الاتفاقية للتى 


المستورى للبقد رقم 26 واو 
رى لليند رة و 5 إثامة هذه للحكمة. وقد عرضت 
> التى اجريت على السلطات الرئاسية الأمريكية الى نائب الرئيس إذا لبت عجز 0 
بمة من النجوم السنماة -بالاقزام | الرئيس عن ممارسة مهامه بسيب المرض أو أعراض الشيخوخة او فى حال 
0 اختطاقه على يد إرهابيين. 
وكان اعضاء النجئة قد 
الصارخة التى 


تنظر للحكمة الجديدة فى تجاوزات 
الأفراد للصارخة للقانون الاتسانى الدولى: 
كالقتل الجماعى وغيرها من الجرائم 
الخطيرة. وهى تختلف بذلك عن «محكمة 
العدل الدولية» التى لاتحاكم الاقراد. ولنما 
تصدر احكاما فى الخلافات القانونية التى 


القانونية بناء على طلب هينات الأمم 
المتحدة. 





لج روس البيفاء يوفع على الدستور الجدية 
يدض للتاول م المتارضة والتقارب مع مومكو 


مينسك ‏ وكالات السوفيت الأعلى: 
الأنياء . وقع الكسندر ودعا إلى توحيد 
لوكاشينكو رئيس المجتمع معرياً عن 
جمهورية روسيا إستعداده للتعاون 
0 علكا | البتاء مع المعارضة 
رحد اعلايه. واززى ‏ قى سبيل تحقيق 

تِمتالموافقة عليه ف ذلك. وصول 
' الاستفتاء العام الذى العلاقات بين روسيا 
| جرى يوم 74 نوقمير البيضاء وروسبا, 
< الماضنى.. به قال لوكاشينكو إنها 
واكد لوكاشينكخو يجب أن تقوم على 
فى كلمة ألقاها فى التقارب البناء 
بداية جلسة مجلس وإعداد مشاريع 
النواب التخديد أنه مشتركة وكذلك على 
بتشكيل.هذا المجلس التسعاداون بين 
تووضع تهمساية المؤسسات. 
للمواجهة بين رئيس | وقدتم خلال 
الدولة / ومجشسر 


الجلسة اختيار انا 





قمة صناعة التتيسفون المحصمول يشت ر كمون فى 
معرض الأهرام الناني للاتصلات ‏ التليفون المحمول) 


- اعمال ند 1 
رئيسا يمى | تعمال شهير 
النوواب لروسيا | وتكرتدراسة 
البيضاء, ويم | نشرتها صحيفة 
كلت 3 | ٠الإنديندنت»‏ البريطانية 

2 ا أمس أنه يعد اختفا 
اعضاء من تواب الطقل ياقليك تيت 
مجلس السوفيت | البطل الفضيل لدى 
الأعلى السايق. الأطفال خلال العهد 

ذكر أن الدستور | الشيوعى ققد حل 
0 وى معطي | مكاته بطل جديد عبارة 
0 عن دمية جديدة للصفار 
الرئيس لوكاشسنكت | لل ليا ءميشاء. وهى 
صلاحيات واسعة | يطل لكتساب يحنوان 
وسلطات تفوق | (الاقتصاديات للصغار 


سلطة البرلمان. الأمر كيف اصبح ٠ميشاء‏ 
آثار انقساماً داخل 


السركان بين مؤيدى | د 
. نتائج الاستفتاء شيم لجل سوق 


الأخير ومعارضيه. 






.0 الفينة الايراندية ضنوطها على 
تحت رعاية لهينة القوميئة للاتصالات 1 بررطانيا للاتفاق عل 
,بفندق شيرائون القاهرة من "١‏ إلى ؟؟ ديسمير 1541 ميفة تسمع بدخول 
ا معرض الأهرام اثثاتى للاتصالات (التليفون المحمول) الذى الشين فين (الجناح 
0 هرام للإعلان تحت رعاية لبيك ا اللاتصالات بفندق السياسى الجمهورىم 

ا ديل صلاح الدين في الفترة من ١؟‏ إلى ؟؟ الايرلندى) محادثات 
وهذه الشرك اي ستاك 1 0 و اي ١‏ السلام الشاملة لتسوية 


شركة 









0أ7- 11 

















م.الجديدة - للز للزيتون : 


لجان امار 


.12 م20 تك عق 
وا ود 


7001011017 عا 95 مسلاا01 


0015 15نامن >01‏ تاللكلا 
2561 قلت 500016 57 هائقة 209157 220 


لمموعة الإستشارية سيا 


نايب موزعين لأحدث إصدارٍ لبرنامج: 
[ فى رحاب القرآن الكزيم ] 


ل لكان ع نيا طعت بد اطق 

"> البحث فى القرآن عن كلمة أو كلمات أو بالميضوع أو بالجزد 

؟- عرض التفسير و الإحصانيات مع تعلم أحكام التجويد. 

يسل لبرنامج على السماعة الداخنية للكمبيوتر أو مع بطاقة صوت. 

السعر للمستهلك النهائى فقط ١40‏ جنيه 
ال مووي ال 1 


مو - 465144 


المهلنمنين تعا اك ووم الوافيع 









الازمة الايرلندية فور 
اعلان الجيش الجمهورى 





روعيا.. ورحلة البحث عن بطل ! 


لندن ‏ مكتب الأشرام ‏ بعد اتهيار الشيوعية,. انهار معها آبطالها 
ورموزهاء ويدا المجتمع الذى يتحول إلى الرآسمالية ييحث عن أبطال 
حدد واقعدين أو حتى وحميين.. والبطل الجديد الذى تحاول السلطات 
الروسية تسويقه للأطفال هذه الايام هو حيوان صغير تحول إلى رجل 





الاقتصابئية الصعبة الكيرى فى العائم. كما 
آلتى يجب أن يدركسها ينوه إلى أهميٍ 

الطفل الروسي. الرأسماليةالبلادقى 
ويؤكدون أن كتابهم وقت تمر فيه يتزمات 
يستهدف الأطفال فى اقتصادية طاحنة. 

سن السابعة. ويحكى. 2 وكان باظيك موروزوف 
عن مغامرات ٠«ميشاء‏ البطل القضل لدى 
وهو حيوان يمتلك كل الأطفال قى العهد 
الموامب لكى يكون الشيوعى السايق عبارة 
مستثمرا فى بورصة عنطفل عمره؟١‏ عاما 
لندن. ويقتتح محلا أبلغ السئطات عن والده 
تجاريا تتولى للحيوانات الذى خان الميادى» 
مساعدته فى الدعاية له. المت 0 


ب الشرلة. وقد حول النظام 
عليه منصب وزير مالية للسوفييتى السايق هذا 
الغابة. الطقل الذى وشى بوالده 

ويعلم الكتاب الطفل إلى رمز وطتى لليلاد 

كيفية تحقيق الأرياح وتميمة للبلاد فى الدورة 

ودفع الضرائب والتعامل الأوليمبية التى نظمها 

مع امؤفسسات للالية الاتحاد السوفييتى قى 
عام ئخة١!‏ 


قرط زتر أله «الشين فين' فى المحادثات 
طن 


التزامه مجددا بوقف رئيس وزراء ايرلندا 


اطلاق النار فى الوقت والذى سيجتمع مع جون 
الذى دعا وزير بريطاتىي ميجو رئيس الوزراء 
المواطنين اليبريطانيين اليريطاتى قى ؟ ديسمير 


بتوخى أقصى درجات الحالى بدا محاولات لراأب 


الحذر والميطة تحسبا للصدع الذى نشا بعد 
لاى مجوم جديد بالقنايل بيان الحكومة البريطانية 
من جانب الجيش اس الأول يشان شروط 
الجمهورى فى فترة أعياد انضمام الشين فين 
الليلاد ولحتفالات نهاية للمحادثات التى اعتيرتها 
ألسئة أيرلتدا نكمسة للجهود 
وتكرت مصادر اللمبنولة من أجل تحفيق 
بريطانية أن جون بروتون وقف اطلاق نار سريع. 


ستيج 


جروة 
11 نات 


مجموعة شركات يهجت 


عم برااي لذن 2-9 ه2<2”<”2ظغض 221111111 


تايبيه . ر* أتهم رئيس تايوان لى تينج حوى الصسيد 
بارتكاب عملية قمع ع ببلوماسي لامعتي ليا شد بلاده. 


٠ 8‏ وأكد فى الوقت نفسه سعي تايوان للحصول على 


الاعتراف الدولى مها رغم اها فقدت موّخرا آهم حلفانها 


ومى جنوب افريقيآ التى أعلنت تحول علاقاتها. 


الدبلوماسية إلى الصين مع نهاية عام ١1551‏ وآضاف لى 


قمع ردا على قرار حكومة بريتوريا ان تايوان لن تفع فيودا 


أو حدودا لعلاتائها وانها ستوامل المسافمة فى 


دبلوماسى ضد القضايا الدولية بما يحقق زيادة نمرها ورجودها فى 


نددها 
00-6 


5 0 


بج رج اج وجب ووب اج 0 
1 ا 3 ' 





الوقت نفسه يتوجه غدا لي جنوب افويقيا وزير خارجية 
تايران جون تشانع ليدث مستقبل العلاقات الثنائية بين 
البلدين فى ضوء التطورات الاخيرة. 





فون سف إلى ف للج و0 3 لاشباع 
روسيا بالمرافقة على مد عمل هذه القوات لعترة أطول 
لأنها تطالب بذخفض هذه التوات لتكاليفها الباهظة. 

وكان الدكتور يطرس غالى الامين العام للأمم المتحدة 
قد آوصى بتمديد التفويض إلى منتمف العام القادم 
على أن تتولى قوات حغظ الام ميمة تدريب قوات 
الشقلسسرطة الجمليديدة فى هايئي. 


3 دعسوة قللاشترا كفى أكبر حدث فى الشرق الأوسط 


- المؤتمروالمعرض الدولى الأول 


الابتكار بوابة القرن الحادى والعسّرين 


المقامفى قاعةالمؤتمرات - فندقسونسنا - مدينةنصر-القاهرة ,يمه سد 
0 . في الفترةمن 16 -11/151/ووام ١‏ 


تحت رعاية 


د / كمال الجنزورى رئيس مجلس الوزراء 


وبافتتاحأ.د / يوسف والى 


نائب رئيس الوزراء لزي الزراعة واستصلاح الاراضى 
وأمين عام الحزب الوطنى الدديمقراطى بالا 


د .فينيس كامل وزبيرة 5 الدولة للبسحث العلمى 
د.مالفمسرا وى وزيرالدولة للا ن ناج العصربى 

المهندس / سليمسان رفسا وزيرالصناعة 
3 .أحمدجويلى وزيرالتسجارةوالتموين 


وبمشاركة عدد كبير: من أساتذة الجامعات ومعاهد البحوثالمصرية والعريية والأجد 
المتخصصةفي مجالات الزراعة واستصلاح الأراضى - تنمية الثروة الحيواتيةوالسمكية - الصناعات 
الكيماودة والأسمدة - الأمن الصناعى - مواد البناءوالتشيبد - الطاقة والكهرياء - بحوث الدواء والعلاج 
بالأعشاب الطبية - أجهزة طبية - التعبنة والتغليف - العافظة على البيئة ومكافحة التلوث - مكافحة 
الارهاب والحريق والسرقات - معدات حريية واكتشاف الالفام - الكمبيوتروتطبيقاته - الألكترونيات- 
الصناعات الصغيرة والصناعات المغذية - البترول - السيارات ووسائل النقل العام - أعمال الديكور : 
الألعاب الرياضيسة - الاتصالاتاللاسلكية-الطباعة-البلاستيك 


للاستعلام والحجرفي ا مؤنمروامعرض :- الاتصال بالشركة ا منظمة 


شركة ميطيكو إنش حفد لتنحظير المهارض يالمؤتمرات الحولية © 
0شارع السلطان حسين - الإسكندرية ت/ فاكس:1/:410900١؟١٠‏ 


شتراك مع السادةالوزراء 


و شه عدف ل جاتن 


جنبية وكبرى الشركات 


0 


مدوم اعت رات يع فين ازجية ل وباو سطس د 








ايد 





ا ١‏ ديسمير 1915 8 













القدرة والتوجه والدور 
د.كط الك . 
















© مسرا السفت انث ربدي ساني دب .سيلاها .احسد ارافيم 
التتستسرق اامسكير التسوفيى لراء/ اسد تسر 
وه دزت السرلةفى بكينة اتمرصيةالعالية .بس لبه 
© السون الشرق أرسطية فى مصادلةالسلام د.. مدعب اليم 
© التسيار الاينى قى الغرب العربي د.فهو يكيس 
© لسري الولنى مسري دس اس شاو اير علي 

© المسسيب (السقسسسسسسيرب 3 . ميا العليم ختسمة 

5 أشكال جابلة للعنف نى الشسسرق الأرسط . مسجل عسودة. سرف رامى 
© ثلاث دوائر أفليمية للسياسة الخارجية الايرأنية د. وليه سحسرد عبد التامسر 

َ قضابا النحرل الى انتصا؛ السرن ني مسر د عل ع به السززملبسان 
© المراريين تجن الننظ يمست هلكيهه .ييز ممالل 

م التديب السكرى الشنرك لسغلا السبامى للقرة كسلا نايد 
© المسبطر عل المسملع في اللسر ةرمط سيل براه للمسسرفي 

: لتشخابان لامرتيليةوسسشفيل علية لعا عبهباه 
العالنى ٠‏ الجانية رالتاري د :. أسماعيل سير عبدألد.د شبد ماب 

9 احم سريبائناض اس ميل د د جم الب ارلا بحدد تبر للثى 





لبا الفا ري بيسن كك نك 


اقيمة الاشتراك السنوى : 
داخل مصر: الأقراد ٠؛‏ جنيها - الهيئات :0 جنيهاً 
الدول العربية : الافراد 0" دولاراً - للهيئات 0؟ دولاراً ' 
الدول الأجنبية : 6٠‏ دولارا للآفراد والهيكات 
رئيس التحرير 
د هله عجد اتيم 





نوفمبر لل 
مخنارات ا شرائيلية 


5 لظ ااع عدا . 


6ه 6 





ج المواجهة حول النفق :من الذي فشل الحكومة .. أمالجبش؟ ‏ 
ج الذين يستعيين للحرب التى كانت ! 
ج إمكانبة نشوب حرب إسرائيلية ‏ سورية ! 
© وللوؤحع نيب 141 
ج اليسار الصرى والصراع الصربى الإسرائبلى 


قيمة الاشتراك المنوى : 
داخل مصر: الإقراد ٠١‏ جنيهاً - الهيثات 4١‏ جنيهاً 
الدول العربية : الأفراد 8؟ دولارا - الهيئات "١‏ دولاراً 


أ الدول الأجنبية : ٠؛‏ دولاراً للأفرلد والهيثات 
رئيس التحرير 
ف عبد العليم مهمد 
نوفمبر 1١98‏ 





ملف الأهرام الإستزاتيجى 


© النس في خطة حكومة الليكود 
© صتاعة البرمجيه فى فصر 
© ظلال اسان على النسوجسان الممسرية 
© النزاع الحسيودى بين قطر واليبسحسرين 
© دور العنف فى اف فانسستبان 


تيمة الاشتراك الصنوى : 

داخل مصر؛ الأفراد 40 جنيهاً - الهيئات 5١‏ جنيهاً 

للدول العربية : الإقرك ٠‏ مولارا - للهيئات 5 دولارة 
الدول الإجذبية : ١‏ دولار لفرك والهيئات 





أ تطرح إصدارات مركز الدراسات السباسية والاستراتيجية 
البسيع والاشستسسرآك لدى ادارة الاشستسسر اكسسات 
ووكسسالة التسسوزيخ وسائسططة تسوزيع الأهرام 


ريسن متحلسن الإدارة 
ابراهيم فافع 











ليس ثصة شك فى أن ا مؤتمر الاقتصادى 
الشالث الذى عقد فى القاشرة مؤخرا.. قد 
عكس بوضوح 
العرب امشترل قر ظل 
التى تبلورت فى قرارات القمة العربية.. 
التى عقدت فى ونيو ا ماضى تلك حقيقة 
آولية وجب ايرازهاء أما الحقيقة الثانية 
فهمى انه رغم الحركة السطيئة للصحوة 
الجديدة.. إلا انها اعطلت رؤية واضحة 
لمعالح هذه الحركة التى اتكدث اتجامين 
الأول سياسى على درب السلام كخيار 
استراتيجى لا رجعة فيه والثانى اقتصادئىن 
على درب التحاون الإقاضمى العربى, والذى 
عكسته, واكدته مداولات ونتائج ا مؤتمر 
الاقتصادى الثالث للشرق الأوسط وشمال 
افريقيا.. والذى تميز الخطاب فيه باختقفام 
لغة الهسنة التى كانت مستطرة على 
ا مؤتمرين الأول والثانى حين كان مقهوم 
التعاون الاقليمى يعنى التعاون سع إسرائيل 
والترويج لدخول إسرائيل إلى الأسواق 
العربية أما بعد مؤتمر القاهرة الأخير. 
فقند اختلنت لغة الخطاب واسلوب التعامل إذ 
أصبح الحديث نابعا من واقع المتطقة وأضعا فى 
الاعتيار مصالح الوطن العريى ككل. وتغيرت 
اللقاهيم السابقة الخاصة يالتعاون الإتليمى 
واتضحت أبعادهاء وتبلور التعريف المنطقى 
للتعاون الإقليمى بأنه التعاون الذى يتم بين أطراف 
المتطقة الواحدة. سواء بوجود إسرائيل او بقير 
وجودها. وفى هذا الإطار يعتير التعاون القوسى 
العريى أحد أهم لنماط هذا التعاون الإقليمي. 


القضايا السياسية الحاضر الغائب 


ويلا سبالفة يمكننا القول بان الأحلام 
الاقتصادية لإسرائيل فى منطقة الشرق الاوسطّ 
قد تبددت وأن رجال الوفد الإسرائيلى من 
الرسميين ورجال الأعمال قد اصبيوا بخيية امل 
يعد أن تبيتوا مدى ضائة القدرات الاقتصادية 
الإسرائيلية قى مواجهة القدرات الاتتصادية 
العربية عامة وقى مجالات الاستثار يوجه خاص 
هكذا أى خلقف إسرائيل نفسها ييدما ويقعل 
سلوكها فى شتاء اقتصادى بارد: فقد جاء الوقد 
الإسرائيلى إلى المؤتمر يحمل قى جعبته 117 
مشروعا يبلغ إجمالى تكلفتها !؟ مليار دولار 
أمريكى. ومع نياية الؤتمر كانت محصلة الجهود 
الإسرائيلية مليارى دولار فقط وخسائرها 7١‏ 
مليار دولار هى قيمة اللشروعات التى تم رفضها 
من المؤتمر. لقد كانت اسرائيل على يقين حتى 
انعقاد الموّتمر أنها تجحت فى تحييد مصرٌ 
اقتصاديا.. وكانت تعتقد أن وفدها سيعود إلى تل 
أبيب ومعه عقود شراكة لمعظم المشروعات التى 
يحملها معه. ولكن عاد الوقد ويكاد يكون خالى 
الوقاض. 

من هتا قإن القول الذى ردده البعض حول أن 
مؤتمر الشرق الأوسط وشمال افريقيا لم يات 
يثماره المرتقبة لتركيزه على الجوانب الاقتصادية 
«على حساب الاعتبارات السياسيةء والحقيقة أن 
هذه العيارة الأخيرة لم تمثل الواقع. فالمعروف ان 
قضية السلام مرتيطة ارتباطا عضويا بدور 
وموقف إسرائيل السياسى ياعتبارها طرفا 
أساسيا فى معادلة السلام ويمراجعة مواقف 
ا مؤتمر من المشروعات الإسراتيلية التى عرضت 
عليه نجد أن ما تم الاتفاق عليه مع يعض الوفود 
لم يتجاوز 4: من حجم المشروعات الإسرائيلية 
المعروض, وليس هتاك شك فى أن الداقع 
الاساسى فى هذا السقوط الإسرائيلى هو لسبب 
سياسى ناجم عن الموقف السياسى للحكومة 
الإسرائيلية تجاه قضية !| ٠‏ وهذا يعنى عكس 
ها قيل حول إهمال الاعتبارات السياسية. إذ كاتت 
هذه الاعتبارات مى العتصر الحاكم. بل إن مسار 
أعمال المؤتمر قد طرح رسالة واضحة موجهة 
لإسرائيل. تؤكد أن محاولات الهيمنة وقرض 





امؤتمر الاقتصادى فى الميزال الاستراتيجى (؟) 


استرانيجية قومية.. شرق أومطية 


سياسات الابتزاز قد فشلت وأن استمرار مزاولتها 
لابد أن يكلف إسرائيل ثمنا غاليا سياسيا 
واقتصابياء فقد انتهى مؤتمر القاهرة الاقتصائى 
بإعلان رسالة سياسية صريحة موجهة من اكثر 
من ثمانين دولة مشاركة قى المؤتسر.. إلى إسرائيل 
تهدد بأن العزلة صتعود لإسرائيل ريما أشد مما 
كانت قيل تحرك مسيرة السلام قى الشرق 
الأوسعل ‏ انطلاقا من مؤتمر مدريد عام 195١‏ إذا 
استمرت فى تجاهلها وعدم احترامها للاتقاقيات 
التى وقعتها مع الفلسطينيين والالتزام بالمبدآ 
المتفق عليه وهى مبدا «الأرض مقايل السلام». 

وهكذا يمكز القول إنه رغم التركيز الكامل على 
الاتتصاد. فإن مهارة الإدارة لمسار المؤتمر جعلته 
لاتتفصل عن السياسة.. خاصة فى المسائل 
املتعلقة 


السياسية للعلاقات بين الدول, فكثيرا ما حدث 
أثناء مداولات المؤتمر وحواراته أن أطلت القضايا 
السياسية براسها وبرز تأثيرها على مسار هذه 
المداولات والحوارات. ومن مظاهر ذلك ما تعرضت 
له سياسات إسرائيل من انتقادات كثيرة. ليس 
فقط من الأطراف العريية: ولكن كذلك من دول 
أورويا وأسيا وكثير من الوفود التى حرصت على 
أن تسجل قلقها تجاه ما يتعرض له الشعب 
الفلسطينى من عنت وقهر وما يواجهه الساران 
السورى واللبنانى من جمود وكلها آأمور تهدد 
مسيرة السلام وتعرضها للاتهيار. الأمر الذى 
سيعطل بالضرورة اى تعاون اقتصادى إقليمي 
تشارك فيه إسرائيل. 


إسسرائيل ليست نقطة الارتكاز ولا محور التعاون 


فرغم الظروف الشديدة التعقيد التى أحاطت 
بالمؤتمر والجدل الطويل الذى سيقه وواكبه حول 
جدوى انعقاده ومدى استفادة العرب منه. قإن 
أماتة العرض تقتضى الإقرار بأن اللحصلة النهائية 
للمؤتمر الذى ضمم ؛ الاق مشترك من وقود رسمية 
ورجال أعمال واقتصاديين وسياسيين وصحفيين 
لم تكن فى صالح إسرائيل على أى وجه خاصة 
مع النجاح الكبير الذى تحقق فى إدارة المؤتمر 
والمهارة قى توجيهه ليس فقط فى الاتجاه الذى 
يحجم إسرائيل ويضعما فى مكاتها الصحيح 
وحجمها الطبيعى.. ولكن كذلك فى الاتجاه الذى 
يخدم المصالح القومية العريية. 

وكانث الرسالة التى وجهت لإسرائيل هذه المرة 
ليست خطبا حماسية.. ولكنها كانت إجراء عمليا 
يرد على إدعاءات إسرائيل وزعامتها التى حاولت 
أن توهم يها كل الأطراق المشاركة ويتلخص جوهر 
هذا الرد قى أن معظم المشروعات التى تم الاتفاق 
عليها أو أعلنت بشائها نوايا محددة.. كانت فى 
معظمها بين مصر والدول العريية من ناحية 
والشركات الأجنيية من التاحية الأخرى وتعكس 
هذه الظاهرة دلالات عميقة كبيرة الأممية نجدها 
مجسدة بشكل واضح فى المثال الخاص باتفاقية 
الغاز. فقد أعلن عن هذه الاتقاقية بين مصر وتركيا 
بحيث يتم التصدير مباشرة إلى تركيا بعد أن كان 
مقررا أن يتم ذلك باشتراك إسرائيل كطرف فى 
هذه الاتفاق. كما كان مخططا من قيل. ييئما 
استبعد بحث مشروع الغاز القطرى لتكلقته 
ييه 

ويحمل هذا المثال العديد من الدلالات المهمة لعل 
أبرزها أن فكرة التعاون الإقليمى يمكن تحقيقها 
يدون إسراتيل وأن يظل وضعها معلقا إلى أن يتم 

عملية السلام على شتى للسارات وثانية هذه 

الدلاات أن مشاركة الشركات الأمريكية فى مشرى 
الغاز المصرى قد أكدت سيطرة المصالع الذاتية 
لهذه الشركات التى لا تعمل يعيدا عن حسابات 
الإدارة الأمريكية فى واشئطن مع ذلك فهى لم تتتظر 
مشاركة إسرائيل وأخيرا فقد ثبت أن الدول العربية 


كبرى شركات الدخان الأمريكية. فتحت أسواقا مريحة فى اسيا 
وروسيا وأورويا الشرقية مما ساهم فى ارتفاع نسبة آرياحها 
أضعاف ما كانت عليه فى السوق الداخلية التى لم تعد سوقا رائجة. 
وفى الواشنطن يوست نشر هذا الكاريكاتير ليوضح نوع الدعاية التى 
يجب أن تقوم بها شركات الدخان الأمريكية فى الاسواق الخارجية 
حيث تقول على لافتة فوق مبائيها الحديثة العالية والتى تتوسط أرضا 
شاسعة من المقاير. : «مقتل آكثر من .ة مليون شخص!» 











مدراس :أثار ادعاء طالب هتدى ‏ ترك تعليمه 

يإحدى المدارس العليا ‏ يأته استطاع اكتشاف عشب 
1 يمكن أن يحول المياه إلى وقود شكوك العتماء فى 
مدينة مدراس. وكان الطالب ويدعى بوتاياه رامار 


وذاعاللعنئف 


سان سلقادور : قى اكير محاولة شهدتها 
السلفادور الحد من العذق. دعت مجموعة مسئولة 
فى السلقادور 
للمسئولين فى هذه الجماعة مقابل ايصالات يتم 
تحصدكلها. وقى الوقت الذى توقع فيه المسثولون آلا 
يلاقى هذا الطلب استجابة العامة, قوجِئُوا بقيول 
شائل منهم. وكان الرقم المتوقع خلال الأسابيع 
الثمائية الأولى هو تسليم 4٠١‏ مسدس. ولكن الرقم 











الأسلحة 








المرض... 


بيلاى قد استطاع اع خداع عدد من العلماء المتميزين 


عندما قام باجراء 





الذى يحول الماء إلى زيت. 


تجريته فى «المؤسسة الهندية 
راي سعد للتكنولوجياء الذين لم يلكو إلا التصفيق الحاد 


وقد تنبه أحد السئولين بأحد القطاعات الحكومية 
يي 7 للعلم والتكنولوجيا وحذر من المكتشف المحتال. 
لذلك طلي العلماء من بيلاى إعادة إجراء تجريته بعد مرور ثلاثة اساييع 
على المرة الآولى للتجرية ولكن باستخدم أجهزة حكومية من فرع المؤسسة 
العلمية بمدينة مدراس وليس بتُجهزته الخاصة 
ييلارى وقودا أو زيتا إلا عندما وضع عصاه الخاصة داخل الماء المقلى . 

وقام العلماء يفحص العصا واكتشفوا أتها مجوفة من الداخل.. واتتهرا 
إلى أن بلارى قد قام بمل: العصا بالزيت ثم أغلقها بطبقة من الشمع. 
لذلك عتدما عمس العصا فى الماء المغلى. ذاب الشمع وسقط الزيث فى 
الماء. ومع كل هذأ. مازال بيلاى يداشع عن يراءة اكتشافه وعن العشب 


.. وقى هذه ألمرة لم يظهر 


والكرامة © 





صناته انه 
العريية(المدرع) 


والبنوك والهيئات الحكومية والؤسساة الأجنبية.. 


الطب . ويقدر عدد المصسابين يه فى العالم حوال 5 8 
وجوالي؟. ملبون معوق الراصاية سابقة بنقس الرض ويم الشف عن 

٠‏ آلف حالة أصابة جديدة كل عام 

ومئد عام المكا تحاول منظامة الصحة العائية البحث عن دواء لهذا اللرض 
وبالفعل توصلت لدواء اسمته(مد.ت) وهذا الدواء نجح قعلاً فى ايقاف 
تشاطه الى حد كبير» ؛ وهناك حيوان وأحد فقط قى العالم يحمل الفيروس 
الذى يتقل هذا المرض وهو (ارماديللو) موطئه الاصلى امريكا الجنوبيةء ومن 
يتقوقع مشل الكرة أذا ما ماجمه أحد ويسعوته ياللقة 




















تمثل سوقا ضخدمة فى حد ذاتها ولديها امكانات 
كييرة يعكن متجها للمستثمرين الدوليين عندها 
تتوافر السياسات الاقتصادية السليمة. 

ولعل من العلامات العريية الشجعة تلك البداية 
الواضحة للتنسيق العربى وأحياثا الاتعسجام 
العريى سواء كان عفويا أى مخططا. فكلاهما جاء 
متاثرا يمإ يسود المنطقة العربية من شعور عام 
برفض السياسة الإسراتيئية وتوجهاتها العدائية 
والرغبة القومية الواضدة فى اتخاذ موقف موحد 
ضد الصصلف والتعتت الإسرائيليين والاستعداد 
لمواجهة التحديات التى يفرضها هذا الموقف هكذا 
تحول المؤتمر من آلية كانت مهمتها خدمة هدف 
الهيمنة الإسرائيلية على المنطقة.. إلى 2 تسغط 
قوية على الحكومة الإسرائيلية يمارسها المجتمع 
0 أجل أجيارها على تقيير سياستهآ 
وتصحيح مسارها ويزيل القبح الى يكسنى 
وجهها. 












التوازن السياسى ركيزة التعاون الإتليمى 


لاا شك أن مؤتمر القاهرة الاقتصادى قد نجح 
نجاها كبيرا ليس ققط من حيث الإعداد والتنظيم 
واتساع نطاق المشاركة.. ولكن من حيث توجهاته 
السياسية والاقتصادية الجديدة التى تدقعنا إلى 
القول إنه قد وضع متطلقات جديدة للمستقبل على 
الستويين السياسى والاقتصادى. 

فعلى المستوى السياسى نجح الؤتمر فى نقل 
رسالة العرب إلى العالم أجمع والتى أكدت توجههم 
الاستراتيجى نحو السلام. كذلك أكدت التقاء 
الإرادة الجماعية العريية حول السلام مع إرادة 
اللجتمع الدولى. وفى الوقت تفسه فإن للؤتمر قد 
ا 
جديدة فى المجتمع الإسرائيئى ذاته. فقد ظهرت 
أصوات وسمية تتحدث عن حاحة إسراتيل لحكومة 
وحدة وطنية خاصة يعد أن تأكدت حكومة إسرائيل 
أن تهميش دور إسرائيل فى المؤتمر لم يكن عملا 
مقتعلا ؛« بل كان توجها نويا واضحا ٠‏ كتلك نجح 
المؤتمر فى أن ينقل إلى المجتمع الدولى صحية 
الشعب الفلسطينى المقهور.. وتنييهه إلى ما يعاتيه 

من اضطهاد ووحشية وما فرضتها عليه إسرائيل 
عن حرمان من أبسط الحقوق السياسية 
والاقتصادية للإنسان. وهى وضع يعثل قنبلة موقوتة 
شديدة الاتفجار. 

أما على االلستوى الاقتصادى فقد حدث تقيير 
أساسى فى توجهات رجال الأعمال الأوروييين 
والأمريكيين ظهر فى اقبالهم الحماسى على التعاون 
مع رجال الأعمال العرب والمصريين والتقاعل معهم, 
كما ظهرت معالم أكدت أن المنطقة تتجه نحو 
التلاحم مع الاتتصاد العالمى وأن هذا التلاحم يتم 
فى إطار من التعاون الممتصاعد العريى الأورويى 
الأمريكى فى للجالات الاتتصادية, بينما أخذنت 
إسرائيل وضعها الطييعى كدولة من دول الشرق 
الأوسط لها مشاكلها السياسية والاقتصادية يعد 
أن فقدت جاذبيتها الاستثمارية ويدأت تعانى من 
الهجرة العكسية لرموس الأموال وألتى قدرت خلال 
الأشهر الستة الأخيرة بحوالى عشرة مليارات 
دولار. 

ولعل من أبرز التتائج التى ترتبت على هذه 


تقراون فيه: 
© دليل الشخص العادى إلى سلامة المبتى 
ه متطوعون للإنقاذ .. تحت الطلب2( 
« القديم أصيل والجديد عشوائى 
ه تشريد ريع مليون أسرة يقرارات الإزالة 








التغيرات بانطلاق مسيرة التعاون العريس/ © الكردون هوالحل 
والعربي الأورويى والأمريكى الأمر الذى بدأ يؤكد : 
أن فكرة النظام الشرق 7 ق الشد 1 0 1 5 50 
0 ا ما م مير ه وداعأ للأشجاروملاعب الأطقال فى غاب ةالأسمنت 3 
فى طريقها إلى الزوال بعد أن أخذت إسرائيل 5 
حجمها الطييعى وكدولة ستفارس فى النطقة ه تحت بيتنا ..قتبلة 1 
0 :05 : 

الا, ية لإيجا . 5300-2 6 
تولك سياس سلييث إسرايل والني تنشد |[ © دملابين نسم ةيهددون القاهرةالكبرى بالاتفجار ٠‏ 





صرورى 
اتجاقه ١‏ 
أساسى فى السياسة الإسرائيلية وتصويبا جذريا 
لمسيرتها التى ضلئت الطريق صواء من حيثش 
الهدف أو من حيث الأسلوب. 

وليس هناك شك فى أن المدخل الطييعى لتجاح 
العملية الاستراتيجية فى الشرق الأوسط بشقيهاً 
السياسى والاقتصادى هو العمل العريى 
الشترك. ولقد عبرت مصر عن هذا التوجه 
الواضمح انطلاقا من قرارات القمة العريية التى 
عفدت فى يونئيو الماضى. والتى حرصت على 
ضرورة دعم العمل العريى المشترك القائم على 
التعاون المتيادل إن العودة لطريق الصواب هى 
أهم المرتكزات الأساسية لتحقيق السلام العادل 
والسبيل الذى لا يديل هته لفتع طريق التعاون 
المثمر والازدهار الاقليمى فى ظل متاخ يعيد الثقة 























» يعيش الديكور .. تسقط العمارة 





وتقرأأيضا: 
ه نجيب محذوظ: أناتلميث ومريد ض مجمع 

الخالدين ..ويوسف إدريس حتق المعجزات 
ه فاتن حمامة: أفلامى ليست كلها جيدة 

ومصطفى أمين آقري الناس إلى قلبى 


















السياسية ويوفر الثقة الاقتصادية للمستثمرين 0 0000 7 3 : 
ديرسى قواعد بنية امنة مستدرة ني النسلكة | )© محاكمةفؤا د نسراجالدين بتهمةالرشوة والنآمر : 
وهذا يتطلب القيام بعمل ضاغط لإخراج إسراتيل شر ١ 0. 1 ١‏ 
سكرام ماي 0 اك 8 ليت الي ينمت ٠‏ حكمت فهمى ترقص أمام هنل روموسولينى 8 4 
عليها إذ لا يمكن لدولة تحترم نفسها ألا تحقر 5 ا د ' 
قيعيا ويالتالى يصعب ( السياس صلاح عنانى: أعيش بالطريقة ال . 
والاختصادى معها. ٠‏ ويعرضها لعزلا لسياسي 9 عذانى: أعيس ب النى أرسمميها صسسمت ا 
كين الفاسدة فى الامتداد خارج تطاق . غلاة شما الرياضة عند الفناةالعربية.. دلع ووجاهة اجتماعية 5 0 
وأخيرا يمكتنا القول إن المؤتمر الانتصادى قد 
بيانه الختامي الابعاد الاستراتيجية 1 انق أت دمت ب 
بعد لحري الدفع عمليات التنمية ا سن » هذا الشاعر .. اشعاره مسرورقة من إليوت: 2 
التعاون الإ أجل صالح كل الأطرا : 50 3 
ل لمش الا 1م052 ناف | 11 » كل أفلام لمهرجان تعرض للجمهوريموافقة الرقابة 
حساب الدول الأخرى أي لحتكارها لهذه المنطقة ١‏ 0 
إهاء ومن الممكن البدء ف 5 5 5 5 3 
الاسستراتيجية عرص المتفية وا 0 داخل العدد ملحق عالم السيارات 0" 
سبرائيل مسد اروساء وام السلام حتى تججتي 0 
يه ادئة. أ 2 5 
ُ «واقرأألهنؤلاء : سس 
ب 2 
إيراهيم نافع و 
ثلك إلى 1٠٠١‏ قطعة سلا 1 ا - 
خالل الاسبوعين الأولن فقط م قايل لو اجنيهاً عالبيسى : 9# 
استرلينيا للمسدس الواحد و44 حنيها للبندقية ' 
والرشاش .وتؤكد إحدى المسكولات فى هذه الحركة : إنجى رشدى_ 2 
وأن ما شختساه هو ليس جمع الأسلحة ولكن التقود 0 
ا مستخدمة لجمعهاء لذلك تنمس الجماعة التمويل 
من جهات مختلفة مثل. قطاع التجارة والأعمال موقصة لكات باةجاذييةصدقى ' ١‏ 









: بعد ثورة 1544 التى جرت فى رومانيا 
ا اثرها الديكتاتور الراحل شاوشيسكو 
اصييت اورويا كلها بالفزعء والسبي هو اكتشاف 
ا 5 للجذام فى احدى مدن رومانياء والتى تقع 
نهر الداتوب وهذه الايام يحاول الأب سس 
جميع انحاءالعالم والذين يجتمعون تحت 
مظلةزمتظمة الصحة العالمية) أن يجدورا اح 
ويستاصلواهذا! المرض الذى بث الرعب فى قلوب 
الأوروييين وهى الجذام. 
ويعتير مرض الجذام احد التحديات | 


8 شظظ21ظط : 

مرسال المراسيل :فش عن اكرأة . الظيرالسافر. ‏ 
بائهداوالشغقف ا الأزياء » الديكورء 
أخبارائدانيا .الكلمات التقاطعة .الحظ. 








يري امام 
مئيون انسان 





رنيس مجلس الإداره 
إبراهيم نإضع 






رئيس التحردير 
سناء البيسى 














وفى نبأية الامر ارت ينتسين ضرورة 
عقد للؤتمر الثامن الطارى» للنظر فى مسالة 
الاستقتاء وهنا أندفع إلى مقدمة المسرح 
عامل «أطراق روسيا الاتحادية». 

نقى مجلس الاتحاد الذى يتراسه يلتسين 
كإن فد اعلن: تحت ضقط هالزعساء 
الإقليميين» على ماييدو آنه موافق علي رأى 
هؤلاء الزعماء «بعدم لزيم مع يعد 
الجاسة المسبلحية مع يئتسين فى الكرملين 
جاضى زعماء الأقاليم إلى «الييت الأبيض» 
وملقبو! بتحديد موعد لعقد المؤتمر بغية الغاء 
الاستفتاء العام على «موضوعات الدستورء 
1 القرر إجراؤه فى ١١‏ أبريل» وطالب بالشئ 
أ ناته بعد أسبوع وؤساء سوفيتات الأقاليم 
للجتمعين فى موسكو. ويعد دراسة معمقة 
لإراء الأقاليم: ولأمزجة الجماهير. لتخذ 
السوفيت الأعلى في روسيا الاتحادية قرارا 
| بعقد للؤتمر الثامن الطارئ لنواب الشعب 
| فى ٠١‏ مارس 1991 علما يأنى بعثت الى 





بلتسين وتشيزنوميردين مسودة قرار 
مياس السوفيت الأعلى هذا . 
ويعد قرار السوقيت الأعلى حول موعد 
عقد الؤتمر الثامنء تحدث يلتسين من جديد 
مزيدا الاستفناء وثارت وسائل الاعلام 
ورلحت تكيل الافانات للسوفيت الأعلى 
متهمة اياه بكل الخطايا. وقى تلك الأوضاع 
العقدة بدا للؤتسر الطارئ لتواب الشعب 
أعماله فى ٠١‏ مارس ألقيت الكلمة التقليدية 
فى افتتاح للؤتمر فى الكرملين. وقلت: إن 
البلد فى ترقب مقكق. وقبل ثلاثة أشهر 
افترقنا تاركين هند القاعة. وكانت لديتاء كما 
| بدا أنذك. مبررات كافية لاتهاء أعمال 
| الؤتمرء 
| وبع كلمة الانتتاح عات مناقشة للوقف. 
ونظرا للتهديدات المتكررة ضد السلطة 
أدرج الؤتمر قى جدول أعماله مسالة «تقيد 
الببئات العليا لسللة الدولة وكبار المسئولين 





م 
وجاء في قرار المؤتمر: «لابد من تحقيق 
الإصلاح الدستورى بالكيفية النصوص 


أ الدولة وللسنولين والرامية إلى إعادة توزيع 
٠‏ الصسلاحيات بين هيئات سلطة الدوله 
|[ الاتحادية وهيئات السلطة فى الأطراف 
|| للكونة لروسيا الاتحادية». 
ا وطظب المؤتمر من رئيس جمهورية روسيا 
الاتحادية والسوفيت الأعلى فى روسيا 
الاتحادية واللجنة الستورية ان ينسقوا 
وأشار المؤتمر إلى لزوم إدراج احكام 
للعاهدة الاتحادية ضمن مشروع الستور 
الجديد. واتخذ للؤتمر تدابير ملموسة لرقع 
منلة الدكومة. آى أته لبى طلب يلتسين 
وتشيرنوميردين. فادرج مديرى البتك 
للتركزى ودائرة أموال الهولة ودائرة 
للفاشات وتجنة الاحصاء (الخاضدون 
للسوقيت الاعلى) ضمن مجلس الوزراء.. 
وهكذا نرى أن البرلماتيين كانوا ميالين إلى 





مؤجمر ثُواب الشعب هو السلطة الوحيدة الى تتمتع وفقا للدستور 
بمملاحبة البت فى هذه ا مسالة. يمكن عقد ا مؤت ليوم ولحد. وإذا اتفقنا 
على زلك فبوسعناً ان نعقده بهدة ونشاط دون أن ذدرج فى جدول أعماله 
وسائل اخرىلكنه ظل فترة طويلة يعارض ذلك. 


تطبيع العلاقات مع السلطة التنفيذية, فنيبوا 
مبادراتها للعقولة. 

وجرت مساجلات حادة عاصفة بشان 
للوقائع العدينة لخرق الدستور هن جائب 
لتسينء وتهجماته الفظة على هينات السلطة 


يلتسين. و: 
بعية. 





إلى أن يتم تجاوز أزمة السلطة وحدد يوم 
5 أبريل من العام ذاته موعدا للتصويت 
على الثقة برنئيس الجمهورية وناتبه, وأقاد 
الرتيس كذلك بأن مراسيم وأوامر خاصة 
ستتخذ إخسافة إلى ما ورد. 

ويعد ان تداول للسوفيت الأعلى خلال 
جلسته (١؟مارس‏ 1157) قى نداء رئيس 
الجمهورية إلى المواطنينء لعتيره تطاولا 
على الأسس الدستورية لنظام الدولة في 
روسيا وقررء وفقا للمادة ثلا من «قانون 
ا محكمة الستورية» أن يوجه طليا إليها 
للبت فى شرعية أعمال رئيس الجمهورية 
ونداته للذكور. وآن يتوجه إلى الدعى العام 
فى روسيا باقتراح فى أمر مسئولية 
جميع للوظفين النين شاركو! فى إعداد 
نداء رئيس للجمهورية. 

وفى 7 مارس 1485 تظرت المحكمة 
الستورية فى أفعال وقرارات رئيس 
الجمهورية الروسية الرتبطة يتدائه إلى 
اللواطنين, وأصدرت قرارا جاء فيه أن تلك 
الأفعال والقرارات تتعارض مع عدد من 
مواد الدستير. 

ويعد نر رأي للحكمة الدستورية اثيال 
رئيس الجمهورية وأقرب معاونيه, وكذلك 
وسائل الإعلام بتهجمات غير ميررة على 
تلك الوثيقة وعلى رئيس للحكمة الدستورية 
فاليرى زوركين يخاصة. ولذا قرر السوفيت 
الأعلى قى 72 مارس 195917 عقد المؤتمر 
التاسع «الاستثنائى» لنواب الشعب أعماله 
فى قصر الكرملين الكبير صباح 51 
مارس. وقييل انتهائه أدلى السكرتير 
الصحفى لرئيس الجدهررية بتصريح 
وصف فيه هيئة السلطة العليا «بمحاكم 
التفتيش الشيوعية» فأثار موجة من السخط 


لدى التواب. 

إلاثن مافجر الموقف هو مماولتى 
الجديدة لإنهاء ولاية يلتسين يقسلوب 
دستورى «مغفف» من خلال استقالته 
واستقالة التواب قبل الآوان. وقكرت يشكل 
محموم وتشاورت مع برلاتيين وأخصائيين 
كثيرين وتساطت : ماالاجراءات التى يجب 
أن تتخذ لتئمين الاستقرار السياسى فى 
البلاد؟ ذلك انه لابد من لجراء انتخابات 
رئيس الجمهورية والنواب قى وقت واحد. 
مهما كلف الأمر. 

وما هو للؤتمر يبدأ عمله. رلم يطرح 
مشروع القرار يعد في حين أننا يجب أن 
تناقشه هو بالذات. فما العمل؟ أنا لست 
مطلعا على التعديلات التى أجراها ريابيف 
وشاخراى. وآشد قلقى هو من ناحية 
ريابوف الذى يحاول خلسة أن يشير 
الدسائس قى السوفيت الأعلى. رتوجهت 








أسئلة هزت البلاد 


بزرواية الرسمية على تحؤيل الاستقداء العام ا مردقب الذى حدد ا مؤتمر 
ببى ايج لنواب الشعب موعدا لإحرائه فى ١١‏ أيريل إلى محاولة لحل مسالة 
رن بزكلية»» نهاشا. وآثار ذلك قلقا شديدا لدى الراى العام فى الجلاد. واخنت 
برمييزات الإقليمية تعير آكثر قاكثر عن قلقها دن تصاعد حدة الصراع حول 


0 








انلها 







يقر روث لتر قد 














إلى المنير وحدثت النواب عن الوثيقة 
المنسقة. إلا أننا لم نستلم يعد مسودتها 
عدت إلى مقعدى فى هيئة رئاسة المؤتمر. ثم 
أخنت فتيات من قسم العلاقات العامة 
يوزعن أورأقا وجتن ببعضها إلينا ايضا 
فى هيئة الرئاسة. وما أن آالقيت نظرة على 
الورقة حتى ندت عنى «صرخة» لم تنشر 
فيها آية تصحيحات. وخاطبنى فورونين 
مرتيكا: «آلم اقل لكة وم تصدقنى» 

بعد الاستراحة بدات مناقشة عاصفة, 


واتهمني كل المتكلمين تقريبا ب «التواطؤء 





أعطائى فوروثين الكلمة فمضيت إلى 
للنير وأوضحت بالتفدسيل مالتفقتا عليه 
وآعلتت أن مشروع القرار لايحوى مااتفقنا 
عليه ولا'عرف السبب. إلا اتنى لم أذكر أن 
«ريابوف ورطني.. فلو قلت ذلك لاتخذ. 
باعتقادى. دليلا على اتضعف. وكررت آن 
إجراء انتخابات المشرع ورئيس الجمهورية 
فى وقت واحد. هو أهم ماقى هذا القرار. 
وقد تم الاتفاق مع يلنسين على هذا الاقتراح 
النى تقدم به تشيرتوميردين. ولم أشر هنا 
إلى دور رئيس المحكمة الدستورية زوركين 
فى تقديم الاتتراح. فإن خصومه سيتهمونه 
عتدتذ بممارسة التشاط السياسى. 

طلب يلتسسمين الجالس فى مقعد رئاسة 
الجمهورية بعيدا عن الآخرين المكلام. وقال 
إنه لم يعن انتخابه هو شخصيا كرئيس 
للجمهورية قبل الأوان. والتهبت القاعة 
الهائلة لقحسر الكرملين الكبير حمما من 
غضية النواب. 

واشقد الضجيع والصياح حتي دوت 
القاعة وهدرت. وطاليوا يسحب حسيولاتوف 
من منصب رئيس السوقيت الأعلى. وتتحية 
رئيس الجميورية من منصبه. وثارت ثاترة 
البعض إلى حد الشتائم القذعة المهينة التى 
تعودت عليها المؤتمرات الحزيية فى الماضي» 
بهنه الصورة خدع يلتسين الكثيرين انذاك 
وخاننى «ومااكثر ماخانني!» 

صوتتا لصالح إدراج المسكة في جدول 
أعمال المؤتمر ثم قورناً أن يكون التصويت 
التالى ليس بالاجيزة الالكترونية بل 
بالاستعارات فى قمرات الاقتراع السرى. 

فوراء الاكمة ماورامها ونتات عظام وجه 
بلتسين وشحب لونه كاليرق الأبيض, أخذنا 
استراحة طويلة تم خلالها ترتيب أمر 
القمرات وطبع الاستمارات. وعلي العموم تم 
يهمة ونشاط وعلى جناح السرعة التحضير 
للاقتراع السرى. وأجرينا التصويت. 

قدم رئيس لجنة فرز الاصوات تقريره عن 
نتائج الاقتراع السرى إلى للؤتمر. 

بيئت تتائج التصويت أنى أتمتع بنأييد 
الأغلبية الكبيرة. حيث صوت لصالهى 528 
نائيا موصوت لصالح تنحيتى 555 نائياء 
لكننى لم أشعر بالارتياح شعرت بالمرارة 
تئخذ يتلابيبى وأردت أن أترك كل شئْ 
وأنهب لكن جمعع النواب جاءت تهدئنى 
وتقنعنى بالبقاء. 

واحتنظ يلتسين بكرسيه بشق الاننس. 

وأعلن للؤتمر فى قراره ان الاستفتاء 
العام فى جميع آرجاء روسيا سيتم في 59 
أبريل للإجابة عن الأسئلة الاريعة التالية : 





























ا 71 3 5 
(ترجمة: مركز الأهرام للترجمة والنشر) 










ركو لواو كه مركم 
1000ل ححاتسا 
وميم م جرح 


١‏ - هل تثق برئيس جمهورية روسيا 
الاتحادية بوريس نيكولايفيتش يلتسين؟ 

؟ - هل تؤيد الساسية الاقتصادية 
والاجتماعية التى يطبقها رئيس الجمهورية 
والحكومة الروسية اعتيارا من عام 91997 

- هل ترى ضرورة لانتخاب رئيس 
للجمهورية قبل الأوان» 

4 - هل ترى ضرورة لانتخاب نواب 
الشعب قيل الأوان؟ 

واتك المؤتمر أن القرارات يشآن اللسائل 
اللعروضة على الاستفتاء تعتبر سارية إذا 
صوت لصالحها أكثر من نصف المواطنين 

كان واضحا أن التحضير للاستفتاء 
بحد ذاته سيلهب للشاعر ويؤزم الوضع 
السياسى عموما. وبالفعل. فمع أن يلتسين 
لم يحصل على مزايا تذكر فى أى من 
الأسئلة الطروحة, يل على العكس خسر 
سبعة ملايين صوت. إلا أن حصيلة 
التصويت فى 15 أبريل غدت بالنسبة له 
ذريعة لتتجيج التوتر من جديد. واتخذ 
تجاهل الدستور والسوفيت الأعلى أشكالا 
سافرة. وصارت تتكرر يوميا تهديدات 
الكريملين «بتفريق» السوفيت الأعلى وحل 
مجمل شبكة هيئات السلطة التمثيلية. 

واتضمح أن الناس أووا إلى مضاجعهم 
فى 8؟ أبريل وهم فى يلدء وافاقوا صياح 
5 أآيريل فى بلد آخر. على هذه الصورة 
جات تخريجات منظرى الكرملين 
وتفسيراتهم لنتائج الاستفتاء. واستتتجواء 
كما يدعرن. أن «السوفيت الأعلى». 
























وأولاهم ثقته! وظل الشعب. الذى لم يبايع 
أحدا فى الواقع. ينظر منديهشا إلى 
اأشخاص يفسرون يأسمه ونيابة عنه ما لم 
يتفوه به اطلاق. 

ويعد مضنى اسيوع على الخامس 
والعشرين من أبريل حدكت «للجزرة 
الدمدية» فى موسكو فى الأول من ايار. 
وكان حمام الدم هذا تذكيرا من الكرملين 
للشعب: «لايد أن تواقق على «تفسيرناء 
للخامس والعشرين من أيريل وإلا...». 

بعد الاستفتاء العام فى 53 أبريلء غداأ 
الخطر على الديمقراطية واضحا للعيان. 
وقد حذرت المجتمع من هذا الخطر قى 
خطب وكلمات لا تعد ولا تحصى. 

وللفروض أن يكون اليلد والرأى العام 
العالمى قد سمعا هذا التمذير من الخطر 
الدلمم. ومع الأسف لانت الإداعة 
والتليفزيون بالحسمت إزاء هذه التحذيرات. 
وكانت الضجة الزاعقة بشن سعى 
السوفيت الأعلى إلى فرض الرقاية مجرد 
ستار للتغطية على الرقابة الفعلية القائمة 
هناك. وعلى شراء النمم وييع القمائر 
والمتاجرة بالحقيقة, ثم إن الجتمع لم 
ينصت لتحذيراتي. وتلك أيضا حقيقة لا 
جدال فيها. 

... كان الكثيرون من ئوايتا والعاملين فى 
هيتات السلطة المحلية يشاركونني قلقى 
ومخاوفى. وأخنت تتشكل فى اليلاد 
بسرعة غير متوقعة «لجان الدقاع عن 
الدستور والديمقراطية». 











































لي اي نه فى 440 عا 
“الشركة الوطنية للشفية والايتتثفارالهقارى '. 
51 6 لم 

ا ىكل لاك العقَارأَت داوسل .نض تت «س اام 
تخحير/ تحد د المتكاليت راكيفية الأاصلاح 
تمتحك شهادات سلامة المبنى والتأمين ونتامت ل ماك المنولية القانونية ٠‏ 
تعوم باصا أىعيوبي ضاهة أوعي رش اهمرة بالعحجار. 
جمبع خطوات العمل معتمدة من كلية الهندسة 


القاصة 49 عماراث حدائقٌ العبور_- أعام البائىراما- شقة 151 2 بر عا ١‏ 















الاستكتد ريق 76 الى اسماعيل صبرى ل الجمسيررت ات بدن6 15م 






5 0لء 1 10 81101 1 انالا لمعم 6 
وعامم دغ 7م 1وغ أماع 1 ونا فلا معقت 05ل 








قسة علمد8 امعماكعكر! اتتعممنتاط 6 مع ممم نط لعمماع نعل ماعط وز جوزمم علماوط لدتاكنهه! تعونت 1 
ع (كدمتاتة تاكاماً لهك سمه لقدمنامسعادأ كه ععطددنام د لات عمملة) «دمناهتمورمت عتمفماط لتقممأإهمعنما علطا 
عه زوجة عل ره ذااعة؟ وماعمقمظ ممعا-عده! د ععلأكدم م1 لعطعومرممة معمط 


عم لنط م كرمعقطده© لمعتلوعهمة اله كعاتكها (1©0طمفم .نا أمعتصاكعكه1 لمة تمعاممماعنع6 عمتكعلدم ع1 
.ولمع عمتحم1ا0؛ عم 


)0 عومط) 5ع ا1نلاعم]] عهنات عنام ومععلا 5:1 (1 
بوبرؤعدما/ا مر عبلك عمييك تر بده تمر 250,000 زه ومجه علوستدم بره دنه «مركة عإ«ه”17 زه عصرمى 







.كلقه: 16أ5 الث 3 

.118088 ع ممه امتلدم6 ,علطماوص عاءمجمعه د«وناتمكلة علولا 0 
.كارت أحاع0 عع فهنقعك ١١312,‏ سماد ممة عممجع5 6 

كلع اعد كتامناق نداتصتومعةاع] ممه نجأء انلامعا -0 


ويم عدناجع ه57 اع572 ع0 الماكعع 55‏ مالم ,الماتمعنههمع ,الامصناة (2 


:نام اانا8 لأوكعم] معمملام57 عمع وعنرو اللا 

ب« متعاعم 24 ره ععمتلائباط جماعة؟ [ععاد تمهاد "اه ممناععمة لهة وناك تصطها .جاممن؟ عمس زه مصمعق 
آله فعة. كع طوندة رمد لتك الح عوساعها عرو ,(لمم327700 د قعنة عنتقم تحهتمجهة لقأه1) عق وتعاعدم 45 
غ20 عن 10015 اسنامجس ممعم لمة كاوتتملصنه .كع تةلنس 'جزماعد1 ع علأكم1 كممعئة لدعتممطعع م مماععاء 
.اعوطهه كنلا مذ لعفتاعها 


:6 اطاانا8 عاط 0 © لازو تتقع 157ل" لاصف ع0 الماكتعناع001157© (3 
أله طاته معن نلاتنام ومعاعطد عأععمهمه ,8.6 لمدمتامعء تمه أه توتءتسافمم عأءامصمع بره [ه عومع3 
:عطدم؟ تددنمداعةدرمماءعاء آله عمنمنااعهذ معطمنه؟ 


لم 1145 - وعنة تمه عاقستعمتممة - زوه مه لمبح© - فمتةاتناط ممتاتماكتمنسلة 8 
“م 1035 > قمعة أهاما عأقددأذن1ممة - عودنفاشاط سمتاهك عبط نزعرمد 160 0 

لج 675 - وعئة لقم عنصت ومممة - كومتللندط نا أكق مجع لمق عتمتا 'رعرماى 100 6 
لم 225 > جععة لقأها عأقلدنمرمم2 - قدتةآنساط ممتاقاك معتامم رعدماد ع0 0 

لم 320 - مععد متمستحودممة - عمتوانسة عمتقو 277 امه علهقط رعدمد عم0 ع 


كع ناته 1تلط كع نانمعلقة عط مه للد ده عمرمد ره نمه علساعي ما علوت أآنة عما فقط (1©0طف5) أمعتك عط1 
ال عمعمعة عطا ومتمعاد معط اعمعامم عط ومع عومج لعومصدعتم (علت.6) 


:وعكدعنل320 عستخه1أ0؟ غطا ]2 ممتمسة عه وجة مذ وععكاه 0)المم يد عاطقاتة:3 ع3 كاعسبصوط علدء 1 هس 


:مق نتاتتلق 08 06 
م085 نتدتدموء2 160مم 10م 
عو 3:0 بوتمنللتس8 ماقم كاتأ )كل طعو8 معد اأعمناة لععطاكمة- لف 


لقسعه - معت ,4049 حو8 2.0 
5 5826313 972-7) .[1 
5 (972-7) .130 


م10 - 11118 اتقتهتهف ,6181 حه8 5.0 
)902-6١ 9‏ .[1 
630451 (9626) نه 


:لاه قة وعمماءلكرء 21216م56 مملوعد وت هذ لعا التططناك عط القطة 20625ة) 6لمطة عط 1ه لطعت :15 كلذ8 آلا 
.منت التلقب عم رم ولدوممه5 لمءتمطءة1" )83 
لدومموعط لوتعمقهاا )0 


لدعهممما؟ ع1" لعاقالقى لمة أكر لعمعمه ع5 للهذد كلدكممهرط متلق لتلقد226-0 لمعتمطعة1 156 "« 
لطع وهنا امعط 10 معمرنامم عط للقطى 5مع00ذ5 لع ككتلقدوذتك أه كتقعومه2 : 


,196 ,7 معطصعءة2 مه .كم 0 وذ كلل تتداعول تفلمع ]0 عكقطعهام عطا ع0! اعد عنهل اكدا 116 للا 
,7 ,5 جتةسصدل نه عمط 14:00 مقل 13162 أمم وتعتقاه 0©آهم8 6 لماانسطد ع6 6 258 163065 8 
.(عاطقلملاة «مم) تمقتاه2 5نا 300 كز وكعلدعا عمو قمع عتدمطة عط أن اعد طاعوء 01 عملم 111 لا 


:ا لاع زوع اله بغ للع اناه م اع لام علزا51عنامم 


(00اممم) 
1 62 مائمن امعع عه ده 




















































* لشركة فرساء 5 . د 1 عن طريق مصالحهم دمشفوعة 3 8 5 لت 
الشركة فرسان العادل ضباط | * مطلوب لمكتب كندسى م. جامعة أسيوط بموافقتها الصريحة . وسيد آلا توكيل شركة امريكية 11 المركز العلمى للكمبدوتر واللغات 
امن (م ساعات) :14, 109, «لأاج | انشائى وم. معمارى تصعيدات | تمدن جامعة اسيوط عن حاجتي | موعد لاختبار المتقدمين يخطرونٍ يطلب للتعيين فوراً مقدمة + دوس + ودندوز 
_ عبيلانندت حديثى التخرج كل الوقت أو 5 الوظائف ا يموعده على عناوينهم االوضدة 11 دندوبين مبيعات يشتره تو «لاج ومحادثة انجلدرية 
اتح <<- : * مشسرف وسباط أمن بمصر يعض اللوقت وم جيا وجى ١‏ طبيب يشعرى ثالث: بالدرجة | د بطلباتيم - هذا ولن يلدفت الى | سيارة. مرتبات مجزية وعمولة ٠‏ ج تليفون 51415418 
1 ب بو - الجديدة ووسط ال مديئة بمرتبات ات ظّ زئثة خناةا الطليات الت قدمت قبل تك سرد عبد ا 00 
وظائف خاليه وظائف خاليسس ) | مغرية٠هدهه؟؟‏ 100 اليد شدي مي الجاصليت | الاعلان اق الى ترد بعد امتها2 الرجاء للراسلة على صج' ,1 | شركة انترناشيونال 118/1 
« تيجر للخدمات توفر ج العمالة | لملومعم عاونده لمعته «وتده5 | * مطلوب سكرتيرة تجيد اكلفة | بم 1 مساسيا ربعي ععانامتمم متعمواعن على بكالوريوس الطب والجرا بج | موعدد أو الطلبات غير المستوفاة. ال بالبيانات مع صورة الغافير 0 
للأسر ومديرة المنزل والمرييات | “كلك سات 08 تصدت! كنات مامز ما الإجنبية حسنة للظهر الاتحصال | # مكى رنب ومتدويات || +صتط معصوادع( عزامون | | للعمل بقسم الروماتيرم والتاشيل طمتا مدت تدعنا؟ بمماعمةة - تطلى للتعيين 
ومطلوب 54407014 كني 0116 60 عننوطة: | قفون 1.405امن الساعه ٠١‏ الى " | زجهزة عراصي وعمولة وسكرثيرة 9و5 .ورم | | بالمستشفى الجامعى بالجامعة. التي سا © مسئول مبيمات خارجية 
* الرواد لدينا ج عاملات النظافة | طأز 6 ]هه ناولا كل و | #مكرتيرات زهان عاك | اجهزة يراتب وعمولة وسكرخيرة م88 الل :1 وزامون 8111 | | ؟- اخصائى وسائل تعليميٍ م ا : علاقات بالاستشاردين وخَبرة فى 
للمنازل ياليومية والشهر ١‏ -208 لقت 0 بي إبيى زونا تا مع ود - 0 1 لطن سوق الفندقة يمتلك سيارة ‏ 
ومطلوب فورا ت/ :5/516 وعم 1 قم حا يشترط حسن امل 114008 مه - 1 له-د-مح © مهندس خيرة فى ادارة 
3 شمائ / 5 |المظئ تسبات زية الحاصلين على مؤفل عالى 1 : نع الآشاث 
لالس ال 590006 “نادة 120708 ال 062 ل 1 يا # مهنس معتب فثى خبرة 
والسكرتيرة ومطلوب رمم ع برولوعملةلةا 10 | © الناسح السريع كصبيكيد روت 1 9 0 ة على الشر روط -نة كناو 1ا66م نمه مهمه تفصيل الاثاث وبيان التشغيل 
اطلب سكرتيرة وعاملة نظافة تنا تاميتياة ال 0 نوات ل دة فى لاون رقم 1010 | 017 الممعدععمه 5 مممعلعم © مهندس تركيبات خيرة قى 
ومس أئق 5ل نوو 1 الطباخ خبره ت7 7 يشان العاملين ن المنكيين يالدولة 8 د 50 1 نوعة ع 0 تركيبات المطابخ والديكور 
اعى وللمرضة 5 مجه -- وت 1 بشان دن المدثيين د 2 محا بيات الفا ب 
8 _ 9 2 وده بمحعوءة ععب ملكا بممموعع5 عا اناعد مه طدك ومتودعالقط© ىم 0 ) مكون المتقدد لشغل وظدفة د 6 7 سيا خام وا 
زوظائف خاليهة من أعقم وصكوع 02م كعثنام | مدهت بامتلعمع بأععاع2 | | -بوزا 15 فاون بواتسهيمم 98 اي ثالث من خريد جبتهحبه 0 يو 
1 مم 7 - + / 4146885 عساللة | .: د مدوم مميظ كلاذ وسناة | | مد لعادتماة تسم كلية الطب مجامعة أسيوط ول شركة كان 7 
*مطلوب ممرضة وموظفات 8 عآلا 6 مايا كممعا 8 لصقت معاد دن وعميم) بقل التقديز العام فى درجة كبر دان © كومندة تركيبات ابخ 
علاقات عامة وسكرتارية وطبيب سهد دونه لعصطة ,8 لدته 5 | | همةأدمم عط رن دعمفتل البكالوريوس عن جيد وحاصل حي يد 3 5 مكنجية خبرة بخطوط 
ا0 “| مج رمن مجم لمدمتتمدعنماآ كناممهةاء1آ :معناو فينم على برجة الماجستير قى تنسب ممكاتيكا كومندة مكنجية خيرة بخطو 
بيطرى وسائق ت 27/1571 1 ل ا الروماتيزم والتاهيل بت لمجي الانتاج 
00 دروم تيزم والداهيل بتقدير ج يد مهندسين كهرياء © اميل مخزن ‏ مندوب مشتريات 
ع -لهدو متها أه؟ عا طنتللا 2 53000 مهندسين انتاج مين مريت 7 دسا 
كمد 2 د 210101 قطلذهة ماع ا *- أن يكون المتقدم لشفل وظيفة ان خبرة 
8 شركة خضرى الحلواتى 88 0 3 + كصمتاتعلا أخصائى وسائل تُعليمية ثالث له 50 المقابلة بالآدارة 7 عمارات العبور 
تطلب شباب وائسات مؤهلات مأ معد اصمنة كنقءلز 5 ه80 مذ عموعل .56 .8 - 2 يمد للعمل بمضذع الشركة بالعاشر وجي 0 1 
طلب شباب وا مؤملات : لمي لمعنجء 216 عن لوه تمحط: لديه خيرة فى مجال العمل مع | من رمضان المقادلة 95 ش السياق ت :7704 واحضار الخيرات 
وشيف غربى وشرقى وعجائن بصء متطع قد أماعده تمعطة ل تجععاع «ه لدتممدء 9 سن را ا ل شخصة ‏ ” 
ربى وشرقى وعد 5967 جوع برط 77 .ومتمممع تحاقين ولا يزيد السن عن ”؟ | المدرلائد م. الجديدة 7 - ل مساء السابقة وصورة شخصية 
ومساعدين 241187 711 2ه 1.0 له تعر 5 1كو16 أله - ستة ومن المقيمين بمحافظة 5 
جا دا اسيوط : 
مم مهانتهزة 3 هذ معمعلعم 2 58 00 
ل باشدم الايد الإستاة 
عمتمميد مذ عمو تعمظ.- ١|‏ 0 دسل 3 
0 الدكتور, مدير عام المستشفيات 5 
من 2 الجاصعية بسيو رط بالنسبة :19 
لما لوظيفة طبيب بشرى كالث وباسم | | || 6111616613 . 
: ع السيد الاسناذ/, امين: الجامعة 5 1 عبفة التاية شتات 1 
للضم عط يكسم عنمل الصف - بالتسدة ظيفة اخضائى وسائل اممدعيجع امب صو مالا ١‏ © الزدك نعسيى لبناثت | 
.دمند علتعانات عناوتع ه كما بالنسبة لوقليقة .١‏ وساثا + طا سشاطمي - 
لسة دع تتقاقد مااع وتام - تعديمية ‏ وذلك فى موعد غايته يصعي درا صوص - 
ها فعععاله عنة متأموعط خفسة عشر يوما من تاريخ 7 , بد سما بغا متك 
.كعنهل تمق اطع عط 0 النشين غرفانا ينها المستندات عارردنعلزع الجر رانك السوالك سعرالسئة منييات 
.لابن يوز لمعه عمص ال لمكعنوم الفمتط عية ١‏ الؤهل الدراسى. 8 
ا عمنلهء5 52 <أم25 10 | ١‏ . شهادة الميلاد أو مستخرج 6 5 
: : د الم 
تود مط عله 16 | | | عقاتك امه لمتدة00: | | | “يمون تحسم اصعب | | لوي من تتجنيد او عقفة | )01 00091096 الال 
<عكووللمف 9 مع تصدالا! كوا مام لعدمدجعم عدم | | اللوقف من التجحيد "و عنام ,00138 
.ععتداعةم #انتتكتنة * مقط عند تملط رمعلك) **] | 4 شريادة الماحستدر فى احراة عم 3 
جععرف اوعالع حا ٠‏ رن 1998 ععطضعءةط طر 15 2.0.818 + .شهادة الماحستير فى احراض 60 8 - م 
011 عدأسمااة؟ عط 6 أذ لدعم م 11306 الروماتيزم والتاهيل بالنسبة مكعم مأ لوأدرمة يم الرئة ا مقسرية المامة لللتايمات تقصم : 
0011406 لدم 122 وطوؤج# | | لوظيفة طبيب يشرى. ١‏ بسلةارب آفربي 
. مكعرل! 2 0 ٍِ 
كع اناسع 126 ا072 مع عمسم مدصطاة! دعنة 5 شهادة خبرة فى مجال العمل 0.1/10 الكأننا 2 كر 
3 2-7 الْغا ص الع 
ا ليه أخُصائى وسائل تهليمية. تر 
1 1عيد (؟) صور 5 : ماه د11 اغا 44 تيو رزيرج #مبرعيرالمتاع 
١‏ وصورة البطاقة. 0 فا الل ا _- 




















مس عسوي 








/ 81349435 دتسشير‎ ١ 8 / 














تعر ماس للعطيني لتلا العام التربى وامجمع الذولى على تعنت إمراغيل ل المفاوضات 


غرّة ‏ القدس ‏ وكالات الائبماء 


الاراقى الفلسطينية. 


وطالب بيان عقب اجتماع مشترك للجنة التنفيذية 
المنظمة التحرير ومجلس وزراء السلطة يرئاسة الرئيس 
الفلسطيتى ياسى عرفات فى ليلة أمس الاول اسرائيل 
بالالتزام الأمين والدقيق بالاتفاقيات الموقعة. 

واكد البيان إسرار الجانب الفلسطيتى على موقفه 


حول أعادة الانتشار بالخليل ورفضه 
تحزئة المفاوضات يشان الششو ل | الأمنية 
والمدنية. 

وكان عرفات قد دعا المجتمع الدولى فى 
رسالة بعث بها إلى الأمم المتحدة أمس 


الأول بعممارسة الضغوط على اسرائيل. 


لتنفيذ التزاماتها كنا رفكس البيان 
الفصل بين اعادة الانتشار بالخليل 
ومجمل مفاوضات الوضع 


ترتيبات أمنية مشتركة شريطة التمائل 


فى تسليح الدوريات المشتركة فى . 
الخليل. 


ومن المقرر أن يبعقد اليوم يمقر جامعة 
الدول العربية اجتما طارىء لمجلس 
لجامعة على مستوى المندوبين الدائمين 
برئاسة الدكتور مصطفى شريق مندوب 
الجزائر تدى الجامعة العربية وذلك بناء 
على طلب قلسطين وسوريا لبحث قضية 
توسنع المستوطنات فى الارامبى 


: قررت السلطة 
الفلسطينية الشيام يتحرك سياسى على المستمويين 
الغربى والدوني لشرع ايعاد ونتائج المفاوضات الخاصة 
بالخليل والتعدت الذى تنتيجه حكومة تل ابيب فضلا 

عن الهجمة الاستعطائية الشّرسة التى تتعرض لها 


الفلسطينية الممتلة وهضسبة الجولان 
السورية وقد وصل الركيس الفلسطيني 
إلى الامارات امس فى بدائة جولة خليجية 
تشمل قطر ايخضا وتاتئى الجولة فى إطار 
تحرك عريى لمواجهة السياسة الإسراثئدلية 
المتعنتة تجاد عملية السلام. 

وصرح عرفات فى عمان حيث استقل 
طائرة قطرية إلى أبو ظبى يانه سيجمرى 
محادثات مع قادة الامارات وقطر حمول 


'آخر التطورات فى عملية السلام يشكل عام 


ومفاوضات الخلدل بشكل خاص. 
واشار إلى عدم حدوث أى تقدم. عملى 
وملموس قى محادثات الخليل سيب 
رفص اسرائيل تنقيذ الاتفاقيات الموقعة. 
ونيد مجددا بمحاولة حكومة نيتانياهو 
تغيسر العديد من البنود الرئيسية 3 
اتفاق الخليل وهو مابرفضه الجائب 





الفلسطينى. 
وفى لشبونة توقعت صحيفة يبليكق 
البرتغالية عقد اجشماع بين عرقات 
ونيتانيافو على هامش قدة دول منظمة 
الامن والتعاون الاوروبى التى تبدا 
اجتماعاتها غدا. 
وصرح تيتانياهو بان مفاوضات الخليل 
على وشّك الانتهساء وأدعى أن الجانبي 
القلسطيني اتخذ قرارا بعدم ائهائها 
مالرغم من أن اتفاقا كان وشيكا قيل عدة 
اننا 
واشار تصريحات للتليِفْرَيون 
الاسرائيلى ليلة امس الاول إلى أن الجائب 
الإسراثيلى حلفق الاهداف التى وضعها 
عينيه , معربا عن اعتقاده بان 

الاتفاق فى مصلحة الالسطيئيدة ايضنا. 
واضاف ان قوات الجيش الإسرائيلى 
ستتمتع بحرية العمل فى الخليل فى أى 
مكا ن تقتضى فيه الضرورة ذلك وادعى 
بان الدول العربية أخذت تتكدف مع 
الوضع الجديد بعد تولى الليكود 
السلطة. 


وأشار إلى ان مايتردد بان المنطقة على 
شفا حرب لايتماشى مع الواقع. 

وفيما متعلق بالمفاوضات مع سوريا 
توقع تيتائياهو استئنافها قريبًا : وقال 
انه بعد فثرة من التوتر يوجد هدوء حاليا 
فى العلاقات بين البلدين فضلا عن 
اتصالات تجرى لتقريب وجهات النظر 
بهدق اسنثناق المقاوضات. 

وأاضاف نيتانياهو ان الجاني الامريكى 


يجرى اتصالات بين الحائيين معريا عن 
اعتقاده بان المقاوضات ستكون علدية فى 
حالة استثنافها. 

وعن موعد استئتاف تلك المفاوضات قال 
انه أمر متعلق مسوردا واعرب عن اعتقاده 
بان دمشق تدرك أن اللحادثات ستتم 
المستقيل باسلوب مختلق مدعيا انه 
يسعى الى تحقيق سلام حقيقى وليس 
وهمما 

وكان رئيس الوزراء الاسرائيلي قد توقع 
الاثنين الماضى تحقيق سسلا ام امل ممع 
سوريا ولبنان قيل الانتخابات السر اش 
القادمة فى عام ١٠٠؟‏ 

وفى نيوبورك هاجمت الدول / العربية فى 
مناقشات الجمعية العامة للامم المتحدة 
أول أمس سياسة / الاستدطان الاسرائيلية 
التى تهدد مسيرة السلاح فى المنطقة. 

واتهم مندوب سوريا فى الأمم المتصدة 
رشيس الوزراء الاسرائيلى بانه يريد 
العودة إلى حالة الحرب مادامت حكومة 
الليكود تضع العراقيل على طريق عملية 
السلام كما اتهم فاروق قدومى رئيس 
الدائرة السياسية فى منظمة التسحرير 
الفلسطينية الحكومة الاسرائيلية الجدحدة 
بتجاهل مبدا الأرضص مقايل السلام 
باعتياره حجر الزاوية لعملية السلام 
وانتقاد المندوب السسعودى الدعم الذى 
بقدمه نيتاتباهوقو سبع المستوطنات 
اليهودية فى الاراضى ' لمكتل وقال أن 
الحكومة الاسرائيلية تتعرض دوما يعد 
يوم لصالح القلسطينيين. 


































معظم العواصم 
القراى 41 ( التقط نقط مايل الغذاء). 
الى أى قمة عرمية قادمة 


قاعات جامعة الدول العربية 
. انهم يتهبون للاقاته ‏ 


هناك اجماع قى الشنارع 


لكن احدا 





الشيخ زايد ين سلطان دعا الدول العسربية 
الخليجية الى » تطبيع: العلاقات مع يقداد . وقال 0 
ان العرب يجب ان بقدموا على هذه الخطوة .. معاء , 
كان وزير خارجية سوريا قاروق الشرع قد قال في 
حديث اذاعى فى لندن ٠:‏ ان العراق جرّء من الامة 
العربية : ولادد أن يساهم فى مسيرة العمل العربي 
المشترك , دقاعا عن قضادا الامة العربية المصيرية 
وقى مواجهة مختلق التحديات القادمة» - 
العرييج رحبت باليدء بتنقيذ 


هناك شبه اتفاق عربى على ضرورة دعوة العراق 


٠‏ لميعد العرب يقاطغاون اى مسئوا عراقى 
به الصدقة ء او اروقة الامم المتحدة .او 
.. العكس هو الصحيح 


مصر كانت اول دولة قى العالم احتجت على ضرب 
العراق بالصواريخ الامريكية , واغتنمت القرصة 
كد بحدة التراب العراقى, 
لوا ع1 الشرني .هن الغقاب على 
دمة العراق قد ببالشعب العراقى .. وقاق كل 
٠‏ حقو لعراق 3 0 ان لاعادة هذا الشعب الى 
امته . ولعودة العراق الى البدت العربى»- 
بل هناك من ذهب الى القول : لقد غفرنا ( اى قفر 
بعضنا) لاسرائيل .. فكيف لانغقر للعراق ؟ 
لم يحدد حتى الآن ماهى الخطوة 
العمنية لاعادة أو عودة العراق . وماهو المطلوب من 
العراق كى يمتح سمة العودة الى عالمة العربى ؟ 
وماهوالمطلوب من العرب لسمحوا يهذه العودة 1 
هل تكون المناسبة هى دعوة العراق آلى أول قمة 
عربية تعقد كما تردد اكثر من مرة ؟ 
أو البدء بالسماح بقتح السفارات العراقية فى 











الحجم يمكن ان تؤخذ وتتجح - انام قيداً بها 


]ذأ حاتت الدعوة الى قمة , فيجبٍ تبطلق من 
القاهرة كي لابغيب عنها احد . 

الوقد العراقى اذا بدأ الجولة فطيقران بيدا 
بالقاهرة حتى يضمن استقبال بقية العواصم 


١‏ وكا كان هنا وناذاك : ٠‏ لتفتح مصر سفارتها فق 
بغداد , ولن بمضى اكثشر من شه رحتني ثعود كل 
الاعلام العربية ترقرف قوق سقارات الدولك : . : 

ونحن على ثقة يان مصر التى تقود السفيتة 

العربية هله الايام فى وجه اعصار نيت أتٌياهو , 
سترحب يعودة ٠‏ الاين الضال» الى الصف إلعريى , 
فقد عودت العرب ان تستوعب اخطاعهم وخطاباهم 
.. حاتي معها . 













































رئيس المحكمة الدستورية العليا: 2 | بسيونى يطالبإسرائيل سفير الاردن بالقاهرة: وزيرسوداتي يقي | 
بموقف مصر فى مجلس الآمن 



























































ٌ 1 3 10 2 ش 6 
ا ٠‏ امعد بحط بتطسيةٍ الاثفاقفيات |؟ اث" ١»‏ العامة 1 سامى فريد سكرتير تحرير الأشرام 
أعداة أعرا : اعون وه 3 . ٠.‏ اسفي اراك قالة فى ١ ١‏ بيذ | 0 الخرطوم ‏ الثشش.! : اشاد الدكتور || يتقدم بموقور الشكر للأستاذ الدكتور 
ع ع 9 م66 الموقعة مع الفلسطينيين ل 0 0 مصطقى عثمان اسماعيل وزير الدولة ١‏ 
ى - / , القدس ‏ ألفب ‏ اكد | ١‏ حي 2 أعاك 3 العلبية 3 0 | لد يل بوذارة الملاقات الخارجية السورانبة 1 مفير قورزى الحو : 
موده المقا الغ القدنء الحنت السفير معاد فراءاه مر زرألا بموقف محسر للداعم للسودئن فى مجلس ب م 0 
لت 0 0 7« ات فير مصصر بثل أبيب. أن , . 98 الأمن والجمعية العامة للأمم للتحدة. مس على كريدم عنابته بكريمتة رئيس الث لبي مين صو 37 0 
3 00 اث بين القاهرة وإسرانيك وم |[ اكد نايف سعود القاضى سفير الأردن يال قاهرة برفضها ايقاد مندويين لمراقية حقوق الدكتورة عرمه والحفيدة كين 0 1 : ا 
كتب . محمد شعير: ١‏ وتفي في تح روهت لدانهد ... * وي | ومندويها الدائم لدى جامعة الدول الدربية أن بلاده تنظر الاتسان بالسودان وإعلان رفضها لكل مأ ممح الصحاقة والطباعة وان عه 
أكد المستشار عوض المر رئيس المدكمة الدستورية العزى, بن زيب | تتهير العلاقات بين البلدين. مضيدا إلى | بامتمام بالخ للاجتماع. غير العادي الذىى سيعقد اليوم يمس وحدة الأراضى السودانية. اطباء قسم الاستاذ الدكتور زلسيادته ١‏ الذولة3 والتك 37 
إسرائيل او اية دولة أخرى باعداد قانون للتعذيب يعد تقنينا لجرومة بعل ١‏ أن كون العلاتات طبيعية لا يعنى أن علي | بالجامعة العربية لناقشة النشاط الاستيطانى الوسعى في وآشار الوزير السودانى فى تصريحات 0-7 1 ويتمنون الرفى والتوفئق والتجاح 5 
المقاديس الدولية واتنهاكا لجمدع حقوق الانسان المتعارف عليها. مصر أن توافق على قرارات الحكدي” | الاراضى العربية | لمحظة. ف لصحيفة «الرثى العا السودائية آأمس نبيل جيران مكح 
جاء ذلك فى المؤتمر الصحفى الذى عقده رئيس المحكمة الدستورية العليا مع ديفيد | الإسرائيلية آو أن على قل آييب ان توافق 0 واضاف فى تصريحات خاصة للأهرام أن السياسات إلى أن مذه الواقف تساعد على عودة || بالمعهد القومى للقلب باصبابه | الجمعية العريية.للملاحة : 5 
بليزرويك السفير البريطاتى فى القامرة, لإعلان الترتيبات النهائية لمزتمر دور القضنا. أ على جميع طلياتنا. التى تتنهجيا اسرائيل من إخلال فى مناطق الحكم العلاقات بين البلدين. من جائبه عبر | يهنئون زميلهم الدكتور | تنظم المؤقعر الدولى الاوؤل عن 58 رايا 
فى «ضمان حقوق الإنسانء. والذى يبدا أعماله اليوم بالقاغره بكلمة يلقيها الدكتور وطالب إسرائيل بتطبيق الاتفاقيات | الذاتى وحصار االشعب الفلسطينى لا تبشر بخير أيدا الفريق الزيير محمد ا الأول هاتى راجى الخريطة الالكترونية ا 
لحن شق رئيس مجلس الشبعي: الموقعة مع القاسطينيين, مؤكدا أن مصر | وتعرض عملية السلام برمتها للخطر الامر الذى يحتم على 0 ا بزمالة الجمعية الامريكية لتشخيص وحظم المعلومات” ٠‏ ا د 
0 . الذى يقد المرة الأولى فى الوطن العريمي - ثلاثة أيام بمشاركة .د 2 على الاطلاق ضد | كافة القوى السياسية والدولية فى النطقة العريية 0 بين حمسن وفيرل “لد ث أمراض القلب بالقسطرة . ا 
البريطاتى الذى أعد جميع الترتييات نيتانياهو رئيس الوزراء | وخارجها ضرورة التحرك للحيلولة دون إعادة المنطقة نايف سعود القاضى | الأمن الع السوا انع يي يومى ١١‏ و ١١‏ ديسمذر 1553 اماد اإدنة ط#مسط 
يناقش عدة أوراق عمل تهدف جميما إلى ا وإنما تريد فقط تشجيعه | لأجواء العنف والصراع. وو بفندق هلنان فلسطين بالاسكندرية 2 2 : 
تعردة أ على تطبيق الاتفاقيات. ونفى بسيوفى أن | وعن الوقف الأدرنى جدد السفير الاردنى انه يرقض رفضا قاطعا جميع السياسات خليفة بن سلمال: البحرد سلمال: البحرين,تفير مجلس إدارة مسنشفى | المحاضرون الضيوف 0 
مصر تعمل على اقناع العرب بمقاطعة | الإستيطائية الإسرائيلية وان هذا موقف مستمر ومتواصل ولا يقيل ان تستمر سياسة 0 000 9 5 ممحتوهة امنتهلم - 1 عت مذ 
لهي ا لساب وق أسس محدية لضان لى وين الل إسرائيل. مؤْكد! أن المناورات التى | فرض الأممر الواقع وطمس الهرية العربية الفلسطينية في أراضيها المحتلة وأوضح أن موقفهامن مقاطعة قم ةقطر الجمعية الشيرد اده بالمهلية مدير المنظمة الدولية للهيدر وجرافيا 
شيخوخة و٠‏ اجرأعا الجيش المصرى مؤخرا لم يكن | الاردن يعتبر أن التوسع فى المستوطنات الإسرائيلية نقيض واضح لنظرية ومفهوم 7 : 1 0 2 
تصدرها السلطة التشريعية. وتختة ٠‏ | لهاأى هدف عدواني. مشيرا إلى أن | الأمن التى تطرحها اسرأتيل كما أنه سيكون الشرارة التى ستقوم بنسف عملية السلام + عد أكاد الشي متقدمون.يوافر الشكر استاذ الملاحة بالكلية البحرية الهولنني 
وكذلك بحث وسائل تقويم دير د الفسا- فى حماية حاقوة اسان . وقال إن القضاء في | الجيش الإسرائيلى يجرى تدريباث من | والقضاء على كل الآمال فى الامن والتعايش فى النطقة. 5 مث | للجراح العالمى الاستاق 00 3 
مصر لم يثوان يوما فى الدفاع عن حقوق الانسان وفق مفاهيم دولية إنطلاقا من كين | حين لآخر. وطالب بوقف الد فى | وسييحث مجلس الجامعة العربية فى اجتماعه الطارىء اليوم هذا الموضوع ويسعى أن موقف بلاده من قمة الدوحة مازال 86 ادارة الهبدروجرافيا .. 2 
الانسان ركيزة التقدم. وأن الحرية هى المناخ الوحيد الملائم لكرامة الانسان. كما | التحمريصات بين سوريا وا ا الأردن في الخروج بقرارات فعالة لراجية الإجراءات التعسفية الإسرئيلية التى تهدد وح اك ع الد 5 0 
يناقش المؤتمر المفهوم الذى تعارقت عليه الدول لحماية حقوق الانسان ومدى تنفيذه | واريتداف امنار ها ؛ بيهم د | الامن العريى بالشطةة كتؤر معمد ممم المنظمة البحرية الدوا 0 8 
بشكل فعلى من خلال السلطات القفصائية يها. 2 لاتحت سداد 5 : سوارين 235 
اتللب سس لل سس سيت 5 4 0 ٠‏ م موى» ركدين ا . أدارة دارة الوسروجرائيا الفرنسية 3 
جندى إسرابيل لفلمطينيين بالإرهاق | أقمار التهسس الروسية والفرئسية تلتقط صورا اليه 
9 فق إسرا جل عرز قرب 1 حت ب رفاق ل :. 0 7 9 97 9 ستشة ١‏ 5 سد 
القدس ‏ وكمالات الأنيساء : برر جندى من حرس الحدود الإسرائيلى. 58 5 واجراء الكشوف للحالات عممدا؟ نوعل3 - وعتمممعماع 
التقطت له صور وهو يعتدى بالضرب على فلسطيتى عند حاجز أمنى أنى 1 ٠‏ 7 عل و أ الحرحة للمرضصى محدودى | كافة الاستعلادات ت وفاكس : 5271516 
القدس بان ما قام ناتج عن الارشاق. اندز الدخل وتحويل معضهم ١‏ الجمعة العربيةللملاحة. زيزييا لاسكنرية 
وقال تساهى شاميا 16١‏ عاماء للتليفزيون الإسرائيلى إن ها حدث هو نتيجة خط 0 5 للعمليات بالمركز | مع تحيات شركة الكترومتري 
فى نظام العمل. وإنه كان مرمقا. مشيرا إلى أنه يعمل 4 ساعات ثم ينخذ راحة 4 | عمان . وكالات الاأنماء : كشفت إلتقطتها أقمار أثار الترسانة 7 مذبعها نهاية حدود إنتشارها ذ 7 5 1 58 
ساعات اخرى قبل أن يعود مجددا! للعمل لنفس الفترة. وكان التليفزيون قد عرض | / التجسسر الصناعية الروسية وا وجوداً منطقة الجليل 0-7 الحدود مي لي 0 آجره عندالله , نادية نجسيب والابناء ميسرفت 
فيلما مزخرا صورة فلسطينى يظهر فيه اثنان من حرس الحدود وها تساهى وديفيد | أكثر من ٠٠١‏ سلاح نووى فى إسرائيل واظهرت الصور وآضاف الكاتب إن المقاعل الذى يجري فيه إنتاج البلوتينييم | الم يون اللدنائة تب ' ته بعاد ل- :' | وزوجها ارهاب أنور ومها وسايكل 
بن أبو وهما يعتديان بالركل والضرب والشتائم على عمال فلسطينيين ان تلك الاسلحة منصوية فى ١‏ مواقع فوق صوارمخ للقتابل الثرية يقع جنوب فى منطقة ديمونة بصحراء الثقب بيئماً لصعف ملالس امسر ر لتر اتات 8 500 0 مريد يهنكون ودياركون للوا 
متوسطة وبعيدة المدى وفى طائرات جاهزة للإنطلاق بقع مركز النصميم والتجارب فى منطقة سوريك الساحلية. | وزن الرفاء| لاهرا الاتحاد التعاونى الانسكات: | العزيز الاستاذ 
© | بإستمرار من بينها مواقع قري الحدود السورية ويشبه ذلك الركز مركز التجارب التووى الأمريكى الضخم فى | لاير ا السسورى شرام مريد رمرئ الزردقي : 


3 


واللينائية. 


الجمعية التعاونية للبناء 


لوس أنجلوس. وقال هوج إن عملية تجميع الأسلحة التووية 





















يهنئون بكل الحب السيد الدكتور 
وجدى ابراهيم هندى 
رئيسا وعضوا منقديا المجلس الإدلرة 


المقبلة ؛ - تشكيل محنسنٌ الادارة 


مصر ع 1” وإصابية ١؟..‏ والمعارضة نتهم الحكومة بالهز وسر | مسرا ماشه 








لوس أن بت . مراسل الاقرام : ابرزت ا 
8 |1 وذكرت صحيفة الرذى الأردئية نقل عن مصادر بريطانية فى تجرى في يودفات بالجزيل فيما يتم بناء الصواريخ العايرة | إل ا البثانية نص ريح ات بي مساكن الحقوقيين باسيؤط 
يي مجال الإعلام الدفاعى أن هذا الكشف الروسى الفرتسى الأول للقارات فى منطقة بثر يعقوب وسط اسرائيل ومن بينها | الدفاع ال العنات د اول 
١‏ من ننوعه يؤكد لأول مرة ويشكل قاطع المدى الذى بلغه البرنامج . الصواريخ الأكثر أهمية وخطورة من نوع «بريجو ٠5‏ . أما | طلاس فى حديثه مع الاستاق 5_6 يي و 
98 الإسرائيلى السسرى ٠.‏ من تطور وهو البرنامج الذى مازالت تل " تخزين الكئابل النووية فيتم فى متطقة «أيلاين» القريية من بكر ثائب رئيس ت الاهرام والذى 0 او ع 
جر ١‏ أبيب تدعى عدم وجو الحدود مع سوريا آو من مركر التجميع إلا ان مركز إطلاق | لتهم فيه اسرائيل بدق طبول الحرب فى يوم الكميس الموافق 7 الاستاذ مريد ومزى تهات ذا 1ه 8 
8 وكشف الكائب العمسكرى الأمريكى هارولدهوج فى مقال الصواريغ والقاعدة الاساسية المخصصة لإستخدام الدمار الشرق الاوسط ونشرت ا 1 اء وفىاتحالة ا لنت 
8 |[ نشرنه مجلة جينز الدناعية البريطانية عن دقة نلك الصور الشامل فتقع قرب كفر زكوياخ مرتفعات الضفة الغربية وهى ا رت د عدم اكتمال النصاب تؤجل إلى وعقيل وكيل ووارة م اج امع لد 
3 الفضائية التى سمحت للخيراء بإختراق المواقع الحصينة وتتبع منطقة متاسية لبناء المخازن تحت الأرض لأنها رملية الصخور. فحاتها الاولى . ا 5 
1 5 . : ؟- مناقفشة تشب مجلس الثارة شركة يور سعيد للاقطان يدمنهور 
م خلالااستفتاء بالجزائر اللدة السابقة '- مفاقنة خطة مجلس لج الوص 1 
5 















سواعيد العمل المحددة بالجمعية | القس مقار فهمى للطملوى بكنيسة الدير 
س2 الجزائر من هشام فهيم ووكالات انفجار عنيف فى منطقة غليزان حيث المعارضة فى الجزائر الحكومة اس ف 01 الاحمر بسوهاج يهتيء صلحب الابوة 
الانياء : أكدت 0 1 ان ل 7 الس فتاه علي م يد الل ودج لصيو 01 امعان ١‏ قدلسة البايا شنوبة الذقث باليوييل 





الجزائر أن 1؟ شخصا على الآقل 


بيئما ذكرت الحكومة آنهما حصلت على 
من المشيين والجسساعات 


تأييد ساحق للتعديلات الدستورية التى 






جريحا وفى حى يراكى فى الضاحية 








الاسلامية قثلوا وأصيب اكثر من الجنويية للجزائر العامسمة قتل ؟ تشعل حظرا على الاحزاب القائمة على 
أخرين فى الاشتباكات التى اشخاص واصيب ”٠‏ ثلاثة منهم فى اساس دينى غير أن حزب التجمع من 
وقعت يوم الخميس الماضى خلال ' حالة خطيرة. أجل الثقافة والديمقراطية (لحزب البرير) 






التصويت على الاستفتاء وفى اليليدة فقتل مدنى وخطف آخر 

النمستورى. واشتبكت قوى الامن مع مجموعة مسلحة 
وقالت صميفة الوطن الجزئرية انه تم قتل ٠١‏ من أعضانهاً على مثن شاحنة 

سبط ٠١‏ سيارات ملغومة قيل اتفجارما حسيما ذكرت الصحيفة. 

يومى الأريعاء والخميس الماضميين بينما ١‏ ومن ناحية أخرى اتهعت أحزاب 


قد ذكر أن نسية الاقبال على صناديق 
الاقتراع كانت أقل من نصف الأرقام 
الرسمية التى ذكرت أنهما بلغت 4٠‏ 
وآنه جرت عمليات تزوير وتلاعب فى 



















ون ري مرضي شرف عركم. 






نوسا !١‏ صيامًا ععت 


١‏ السبت/1ا 
الخيسرالجمعة/السبث/ الإسد “ارال ماع اا س2 


الامعد بالاحد سثلات إنافية [اصيامًا 
اُكلد يشام أبحانة 


عع صيردرفاش باسنت 2/4681 
- لاه للش يقدم 


( م اللاي عات 


٠‏ تاليف ؛ سن سحصد 

موسق : فى مها د 
عله ويكور. كوثرهرييد 
اشعاروغات : -جمال اليد 
إشاى أئيليه ٠‏ رقعت الشرييق 


بالقلاتى : لوس ات 
د ركلا لبت امرومت نيه عمال افوس 















اشعارولناق : عيدالسلام أمين 
مويسيقىوالمان عبد لتم الببارودى 
اشلذاتييه . رذعت ب ا لشريييستى 


الناوتت تخهد علجد لله 
يمروعاك: متامية عيد اللطيقف 
افعوتاتد, جهال المسوحجى 





















كتدشكر 


















بمشاركة7ادولة فيعمانة فى اجتماع لجبنة المتابعة لمؤتمر وزراء الإعلام بالدول الإسلامية: توقيع ميثاق توءمة القاهرة وأبوظبى 
3 زء الحوار البسرماز مم 7 اه 5 7 :1 7 0 5 5 ٠. ٠ 0 ٠‏ 17 . 0 0 
ب 0 معارية التطرى وأزمة التومع الاستيطائى ال سرافيلى تسبطر على أجواء الاجتماعات | تسرض مسكرى ذا فى بداية احتفالات الإمارات بعبدها الوطنى 


ا 0 


وإيجاد الحلول لتلحصار المفروضص 





عمان: وكسلات الانيام : 


العربى الأوروبى لدعم العلاقات 


صفوت الشريف: ضرورة إرساء رسالة إعلامية واضحة تضع أمتنافى مكانها الصحيح 


مقدمعمءم' عستاعةع: ما 2000 يووع او 
غم227 صذ كلععل سماة "ست تاديسم 





منظمتى اتحاد الاذاعات الإسلامية ٠أسبو»..‏ 


والتضامن الوثيق ووحدة الموقف ‏ لئدول 


فريق خبراء إسلام فزيون لاستكمال بحث 





تخفسيسة أتفساق النغط مستاسل الفسذاء 


العراق يوقع عقودبيع بتروله خلال أيام 





















أبوظبى ودبى - من أسامة الشيخ و قريد وجدى: 
تبدآ غدا الاثتين الاحتقالات الرسمية باليوبيل القضي 


والصصرف الصحى والطرق والتعاون الزراعى وتيادل 
الخبرات والزيارات والرذى والمعلومات الفنية فى الخدمات 


اإفتتحت قى عصان آأمس 57 1 5 3 لدية وتة ا 26 0 
#متماعات الؤتمر السنوى ى - من عاطف صقر: يبان تتبنى القضايا الإعلام. كما اقر مشووع القرار ع:زيء | لاتحاد دوفة الامارات العريية والعيد ال ٠١‏ لجلوس الشيخ البلدية وتشكيل لجان عمل مشتركة بين المدينتين لتتفيذ 
: : يطرت الدعوة إلى محارية التطرف العادلة لشعوب الشرق الأوسط وان توضح ميثاق الشرف الاعلامي الاساسي ليكوى | زايد بن سلطان آل نهيان وسط مظاهر واحتفالات رسمية بنود الميثاق. 
لنصوار البرمائى الخ ردي الذى يتمسع بالإسلام واجواء التوتر فى وتدعو لسلام عادل وشامل ترفض فيه كل بمثاية وثيقة مرجعية شعيية يدآت فى الامارات مئذ أسبوعين وبحضور عشرات وتيدا الاحتفالات الرسمية بأيوظبى صياح غد بالعرض 
التوروبى الذى يستصر يومين | وويين و ساك باجعاء لتعتر في أشكال للتعنت واعمال الاستيطانء وما يؤثر والحاملين في الاعلام. الوفود السياسية والعسكرية والإعلامية العربية والاجنبية العسكرى الكبير التى يضدم احدث الأسلحة البرية والبحرية 
ويشارك فى المؤتمر ممثلو 67 الاستيطان أتيلى وثعثر عملية السلا على المسيرة المسميمة للسلام ودعا مشروع القرار إلى تخفيض نعريفة | وذلك فى اكبر احتفالات تشهدها الإمارات فى تاريخها. الجوية بالقوات السلحة لدولة الإمارات يحضور الوة 
لةعربية وآورودية. : على اجتماع لجنة لاتابعة للوزارية المت والشامل. وأكد أن الاجتماع يواجه كل من الاتصالات المطبقة على وسائل الإعلام تستمر الاحتفالات 1 عدا 58 5 06 لصي سوه #مارات يحصودر الوقود 
«يشافش المؤتر عسددا من | الإسلامي الثلث لوزراء الإعلدي اذى لدي يحساول أن يشوه صورة الإسلام. وأن له وصياقة ةعيش ونا لرحيل ‏ ؟ | وتستمر الاحتفالات الرسمية غدا ويعد غد ويحضرها وقد الزائرة. ويعقب ذلك اقامة حفل غداء رسمى على شرف 
و : 00 ل عرد لام قلي افتتح هدفا كبيرا هو تصحيح صورة الإسلام ١‏ وطالب بالعمل على تنفيزذ البرناي. | مصرى رقيع المستوى يضم فى عضويته الشير محمد الوقود بمنطقة سياق قوارب التجديف على كورنيش أيوظبى 
٠‏ الموضوعات الرئيسية وحن بينها ١‏ 'خعذه أمس فى بمشق, بحضور وزراء 2 ا 3-00 اب لعجب موسا ن طنطاوى وزير الدفاع والمهتدس سليمان رقا و 2 3 0 0 
لوصو 1 ج | الإعلام من مصصر وسوريا وسلطرة بسماحته واعتداله وكخلاقياته وقيمه. الإسلامى لتئمية الإعلام والاتصال وتحديد أ سين طنطاوى وزير الدفاع وا دمن ركسا دنه .فى احتفال يظلهر عناصر التراث اليحرى لدولة الإمارات 
التعاون العربى الأورودى وعملية | ا شم وسودها ودملطة عصان ومن جائبه. آكد الدكتور محمد سلعان النظام المناسب لتمويله. الصناعة والسيد عمر عيد الآخر محافظ القاهرة وبها* ,3 زاك ادجزال بالأمسية الشدري إل ا 
و السلام فى الشرق الأوسط من الكويت وتونس ومالد زيا والسنة 1 وزير الإعلام السورى ورتيس للوتمر. ان وفيما يتعلق بالقرار الخاص بانتاج قيلم | الدين مصطفى السغفير للصرى يايوظبى. عيلى : 2 ية التى ي شك 
وتنشيط الدور الأوروبى قسيها | والثمانة العامة لنظية المؤتمر الإسلا تعزيز القدرات الوطنية فى جميع المجالات وثائقى عن القدس أوصى مشروع القدار | وكان محاقظ القساهرة قد وصل أيوظبى ووقع أمس محمد بن راشد آل مكتوم ولى عهند دبى ووزير بقاع 


الإمارات بالمجمع الثقاقى يايوظبى بيتما تشمل احتفالات 


ِ ا بحدة اللوقف ‏ ل رفع فقرير للجنة المتاب فيه | والشيخ محمد بن يطى آل حامد رئيس دائرة البلدية 
| على بعض الاقطار العربية | الاعلام مسثولية الدول الإسلاصية في الصناعى للصرى_تليل سات ويه الإنسلاسية. صوامل تديع اناد لق يتيجيه الشكر لدولة الإمارات لتحملها نفقة 0 0 يوم ؟ ديسمير أقامة سباقات جائزة رايد الكيرى للهجن 
لومم 9 5 000 حي - تاليا ات ومشروع وعردة الصقوق ! 5 تكاليف نيلم. 0 الى 5 8 : 5 ات ا 3 2 
ومكافحة الإرهاب. 20200 | إدسا يسالك إعلامية واضحة ومستتيدة مدينة الثتاج الإعلامى باقسادس من اكتويرء 2 وأشار إلى أن العدو لمهي كما دعا مث روع القرار إلى تنفي: | القاهرة وأيوظبى» فى إطار الاحتفالات وتدعيما الروابط (الجمال) ثم اقتتاح بطولة نهاتيات كفس الأمم الآسيوية لكرة 
:| كما سيتم بحث التعاونيين | 0 0 خلاق و 6 مؤكدا أنها صروح يضعبا الإعلام المصرى يستكدم كل للوسائل لمحو الهرية العربية مشروع اتشاء مجمع لتيادل المعلومات | والعلاقمات الاخوية الوثيقة بين مصر والامارات, والتى القدم تحت رعاية الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس 
: الاتحاد البسرلماتى التححربى | فى مكاتها المسحري' ردك الو مسن فى خدمةالقضايا العربية والإلامية. والإسلامية التدس وتهجير سكانها. وقال: والأخبار للتلفزة واعطاء الأولوية لسرعة | أرسى قواعدها الرتيس حسنى مبارك والشيع زايد ين الإمارات فى أيوظبي. وتستعر فى نفس الوقت الاحتقالات 
والرايطة البركانية للتسعاون أن تصحح صورة الإسلام وطالب فى كلمته يضرورة العمل على وضع إن انساسات للسنجد تتحعرض.. تتفيذ هذا الشروع. والدعوة لعقد اجتماع | سلطان أل نهيان رئيس دولة الإمارات ونص الميشاق على 


والكرنفالات الشسعيية والرسمية فى مدن الإمارات كلها 















بغداد وكالات الأنباء : اكد خيراء با فى ذلك محطات الضغ فى شمال 2 ومن تاحية أخرى يصل إلى يغداد يعد 
اماج« معاطث مال صقان أسناح عمصدمصمة كعاحعكة تقطيون فى العاصمة العراقية ان العراق وجنوب البلاد اصيحت جاهزة تماما غد الثلاثاء فريق نقطى دولى تابع للامم 
: لم يوقع بعد عقد شان بيع كديات محدودة للتحسدير. واضافواأنه اذا جاءت ناقلاتد للتحدةللاشراف على إعداد وتشفيل 
000 0 ن نفطه يموجب اتفاق التفط مقايل الغذاء النفطغدا قائه يمكن للعراق تحميلها محطة ضخ النقط يشمائى العراق 
عتاممنة ععععتة ومنفدء! عدن ,2000 26683© | | للوقع مؤخرا بين بقداد والأمم ا و 007 للحطة التى سير عيرها يا 
أعاكة؟ عنلا .0 0298 لهة 513165 لعاندن] عل وز و5 ( ١‏ وللنعظر أن يدخل حيز التقيذ قريبا. دتوقع 1-0 اكوك للرترع اذى يري ين . الحصصيام 
إقن10 ,معنا هذ وعتمومصمء 20 وصتتومج العراقية عدا في هذا الخصر سويق : التركى الوائع على البحر دع بريد صوتى فهرس المعلومات 
5 : : 'يام للقبلة. واضافوا آن العقود الت 0 3 نم عن طريقه تصصدير أولى شحنا 
مك ه21 لعامادممة كقط ]ذ تقتلا لع سناوضلظة | | سي إبرامها كين ند ننه حير ويك | كسردى عسراقى ليسسحت | مد ل م 2500 
0 6864689 05 #ماناطتكال 2 35 .00 | | ويذكر ان اتفاق التفط مقايل الغذاء يسمح تفطية بأورويا. 
8 : 2 1 للعراق ببيع كميات محدودة من تفطه بعآ الجدير بالذكر ان انيوب التفط تلعرا 8 : 
لقصذه؟ اممائممطا مه 15 كتط1 أملزعظ مذ كاءعنلميم قيمع مليارى دولار كل ستة شهير رهما ا 


قهة تعتكلة مأمذ 2000 082468 لإ لاع 
عموتناط قل كعطلهسناها [نؤ55قعععناد 115 درم؟ هه 101105 

































و-46 كيلو مترأ متوقف عن العمل منذ 
فرض الحظر على العراق فى عام -كؤا 









رسائل وتصوص تحويل المكالمات 





امرواش الأوروبية الوا ووكالة الأنباء الإسلامية ٠ايناء‏ حتى تبدا الإسرائيلية على فتح النفق تحث المسجد تلك فى أسرع وقت ممكن” تيادل الخبرات فى مجالات التخطيط والتطوير العمرانى وحتى متتصف ديسعير الجارى. 
مع الي بارع دس لنت | لاجتماعات لجل سسا نحشا مرحلة تطوير واستقرار اذ كيف يتم دمجها البارك أخيرا. وعقب الجلسة الاقتتاحية ‏ وحثهش روع القرار الفاص بشآن 
1[ ويذكر أن الحوار العصسريى لد و9 0 وذكل منهما وظائفه ومهامه واساليبه2 ناقشت لللجنة التقارير للقدمة من رئيس ١‏ منظمة أذاعات الدول الإسلامية الدول 
الأوروبى كان قد بدا يعد حرب 0 عو س0 للتى << ووساتطه الاتصالية. اللجنة والآصانة العامة لنظمة الؤتمر الأعضاء على دعم التبادل البرامجى قيما 
3 اكتوبر عام 114777 بين جامكعة | تبلورتفى الطريق 5 جية. والقتى وقد صرح وزير الإعلام بأن لجتماع لجنة الإسلامى ووكالة الآتباء الإسلامية الدولية بينها عن طريق المنظسة وتسسدسد 
النول" ربية والمقوة 3 والإغلاكا 6 السسرييع أل “د التايعة للوزارية للمؤتمر الإسلامى الثالث ومنظمة إذاعات للدول الإسلامية. التزاماتها المالية تجاه منظمة اذاعات تلدول 
. ص 0 قي 1 سيكو له من أنثر على 01 لوزراء الإعلام له موقف واضع يرفض فيه 2< واكك مشروع القرار أن تسترشد الدول الإسلامية. مع توجيه الشكر لكل من 
ليا تمثل رع و أرف للدخول فى عمليات الاستيطان الإسرائيلية وكل الأعسضاءاو للؤسمسات الإعلامية السعودية ومصر لتمويلهما البرتامجع 
نلك الوقت دول الجامعة | “تن الجديد وأشار صصفرت الشريف إلى الحاولات التى تتعارض مع الشرعية الدولية بالاستراتيجية الإسلاميةعتد وضع التلي يم اللغة العربية لقي 
الأوروبية الاقتصادية. الآن طلى” الكسرومين العملاقين الجاري تنقيذهما ‏ وقرارات المجتمع الدولى. خططها الإعلامية الوطنية والجماعية الناطقين بهاء والذى تبلغ قيمته مليوتا 
ان على أرض مصر, وهما مشروع القمد << كما يطالب جميع الاجهزة الإعلامية وتشجيع التعاون فيما بينها فى مجال وستمائة آلف دولار مناصفة بين البلدين: 


ومتحتمعطلة مسمم5 


, / 1 برميل يتم تصديرها عن طريق ميفاء | السليمائية أمس بين كرسرت سول | ويداخله نحو اثتى عشر مليون برميل من 
5 2000 نإو/جع2 0 .1993 ععمزو أممط 15410012 عل لسسه يومورتاليك التركى الواقع على البحسر | رئيس الادارة الكردية للطالبانيين غير ٠‏ النفط الخام يقدر منها يتريعمانة مليون الشركة المنفدة لن كة التلسفون ١‏ لي ف 
مدنو عط هذ .0 وعلكف صما وستددوونة | | شرن مئاد قبق فمراق انلو طن | لمطو ل سف مك ل ل ا ا 
كال 500 أنمممناك ع1070]ذناء ل0مة العترععقشقد طاايد للخليج العريى بعد ذلك 5 العراق ا اللضيانة له سهينا الضع القسم اكد من 
2 كدوك ها عه075ه لقدمتوة؟ | | يبيل و0 0 
0 الخبراء الى أن للعراق 0 عم 0 01 
منت للسموح به من للنقط يعموجب المتحدة ان رعة من الخبراء للدوليين 
(746) .00 0 0 2100 نايك" اتفاقه مع الامم للتحدة وهو 4-١‏ آلف 5 اللكلفين بدراسة الترتيبات العملية لتطبيق الموزعون المعتمدون: الشركة العربية للكهربائيات " عرب إليكترييك " 
5 0 ا 5 يوميا وقالوا أنه سيتم تصديره والخطوات صيغة «النفط مقابل الغذاءء ارجات زيارة حسسل يكرى وشركام 
القاهرة :+1 شارع جمال دويدار- مدينة نصر- الحى الثامن يمقتابس هذ مه اعم الذكرة بمحافظة السليمانية وللدن عا من ال آأمس إلى مركن مجمع نصر الدين عمارة ؛ “الدور *١*‏ الجيزة ت. 31015285 2784547 فاكس 2144555 
ت :71781465 فاكس 10:45 0 اسان لاي خلر اسع 0 ضمن تقوذ 0 ا 2؛ عمارات رابعة العدوية الإستثمارى “الدور الأول" مدينة نصرات 595145537 445ة!١! ‏ فاكس 11١13444‏ 
قليلة وقالوا آن للنشآت النفطية العرا تقاف 














يتشرف مجلس 











)١‏ المصادقة 
المالية المنتهية 






























للشركه | 
ادارة 'بدعوة السادة المساهمين لحضور 
إجتماع 7 العامة العادية للشركة وذلك فى تمام 
الساعة الحادية عشرة قيل ظهر يوم السبت الموافقي ١‏ / 
“1 5ؤوؤا بفندق سونستا' بشارع الطيران بمديتة نصرا 
خلف الجهان المركزى للتعبدة العامة يأ 

وذلك اللنظر فى جد ول !2 عمال الانتى + 


تقرير مجلس الإدارة عن نشاط الشركة عن السنة 


لاحصاء 


الجلسات التى يتقاضاها أعضاء مجلس 


- ١937 يوتيه‎ ٠ 


للستة المالية 55 / 11517 أو تجديد 
الستة المالية 15 / 1451 . 














كته 111900100001880 ستمن 
0 حساب الأرباح والخسائر عن الس 



















للخل انها 

















داتون وأر صدة داسة أخرى 
صافى ربح العام 


شركة مساهمة مصرية خاضعة لأحكام القانون رقم ١04‏ لسنة 14481 - سجل تجارى رقم : 84554 - جيزة 
المركز الرئيسى :5" شارع البطل أحمد عبد العزيز - المقندسين -الجيزة 
رأس المال المرخص يه: 5٠‏ مليون جنيه | 


رأس المال المصدر : 








"٠‏ مليون جنيه مدفوع يالكامل 





بال 46 / 1446 مبلغ ؟ ,44 مليون جنيه. 

مدينو عمليات التأمين * ارتفعت محفظة استثمارات الشركة إلى ؟ ١7١4,‏ مليون جنيه مقابل 17,5 مليون جنيه 
شركات تأمين وإعادة تأمين بزيادة قدرها ٠١,“‏ منيون جنيه تعادل ٠١,8‏ 7 . 1 
مدينون وأر صدة مدينة أخرى خصصات الف * تحقق ريع استثمار قدره ؛ ٠٠,‏ مليون جنيه يعادل 9,5 7 من رصيد الاستثمارات فى نهاية السنة 
أصول أخرى ل المالية تقايل ٠‏ .7 مليون جنيه عن السنة المالية السايقة بزيادة ١,4‏ مليون جنيه تعادل 297,4 . 








ة بزيادة قدر 


2 
غَ 
2 
9 


ملخص تقرير مجلس الإدازة- 
* ارتفعت رءوس أموال وثائق تأمينات الأشخاص (الحياة) السارية إلى 049,5 مليون جنيه مقابل 
408,٠‏ مليون جنيه عن السنة المالية السابقة بزيادة قدرها 6 ,44 مليون جنيه تعادل ,19 72 
* بلغت أفساط تأمينات المسئولياث والممتلكات المحققة “,81 مليون جنيه 
تأمينات الحياة 4 ١5,‏ مليون جنيه بحيث بلغت اجمالى الاقساط المحققة عن السنة المالية 


* ارتفعت المخصصات الفنية (حقوق حملة الدثانق| لب لطداال 
منيون جنيه مقايل ١71,4‏ مليون جنيه فى 


قدرها ",7 مليون جنيه مقابل "5,١‏ مليون جنيه عن 
؟.- مليون جنية تعادل 1١,5‏ 7. 










٠‏ كما بلغت أقساطا 









/ 1535 إلى ميلغ /اي١‏ 


٠‏ / 5 / هةة! بزيادة قدرها ١4,"‏ مليون 







ل ضور | ل 
قد اه مجان نر شر 57 لوه | 7 
| * على كل مساهم يرغب فى حضور الاجتماع أ ١‏ 






المملوكة له لدى المركز الرئيسى للشركة البنوق 0 
بة مصر العريبة ولايجوز له سحبها الايعد انفضاض اجتماع الجمعية العامة : 
»أي أسئلة أو استقسارا ا بالموضوعات المعروضة على الجمعية العامة 







ا 
مصروفات أخرى 
صافي الريج 


اسددد ل لسر 





سمشل ختسة_ | 


المتعارف 




























0 ز الرئيسى للشركة بالعنوان عاليه مقابل ايصال 
باس ويل اعفاد الجدسة كه أياء على الكل 



































| يرقف فيد التتازلات عن الاسهم ونقل ملكيتها من تاريخ نشر هذه الدعوة وحتى | رئيس قطاع الشئون المائية والإدازية والاستثفار. أرتيض مجلس الإدارة والعضو المنتدب 
1 اع 0 المساهم دون اصطحاب مرافقين. عيد الغفار الشالالى . محاسب / سير مصطفى #-ؤت. | عن أرياح المنة المائية امتهية فى ذلك التاريخ 






اكتمال العدد القاتونى يعقد الاجتماع الثائى فى تام الساعة 
0 الخميس المواقق * يتايب 1499 فى نفس ألمكان 
والله ولى التوثيق رتيمن مجنس الإدارة 


البيانات اثماليية الواردة فى تقرير مجلس الإدارة متفقة مع ماهو منصوص عليه فى القانون رقم ١45‏ لسنة 1141 
ولالحته التنفيذية ومع ماهو وارد بدفاتر الشركة وذلك فى الحدود التى تنبت فيها عادةٌ تلك البيانات بالدفاتر المالية 
معامب مجدى كامل صالج 
85 قم 23١7"‏ 

زميل جمعية المحاسبين والمراجعين المصرية 
تقرير الجماز المركزى للمنانسات. للك 
راجعنا ميزانية شركة المهندس للتأمين فى ٠‏ / 5 / 1555 وكذا حساب الارياح والخسائر وحسايات الايرادات 
وانمصروفات نفروع 1 أمين المختلفة عن السنة المالية المنتهية فى ذات التاريخ على دقاتر ومستندات 
الشركة وحصانا على البيانات والايضاحات التى رأينا لزومها لأغراض المراجعة. 


تم تحديد الاحتياطى الحسابى يمعرقة الخيير الاكتوارى للشركة. 
المخصصات المكونة كافية لمواحهة الالتزامات المقايلة نها. 









يتضمن مشروع توزيع الأرباح صرف كويون يواقع 
؟ جنيه للسهم يعادل ٠‏ ؟لامن الشيمةالاسمية 
1 للقواشم المالية ”فى 2١‏ ونيو 1١95‏ : 
ا للق كات حل الاشراف والرقابة على التأمين رقم ٠١‏ لسنة 144١‏ . المعدل بالقانون رقم 41١‏ لسنة 1146 ويبلغ رأسمائها 
عه قشوة في ا ٠‏ مفحع اع ترات بق ا ا ال للج الا ا ل سي ل ا مق ات 

بلط ماي جليه يا لقرار مجلس إدارة الشركة بجلسته المنعقدة فى 18 | ١‏ / 1545 ء وتم الاكتتاب بالكامل فى هذه الزيادة اعتبارا 
4 سنة 1941 بإصدار النماذج المرافقة للائحة التنقيذية لقاتون الاشراف والرقابة على التأمين رقم ٠١‏ لسئة 118١‏ المعدل 





















من 14 3 5 ء ويذلك أصبح رأس: المال 1 :. 
؟- قم إعاط يوب الميزائية لبقا للتماذج الصادرة بموجب القرار الوزارى رقم 







بالثانون رقم 41 لسنة 1160 ٠‏ _ _ 5 ذ. نطاة. السوة, المصرفية الحرة فى ذلك التاريخ ويلفت فروق التقييم ؟1385 جنيه تم إضاقتها قييم للابصيدة ) | تم جرد النقدية والايصالات تحت التحصيل والأصول الأخرى بمعرقة الشركة وفقا للإجراءات المعتمدة منا وتحت اشرافنا. 
"كفيك اأرة الات اجدة فى .6 ينيو :11 أسا الف لد فى اق سيل الم ل اريخ ويلفت فروق التقييم م لفروق التقييم الازصيلة عام ليم د ا را كنا أن اينات الوا 
الدائئة ب ار اللجنة 5 0 


. فة الشركة طيقاً للقواعد المرعية فى هذا الشأن تحت اشراف مراقبى الصابات. 1 
فى .5 )8 / 1113 بمعرفة الشركة ؛ طب 7907 
تقوم الشركة باستكمال تسجيل ملكية العقارات المشتراة بعقود ابتدائية. 














.| يتقرير مجلس الإدارة متفقة مع ماهو ثابت بدفاتر الشركة - : 
ومن رأينا طيقا للإيضاحات والبيانات المقدمة لنا فإن الميزائية تعبر عن المركز المانى الحقيقى للشركة في 
5 | 1645 ء وأن حساب الارباح والخسائر يعبر على الوجه الصحبح عن نتيجة نشاط الشركة خلال السئة 
المالية العنئهية فى ذاث التاريخ 
مراقبا الحسابات 
معاب / تحهة علاج الدين ‏ مدايب / رضنا محمد إيراشيم 


؛- ثم جرد الخزينة والايصالات تحت التحصيل والأصول الأخرى 
*- بتبع فى اهلاك الأصول الثابتة طريقة القمط الثابت 
- هناك عقاران بطتطا والزقازيق يتم أهلاكهما 






آرات اللجنة المالية لقطاع التأمين. : 9 ِ 
٠‏ لستة 1441 المعدل بالقانون رقم 15 لسئة 1912 ولائحته التنفيذية والقرارات المكملة لها كما قدر الاحتياطى الحسابى لتأمينات 
3 يقة حمساب بعض المخصصات التجارية وققا لقرارات اللجنة المالية لقطاع التأمين. 
الطوارئ تدعيما لمخصصات أخرى 














نائب مدير الإدارة 
بعبية / لفذى حجزة الجميقي 









جنيه من مخصص السدايت .. . تحت التحصيل فى هذه السنة العالية مما نتع عنه زيادةٍ فى رقم الفائض قدرها 177581١‏ جنيها. ذث 5 
صاب تاليف لإتاع با قا العو المستصم على الأقصاع تي سور راز بم لقا الاق متاو بالقضاء. ' 8 الوكيل الأول - مدير الإدارة 
لزاه مويه و يموجب نموذج 18 ضرائب وتم الاعتراض عليه والشركة فى اتتظار اتمام اجراءات الاعتراض والطعن إذا زم الأمر 


معاسب / قامر 











2/1 لذ 11 وحتى :7 / 5 / 116 وريطت الضرائب 












في عالع اليوم سيبح لكل شئء 
شيء مقابل.. لم تعد هناك حقوق" 
مشروعة يحصيل عليها الافران 
| والشكوب تلقائيا ودون مقابل. 
| بدا فى ذلك الحق الطبيعى في 


تفط مقال القذاء ب 
أ 
إ 


اك 


الحياة والوجسود. يسل ان حق 
الانسان فى الطعام والح 
والتمو والبقاء على قيد الحياة 


ٍ 
أ 





دا 
طيقا لمعادلات ومساومات كونية 
ا ودولية لا فكاك منها. 
وقك اكتشفنا من بين هذه 
ا المعادلات حتى الأن بعضيها مثل: 
إ المسلام سقابل الأرش , والإمن 
مقابل السلام. والنفط مقايل 
الغذاء. التكنولوجيا. 
ا والمساعدات مقايل حشوق 
الاننسان . والرخاء مقايل 
| الاسترخاء . والتحالف مقايل نزع ؛ 
السلاح. والصداقة مقابل 
الاستسلام . والتنسية مقابل 
| الاستثمار الاجنبى.. إلى آخر هذه 
المعادلات التى لايكف علماء 
| السياسة ومحترقو الربلوماسية 
عن تقنينها وفرضها أساسا 
0 
والتى يصحب على كثير من 
الحكومات والشعوي اكتشاف 
قواتينها إلا بتضحدات جسيمة 
ا وصن خلال أزمات ومسراعات 
] وكوارث لا نهاية لها. 
]| وقد اكتشف النظام العراقى 
بعد ست ستوات من عقويات 
ا اتحصار والتجويع والمقاطعة 
: وتدصير المخزون من السلاح» ان 
أ الطريق إلى الخروج من الكارثة 
التى أوقع نفسه فيها بحر 
الخليج وغزو الكويت. لن يملع 
و إلا بالاستسلام الكامل 
؟ لكل الشروط التى جاعت فى 
قرازات الادم المتحدة ضد العراق. 
ومن الواح أن قبول هذه 
| الشروط التى قل النظام فى 
بغداد يراوغ ويفاوض حولها 
شحو عامين, بينما يعاني أطقاله 
وجموع شعيه من الجوع وائوت 
بسبب انعدام الدواء وئقصس 
الغذاء, هى الثمن الذى يدقعه 
مقايل استمرار الحال على ما هو 
عليه.. أى مقابل استدرار نظام 
صدام وحكمه.. وشذا هو التفسير 
الحقيقي لمعادلة النقط مقابز 


]العا وعتيما اعطت امريكا الثور 
| الأخضر أمكن التوصل إلى 
| تسوبة عاجلة كان قد ثم تاجيلها 
أكثر من مرة بسبب الاعتراضات 
الأفريكية. وفجاةلميعد 
لتحفظات لجنة العقوبات التى 
يراآسها رالف اكيوس قيمة فى 
تاخير او تاجيل الاتفاق.. على 
الرغم من أن اكيوس ولجنته التى 
استخدمتها امرييكا اسوا 
استخدام مازّالت تدعى بوجود 
اسلحة تدميرية في حوزة 
العراق, وسع ذلك فقر مسي 
أكيوس فى ميمة غريية تستهدف 
جمع تبرعات من دول الخلييج 
ا لكى تواصل لحنته اعمالها فى 
الاجياز على الشعب العراقىء 
وذلك بعد أن نفدت ميزائيته من 
الامم المشحدة. وكان هذه اللجنة 
تعمل لحسابها الخاص.. وببدو 
أن معتلم دول الخليج احجفت 
عن تقسيم العو: المالى الذى طلبه 
اكيوس . وذلك باستثناء الكويت 
لاسباب مفهومة على كل حال. 
ولكز مر همعتي نلكان 
؛ السياسة الأمريكية فى احتواء 
أ صدام قد فشلت وانها استببلت 
بها معادلة النقط مقابل الطعام ؛ 
هذا هو السؤال الذي يتحتم على 
]| دول الخليح ان تبحث له عن 
اجابة فى مؤتس القمة الخليجية 
| القادم, 
| 
1 
0 


فى الأسبوع الماضي تٍتنفيذ حك الاعدام فى المواطن 


00-6 «سعبا افق القنياء ايان من ار ل لون اننقر إلجهم 
وستسارع ون فى صاتحابكل جدية ووقار:ما الذى تنظر ون إليه أيهاالقوم؟ 

م وم إنني ذاهب فى طريقى إلى أرض الميعات!! إلى هنايمكن أن 
ايام معدودة, ولكنها تكون المسألة يمثابة موقف فكاهى وسط أحداث درامية 


ال سام 2 من الدرجة الأولى. ولكن النكتة الحقيقية جاءت على 


«مزحة: أو شكامة, من 
وى اشن بين مل السان صديق؛ وزميل فى المهنة»أمريكس الأصل عند ماعلق 
الاهمية. نهى فى ه القصة الخريبة قائلا: الحصد لله الوزراء 
المقام الأول تحل على على هذ الغريبٍ أن رئيس الوزرا 
ان الئاس فى مختئف الاسرائيلى نيتانياهو لم يكن مو جودا فى هذا السجن وإلا 
بقاع العا سس م 
0 م حقيقة كان قد طالببالولاية الأمريكية كلهالمجردأن أحدهم 
الأحداث الس وفة للا ل ا 0 
التي تعنائعنا كل ذ. ذكر .أرض الميعاد.!! 
صياح فى منطقة 
الشرق الأوسط والتى 
ازدائت سخافة مشكل ملحوظ مئذ تولى بنيامين نيتانياهو ركاسة وزراء 
إسرائيل. ولقد كان آخر هذه السخافات انه توجه منذ أيام لزدارة المستوطنات 
«السددفة» فى منطقة القدس متحديا يذلك مشاعر ١‏ ليس فقط فى ارجاء 
لطن العربي. ولكن بنفس الدرجة فى قلب الولايات المتحدة الأمريكية وفى كل 

ركان المتحضر. 
ذا لطا قن إلينا يوم الأريعاء الماخسى المتحدث باسم الخارجية 
الأمريكية نيكولاس بدر: ابوجه انتقاد؟ شديد! لإستمرار بنيامين نيتائيامو فى 
اتباع سياسة توسيع المستوطنات الدهودية فى الأراضي العربية المحتلة مؤكد؟ 
أن هذم السياسة تعد خطوة غير مفيدة ولا تساعد عملية السلام وفى ذات الوقت 
دعت الأمم المتحدة إلى ضرورة انهاء سياسة انشاء المستوطنات فى الأراضى 
العربية وضرورة احترام حقوق الشعب الفلسطينى. ومنذ أسابيع اعلن مسئول 
امريكى كبير فى البنتاجون أنه دن السذف الا يكون لديذا أى تاثير أو نفوذ 
على دولة تصب فنيها كل هذه المليارات من الدولارات. كان هذا على المستوى 
الرسمى. أسا على مستوي ٠الجماهير‏ فقد أبرك الجميع . كما عير عن ذلك 
الصددق الامريكى ‏ حقيقة أهداف إسرائيل الثى تتناقض تماما مع «صورة 
الحمل الذى بحيط به الذذاب من كل مكان» وأناشيد السلام والاستقرار وتحويل 
المنطقة إلى «أرض الأحلام حبث العسل واللبن والحياة للجميع:!» 

وفى ذلك قال لى الصنديق الأمريكى ان سيدة أمريكية من ولاية كاليفورنيا 
بعت برسالة نشرتها الصحف هناك تقول: إن إسرائيل نتلقى مساعدات خارجية 
أمريكية تفوق بكثير ما يتلقاه الفلسطينيون, ولذلك فإنه إذا كانت واشئطن تلعب 
دور الوسيط المحايد فإن علينا ان نضع 
اموالنا فى أقواهنا. إذ أن إسرائيل يعد 
كل شىء لم تعد هذا البلد العديف الذتئ 
لا دملك وسائل الدقاع عن نفس ولم تعد 
هذا الملا الذى يلجا إليه اليهود 
الهاربون من الاضطهاد. فقد أصبحت 
إسرائيل الآن دولة من دول العالم الأول 





























الاقدار أن آكون دهوديا يواجه الاختيار الصعب الذى يتمثل قى مسائدة حكومة 
شعبى التى تعمل على تدمير ذاتها وتدمير هذا الشعب. | أو مسسائدة العدق 
التاريكى بالنسبة لى ولك شعب إسراقيل» إن هذا الموقف لأ يتيخى آيدا أن يكون 
خدارا, ولذلك فإنني اطالب حكومة واشتطن بان تسحي كل مساعداتها 
الاقتصائية والسياسية لدولة إسراثيل حتى تعود هذه إللك 
السلا م وتنئذ كل الاتفاقات السابقة فى هذا الصيد» يدوه إلى ميمه بحاايق 
(ملحوظة هذا اليهودى الأمريكى يدعى مايكل بومرند وبعيش قى يندة روزلائد 
بولاية نيوحرسى) 
وكما رأبنا فإن هذا الاتجاه الذى يدا فى الولايات المتحدة منذ أسابيعء بدا يظهر 
أيضا بِينْ دهود فرنسا وقرآنا امس الأول الكاتب السحفى اليهودى جاك ديروجى 
بكتب فى صحيفة لوموند طالبا من اليهود الفرنسيين ان يمتنعوا عن ١‏ 
باموالهم لاسرائيل للتى تستخدم هذه الاموال فى التوسع ويناء الملستوطنات 
وعرقلة عملية السلام؛ «بل أنه نهب ابعد من ذلك عندما اتهم المتطرفين اليهود 
انهم فاشيون» 
إن المشكلة الآن هى ان هذه الآراء لم تخرج بعد لتشكل رايا عاما سائد!, ولكن 
العجلة بدات فى الحركة ومن الممكن بفضل سياسة نيتانياهو ان يصبح هذا هو 
الراى العام العالمى, ولكن يشرط أن نتحرك تحن ونقوم بواجينا «لإعلام» الجميع 
يوجية نظرنا ويحقيقة ما تقوم به حكومة إسرائيل الجديدة من اُتهاكات لروح 
وطبيعة السلام وما يقوم به هؤلاء المجانين . الذى يسمون انفسهم مستوطنين - 
من قظائع كان اخرماً قدام أحدمم بقتل سبى عربى بان ضربه بقدميه فى رأسه 
ورقبته وكان هذا الصبى يرعىي شقيقه المريض ولم درزق أبواهما غدرهما.. 
والغريب ان القنصل الأمريكى فى إسراثيل قام بِرْبارة عائلة الصيى الشهيد 
ليواسى ابويه ومع ذلك فإن وسائل الاعلام عندنا لم تستغل هذا الحايث حتى 
درى العالم كله بريرية «اعداء الحياة» هؤلاء, الذين يتشدقون باتهم يهدقون إلى 
التعمير والعمران وإتاحة فرص جديدة للحياة. 
إن مرحلة نيتانياهو فى تاريخ الدولة العدرية اصبحت تتسم يقدر هائل من 
٠‏ الطغيان,, لقد انقليت عقدة الاضطهاد التى كانت ملتصقة بالكبان اليهودى طوال 
التاردخ لتصبح «عقدة تسيد» ونرعة دفينة للقول بانهم عسوبرمان» وانهم اقوى 
من الجميع. ويمكنهم أن يفعلوا ما دشاعون. وَلدِدّهِبٍ الجميع إلى الجديم؛ إن هذا 
التوتر العصيى والتراجيدى الذى ساد فى عيد نيتانياهو هو رد فعل مبالع فيه 
لهجمات الكاتيوشا على مستوطنات الجليل ولعمليات انفجار القنابل البشرية 
داخل المدن الاسرائيلية, وهى العمليات الثى كان هدفها الأول تدمير عملية للسلام. 
والتى بدات اول عملية منها فى نفس دوم انعقاد مؤتمر شرم الشيخ لمكاقحة 
الارهاب على مستوى المنطقة والعالم يلجمعه.. لم يكن هذا بمستغرب أو حدثا 
جاء من قبيل الصدفة, ولكن الغريب أن يترئح ئيتانياقو رقصا على هذه الأنغام 
ويتمادى | هذا الحد إرضاء للدتطرفين داخل إسرائيل. وخارج إسرائيل! 
إن لدى إقتناع قوى بان إسرائيل تعتمد فى بقائها وقوتها ‏ بجاني المساعدات 
الأمريكية التى أصبحت الآن موضع تساول الأمردكيين - على الأخطاء التى 
ننجرف نحن إليها فى ردود أفعالنا التى تتسم فى اغلب الأحدان باللجوء إلى 
«النقيض المدمره وفى ذلك يحضرنى مثل من حرب اكتوبر 7 ففى يوم 14 أكتوبر 
ضغطوا علينا بكل قوتهم بعد الاختراق الدى قامت به قوائهم فيما يسمى 
بعملية الثغرة, وذلك حتى نتخلى على 
الأساليب العلمية العسكرية التى 
طبقناها بعهارة لأول مرة فى هذه الحرب 
المجيدة. ونرتد إلى النقيض المدعر 
باللجوء إلى إدارة المعركة باسلوب حرب 
19 قنصدر اوامرنا بالانسحاب من 
سيناء: حيئذاك كانت القوات الرئيسية 








بيندا مازالت فلسطين امة صغيرة جدا 
تنتمى إلى العالم النامى. لقد اصبيح 
واضحا الآن ان نيتانياهوق راوغ فى 
تنفيذ التعهدات التى التزمت بها 
الحكومة الإسرائيلية السابقة والتى 
تعمهدت بها منذ ستوات طودئة, وينلك 
فإن نيتانياهو عمل على إبطاء عملية 
السلام الهشة التى تقوم الولابات 


الذهاب إلى مكتبه فى الدسباح الباكر يوميا ويلا انقطاع حتى آخر يوم فى | لإسرائيل تنتظر 


عند مندلقة الممرات 


حداته, يعمل بحد وصمت بعيد! عن اى ادعاء أو صخكب من اى نوع ثم يخرج | لتنقض على قواتنا وتنهشها لسنوات 


علينا بين الحين وللحين بمشروع عملى عملاق تجنى ثماره اجدال لم تخرج 


فى المستقيل. ولكن لأذنا لم نرتد 


طويلة 
بعد على وجه الحياة. ولذلك فهو. رحمه الله يعتبر بجدارة وحق احد | فى هذا السوم المجيد. ولم خشطح إلى 


للجادين المخلصين الذين بنوا لبا جسرا متينا قويا إلى القرن الحادى | النقيض 


الآخر. وتماسكنا وواصلنا 


والعشرين. وإذا كانت قد فاضت روحه منذ أيام قإنه لو دفذنا مخططاته القتال بالأسلوب العلمى.. كان النصر 


وافكاره واحلامه ‏ فسيظل حيا قوق هذه الأرض إلى يوم الدين. هكذا بكون | حليفناً فى 


النهاية. وكان ان امسكناً 


الوزير أو أى مسئول أو حتي أى مواطن مسي ينشد الاحتراعء فيؤدى عمله, | يزمام الاحداث لنطورها لصالحنا. وكان 


المتحدة مدز عشرات السنين بمحاولة 


كما يتبغى. دون صخي أو كذب أو الكاء.. شع يمضى بهدوء إلى آخر للشوارء أن انتزّعنا احترام العالم كله وجذيناه 


دفعها للامام وتشجيعها بكل السبل. | حيث الحقء والعدل . والثواب ... ورضاء الثفس والخلود. إلى صفوفنا, 


والسؤال المتتلقى الآن' الذى بفرض نفسه 
هو:لماذا نرسل كل هذه المساعدرات 
الأدريكية لدولة قادت بالتجسس علينا 
وعلى اسرارنا العسكرية مئذ سنوات 
وجيرة, وتقوم الآن بالتباطؤ والتراخى 
فى يناء السلام الذى تتشدمة» 

وإِذا كان جوهر هذه الرسالة التى بعتت بها مواطئة امريكية تؤكد أن 
الأمريكيين ليسوا من البلاهة بحيث ينسون شذوذ بعض التصرفات الإسرائيلية 
معهم ‏ عثل واقعة التجسس الشهيرة . فإنئهم ايضا ليسوا من السذاجة بحيث 
يتجاهلون أو دتناسون حقيقة أن مساعداتهم هى التى اقامت إسرائيل ومكنتها 
من الوقوف على أقدامهاء وان الأمور تطورت الأن إلى حد أن إسرائيل تقف - 
بفضصل هذه المساعدات ‏ فى وجه الأهداف السياسية والاستراتيجية التى 
خططتها الولايات المتحدقا 

واكثر من هذا كدا يقول الصديق الأمريكى ‏ ان نفس الدرجة من الاستياء من 
سياسة نيتانياهو شاعت بين اوساط اليهود الأمريكيين حتى أن أحدهم كتب 
بقول بالحرف الواحد دإننى كيهودى أمريكى أدلغ من العمر 75 عاما. واتايع 
الأحداث فى إسرائيل عن كثب. قد احزننى تجدد الاضطرابات فى منطقة الشرق 
الأوسط. واتدّدعت بالوقوف إلى جاتب الفلسطينيين ضد إسرائيل ونلك اساسا 
بسبب تصرفات بنيامين تبتانياهو الثى تهدف إلى قمع الفلسطينيين.. فمن كان 
يصدق ذلك إن الرئيس الامريكى الاسبق جيدى كارتر بدا عدلية السلام 
التاريخية مع الرئيس المصرى أنور السادات ورئيس الوزراء الإسرائيلى مناحم 
بيجين. وجاء بعدها الرئيس حسنى مبارك ورئيس الوزراء اسحق رادِين اللذان 
واصلا عملية السلام وعملا معا على توسيع نطاقها لنشمل اطرافا عريدة اخرى. 
أما الآن فقد اختار الإسرائيليون ان دتبعوا الشيطان واتخنوه دليلا وقائدا يعمل 
حتى الآن على عكس اتجاه عجلة الأحداث قيما هو لغير صالحنا. وتيديد كل 
المكاسب التى حصلنا عليهاً طوال هذه السنوات, ولا أدرى لماذا لختارت لى 








00-0000 
م ع شاك أن مودي لله 
الاستفزازات إلى عودة ابواق العداء 
وأجواء الحرب والشتائم واليذاءات التي 

لم نسمعها منذ سنوات ليهرعوا بها ويولفوها جيدا ويقولو! للعالم عله انقاروا 
إن العرب دعاة حرب ويريدون إدادة إسرائيل.. كدف يمكن أن نقيم سلاها مع هؤلاء' 
ووسط هذا المحيط الهادر من الكراقية الذى يحيط «بجزدرتنا» الصغفيرد؟! وفى 
هذا الاطار كانت أخر استفرارات ات نيشانياهو هى الاعتراف بجرائم قتل الاسرى 
المصريين خلال حربى 1461 و/1959. 

لقد أدركوا هناكء لسبب لا نعرفه ولا نفيمه. أن السلام فى غير صالحهم وبات 
واضحا انهم يفضلون الارض على السلام وأنهم يشيمون حسابا لحفنة من 
المجانين المستوطنين والمتطرفين دينيا على حساب الغالبية السوية التى تنشد 
السلام وتتعنى أن تنعم به حتى ولو لسنوات معدودة بعد اعمار كاملة لأجيال 
عديدة, تنددت احلامها وفرصها فى الحياة. 

وعلى عكس ما يرى كثيرون فإننى اتصور ان السلام وصل حاليا إتى 
مرحلة الحسم. تعاما كما وصلت خرب] اكتوير المجيدة فى اليوم الثالث عشر 
من عمليات القتال. فإذا صمدنا ولم نرتد عن الاختدار الاستراتسجى 
والحضارى الذى قررناه؛ فإن الراى العام العالمى سيدرك للمرة الأولى فى 
تارمخ الصراع العردى الاسرائيلى حقيقة الجاتب العربى. وحقيقة الصهيونية 
المتطرفة (صهيونية أرض الآياء والأجداد) داخل إسرائيل, وحينئذ قد لا يجد 
العالم مناصا من الوقوف آخيرا إلى جائبا. وينحصر الصراع كله داخل 
إسرائيل بين انصار السلام والحياة من جاني. وصهاويس الاستيطان 
والأساطير من جانب آخر. وقد بدا الآن الفصل الأول من هذا الصراع ممثلا 
فى غضب واعتراض يهود امريكا وأاوربا على مايحدث داخل اسرافيلة ... وهذا 
فى حد ذاته رد فعل كبير الخطورة والأهمية 0 














امإوان 0 


أن هذا المبنى اذى نائرن إخلاؤه نالع ملاصاف 


1 أمام المستشف 6م 
.وارواع ا لمصاسين ين | ام ال مستفياتة الخاصة 
هذا يلام إلى الاستاذ الدكتور اسماعيل ونساء صعدت إلى بارئها ضحية تعنت 
للمستشفى التعليمى الجديد للذى بناه الفرنسيون | سلام وزير الصحة والسكان. لقد تكرر يا 
ونم افتتاحه مؤخرا. وهو يضم حوالي الف ومائتى | سيادة الوزير وقوع حوادث وإصابات أمام 
سردر لم دشكل متها حتس الآن إلاحوالى خّمسين | أبواب المستشفيات الخاصة والاستثمارية 


مشرفى هذه 1 0 
الاطباء من مساكنهم إلسى الاستقيال . 
مدركين اهمية عنحسر الرمن لإنقاذ المصامة 


يقرب در 3 سرير دن امرك 
جة إلى العلاج المجانى والرعاية سريرا فقط حيث نقرر أن يكون العلاج فيه باجر لكى | والتابعة لهيئات. وترفض هذه المستشفيات وكان آخر المصابين الذى توقى هذا الاسبوع 



























القاكر 


توقف العدل فى اقام الاستقبال والطوارىء 


والرعاية المركزة . وكذلك 
وغدرعا من الأقساد المعاونة. 


ابعا: تعطل فصالح عند كيير من الأطباء وأعخسام 





كليات جامعة الثونيةر بتقديم شيادات تقدير وجوائز مالية باسم أعلام المحافظة. القر 
فقد حصلت أولى خريجات كلية الزراعة على شهادة وجائزة باسم الدكتور كمال الجنزورى 

رئيس الوزراء. وحصل خريح آخر متفوق على حائزة باسم اللرحوم عبد العزيز فهدى باشا. وشكذا 

أصيح الأعلام هم الذي ن بكرم المتفوقين من خلال الجهود المشكورة لجمعية المساعى الملكورة. 

53 : لها فى اى محافظة اخرى من محافتنات محسر الست و العشرسن.. وشى 
تعارس سهامها فى خدمة التعليم الاساسى والثانوى منذ أكثر من ماثة عام. ذلك أنها قد عرفت 
التكافل وطبقته عمليا قبل غيرها. وكان ميدؤها أن يتولى الاغنياء تعليم الفقراء. ومنذ القرن 
المافى ايل الاغنياء الخيرون على وقف جانب من أدليانهم لصائح الإنفاق على المدارس التى 
أقامتها الجمعية فى مختلف مراكز المحافظة. ثم فى القرى ما بين مدارس ابتدائية واعدادية 
ونانوية لاتاحة فرص التعنيع لغير ير الخادرين 0 المؤد للدي البارذ على 
















إن هذه الجمعية التى 
والتتجيع مز المحافقظ | 








الدلاتون . واحد الذين ساهدوا فى عملية ال 
طالت باددينا الشموع وأشبعت 
أبناحنا. - بعنالكم اسسلاننا 
دنا الكرام الفايسوي علوميهم 


خخف خحناك اذا مر ررت على الثرى 
الله ساق الفد 0 





واذا تفخنا فى العوالح حولنا 


انيا: توقف التدريس لنحو ألف طالب فى 
السذوات الرابعة والخامسسة والسادسة فى طب هذا المبنى العملاق بكامل ادكانياته لليائلة, والذى 


له اك دايا وتتقى المساعدة 
المستتسار ممدلى حسين. هى تجرية رائدة وناجحةٌ ننعني أن نجد لها 
شبيها فى سائر المعافظات الإشرر حتى ياتحافق قول الشاعر الكبير محمد التهامى ابن قرية 





يغدلى نفقات تشفيلهز 


الاساس.. فى نفس الوقت الذى تكدس فيه اقسام 
الأعراض الباطنة الثلاثة فى 
الجادعى بثلاثة اضعاف امكانياتها من حدث الطلبة 


مجلس الوزراء شخصيا الذي نناشند إصدار 
تعليماته الفورية يتشغيل المستشفى التعليبى 


الوحيد المقبول والمعقول فى هزه للقضية الملحة. 







استان بحلب القاهرة 


فى العام الماضى. وهو تكريم أوائل الخريجين دن 























0 ح من باع ا اشترن 
لو يذكرون.. جرى الحديث معطرا 
وهذه القصيدة التى لاقت كل ابياتها الاستحسان مز جميع الحاضرين. كان مطلعها: 






فى دارنا فلقد وطتت العنيبرا 
ورماهء فى غيطاننا فتكانسرا 
حجر .. تبرعم بالدياة وازهرا 
داب الجفاف بكثنًا واخضوضرا 
فجميع ما فى الكون يصبح متدرا 







حسن فؤاد 


بتطوع اهل الخير بنقله واحيانا كثيرة يكون 
مل لت انل لان ارايت سطع | النحاب شابا. لأجطله اكفاك في جيبه. وقد 
أروا1 
العلدى؛؛ نقد علت الصيحات.. وكنيت الاقلام ونتشرت ا اللا الاير بواج 
الاحتجاجات والنداءات ولم يبق أمامنا إلارئيسر ع اعلم يا سيادة الوزير 0 متشو 
الما 
ذو كتابا صدر من الوزارة يلزم كافة الحائط 
الجديد ليجل محل المبزى الذى يتم ترميده حاليا إلى المستشفيات بان تقيل المصاب الذى يلجا 
ا ا امسا 
ود يخير المصاب بين 


2 أو الانتقا آخر حسب 1 
د. صلاح الغ ال دي | اق اتفال الى مسحشفى ضر ونا 


يا سيادة الوزير هناك ارواح لشباب ورجال 


تكونت عبر تاريخنا القديم والحديث مؤسسة تحب 
نهر النيل وتعمل على حمايته ورعايته.. تمحورت فى 
رز المعشرين فى علماء ومهندسى وزارة الرى ثم 
الاشفال.. خللوا يعلمون فى الظل وفى هدوء من اجل از 
دوفروا لنا المداه شربان الحياة.. ثم خطورو! عبر الَزمان 


وبالامس وقف المصريون مشدومين ومعجيين 
وهم يودعون واحدا من رموز مؤسسة الثيل 
وهو المهتدس العائم الجليل عبد الهادى راخبى. 
انتقل الى رحاب ربه بعد حباة حافئة ادى فيها نا 
لي بلجل مر واغان ومن حاكن الرمق النخيي. ولم يخلد 
للراحة او الاستكانة رغم ضه العضال. الذى عرف انه 





















افاستحق منا الخلود و/ جل اسمه باحوف من ثور 


جديد فى العالم الجديد متلما كانوا فى العالم القديم. 
.. شهدته مع نجم راحل هو د. عمبد العظيم (يو العطا 
أبام حفر مغيض توشكى لكى يحدوا فصر من أخطار 
المرتفعة.. ثم عاش ليشهد شق ترعة حدبٍ 
من المفيضص. ٠‏ وتكون دلنا جدسدث.. 

سوف نتذكره عبر تاريخنا ونحن شهود مشروعات 
خالدة على اليل بيدأت بسد اسوان والقنادئر الخيرية 
والسد العالى مرورا بالترع العملاقة تنشير الخير 
والثماء في ريوع مصر الخاددة. 






مجرد التغامل مع المصاب قبل أن يدفع «مقدمء طالب طب نجل زميل لك فى الكلية. 
والسؤال الذي يحير العقول هو.. حل بذبل أن يثرك النشول. وهو مبلغ مياضظ ل يمللكه اك 
: 006 ته الجائلة, والذى | ل خدس. وقد نكرر هذا الموقف عدة مرات, 
بنى على ارضر قصر العينى. ولخدمة مرفاد فى | اخرما فى اد مستشفيات شارع الثورة اسعارها نار, ولكن أعلم تماما ان انقاذ نفس 
ٍ بعصي الجديدة والاخر بأحد المستشفيات بشرية شو من صعيم عدل أى دبئى يحمل اسم 
مستشفى المددل | بطريق المطار. المصاب فد يكون بمفرده. وقد مستشفى . وكل المستشفبات تربح وتر, 


أنأ عترف ان العلاج ياهظ ومكلف ونقل الدم 
والسوائل والمحاليل والادوية المنقذة للارواح 


الكثير. وفى القاهرة وحدها الف ع 
مستشفى بين دسغير وكبير!! 

فليكن انقاذ روح صسصاب لجا إلى باب ان 
مستشفى هو زكاة عن اموال هذه المستشفيات 
مادام المشرفون عليها ضربوا بالقانون عرض 


حل يعلم مديرو واصحاب هذه المستشفيات 
انهم معرضون لهذا الموقف في أى لحثلة"! 
افتحوا ابواب الاستقبال وارحموا المصابين 


وحجدى رياض 


وعلما وعملا الدكتور 










أفتقرر ب قله الواعى والياطن )| بكرامة الانسان «واطلبوها بعزة نقس 





مدرسة الرى المصرية الوطذية. 


والصحافة والفن ورواد هذه المجالات. 


وبالآخرين. 










اسامة سرايا 





آخر ماكنت اتصوره ان اكتب درثية للعالم الجليل الراحل القذ خلقا 
محمد عبد الهادى راضصى وزير الاشغال العامة 

والموارد المائية ينفس القلم الذى طالما شرف بمتابعة اخباره وجولاته 
السارة والمفرحة والوطنية. وآخر ماكنت اتصوره أيضا أن 
القلم هذه الشخحسية العلمية القاضلة التى كانت 
والادب الجم والقدرة على العطاء يلا ككل أو ملل سواء فى سبيل ربه أو 
0 الحى اليقظ فى كل توقيع بخطه على قرار او تعليمه أو 


جك 
إلى التمهير باسمه ويلا تزدد على الطلبات الاتسائية باسرع من البرق وبلا 
مناقشة, ويشهد على ذلك غالبية اعضاء مجلس الشعب وزملائى من حملة 
القلم. فكم اوصل ررقا إلى مستحقيه بلا أى عناء منهم لأنه كان يؤمن 





عمل الراحل على مدى ثلاث سنوات فى صدت وفى داب يحضر ويفكر 
ويسمع ويستمع ويوجه ويتاقش كل صغيرة وكبيرة فى حملته القومية 
لانقاذ وحماية نهر النيط الذى كان عاشقه الأول وحارسه مع بقية افراد 


لكن القدر لم يعهله حتى يرى بريق واضواء حملته الباهرة التى استعان 
فى تنفيذها وأخراجها بالفنائين الحقيقيين من كل مجالات الادب والاعلام 


يشيد الله ان تواضعه كان عن رقعة وقدرة وتمكن وثقة بالله وبالنقس 


وكانت لقته فى وطنه وابناء شعبه يلا حدود.. رافقته مع زملائى من 
الحدشيين والاعلاميين كثيرا في شرف البلاد وغريها ومن شمالها لجنويها 
وبصفة متصلة ولم اشعر يوما أنه يضن حتى بائفاسه عن الاستماع إلى 
احسغر عاصل أو فنى قبل بده العصل فى أى موقع. وكان يهتم بالتخصيلات 
الصعيرة دون تسطيح لاى فكرة أي اسراف تمل أو يدون داع. 


ل 
ويستعد العرب ايضا ولكن شتان بين استعداد العائم 
ويخاصة الدول اللتقدمة فيه.؛ وبين استعدادنا نحن 
العرب 
العالم المتضور يستمد لدجول القرن الحادى 
والعشريل بافتتحاء ميادين جديدة في معاركة الثقافية, 
إنه يسعى إلى محاصرة الأمية المعلوماتية والاآمية 
التكنولوجية وآمية المثقفين, اما نحن قلا نزال تصارع 
بتقابممس ششيريد وجبهود متواضعة أواسى 
درحجات الأاميق الا وهى الأمية 








03 . اول ١‏ 
الأبجدية:؛ ل. عبد 0 6 ونه و اول مي 
الاحخصاءات الحديثة إن . : 5-7 من 0 نت قوز إننا لد 
1 شكلة الأمية الأبجدية تضرب بخقلهاً رئيس تحرير صحيفة عرب نيوز حوره ة افشكلة وهذا يجعلا عي 
ازشاء 44 من سكان العالم الخريى, السعودية تقادرين و را ف 
وتبلغ نسية النساء الاميات فى الوطن ساق ار سه لقا عاو #سكبير 
العربى اكثر من "ةا من ال مجسوع 


للسكان الأميين. وقد خلصت ندوة أثر آمية المراة 
العريية على الأسرة التى نظطمتها جامعة الدول العربية 
فى القاهرة خلال التصف الأول من شهر نوفمبر الماضى 
إلى أنه بالرقع من وعى الدول العربية لأقكية الفضياء 
على مشكلة الاضية قبل عقدين من الرّمان فإن الجهود 
التى بدلت, والتى حققت تقدما متفاوتا بين بلد وآخرء 
لع نكن كافية ولن تكون كافية لمواجهة الزيادة فى عدد 
الأمدين 
وذعل ما يحن فى النفوس على نحو مفجع إن ثرى 
المفارقة الصارخة بين واقعنا اليئيس ودين ما كنا عليه 
وا شيو آن نكون عليه . فالعرب كانوا امة الحلم 
التعلم. ألم يكن اول امر إلهى ينزل يه كتايهم العظيم, 
القران هو :قرا ثم الم يكن رسولهم الكريم صلى ال 
عليه وسلم أول نبى من أنبياء الله يجعل العلم فردضة 
على كل مسلم ومسلمة أيضا . ورفع الرسول من ان 
العلم والتعلع قائلا: من سلك طريقا يلتمس فيه علما 
سهل الله له به طريقا إلى الجنآءو إن الملائكة 
أجنحتها لطالب العلم ركسا يما وكانت ا 
العربية الإسلامية النبراس المضىء الذى تعلم مثه 
العالم كله لعدة قرون. في الوقت الذى كانت فيه امم 
أخرى كشيرة تغط فى نوم عميق وتضرب الامية يكل 
ألوانها على حوائب حياتهاء؛ فلماذا تخلفت أمتنا وكاد 
اهتمامنا بالتعليم يصل إلى أدنى الحدود؟! 
إن النظرة الموضوعية الفاحصة تدلنا علي ان مشكلة 
الأمية وعدم قدرة الأمة على الفضاء عليها على جزه من 
الازمة الحضارية التى تعيشها هذه الامة مند ما يقرب 
دن قرن من الزّمان, وبالرغم من ان دولذا العريية تمكث 
من التخلص من الاستعمار .وتيدا مرحلة البناء الوطنى 
والقومى منذ أكثر من خمسين عاما, فإئها لم تتمكن دن 
تنفيذ استراتيجدة متكاملة للتنمية العربية المشتركة., 
وبقى كثير من الخطط واليرامج الى وضعتها الهيئات 
والمتقضمات العربية المشتركة فى المجالات المتعددة مجرد 
حجبر 
فت مثلا . لا يزال هناك قصور شديد 
فى تطسق الزامية التطيمع الايتدائى فى الدول العربية 
وشذا يعنى ‏ وفق توقعات منظمة الأمم 
والعلوم والثقافة (البونسكو) رط الال 
العرب غير المسجلين فى المدارس على 757 بين 
الجنسين بحلول العام 8؟١؟‏ م 
ولتوضيح عمق المشكلة يكفى ان نكر ان الدول 


مليون شخص يشكنون 
خفضت هذه النسية فى عام 1440 إلى 4. 











المصريون ودالهالة الدينية فى مهير).. 


استعرت حِرّءا من عنوان هذا المقال من عذوان احد التقارير 
الهامة الصادرة من مركز الدراسات السياسية والاستراتيجية 
لمؤسسة الأهرام. وهو عذوان لتقردير سئوى جديد يصدره المركز 
حاملا زات العنوان. «الحائة الدينية فى مصرء. وقد صدر منه 
بالفعل تقرير عام 1955 

فى اليذاية عندما قدمه لى الزميلان 
العزيزان نبيل عبد الفتاح, رئيس التحرير 
وضياء الدين رشوان مدير الحرير, 
نساطت فيما بيني وبين نفسى عن سيب . 35 
إصدار تقردر ستو عن الآديان فى مصر. 
وهل نحن فى حاجة إلى مثل هذد الاعمال التى قد تقود إللي 
مناقشات أو خلاقات نهن فى غنى عنها الآن. خاصة وكلنا يعيش 
ويتغنى بالوحدة الوطنية التى شفرق في رومائسيتيا ,متد 
الحركة الوطنية ١‏ الستورية فبى محمره وال مصاعدت إلى قمة 
أحدائها إبان ثورة عام 1419. بالفعل لم أاكن أتصور أننا فى 
حاجة إلى تقرير من هذا النوع فى مصر. . الآن بالتحديد. قى 
الوقت الذى يتعرض فيه الوطن إلى مخاطر نحاول تجنيها يكل 
الطرق والأساليب. وفى وقت تتعرض فبه اوطان أخرى إلى 
أخطار اكذر جسامة قد تقود إلى التفكك والنعنمة فى بنية هذه 
الاوطان وتالتشرنم فى صفوف شعويها. نلماذا إذن المناقشات 
والحوارات والخلافات؟ 

تسلمت التقرير ٠4/؟‏ صفحة من القطع الكبير» وبدات قراعته. 
ومنذ البدايات الأولى لتصفح محنوياته, غيرث من توجهى إليه 
واقتذعت اننا بالفعل كنا ومازلنا فى حاجة إلى مثل هذه الأعمال. 
وباليتها جاعت منذ قترة طوطة مضت. 

فالوطن وعلاقاته الاجتماعية, آو سها. لايمكن أن تلتحم 
عناسره وخلاباه ثم تنرسخ اقدامه وسط الأوطان الاخرى على 
اساس من المواقف العاطفية او الرودانسية. إنما تستمر هذه 
العلاقات فى حالة صياغة تاريخية مستمرة على أساس للبناء 
المعرفى لمواطنى هذا الوطن الواحد بواقعهم الاجتماعى و 
الانسائى فى المقام الأول. تقوى هذه العلاقات كلما عرف الناس 
بعضيم بعضا. كذلك إذا ما عرفوا نشاتهم ومسار تاريخهم 
وتشابك هذا التارييخ مع الحاصر. إذا ما عرفت كل مجموعة 
نضالات المجموعة الأخرى ونقاط تكولاتها وآسس التطوير 
الجارى في صفوفها او الدى جرى لها قديما او منها حديثا. المهم 
أن يعرف المواطنون يعضيم الدعض ليس فقط على الإلساس 
الفردى وإنما على الأساس الجماعى العام. يدعتى أن تعرف كل 
المجموعات بعضلها البعض معرفة علمية حقيقية. خاصة إذا ضم 
الوطن نعددا فى هذا الانتماء الجماعى سواء كان هذا التعدد 
إثنيا أو بينيا. فى مصر يتناول هذا التقرير تلك . الحالة الديئية 
فى محسرة ٠‏ على هذا الأساس المعرفى اللائق بالمؤسسات الدينية 
ذات التاثير الروحى الهائل على جموع المصريين منذ زمان دلويل 
ولزمان طويل. . لويل ات. فالمصريون جميها لا ينتمون إلى 
ؤسسة ديدية واحدة. إنعا بتعدد إنتماؤهم . 

نعرف جديها كتصريين اننا نعننق كأغلبية عددية دين الاسلام 
الحديل وأنذا كمصريئ أيضا نتيع كلقلية عددية الكئيسة القبطية 
الارلوذكسية ومعها الكنيستان الكاثوليكية والانحيلية. هذه 
التركيبة تسهح فى صداغة الخصوصية الصربة وتفريها. . وهى 
تركيية تقودكا مؤسسات دينية عريقة أاسهمت فى صياغة هذا 
النفرد وهذه الخصوصية. وبآتت هذه المؤسسات ذات وزن تاريخى 
صاغ بدوره مكائة مير الاظيدية والدولية رسميا أو شعييا. 

وإذا كنا جميعا نعرف هذاء فكم دنا يعرف هذه المؤسسات 
كبنى ومياكل وأنظمة ومعتقدات وتفاعلات تار بِخية قديمة 
وجديدة. من هنا يعرفها كخصوصية مصرية يصعب تكرارها فى 
أى وطن اخر بعد عنا أو قرب. وإذا عرف أى منا هذه العنامر 
الحاكدة لمؤسسته الدينية التى يتتمى إليها , شهل يعرفها كعناصر 
تحكم المؤسسة الديئية الاخرى التى دنثمي إليها اخوه المواطن 
الخ وإذا لم يعرفها. . وشو الغالب الأعم. كيف إذن يستطيع يناء 

جسور المعرفة والتفاعل الوطنى الاجتداعى الحقيقى مع هذا الاخ 
















تتضح بالخلق الرفيع 


الاشياء.. إلا أنه كان سباكا 






أحمد تصر الدين 








فى ١0‏ أكتوبر الماضنى شيد الرئيس 
بحيرة ناصر إلى قناءموشكى. إيذانا 


على التحضير والمعَايندٌ وا 
سميل السباحية 3 0 














إنعلم أن علاج مشكدة الامية فى اتعالم العربى 
يتطلب العمل فى جبهات فتعددة ياتى على اسه 
التطبيق الحازم لمبدا الزامية التعليم وتكثيف يرامع 
محو الأمية للكبار عبر السروس / تخنامية والحملائت 
الشحدية. 
التطور الهائل فى وسائل الاتصال اتحديثة 
2 فرصا اسع تتفي برامج مكشفة لحو الادية 
للكبار والصغار على امتدادالوطن العربي. ٠‏ 
والثليفزيون هو أهم تلك الوسائل وأكثرها قدرة على 
خدمة هذا الهدف الحخارى الكيير : ولك للاعتيارات 


قما 





مساحات شاسعة. 

3 للج ليون امكانية اختصار لفت الزمنية 
لحملات محو الأمية. 

غ . يوقر لنا التليفز ن اموا طائة فيو وسيلة وين 
تكاليف اقتصادية أقل من الوسائل الاخرى التى تحتا 
إلى اعداد كيدرة كبيرة من العلمين والمعلسات وللرافق 
الضرورية الأخرى. . وقد استخدعت دول عديدة جهارز 
التليفزدون فى برامج محو الأمدة, ونججت تجاريها 
نجاحات باهرق ففى ايطاليا تضافرت جهود هيكة 
الاذاعة والتليفزيون الابطالية ووزارة التربية والتعليم 
فانتجنا برنامجا لمحو الآدية عنوانه (لاتزال للقرصة 
اسائحة) . وذلك فى اواثل الستينات وتجحت التجربة 
دون ان تكلف الجهات المنفذة كثيرا صن الأموال. ويلغ 
عدد مراكز المشاهدة المنظمة لهذا البرتامج 4 الاف مركز, 
وقدر عدد المشاهدين ب 2715 ألا يمثئون اكثر من ربع 
الاميين جميعا فى إيطاليا. 

وكان الجهاز الغربى لمحو الآمية وتعليم الكبار التابع 
لجامعة الدول العربية قد قام بتمؤيل برنامج 
تليفزيونى عريى لمحو الآمية يعنوان (آن الاوان) قبل 
اكثر من أثنى عشر عاماء وقبل وقتها إن البترذامج 

انتاحه بعد عامين فما الذى حدث؟ 
.واين هو ذلك البرنامج, وهل انتج فعلا؟ واذا كان قد 
بثت حلقاته ام لا؟ وما هى ثمراته العملية" إن 

التطور المثهل فى تقندات التليفزيون الفضناكى سيسهل 
علينا - دون رئب مهمة القيام بحملة عربية جادة وفعالة 
لمحو امية العرب الأبجدية تكى نتمكن من اللحاق بالامم 
المتقدمة : فهل نقعل أم نضيع الفرصة مرة آخرى؟! 





المواطن الذى بشاركة الام الوطن وأفراحه. كيف يمكنتا آن ند 
ونستسر فى بداء هذه الوحدة الوطنية إلا إذا فد 
البعض وتعمقنا فى هذه المعرفة. إن لم نقعل ذلك قريعاً استمر 
هذا الشعار وهذا الهدف وهذه القيمة الوطتية السامية مكوناً 
عاطفيا رومانسيا يسهل كسرد أو اختراقه. 

يتنارل التقردر «هذه الحالة الذينية في 
مصرء من عدة زوايا. أولاهاالزلوبية 





الشريف وَرَلرة الأوقاف ودار الافتاء كك هي 
المؤسسات الددنية الاسلامية. ثم دمستكسل 
التقرير الزاوبة الأخري الرسدية عندما يتناول اقدم الكتائس 
المصرية وهى الكنيسة القبطدة الأرثوذوكسية ثم الكنسية 
الكاثوليكية والكئيسة الانجيئية. يتناول كل مؤسسة هنها كتاريخ 
ومسار وتفاعلات ونطورات وعلاقات الدونة ومع المجتمع 
وفى حالة الكندنستي الاخيرتين يتناول ٠‏ وهو مهم جدا 
فى فهم إنتداءات المجموعات الدبنية الصقيرق وفى إطار 
الكنائس بتعرض التقرير فى جزء خاص بنظام الرهيدة كنظام 
خاص يدق لذ العلم به وفى إخار دراسته للازهر ودار إلافتاء ثم 
الكنيسة القبطية الأرثوزوكسية يتناول المولقف السياسية 
والاجتماعية العامة لكل مؤسسة على حدق وخاصة فبما يتعلق 
باموقف من الصرع العربى الاسرائيلى والقضية الفلتسطينية 
ومو الصراع الذى عاشه المجتمع المصرى بكل كياته لعقود 
مضت ولايزال. ثم بنتقل التقرزر إلى زاوبة المنظمات الدينية 
الأهلية, أى إلى الزاوية غير الرسمية ل «الحالة الديئية في 
مصر.ء. وهو جزء فى غاية الإهمية لانه يتناول ذلك الجائب 
الجمادبرى لجذه اللنالمات سواء تغاطت انسياسة لالبلشية لو 
مارست العمل الخيرى أو انخرطت فى العمل الصوفى؛ وسوا 
وحدت فم داخل البلاد أو خارجها فى بندان اوررا لواقم 
افغائستاق أو الولايات المتحدة الانريكية أو كرواتيا كطرية) إلى 
البوسنةإوسواء كانت منظمات او جدميات إسلامية أو آخرى 
اوثونوكشية أو كاثوليكية او انجلبكية. المهم ان التقرين ينعود 
بها احا الأولى قى عام ,165١‏ اى إلى تاريخها القديب 
الجائب السياسى من هذا قشة المنظدات الدينية وفى 
تناوله للجانب للراديكائى منها . يتم نوضيح ذلك الخلاف فى 
وجهات النظر حول وجود فكر و ليديولوجية لدي هذه المنظعات 
من عددث. بمعنى آخرء دل تتحرك المنظعات الراديكائية السلفية 
من اسؤاوحيد مح امأ ان الذى يجمعها هو مجرد الخروج عن 
احله اعدة واك 
ال امه و سيب الرقض أو يصبب 
بشرح التقرير جذور هذه المنتسات ومنابعها الاساسية عند 
العقد ألستينى ثم منايع ثراشها فى العقد اتمبعيش كذلك 
علاقاتها بالسلطة المصرية وبالنقلعات المدنية المصرية الأخرى. 
ويركز على تنك الحلاقة الخاصة بالسلطة, التى:تبدذت وتغيرت 
مدءا من علاقة التضجبع لمواجهة التيار اليسارى والقومى فى 
بدادات العقد السبعيدى إلى علاقة المواجهة الساخنة والالتحام 
المياشك فى نهايات العقد الثمانيني وإلى الآن. وفى ذلت الوقت 
تتم مزاقشة علاقة الدولة والمؤسسات الدينية با مصريين ال منظمين 
فى 1 مسلمين أو اقياطا. 
وفئيْ يفند التقرير الحياة السياسية الحزبية وتنقولها 
للحاثة الديذية فى مصر. فيلفي الضوء على برامح الإحزاب 
وقوائعها وتحالفاتها سي وسحركلت التنقل فيها وفيما بينهاء فى ضوء 
ومن منطور تناولها واستيعابها لتلك الحالة الثى تمثل خصوصية 
مصر وتفردها مل وتمايزها عن عيرها من الدوثى واللوطان. 
5 دي ويخ الحا اوصارية قرت لفاك 
تاثر يها, 1 
حو انع وثاء لدعرفة. وجب معريية شي فسا كينا 
اء وحدة و: الن 0 
شيل لسري شديدة التجدر فى أرض الوطن وفى 




















ف الموحوم هنس محمد عبد الهادى راضي وزير الاشغال 
يشرح ام الرئيس والوزراء + 





ى اللمين الذى أصاب 
يأكل ولا يشرب ولكننه مع ذلك ذو نشن <#قمر 







: 0 
زارة الرى وعمليم لكي تنجح 3 

ذائل وتحويل الماء الزائد 0 : 
الراحل العرِيرٌ الذ 


النوجه مي قسرة من الطا 
1 2 




























































هكومة الفد: لفز التجسس - كششه |ب.ه ئ 
الاقتصادى والتعاون الإقييى ٠ ١‏ البمومة والفباب 


إذا كان الهدف من الاجتماع الطارئ لمجلس جامعة المفاوضات ونتائجها وفرض الجل الذى ترتئمه عنم | 1 ان كان صحيها ما نسب الى 
الدول العرسية, التي يعقد اليوم بدعوة من دولة فلسطين المصلحتها. 
هو مجمرد إصدار ييان للشجب والإدانة يستتكر فيه واذا كان هذا قد حدث قى قلل حكومة حرْب العمل 
تصرفات بنيامين بتانياهو إِزَاء فضية المستوطنات يزعامة يبريز ‏ الذى يترحمون على أنامه الآن . تحني 
2 7 باعتدارقا عملا تهدد عطلية السلا فصن ١‏ ألا حلا نهائيا ديكرس احتلال القس ووادي الأردن 
بطاجواسيسها رغم مهرجان بجامعة حلوان بصدر مثل هذا البيان.. ومن ١‏ ما عا ومساحات واسعة أخرى من الضفة وغزق ويلفى حقٌّ 
اقع الأمر 1 1 الفلسطيني إن نتريث في اتذاد مثل هه الخطوة التى 2 العودة للاحثى 1458.. فإنه فى ظل حكومة الليكود 
د موان مفهوم التعاون لن تقدم أو تؤخر الحالية يعنى نكريس السيادة الإسرائيئية على كامل 
0 ا و الا هما اكثر البدائات التى صدرت من الجامعة العربية ولم الأراضى الفلسطيتية وفرض الحكم الذاتى للسكان حلا 
الجديدة أو القديمة, والتكامل الإظيمى و التكادل ال و | يتغير من الأمر شيئن. بلي إكثر القرارات الدواخة الدى . .:نهاتيا للمساية الفلسعليدية. 


صدرت ضد إسرائيل باخ 

السلمية الو ظيفية او غير الوظيفية, والمعنى المداشر له يكمن فى كونه || وممارساتها فى الارا 2 تطييق اتفاق أوسئو | 

نقيض الصراع أو التعارضء وبالتالى فهو تاكيد لمعانى التعاضد والسنم | |1 © رأضى إحسان تكسسر تدشور امل فى وماج 
3 : فى 












مط شط وط كته ناسورلا 





: أمصروالدون الأؤرونس المطلوب 


الايطللى لويجى ستالفاري صر ومباحثاته مع 
اسن امع تك بي اسه تحار الأنبيى ا 
























المعرفة قوة. وتحاول إسرائيل ‏ *” 
الاستحواذ عليها ١‏ بكل وسعها. ونكن ء. السييد 0 
نعرف ذلك لذلك كانت مفاجاة لها أستاذ العلوم السيّاسية 







































































المحتلة, وآخرقا القرا 
والبتاء والتش والقوة أي الاعستاد المتبادل- عق 
قي إطار القوة ومن بين ثذايا الضعف ولد «علم الاقتصاد السياسى». 
اكخاص الذى يعنى بالقوة: سلوكا ومسارا واداء وفوق كل هذا: واصات إسرائيل جثى ثمار 
0 وإنماء. ومن القوة تتولد السيطرة. ومن الضعف دتولد || السياسية التليعة للجمعية العامة للامم المتحدة السلام المزعوم دون تقديم استحقاقاته. 
التخاذل. ومن هنا ياتى دور الجاسوسية الاقتصادية... دور يؤدى إلى || بمعارضتها للسياسة الإسرائيلية المتعلقة يتوسيع ' منذ ايام قرات حديثا فى صحيفة عربية لقائد 
تحويل الأحلام إلى حقائق. ويحول الحقائق إلى احلام فى عالم يعتمد | المستوطنات فى الأراضى الفلسطينية ومرتفعات الجولان فلسطينى يارز هو هانى الحسن عضو اللجنة المركزية وأى شاب فى موقف عماد ‏ وانا 
سلاح القوة الشاملة وفى مقدمتها القوة الاقتصادية. السورية المحتلة. لقد طالب البيان الذى صوتت لصالحه لحركة فتح كشف فيه التقاب عن أن حكومة تل ابيب هنا اخاطي إل لابه أن 
ويتحدد مفهوم الجاسوسية الإقتصادية فى دهامها التى تقوم بهاء وفى الدول الاسلامية وبربطانيا وفرنسا والماتيا . بزعامة بنيامين نيتاتياهو قد وضعت مخططا تفاوضيا سذاجة المطلوب 
سود بم بهاء و يضحك من المطلوب لانه 
الأنشطة التى تمارسهاء وقى الدور الذى تلعبه سواء فى الاستخبارات | واليادان وروسيا وكندا والصين. ولم تتصد لمعارضته إلا تقوم بتنفيذه يقضى يضم 77٠‏ من الضفة الغربية إلي 
وجمع المعلوماتء أو زرع العناصر الموالية, أى فى مماسة الضغط لعقد إسرائيل و٠1‏ تيقى منطقة مشتركة و60 تلحق 
الصفقات أو فى كامين الذات من أى اختراق يمكافحة النشاط المعادى' بالاردن سياسيا. وآكد هانى الحسن- فى حديثه للشرق 
والتخريبى بغرض التعرف على نيات رجال الأعمال والمشروعات العملاقة الأوسط. أن نيتانياهو يماطل فى حل بقية القضايا 
واساليب اختراق الأسواق وتدعيم القوة التنافسية لمنتجات وصادرات ا 0 : 0 
الدولة, بالإنسافة إلى دور الحكومات الظاهر والخفى فى مجالات سياسات عجري سود 35 
التحرد وز االتصدادى والختص تس و0 غراق والحداية 2500 القرارات. فإن إسرائيل ‏ سواء عبر حزب العمل المعارضص 1000 د 00 ا أى شاب 
: 0 ا 0 00 0 أو تحالق الليكود القائم . ظلت وعلى النوام دولة خارجة انها فرصة لاستفلال الذى يطلب | 
البيان» إذا تم / عليه قلي القت المثائد إحداث | © | على القاذون وعلى الشرعية الدولية 
ا ا ا 001 
المركزى الجديد فى نشاط آجهزة المخايرات العالمية, العربية. 
ومن اهم البيانات التى تعمل الجاسوسية الإقتصادية على جمعها هى 
إجابات وافية وشساملة وتفصيلية عن العسحد من الأسئلة ومن أهمها:ت- 
8 ماذا سيحدث فى المستقيل القردب والمتوسط واليعيد؟ 
ا كيف بمكننا السيطرة والتاثير على الآخرين والتحكم فى مجريات 
الآمور لديهم سوام على مستوى كلى او على مستوى جزثئٍ 
كيف دمكننا التغلغل فى حجسد الكيان الإدارى للخصم؟ واختراق 


الذى أصدرته تهار 
الخميس الماضى 117 دولة. 
خلال اجتماع اللجنة 
































































نشاملات واسعة فى عدد من أقاليم العالم لاتخاذ قرارات اساسية 
هذه للناطق. من خلال الهياكل للجماعيةآلتى تشكلت ة 
زعماء رليطة لدئن جنوب شرق أسيا (أسيان) قمة غير رسمية فى جاكرة قضايا 
دول ١‏ بعة الصبع» كسقة لتشاركة فى الؤتمر القادم النظمة التجارة العالية 
دواهاء ومسقة لتضمام «بورماء المجاورة الى الرليطة, وهى أمور 
ة بالقسبة لكل دولة على .مدةء وها كتجمع اقليمى اقتصادى فى 





















: حبار قبين للخار اك 

ويحث الصميغ ا . ولكن وبل ان يصزق الشناب 

بالتعامز ت التى تواجههاء وسيتم فى هذا السياق توسيع عضوياتها ن يسال: 

وك فى الوقث الذي يبحو أن الأوضاع فى الشرق الأوسط تدراجع منذا وصول حكرمة 

الليكو. الى"السلطة: يعد أن كانت بولدر أطر مختلفة أوضاع تلك للنطقة قد تبلورت 
البحث يجدية عن حلول ليذا المازق: بينها تتنشيط الإطار العريى. 


مؤتفة, كميائرة زايد تجاه العراق على سبيل للثال. 















با مستوطتين الإسرائيليين. واطلحنى على خريطة 
8 للضفة وغزة أشيه بجلد ١‏ كلها بقع سوداء تمثل 
وقتها ‏ في مايق اللاضى طرح نيتائياهو على ييريز المستوطنات التى زرعتها إسرائيل فى قلب الضفة 
سؤالا مهما لماذا الحماس من جاتيك فى نطبدق ‏ الغربية الفلسطينية. 
اتفاقيات أوسلو التى تعيد لللاسطينيين بعضما من وضع صعب وشبه ميثوس مت ولن يجدى معه 
توبسسات واجهرنة والساتيرة لشائلة علي أراضيهم؟ لماذا تيد لهم الأرض وأنْت تعلع انهم 4 صدور بيان من الجامعة العريية يندد ودستنئكر: فلا 
فالجاسوسية الاقتصادية عبارة عن شيكة مكونة من خيوط عددرة, ١‏ سيقبلون باى شىء يعرض عليهم؟ إنهم سيعارضون فائدة من كل هذه الخطوات ما لم تصاحبها إجراءات 
ولكنها فى الحقيقة مستمدة ومرقبطة يحبل واحد هو الأمن الاقتصارى ) لبعض الوقت لكنهم فى النهاية سوف يقيلون. وعلينا عملية. 
يعفهومه العام والشامل والمتكامل. وهى تعتمد إلى حد بعيد على جاسوس | استغلال ضعف الموقف العربى لمصلحتناً. فالحرب داثما قد يكون قرار القيادة القلسطينية يتشكيل لجان 
ذى شخصية معينة, ولديه قوة وطموح وميل شخصى للعمل كجاسوس, : نادرما يذ وطنية فى الأراضى المحتلة للدقاع عن الأرض فى 
دملك من المؤهلات والصفات والقدرات الشخصية ما يؤهله لذلك. يما ب مواجهة المستوطنين الإسرائيلدين القتلة بداية لحل 
ويملك من و و 3 في الليكود المتطرف إلى السلطة بما يشبه الانقلاب عملى. والقيادة الفلسطينية ذاتها مطالبة الآ وقبل أن 
ذلك العلماء والياحثون والخبراء من التكنوقراطٌ وعادة ما تستتر خلف [. وى 4 اذاه الشادم وبكلث قيير السياسة و1 0 
أجهات للمؤسسات علمية ومراكز بحوث أكاديمية... الخ. ويمتد نشاطها ياسى قى إسرائيل. وتسممت اجواء السلام, و تفوت الفرصة بتغيير والمنهج فى التفاوض 
1 مير ار ل ل ال ا 5 د التسوية السياسية على مساراتها المختلفة ازمة عميقة - مع إسرائيل. ونخشى أن تتآزم الأمور مآ لم تقم السلطة 
إلى تجارة المخدرات وا ات المزيفة و غسيل ١‏ أموال وإفلاس البدوا ن فذ : الوطنية ذاتها بوضع بزنامج عمل دقوم على الانسحاب | أ للايقاع به وتوريطه.. إن.الهدف 
والبورصات وتهردب السلاح.. ويقول العادلون فى حقل التجسس على : . وإزالة المستوطنات وتعديل الاتفاقية الاقتصاددة. لقد | | الاساسى من هذه المرهملة الأولى 
الشركات إن من أبرز الدول التى تمارس هذا النشاط على نطاق واسع ] مستقلة, وإعادة اللاجئين إلى ديارهم وممتلكاتهمى راهن دعاة التطبيع على شيمون ييريز وحرب العمل | ! هى تسلمه ادوات الكنابة السرية 
المانيا واليابان وفرنسا وإسرائيل وكوريا الجنوبية. وإن الهدف من عمليات || والانسحاب من الجولان وتطبيق القرار 470 فى جنوب وأوضحت النتائج على الارض أنهم قد خسروا كل شىء | | وكل هذه الخطوات دون ان يدرى 
التحجسس التى تقوم بها هذه الدول وغيرها هو الحصول على الأسرار || لبتان وقادونا إلى وضع متازم. الشاب ب انه تصسور 
والمعلومات التقنية من الدول والشركات الأجنبية المنافسة, وذلك بالاستعانة | النتائج التى انتهت إليها الانتخايات الإسرائيئية 2 البعصى الآن نراهن على دور الرئيس كلينتون فى 
بجواسيس يزودون بخبرات الكترونية وتكنولوجية خاصة. بل إن الأمر || بقوز زعيم الليكود نيتائياهو وائتلافه اليميتي الغض ولايته الشافيك ويراهي على المور الأوروسى اتوك 
المأبر للسخردة أنه كلما زَاد الاعتماد المتبادل بين الدول ازدادت حدة النشاط اللتطرفء اظهرت للعيان على نحو صارج اماق للعربء وتقول إنه لن يكون للركدس الأمريكى أو أوروبا 
الك مسو اكتبائل. فض ذروة للفاوضات التجارية من اشيابان وأمريكا المستعصى والمتعمق الذى يعانى منه اتفاق آاوسلو آبة ا القيادة 
كانت الأخيرة تتنصت على الوفد الياباتى فى غرفته بالفندق, ورغم | واقتربت به من نيهاية الطريق المسدود. وبددت هذه الفلسطينية ذاتها الحقائق التى تقتضى هذا الضقط 
التحالف الاستراتيجى بين إسرائيل والولادات المتحدة نجد إسرائيل لا فامريكا واوروبا ئن تكونا اكثر عروبة من العرب او 
تتورع عن سرقة أدق الاختراعات الأمريكية. الفلسطينيين. 
إنطلاقا مما سبق يمكننا القول قى النهاية بأنه فى عالم الصراع 
الأفتصادى يصيح من الخطا عدم القيام بنشاط جمع المعلومات 






































































































وأخلاقا رفيعة ثم ملاها برحيله أتهارا من للدممدع 
ت فى كثرتها ولوعتها وصدقها رقما قياسيا فى 














































ولايتصدرها ويبرع فيها سوى من أرلد | الله لهم ويهم خيرا كثيرا ولعلها مناسية ان اتذكر 
بوه م رواد فى هذا أليدان سيقرا ام الرحيل اذكر عيد الله عبد البارى الذى 







دوا رغم خلافنا أو اتفاقنا مع نهجه, فإن ياسر عرفات 
الية تنفيذ الاتفاق تعطى دولة إسرائيل القدرة على الذى يخوض فى هذه الاحظلات معركة شرسة لحماية 

الخطيكة تت التحكم الكامل بحسار الحل. فإن برنامج حكومصة مصالح شعبه. ورفض تقديم تنازل فى قصة واشنطن 
لل ا يي عدم حماية انفسنا من انت) - || إسرائيل يجعل من الحكم الذاتى المحدود للسكان سقفا وجا حا ص يساما م 

0 قإن مكافحة الجاسوسية الاقحصادية تصبح إمر فى رج | للحل النهائى. بل ويجامر برفض التخلى عن الضفة عرفات مطالب الآن يترجمة كلامه إلى واقع عملى!! 

الأهمية, مثل أهمية استخدام الجاسوسية بمفهومها التليدى العيكرى أ] الغربية ورفض عودة الخازحن واللاجثين. وان م 
والسياسى والاستراتيجى, وكلاهما يصبحان وجهين لعملة واحدةء وادهما 0 التعجيل بد ل 5 ويد مديثة القدسر ات عن مدن 
ا كر ل كود ا و ري 0 الضخة 


حنذ ان 2 0 اتفاق إعلان المبادئ. اتفاق أوسلو. 
: تصارى القول إن اليقظة الاقتصادية والوعى الامنى لدى جميع الاطراف لكل ذى عينين ان الية تنقيذ هذا 
اقراد! ورجال اعمال ومستثمرين وشركات هو أحد أساليب الإدارة الرشيدة الإتفاق تسقط كل | راق واسلحة الضغط من أبدى 
قى عصر الصراعات فى المتطقة بالتعاون الإقليمى. الجائب الفلسطينى قبل بدء المفاوضات حول الوضيع 

١‏ الثهائى وتعكن إسرائيل بالتالى من التحكم بمسار 








































المدف.. واجهزة القسايرات 
عندما تضحى ببضع مثات من 
الدولارات كمد لهذد المعلومات 


1 ذأ بمعني الكلمة ولثا من نفسه:عاشقا لمهنته وملحب مدرسة فى الأعلانات 
والادارة وامعاملة للثالية التى حفظت له مكائه ومكاتته كاكبر الرواد والعمالقة فى مجاله ثم 
انكر يريد مرسى هذا ابوه الى ثقون فى تماق مجدعة» أبن لك والسول المع في 

| مواجهة التخديات فكان منذ بدلية عله فى شركة الاعلانات المصرية ممبويا من 


























منذ حوالى عامين التقى المرحوم ا مهندس/ 1 ومطاعم يؤمها الكبراء والموسرون وكان الأحرى وا تحية للرجال د سه 
ا 00 الايتم التصريح برسو هذه البواخر فى هذه / الذين سازالوا يفتحون العيون 
أعضساء الجمعيات الاهلية المعنية رشئون البيئة 8 ار المنطقة المزدحمةٌ وأصبح صروريا إزاحتها من ويكشفون الخداتات. 
مقاعة الاجتماعات بالاشرام. وكانت الشكوى قد 01 . أماكنها إلى اماكن اخرى بعيدة عن وسط : 52 
أرتقعت من كثرة الأشغالات والمباتى الخرسانية القاهرة. ولن يعدم الموسرون السيارات التى صلاح منتصر 
التى اقيمت فوق ضفاف الديل فى قلب القاهرة الكورنيش يجوار حديقة الإندلس فى العام تنقلهم إلى أى مكان يشتهون . 
مما زاد حن محدل تكوث المياه كما ححبت رؤية الماضى فاسعدت الناس وأضلت امحل جمائية فلتحمل هذه البواخر عساها ولترحل حتى 
الثيل عن عامة الئاس ممن يتريضون على صفاف على المكان. تترك الشاطئ لمن بستحاقه من الناس وحتى يتم 


التهير أو بالاصح على ما تيقى له من كورئيشس!: ولكن يبدو أن بعض العقيات تعترض استكمال استكمال الكورئيش وشكرا لوزير الاأشفال 
ا اللششروع بالرغم 2 الراحل. 
عبد يمتّد من كويرى قصر ملقات على شسا. الزما ك والمسيب آن هذه أحمد عبد القادر الملا 
النيل كوبرى ايو العلا. وقد اوفى الوزير المنطقة ممتلثة بسفن وبواخر ضخمة يصلح 

بوغله ححيث فك تدحت الرخلة الاولى من هر بعضها لعبور اللحيطات؛ وهى تسئغل عفنري جمعية المحافظة على جمال الطبيعة 


العدل والمساواة.. وشكرا ٠٠‏ الحلم الجميل | هذا المشروع الجميل 





تعلن المعافد العايا الخاصة 
المعهد المصرى العالى للسياحة والغنادق 
المعفد العالى للغات 
المعهد العالى لتكنولوجيا البصريات 



















انا طبدب أشغل وظيفة استاذ امراض جلدية يكلية طب يعد تنضاء يوم مرهق وشساق وما توجهنا تحن اعضاء جصاعة اصدقاء مريد افر لل : 
ا :ل د موث مم صاجيه من أخيار وحوادث مزعجة وا واعتفد #كتيري درفن لايتتة ورت || | || عن حاجتها الج شخل وظائف أعضاء هيثة التدويس 
بجدة بالسعودية. ولايماني بضرورة تردية الآبناء ونشاتهم لستيقافي وجنل ا وجوت ا إحمة لتشغالهم ب بالحياة ذلك الحادثة الريبة التي رلحت بها قج ألد ات اللتية - 
بين الوالدين فإتى اصحب ولدى ولا لتركهها بمفرنش م ونج استدقاظى وكللعتاد نوجهت لالتقط ضحيتها غادة عفيفى التلميثة بالمدرسة المانية آثداء ر 

والشكلة الان تتركن ن فشركز في عملية التعليم والقوا الجريدة اليومية من اسفل عقب 


انين المنظمة الغردقة مع زملاتها على اثر قيادة سائق يسرعة جنونية 
6.05 المعاللة لانو العامة وكان ذلك فى اكتوير امة1 3 
ل وعلى آثر هذا الحادث المنساو الد الشهيدة 

. 20000 ولت الجريدة الت فى لش ها لمش بهدف وله فى إنقاذ ازراب ليشي 

تجريبية بمصدر وبين دلرسسيها فى مدارس "بين يدى مختلفة عن لدي أطلعها عل من الحوادث على الطرق السريعة أو اضحف الإيمان تقليل 
ية بالخارج. فيسمح القاتون للطلاب اتحاص رين عر ٠‏ يوم وقرات عتاويتها الرئييسي” حجم الاصابات. وقد تمت فعلا إقامة نوات هذا المشروع 
هذه الشهادة عن طريق اناوس الصرية بالنقد فى للا ريت تلؤمل إلى حل ادن بالجهود الذاقية لمن اديه للرغبة من اهل الخير فى تقديم 
لاخخبار مواد زائدة عن انعد الى للقيو أو عمل مسكوي والسلام لألسامل بمتطقة لك هذ ١‏ ولكنوحتي بت لستطال هذ اعمل الخبري وهنا لتبروع أ 
إفسسع. فى حين أن فس هذا القائون يسمح للطلاب العظيم عنه قى بريد م" اب التبرع 
الحا لين على تقس هذه أشهادة من مداوس خارج مصبر : الوميجام ا د را 


( الإرشاد - السياحة - الُنادق - الفيزياء - الحاسبالآلى - 
اللغات( الإتجليزية - الفرنسية - الألمانية - الأسبانية. ) ). 
من الحاصلين على درجة الدكتوراه وأن يكون المتقدم مستوف 
للشروط الواردة بالقانون رقم 49 لسنة 19/5 بشأن تنظيم 
































يقرصتين فقعل على سسيخ سلمية ية عبد العزيز 
لماز لايد اشفوى ايثاء لوطل الله فى فر رين 2 22000 مع حورد بد العزيز 8 
التعليمية المتاحة لهم سواء درسوا داخل مصصر أو خارجها. . د 9 : تانم]!! 
الا كلت مصرهدن وسواسية في الحافوق والويجبات. .ما لوي وال عرد على 00 الخلف!! 
يتم تقديم الطلاب الحاصلين على هذه الشهادة بنفس ‏ هي لاس عنينين يقلا 
لتعابدر رغم إكتلاف القرص اللشاوحة من هم داخل نصي 0 جديدين 
و ساواك ما 4 مانا تحص الجتسية اضرا ُ © إنتهاء مشكنة اننلوث البيتى > العمل ن يد فى نات 1 
المساوأة مادمنا تحمل الصريا وثقب الأوزون وإلتثامه. "7 أثناء حكمها الذى ستحر من 1931 إلى 0ه . ويستطرد 






سا رسة قرت الأوزون و! 0 
إن ولدى يدرسان في مدرسة تسمى الكونتتال تتيع عندمة الدج افنيرى قائلا: إنه كانت هناك يد توقع على إتفاقية أوسلق 
جامعة كاديردج ولها نظمها التى تحكمها ويقضى نظامي! اا ا ساس و ٠‏ انث تضهن اللصائسة الشاريقية بين لهس ليوو 
مان يتم اختيار اللتقدمين لامتحا تحان اللغة الانحليزية كلفة ٠‏ بصبوت حرس اليه الحاد يعلو والفلسطينى. ويرغم هذه المعاهدة, قلا مجال لعهد ولا 
أولى وللتقدمين ل اللغة الإنجليزية ماي خراص وسخطتى 7 ) زقاندئ فاسير مكان الع شيا 0 اولعف 













67 ع 1/24 


ارك 4 
. أههتفور 

اتعقاد الجرعية العا ملاس ف 1/1/١‏ 
لعتارا سيران د ه"ا/|*/11؟ا وذلك فقام 















محل موائن ور مترآرقع مقن و جارج يمامهة الرول العربيةٌ 
قَاصية جاع ا جهاز با رترسيت هائق لقال الفوقتطيات 
| قاقنَ رَاجِبَانَ وازطياتكت جرائيت بالتليفوت والتلييف - 
؛ | ا معاية يوميًا بالممخ ل ليقو 5166-” وتقدم العروض عظروق مغاق 


٠٠‏ || خلال اسبوع بشهدج .1.5 بلحس صريع يالزما لك تجرعمةة جا 
لأقبوالساعة الرايعة يوميا عدا الجمعة وانديت - 








ا أ 0 من نمم ياب - ومع وسقات. 
كذ أن درون عفى سكول دورين قط انف من قجان القهوة بدات لقرا عفش كل - والليكود 


. ديه متقاخدر احبد يسري 















جليزية كد نلانها مادة | : ف حق الث 
0 متوحدين ١‏ ل مية ان الانتخايات ا ا 
سي لقن الوليمني فرق ابقو ل 0 
)1 : فائهم..ولما سثل وزير الدفاع عما تم قىقانا حينذاكه 

إستغرب مندهشا قائلا: ما هذه الضجة التى تثار بعد مقتل 
هذه المثات. إنهم نفايات بشرية تخلصنا منهما!.. 


دكتورر صدقى قرنى عيد الياقى 1 


































ا ار ناصنرييين إبلاء مية حربٍ 3 اسيشا تسنان أ 
1111000 الاستنزاف فى عهد عبد الناصر علي دكتواه و1 ارى طب الآسنان ا د صا 
1 4 جدة 111 51960٠0‏ مستشفى فقية 1915004 منزل الوارائاي قبع ساق فاه «الأمور» الجميلة! ' الساعدا ا 0 ا اقا. 
2 5 اإشباب الاانمامر انشثت فى تم 7 ب« سل 5 7 
ْ المملكة العربية السعودية تبرعات القراء ا ديات حي مم مد مسيويه عوسي حم | ١‏ يفف الئل فراتوك بالمال باع رَأمية . 












تنقى للبريد من الانسة تجلاء محمد عبد الحميد مائة اكستوير القادم مذكرى خحرب 00 صف الطريق. ورقع المخلفات 


الحى 
ض .ءاج ١ 66( ٠‏ انجدة) وخمسين جذيها تقسملمرقى الأورام والكلى والحالات . الإستنزاف فقطوتتوارى حبرب ألما اللطالة والتجدي بلوارع فاع لي و2 


0 م عمارة مصر للطيران - البغدادية 












0 0 









0 1 أعمال النظافة و التجميل دشوارع رز وامسعودى, 
5 0 د 00 ٠‏ << والايناسى. فهل يتم تلافى هذا التدهور, وإعادة «الأمور 2 
لدت 51551 - "لا فك ني تكسم رضي أخلى والأورام ومن اللنسة وا 0 . صايو ‏ 1 
١‏ 5 فاكس: ]ا حسن محمد خمسين حَنيها لمرضى الخلى والأورام. ااا 








2 


ككرقن الزعمى عيلا 


وتحجز نك سيارة 
من أى مكان فى العالم 
00 3121 





رحلات العمرة 
القاخر يبدا ٠‏ 70 ؟ جنيه 
رمج السب م ا ا 9 


تع للبرئ ا 40 جنيه للفرد 
حجز رحلةالحيح 


برتامج معادى تراطل الطاخر والتميز 
الرحلات السياحية لجميع اتحاء المالم (طيران وهتاهق) 


نه 10٠ 034/59611515/56:6-6٠‏ فأكس: 101411١‏ 
مدخل الممادى - يعتدف المعادى 


البناء العقاري المي 22 


يعلن 
جهازامتاء اللاستثمار 


عد محدود من الوحداتالسكنية 
لراغبى التميزوالهدوء 


بأرقى موقع بمديتة ١‏ أكتوير 
بام جامعة ؟ أكتوير 


4 ادفع ٠‏ 
والباقى بتسهيلات تصل , 
حدى ؟* ١‏ ارات 


*واجهات على الطرازالكلاسيكى »تشطيباتفاخرة 
« مداخل بالرخام والجرانيت + جراج خاص لكل وحدة 
وحدات اتصال داخلى وقتوات فضائية 
ثلا ستعلام: 
اليتك العقارى العريى - جهازأمتاء الاستثمار 
نش الميرغتى - مص رالجديدة .. ت:1457041+ /هة٠‏ كذراء 
شركة يوتكس مصير .. ت: 50501417 





فى عب امال أصابوني. دسمًائلتصابة الامة. [ 
للسمرقات الخاعة ومل | 


: 0 7 5 
ىر عورد نايا نسو ايرمام م والتقافة. 
تائيا'سون النظرى والضرية . 
نامي سير تطلع الزعبال العام . 

نائياً د تنريني المطايع . 


ذائي شتوك النقين الْبرَيك . 





2 
١‏ أصمرقناوي كموي كم 
0 
ا دم - 
أ 2 


تاشاشو الوعبه البعري - 
الأمينالعام. 
أمين الصسند وق . 
اين العا المساعر 
ازيب العام المساعم - : 


اماك الوشرشار. المساكر . 
كرتا للتأينات السزيتاذبية ع 
ليا ابعمرم . 

لسارنا عمزها عمل واللدوة 
لعريات التعاونات ٠‏ 
لل الام الشاحى . 


الطصاصرالبات 


بم ساعزل 


| واججلس بتسدم بالشكر والسقك يس تجميع قواع ده 
العمائية علىتضّع 


عاد قامْدناواين مصب!: إليارالستيد الربئيس - 
ماج ار 


رئيس النمتابة العامة 


فعوجبر الوا لاص ابوشيد 





0 الغائية وبعاهدوج اللهبيِذل‎ ١ 
3 ايجهد والعطاء ء من أجل صبالح وإسعاد التضيع فخلثل‎ 8 


مارك ا 





















للطالب المريض الحق فى استكمال الامتحا بلجنة خاصة 


كتبت ‏ مشيره فوسى: 

لكدت معكمة القضاء الادارى بمعجاس 
الدولة انه من حق الطالب الريض استكمال 
آداء الامتحان فى لجنة خاصة ويوجود 
رافق اذا تطلب الامر ذلد على ان يصدر 
بهذا قرار من مدير مديرية للتربية والتعليم 
المختصة بعد موافقة اللجتة الطبية للركزية 





الطالب محمد حسين المماصى من اعمال 
اداء امتهان الثانوية العامة بفعة 
5 أمام لجنة خاصة وبمرافق مع 
مايقرتب على ذلك من أثار مع الزام يزير 
التعليم بثن يؤدى للطالب تعويضا متداره 
7٠ --‏ جنيه بالاضاغة آلى اللصاريف. صدر 
الحكم برتاسة المستشار محعود ابراهيم 
وعسضوية الستشارين جمد حلمى 
وعبداللجيد اللقغن. وكان الطالب قد أصيب 
بحروق فى بالوجه والنراعين وللظير والطرفين 

٠‏ وقد فوجىء الطالب فى أخر ايام 
الامتحان بالغاء اللجنة الخاصة ألتى كانت 








شكر لبارك من قابوس 
تلقى الرئيس حستى مبارك برفية شكر 
من السلطان قابوس بن سعيد سلطان 
عمان. ردا على برقية التهننة التى سيق 
أن بعث بها الرئيس إلى جلالته بمناسية 
العيد الوطنى للسلطتة. 


.. وشكر من الاتحاد العربى 
وتلقى الرئيس 78 أيضا برقية شكر 
وتقدير من أعضاء مجلس إدارة الاتحاد 
العريى للسكك الحديدية بمناسبة اختتام 
اجتماعات الاتحاد. 
.. وتاييد من اتحاد العمال 
كما تلتى الرئيس مبارك برقية تآييد 
من السيد راشد رئيس الاتحماد العام 
لثقابات عمال مصرء نيابة عن أعضاء 
الاتحاد بمناسية أول اجتماع للدورة 
النقابية الجديدة 


.. وعزاء من الملك حسين 

كما تلقى الرئيس مبارك برقية عزاء 
وصواسنة من الملك حسين فى وفأة 
المهندس عيد الهادى راضى وزير 
الأشخال العامة والموارد الماثية. 

كما تلقى سيادته برقيات مماثلة من 
سفراء الأردن. وسلطنة عمان. وفلسطين. 
وهندوراس, والصومال. وتشساد بالقاهرة. 


دآ ترفيع الفريهين الذين لم يتطهوا أعالهم 
كتب ‏ هدثم سعد الدين: 

اعلن” السيد أحمد العماوى وزير القوى العاملة والهجرة أن الوزارة 
على الخريجين المتعاملين مع الوزارة 
واجهزتها ومديرياتها بالمحافظات , منها إعطاء فرصية للخريج تقديرا 
قد تمنعه من استلام عملة لاول مرة عند تعيينه عن طريق 
الوزارة. وتقوم بترشيحه مرة ثانية وذخيرة إذا ما أعلن عن طلب دفعته 


إتخنت عدة إجراءات للتيسير 


للظروف التى 
ومؤهله عن طريق الوزارة. 


وقال آنه لرفع المعاناة عن الخريجين تقرر أن يتم قبول طلبات العمل عند الأعلان 
عن تعيين أى دفعة بمديريات القوى العاملة ومكاتبها فى نطاق سكن الخريج حتى 
طلبه فى القاهرة . وأنه عند إصدار قرارات 
إلى مديريات القوى العاملة ومكاتبها فى نطاق سكن الخريج إيضا للتعرف على 


لاينكبد عناء السمفر والنفقات بتسلم 


مكان تعيينه دوز مشقة 





| وأكد أنه أعطى تعليمات لكافة أجهزة الوزارة ومديرياتها يحسن معاملة 
وإستقبال الخريجين والرد على أية إستفسارات وشكاوى فورا مهما يكن الموضوع 


دي حخير م؛ أجله الخي 





كنب محمد حبدب: 


وجه اتحاد طلاب جامعة حلوان الدعوة للرئيس 

حسنى مبارك لزيارة مقر الجامعة الجديد بعين حلوان 

وافتتاح المرحلة الأولى من الانشاءات' بالحرم الجامعى 
امعة . 


ولقاء طلاب الكليات المختئفة بالجا 


وكان اتحاد الطلاب قد عقد اول اجتماع له حضره قيادات 
الجامعة تحت رعاية الدكتور محمد الجوهرى رئيس الجامعة 
بعد تشكيله الجديد الاسبوع الاضى وقدم مقترحاته لتنشيط 
العمل الطلابى وتطوير الأنشطة المختلفة من خلال اللجان وخطة 
العدل خاثل العام الدراسى وتوعية الطلاب فى المحافظة على 


عبائر الجامعة. 
ويلتقى خلال هذا الا 


الاتحادات الطلابية الفائزين فى الانتخايات التى أنتهت بتشكيل 
إتحاد كل جامعة لتحديد الخطط واليرامج التى سيقوم بها 
الاتحاد خلال العام الدراسى وتخصيص الميزاتيات اللازمة لها 
والامتاع الى كافة اللقترحات لتطوير عمل الأنشطة الطلابية. 
من خلال اللجان الست كما سيلتقى الدكتور حسين كامل 
بهاء الدين وزير التعليم يالاتحادات على مستوى الجامعات 


تفريم قبل لانجازات الجيعيان الأهلية في ميدان لعي الاجتداعى 


كتبت ‏ فوقية الكولى: 


اصدرت الدكتورة امال عثمانن وزيرة التأمينات والشثئون 
الاجتماعية قرار! بإجراء تقوبم شامل وعاجل للجمعيات الاشلية على 
مستوى الجمهورية للوقوف على ماحققته هذه الجمعيات من 
انجازات فى مختلف ميادين العمل الاجتماعى المحددة بلائحة النقلام 


الاساسى لكل جمعية. 


وصرصت الوزيرة بأنه سيجرى ‏ يناء على نتانج التقويم - حل الجمعيات التى كم 
تحقق أعدافها وتوفير الدعم الفنى والمادى لمساندة الجمعيات الأقوى والنصطة فى 


مجال عملها. 


وأكيت حظر ر جمه الجمعيات الاهلية للتيرعات من الجمهور تحت اى عسمى أو 


اقامة الحعلات أ الاسواق | 


جم امال للاغراض الاجتماعية الا للجمعيات والاتحادات المشهرة وطبقا للائحة 


التنفيزية لقانون الجمعيات الاملية. 


وتوم مدير ات السئون الاجتماعية يمتابعة أوجه استخدام الهبات والتبرعات 
واللعونات التى حصلت علييا الجمعيات والتحقةٍ 
لاسي للجدعية طبن للقواعد والاصول الفنية والادارية. 





'سبوع رؤساء الجامعات مع قيادات 


سبسار ك يهنى ء بيد ىق 
أفريقيا الوسطى ورومانيا 


بعث الرئيس حسنى ميارك 
برقيتى تهنئة الى كل من رئيس 
أفريقيا الوسطى ورومانيا يمتاسية 
الاحتفال بالعيد الوطنى والقومى 
لكلتا الدولتين 





الحالية لصر حيث اجتمع مع 
العريية. > 















كتب ‏ أحمد البطردق: 


هذا المجال كما طالب المجلس باهمية استثمار فترة العشر سنوات التى 


وطاتب اللجلس خلال استعراضه 
التقرير الذى اعدته لجنة الصحة بحتمية 
توقير الدواء فى كل المحافظات ودون 
تفريق على ان يعاد النظر فى عملية 
تسعيره بما يحقق التوازن ماين السعر 
الاجتماعى والسعر الاقتصادى لكل 
الشركات الخاصة والاستثمارية 


لععليات التعود. والادمان. كذلك اعداد 
عبوات خاصة للتامين الحمحى يحظر 
تداولها فى الاسواق. 

واشار التقرير الى ان صناعة الدواء لم 
تشهد استثمارات جديدة منذ عام 1957 
وحتى الان عتى الرغم من وجود فرص 
للاستثمار فى هذا المجال والذى يغطى 
وشركات قطاع الاعمال 57 من الاستهلاك المحلى فى الوقتن 

كما اكد المجلس على ان توفير الدواء الذى يتم استيراد النسية المتبقية من 
قضية قومية لا له من اثار على عمليات الخارج 
التنمية المنشودة خاصة بالنسبة للادوية ‏ وقد اكد التقرير على ان قضية الدواء 
التى يتم اسئيرادها من الخارج وشدد تعتبر من اهم القضايا التى تواجه مصر 
على ضمرورة تطبيق القانون الخاص وهى تستعد لدخول اغاق القرن الحادى 
بصرف الادوية يالتذكرة الطبية تفاديا والعشرين باعتبارها قذسية امن قومى 





اكد المؤتمر الدولى الأول لندواء والصناعات الطبية قى ختام آعماله أمس 
ان الدواء المصرى دتمتع بسمعة عالمية من الجودة والفاعلية والآمان 
ويضارع مثيله ا مستورد ومتقوق عليه فى كثير من الاصنافء وطالب 

ة حماية هذه الصناعة الوطنية التى حمت مصر من كثير من 

الازمات الدوائية. 

كما طالب المؤتمر بصضرورة قيام شركات الدواء المرية بالاندماج فيما بينها لخلق 
كيانات اقتصادية كبرى قادرة على المنافسة, والتنسيق فيما بينها لتنظيم عمليات 
الإنتاج والتخصص بي الشركات بما يحقق تكلفة أقل ومنتجات أكثر ومقدرة تنافسية 
أعلى وانشاء صندوق للبحوث والتكنولورجيا لتطوير صناعة الدواء وابتكار أدوية 
جديدة ومواد خام وأكد المؤتمر ضرورة استعداد قطاع الدواء للدخول فى اتفاقية 
الجات بعد انتهاء فترة السماح الممنوحة وترشيد إستهلاك الدواء والذى زاد عن العدل 
العالمى بحوالى -0/ وتشجيع الاستثمارات المحلية والدولية فى إتتاج المواد الخام 
والوسيطة ودعا المؤتمر آلى توجيه الاستثمارات لاصلاح البنية الآأساسية فى هذه 
الصناعة. واعتبار السياسة الدواتية جزء من السياسة الصحية للبلاد والاتجاه الى 
الآسم العلمى فى إنتاج الدواء واعتبار الدواء سلعة تصديرية وفتح أسواق له فى 
الدول العربية والاريقية والأوروبية. 








كتب ‏ عبدالهادى نمام 
نقرر اقامة مدينتين 


مليارى جنية 
بالعاصمة تقسيم 


وصر: 
يتضمن إقامة 5 من الوحدات 
اراض تبدا مساحتها من ٠‏ 





ويحضره رؤساء الجامعات والأمين وا الأسين الساعد لكل 
جامعة. يناقش رؤساء الجامعات آسلوب استحقاق للطلاب غير 
القادرين للدعم المخصص من صندوق التكافل الاجتماعى أو من 
خلال ميزانيات الجامعة فى كاغة صوره خاصة الكتابي 
والمذكرات . والأدوات والمعدات النى يحتاج اليها الطلاب بشكل 
ملح لانتظام الدراسة بها 

كما يبحث رؤساء الجامعات مع الاتحادات تنشيط دور 
أعضاء الاتحاد فى الاقتراب من زملانهم الطلاب داخل كلياتهم 
ليحث كافة المشكلات ألتى تراجههم خلال الدراسة وطرحهاً 
على رعاية الشياب او وكلاء الكليات او تراب رؤساء الجامعات 
والمختصين بعمل الاتحاد والاتشطة الطلابية والآلتقاء برئيس 
الجامعة لعرض هذه المشاكل التى يحتاج الطالب إلى حلها . 

واعلن رؤساء الجامعات أن دور إتحاد الطلاب سياخذ شكلا 
جديدا هذا العام فى صائح الطلاب وتنشيط ممارسة الأتشطة 
خلال اليوم الحده من الكليات . واعلانه خلال جداول 
المحاضرات لممارسة الانشطة والهوايات وعقد اللقاءات الثقافية 
والقنية والبطولات الرياضية مسواء على مستوى الكليات أو 
الجامعات . وعمل زيارات للأماكن العلمية التى تقيد الطلاب قى 
تخصصهم يالكليات والتعرف على المدن الجديدة. 


كتب ‏ سلامة حسن: 


بعض التشاطات حيث تم الانتهاء 
اليحوث والدقى وانجيزة. 


و للياريات الرياضية أو غيرها من وائل 





ن انها تستخدم فى النشاط 
تفقد العمل غيها. 





الرتيس الإيطالى كادي سل و خا ات الشف ال المصرى 
010 


ا ل 
الدكتور عصمت عبد المجيد الأمين العام لجامعة الدول 
كما زا النصب للتذكارى للجندى المجهول وقير الرئيس الراحل أنور السادات, 
وقام بزيارة إلى التحف الصرى, كما حضر حملاة قداس أقيعت يكتيسة رأهبات 
الفرنسيسكان بالقاهرة. وكان الرئيس الإيطالى قد زار مقر جامعة الدول العربية؛ حيث 
بحث مع الدكتور عصعت عيد اللجيد الأمين العام للجامعة والمندويون الدائمون. مستقيل 
عملية للسلام والحوار العريى الأورويى وسيل تعزيز للعلاقاث العريية ‏ الأوروبية. وقَام 
الرئيس سكالفارو بزيارة النصب التذكارى للجندى المجهول يمدينة نصر. حيث وضع 


مجلس الشورى يطلب فى جلسته أمس: 
توفير الاستثمارات لتطوير صناعة الدواء ومواجهة المنافسة الذولية 


اكد مجلس الشورى فى جئلسته التى عقدها صباح امس يرئاسة الدكتور مصطفى : 3 2 
استثمارات جديدة صناعة الدوا مكانتها المتقدمة الحسعيد قى 
0 حي لدم اود دجوو لاجم ب 
التحديات التى قد تعترض مسيرة هذه الصناعة فى ظل المنافسات المتوقعة على المستوى الدولى 


كمال حلمى ضرورة 


لذلك فآن ايه اشاعات تدس هند الصناعة 
تنعكس بحصسورة سلبية على المواطنين 
واشار التقرير الى ان الدواء لم 
يعد سلعة ترفيهية يختص بها الاغنياء 
دون غيرهم بل هو من الحقوق 
الرتئيسية لكل فرد دون تمييز لذلك 
ققد اصبعح توقير الدواء سواء عن 
طريق الانقاج المحلى اى الاستيراد 
واجبا قوميا على الدولة من خلال 
وضع خطة قومية للسياسة الدوائية 
تبر الصورة المشرفة لاهتمام الدولة 
بحسحة الانسان الصرى والحفاظ 
عليها تقديرا لدوره فى تحقيق التنمية 
الشاملة والمتواصئة فى مصر 


مندوبون عن الرئيس للعزاء 


أوفد الرئيس حصتى مبارك اللواء محسن 


جنازة الماجة رسمية عبدالله النياوى. 
ويحبى حنفى للتعزية فى وفاة محمد طلعت 
عبدالحميد. ومحمد رشدى مجيدة فى وفأة 
الهئيس عادل كامل الشرقاوى ومجمد 
محمود محمد للتعزية فى وفاة هانى ابو 
الفتوح ومحمد جعفر عواد تلتعزية فى وفاة 
السفير محمود قوزى كامل ومصطفى كامل 
للتعزية فى وفاة ابتام خلاف 


لاصحةنانشيرته المصحف 
حول إيجارات شقق الاوقاف 


أكد الدكتور محمود حمدى رقزوق وزير 
الأوقاف ان التقديرات التى نشرتها مؤخرا 
يعض المحف حول إيجارات شقق 
الأوثاف بالقاهرة واللحافظات غير دقيقة 
وسابقة لآوانها . وأوضع الوزير أن اللجنة 
الخاصة للشكلة لبحث هذه التقديرات من 
هيئة الأوقاف وين الاستثمار القرمى 
ودذارة التخطيط لم تنته حتى الان 


إقايا بدينتين مكنيتين على ٠٠‏ فدان بال 


مساحة 56١0‏ فدان بالقطامية 


بمتطقة مشروع امتدادا الخدمات العمرانية الدائرى بتكاليف نحو 


كما تقرر فى الاجتماع الذى عقده قعرى ابو حسين نائب محافظ القاهرة 

للمنطقة الجنوبية وحضره المهندس يوسف حسين وكيل وزارة الاسكان 

المساحة إلى جزءين يضم أولهما ٠٠‏ آلف وحدة سكنية 2 

مختلفة النوعية والساحات لمواجهة احتياجات المواطنين من محدودى الدخل. 2 
ح ا محاسب احمد جعفر رئيس المعادى للتنمية والتعمير يآن الشروع 

من النوع منخفض التكاليف وسيتم بيع قطع 5 

8 من‎ “5٠ متر على ان يلتزم مالكها بالبناء على‎ <٠ 

المساحة المخصصمة وسيجرى التوسع فى الساحات الخضراء والفراغات 3 
والملاعب الفتوحة والخدمات العامة ويحث الاجتماع إقامة مشروعات سكنية 

أاخرى بامتداد الشروع تقنم مدية فيلات على مسباحة ٠:‏ نايا 3 

عدم وفيا ااية جز 20 «شاية + 24د مدت متام تناح اخجدياة بارا دع تع اد دن 


تطوير الأشمطة الطلابية بالجامعات وتوفير الميزاشيات لها . 


ال كتيل ب 
الأثارقىابورواش 


تتم مسبساح اليوم بمنظقة ابو رواش 

الأثرية ازالة عدد من التعديات على الحرم 
الاثرى والتى تشعل بنايات وأراض زراعية 
ملاحقة لهرم «جدف رعء احد ابناء اللك 
خوفو والنى إختار هضية أبو رواش لبناء 
هرمه عليها ويعضي المقابر التى تعود الى 
العصر المتأخر والعحمر اليوناني الروساتي 
صرح يذلك صيرى عبدالعزيز مدير عام 
آثار الهرم. 


ندوة لصيانة الآثاربالتعاون مع إيطاليا 

بدآت أمس التدوة العلمية لصيانة وترميم 
الأثار التى تقام بالتعاون بين المجلس 
الاعلى للأثار والسفارة الإيطالية بالقاهرة 
والمركز التجارى الحكومى الإيطالي. 

شهد افتتاح الندوة عدد من كبار للعلنا 
والمهتمين بالأثار والترميم يمصر وإيطاليا 
وفى مقدمتهم السغير الايطالى بالقاهرة . 


استكوال النفق بين محطنى جامغة التاهر: والبحوث 


آعلن المهندس سليمان متولي وزير النقل والمواصلات أن العمل بالجزء 
الثانث من الخط الثانى لمترى الاثفاق والذى يمتد من جامعة القاهرة وحتى 
ميدان التحردر بطول © كيلو مترات يسير طبقا للخطط بل ويسيقها في 


اعمال تحويلات المرافق 


دالكامل كما قم الانتهاء من الاعمال الإنشائية للتفق من محطة الجامعة 
وحتى محطة البحوث وانشاء الهيكل الخرسانى بالكامل فى محطات 


جاء ذلك عقب قيام الوزير بجولة تفقدية لهنه المررحلة أمس وتفقد العمل فى الجزء 
الثفقى مابين محطة جامعة القذاهرة ومحطة البحوث بطول كيلم متر.حيث قامت ماكيتة 
الحغر العميق (نفرتيتى) ياستكمال الننق فى هذا الجزء مارا أسقل خطوط سكة حديد 
وجه قبلى وشارع السودان ووصلت محطة البحوث خلال هذا الانسي 2 
تقدم يحسل الى -؟ مثرا فى اليوم ومتقدمة شهر! عن البرئامج المخطط وقد استقل الوزير 
بعد آن استمع الى شرح من المهندس الحسيني عبدالسلام رئيس اليينة القومية للانفاق 
سيارة داخل المسار التفقى للخط شعال محطة جامعة القاهرة حيث تفقد الجزء الثى تم 
ياسلوب الحفر العميق حتى وصل الى ماكينة الحفر نفرتيتى فى محطة البحوث. حيث 


٠.‏ مسمجلة معدل 


رئيسالمجلس إدارة شركة عمر أفندى | 
أصدر السيد الدكتور أحمد عبدالغقار رئيس 0 
الشركة القابضة للمنسوجات قرارا بتعيين || 
السيد المحاسب / محمد يهى الدين الحقتاوى 0 
رئيسا وعضوا منتدبا لشركة عمر أفندى 

























اك 


محمد بهى الدين الحفناوى 


























كس إن 1 دعر تجارة تباخ كل أ جز 
على با يك الواجية والرساتف م 
هلة افيس الوانى 16 وين 3 


وانبيع : 
تملقيلاك ومست سات تساي فو 
تطلسب كراسة الشروط وامواصنات نم لاد ١‏ :. 
سوق العقارات --ماليتك الأهلى اصرق ٠ ١‏ 
امش إيرام م جيب - هاردن سيق 2 4-1789 و ١”‏ -* 


و ل 19 




















جح وزارة ملتسي 
اسم العام لا ىما الولوصم 


0 للمبيعات 9 

سياراات ووخطع ف 

اصح : الدفاء) اع الوطئْ 3 

ش 

4 عرسي / 5د رذرا 0 مرلف رسيان, أربل ‏ م الاسام 
و انا ,كروما رارعيشام سيره رسا شيه/15ربرلنيز م كذدكة 












دا بجر ؤم مالوك راشتيشع رو ٠.‏ فار هر لض تاماعد 
18 0 كان بيبسف: ان ٠‏ تصف تمل م ١ق‏ دور 
8 سيل 2ه 8382م 





قطع غيار. جل يبال 8 دأصلية 

مسيدك إتبير, فويلس بنظياست م به بام ديليور الربلب سد : 
كرابس السرورط بنذ اصل ل ع الزدارق بها سايع لكر شرتو ىم جا اللوق. 

2 ا 0 الشية. 0" 
ملم ايع يوم الإ ل ركاركقكا الماع ١١‏ ماما 
بالسارى امعسرى لفطفرق طربررصيرع الم أعام مر رعيرشاصصيرة 
ا معاينة فى مواعي الف والريسمية اعبار من يدم العلة 65م ال رتةةا 
عى يرم الست لا 44 
تأي دظ واه اطزار در معي ارطع نس او يشي مفيول الم لع مالع - 2 


التارين مما إلا نمشايع لوغري راع زهى بالق شاع 3 
دض تسبل السائصينا يه ليدنم ماسم الزاد ل 9 ع 






















الللاسنتعلدم تت 59 ؟ 3ص رعو و 





























- - جوع 



























































050 








ظ 
ظ 

















اللا تكلفة ال صلاح أكبر من اعادة البناء 

8 ٠؟عيبافى‏ عمارات القطامية والطوب الرملى بمدينة نصر 
شركات المقاوةت تسند ال عمال لمقاولين من الباطن وبدون إشراف 
© وزارة الإسكان تقرر إعادة أموال الحاجزين بالفوائد 
المقاولون والمتسببون يتحملون جميع النعويضات والخمائر 


لميكن امام وزير الاسكان والمرافق آى يديل أخر للتعامل مع الحمارات سيئة السمعة سوى اصدار قرار بإزالة 
5عمارة فى مشر وع القطامية و١4‏ عمارة أخرى فى مشمروع اسكان الطوب الرملى بمدينة نصر. بعد أن اكدت 
كل التقارير والمعايئات الميدانية سوء التنقيذ والاهمال في كل العناصر الانشائية لهذه العمارات من ابسانات 
واعمدة وكمرات واسقف ونحو 7١‏ خطأً. وعندما اكتشف الوزير أن تكلقة اصلاح هذه العمارات اكبر من إعادة 
بنانها مرة أخرى, قر ازالة هذه العمارات على الفور وإعادة بناتها من جديد وإحالة المتسببين للنياية. 

ولأن الوزارة قررت مواجية النطأ قبل وقوع الكارثة, فقد تمت احالة الموضوع برمته للنيابة والكلام للوزير 


© قلت ولماذا كان قرار الازالة ؟ 

قال الوزير لأآن ما رأيته كسان 
بمثابة كارثة لا يمكن السكوت 
عليها. لآن ارواح الئاس آكم من آى 
تكلفة, وليس مناك حل يديل لا 
.٠‏ ونظام الترقيع لا نعترف 
به فى الوزارة. 

© قلت ومن بتحمل تكلقة اعادة 
البناء ؟ 

قال كل التكئفة سوف تكون على 
حساب المقاولء لآن هناك عقودا 
تريط المقاولين مع الوزارق 
والقانون المدنى يضمن حقوق 
الوزارة والناس, عتما يان الوزارة 
هى التئْ اكتشقت الاخطاء من خلال 


. عمليات المتابعة والمراجعة 


المشروعات القابعة للوزارة وكان 
القرار الوحيد هو ازالة هذه 
العمارات لأن تككقة الاصلاح أغلى 
من الانشاء من جديد ولكى نضمن. 
معاملات الأدان.. وتلك المعاملات لن 
تتوافر فى عملدات الاصلاح.. 


. © قلت وماذا عن الحاجزين فى" 


هذه العمارات؟ 

قال اوجدنا البديل لهم فى مدن 
ددر والعاشر من رمضان وجار الآن 
تجنهيز الطرق لكى تصل إليها 
الاتوييسات خلال اسبوع من الآن. 

© قلت وماذا عن الحاجزين 
الذين لا يرغبون فى هزه المدن؟ 

.قال الحاجرٌ الذى يريد هذه 
الشقق نه ذلك. ومن يريد استرداد 
نقوده, فسوف نعيدها له بفوائدهاء 
ولن تقصر الدولة فى حل مشكلة 
الحاجزين. وعموماً سوف يتم طرح 
إعادة بناء هذه العمارات بواسطة 
مقاولين اخرين. ولكن لابد من 
معاينة الذيابة أولاً لحفظ حقوق 
الدولة والحاجزين. 

© قلت للوزير إلى عتى هذا 
العيث؟ 


قاطعنى الوزير قائلا ان الاهيار 


الذى تم فى قطاع المقاولات هو 
الذي ادئ إلى ذلك لدرج قأن 
مقاولى الخمسينات الذين كانوا 
يعملون بطرق بدائية أفضل كثيرا 
من أى عقاول الآن تستخقدم 
التكتولوجسيا والعيب ليس فى 
المعدات ولكنه فى الآقفراد. وعلى 
نقابة المهندسين إعادة تحصديد 
وتصنيف-من هو الاستشارى ومن 
هو المشرف ومن هو المقاول حتى 
تعود الامور لوضعها الصحيح. 
عمارات سينة السمعة! 
الدكتورة اميمة صسلاح الدين 
رئيس معهد بحوث البناء تقول 
أنها لم تشاهد فى حياتها العملية 
مثل هذا العيث, لدرجسة ان هذه 
العمارات يها كل العيوب. وكان 
قسيصا يمكن ان نكتشف عيبا 
اعيبين فى العمارات ولكن أن 
تتجمع كل العيوب فى هذه 
ات فهى مصيية, لدرجة ان 
قوة الخرسانة فى هذه العمارات لم 





4 وحدة بالقطا 


كنب - محمد عياد : د 
واصلت نياية الاموال العامة العليا باشراف المستشار محمد عرفه 
المحامى العام التحقدق فى بلاغ الهيثة العامة لتعاونيات البناء والاسكان 


'شان مخالفات اليناء فى 


لشي ابراهيم رئيس الثيابة الى اقوال عصام 





تتعد ١5١‏ كيلو على السنتيمتر 
المكعب, يددما الحد الادذي المطلوب 
لايقل عن ١05؟‏ كيلو متسرا 
للسنتيمتر, واثيتت الد التحليلات أن 
نسية الاسمنت ضثبلة جدأ وحديد 
التسليح الموجود يدون صبات 
خرسائية. بل ان الحديد كان في 
حالة صدا شديد داخل الخرسانة 
مما مدل على ان الخرسانة يها 
املاح وقير صالحة.. حدث كل ذلك 
والكلام ‏ للدكتورة اميمه ‏ نتيجة 
الاشمال الشديد اثناء عملية التنفيذ 
وعدم وحود اشراق فنىي, ولهذا تم 
ابقاق الاعكمال حتى فى الاراقسي 
التى كانت تعتزم الشركات اليدء 
فى العمل بها.. 

مصدر كبير بوزارة الاسكان 


الكبرى تتمثل فى قسيام شركات 
المقاولات الكبرى باسناد اعمالها 
للقاولين من الباطن, وذضاف أن 
شركات اكقاولات فى الماضى كانت 


الحقيقية لكى تحصل على 
. الملشروعاتء وكان البعض يطلب من 


هؤلاء المقاولين إلا تزيد تكلفة المتر 
عن رقمينء فكانوا يضعون مبلغ امه 
جنيها للمتر فى حين آن نكلقة المتر 
فى.البناء لاتقل عن ١6١‏ جنيهاء إذا 
عرفنا أن بعض شركات المقاولات 
تعطى اعمالها لمقاولين من الباطن 
وكل متهم يريد أن يكسب. قكان 
المكسب على حساب جودة عملية 
اليئاء 0 * 
مبان يلا اشراف! 

مصدر آخر بالوزارة ذكر أن 
حسئيةٍ المخالفات كثيرة فى عمليات 
البناء ولكنها غير مخيقة لانها لا 
تتخلق بالبنى صثل عدم توقيع 
المهنذس القائم على الرخص وعدم 
وحود دورات مياه بالمحلات ولكن 
المشكئة الكبسرى تتمثل فى عدم 
وحجود مهندس مشرف على التنظيم 
والتتتيذ. وكناك عدد كبير من 
اللشرؤعات تتم فى غياب المهندس 
الملشرفء ولهذا لابد من وجود جهة 
طتزم نالاشراف على التنقيد.. وما 
يشبت ذلك هو التقرور المبدئى عن 
1 عمارة من العمارات المطلوب 
ازالتها والذى اعده معهد بحوث 
البناء.: ويقول هذا التقرير ان هذه 
العمارات مبنية بنظام الهيكز 
الخسرسأانى من دور واربعة ادوار 
متكررة وبيانها عمارة لم بيدا 
العمل ينها وعمارتان يتم حاليا 
صب الفرشة الخرسانية للقواعد 
آما العمازات التى كانت فى مرحلة 
الاساسات وهيكلها غير منتهى "١‏ 
عمارة والعمارات التى بها شيكل 
منتهى ؛ عمارات والعمارات التى 
يها ميكل غير منتهى ومياتى م 
عمارات والعمارات التى يها هيكل 
منتهى ومبان جار التشطيب 61 
عمارة:"اما العصارات التى تم 
تسلمهاانتدائياء ولم تتم الاعمال 





مشروع بناء 117 عمارة بالقطاميةء حيث استمع 


ساد رئيس مجلس ادارة 





الذيئة الذى قدم امس بلاعا جديدا باكتشاف مخالفات فى ١7‏ عمارة اخرى 


122 وحدة سكزية 


بنفس الشروع ليصيح عدد العمارات المخالقة ١114‏ عمارة تشتمل على 


أدد رئيس مجلس الإدارة اذه تم اكتشاف المخالقات وعيوب المبائى فور 
توقف الثدر 98 95 8 ع 1 . 5 
2 الشركات المتفنة عام عن تنفيذ المدانى:مهى شركتا المساكن سابقة 
تجهيز وميثة القطاع العام للتشييد والبناء واحدى شركات القطاع 
الخاصء حيث اسندت الهيئة الاعمال ل 7 شوكات قطاع خاص التى ركست 


الشروع تر الاكتشاف مخالفات حسيمة قى المبانى. وعلى الفور 


إجات الهيئة الى بكتب استشاري لمراجعة !صل البناء حيث قدم تقريرا 


: 1 





محمد إبراكيم سليمان 





تحقدق : 


الختامية قهى لا عمارات. 

وتقول نتيجة المعايئات أنه تبين 
من المعاينة الظاهرية سوء التنفيذ 
ووجود عيوب واضحة فى جميع 
العناصر الانشائية من اساسات 
واعمدة وكمرات واسقف وعندما 
تمت المعاينة الكاملة ل لال عمارة 
فى مرحلة الاساسات والاعمدة 
والاسقف اكتشقف أن القواعد 
الخرسانية العادية تم صبها من 
خرسانة سيثة للغاية بها نسبة 
ضئيلة من الأسمنت ونسبة قليلة 
جدا من الخردة وعدم تنفيذ ميدات 
علوية اسفل حوائط الدور الأرضي 
وتم صب بعض القواعد الخرسانية 


. فوق خليط من الرمل والطفلة ولم 


يتم وضع طبقة الاحلال ليعضص 
العمارات مكان الترية غير الصالحة 
مع ظهور حديد التسليح فى 
القواعد المسلحة لعدم وجود غطاء 
خرسانى كاف, وان السملات منفذة 
بطريقة غير سليمة ويظهر فى 
بعضها حديد التسليح العلوى 
بالكامل وعدم وجود اشاير للاعمدة 
فى بعض القواعد مع تركيز الاأشادر 
فى جانب واحد من العمود ووجود 
صدا شديد وتاكل قطاع التسليح 
للأعمدة ومناك انفصال كامل بين 
بعض الأعمدة والقواعد الخرسانية 
وتعشيش شسديد فى منطقة الاتصال 
بين القاعدة والعمود ببعض 
الأعمدة وهناك قراغات وتعشيشس 
كامل بالاعمدة. وكانت نتائج 
مقاومة الضغط للأعمدة والقواعد 
الخرسانية لا تتجاوز 17١‏ كيلو 
جراما لكل سنتيمتر مكعب بينما 
المفروض أن يكون الحد الأدنى 
كيلو جبراما لكل سنتيمتر 
مكعب وعدم وجود كائات فى بعضص 
الاعمدة. كما نلاحظ سقوط الكانات 
التى تربط الحديد فى اسقل العمود 
ببعض الاعمدة الاخرى. واتضح ان 
الرمال المستخدمة فى الموقع كان 
بها نسبة عالية من الكتوريدات مما 
أدى الى قاكل وحسدا يتسليح 
العمود الرئيسى والطاقات بالرعم 
من ان الجزء الظاهر من حدهد 
التسليح خارج العمود الخرسانى 
لا يظهر به نفس الصداأ ووجود 
شروخ يكمرات الاسقف مع وجود 
تعشيش بها وعدم راسية الاعمدة 
مع تمركرثها مع الاعمدة فى الادوار 
الخطفة وعدم تنفيذ يداية السلم 
بطريقة هنسية سليمة كما ان 
حديد قلية السبلم ظاهر. واخيرا 
هناك ترخيم شديد وواضع فى 
الكمرات. 1 

وائتهت التوصيات بعد المعاينة 
والبحوث الى قسرورة ازالة هته 
العمارات نتئرا لآن استكمالها مع 





وجود هذه العيوب الشديدة 
بالعناصر الانشائية يخير بسلامة 
المبنى ويعرض الارواح للخطر, 
حيث لا يوجد معامل أمان كاف 
القومية لاتشرف! 

أما حكاية هذى العمارات السيئة 
فى القطامية. قهى تتكون من 179 
عمارة تضم 64 وحدة سكنية. تم 
اسناد ؟١١‏ عصارة منها لشركة 
المساكن سابقة التجهبز فى شهر 
قيراير عام 46 و 1١‏ عمارة لشركة 
مصير العليا فى شهر دولدو عام 40 
وقامت الشركة القومية للتشييد 
بالاشسراف على تنفيذ العصارات 
ياتفاق بيتها وبين الهيئة العامة 
لتعاونيات البناء. حتىي توتف 
العمل قى ١‏ سبتمير عام 41 وتم 
عمل محضسر تسكم تهائى لعدد 117 
عمارة من شركة مصر العلدا فى 
اكتوير 5. واتذار شركة المساكن 
سابقة التجهيز لسحب العمارات 
متها واعادة الحترح والاسناد من 
خلال اللجنة العليا للبت لثلاث 
شركات. وما كانت الشروط الواردة 
بمستندات العطاء الخاصسة 
باستكمال الاعمال توجب على 
المقاول الجديد القيام بالتاثير دن 
صلاحية الاعمال المنفذة وسلامتها 
وليذا قامت الشركات الثلاث 
الجديدة باجصراء الاختبارات 
والتجارب واليحوث اللازمة وكانت 
نتيجة هذد الاختبارات بتقارير من 
عدد من الاستشاريين تؤكد وجود 
عيوب جسيمة مذها ولهذا تم ابلا 
الذيابة العامة فى الثانى من الشهر 
الماضى وتمت احالة الموضوع الى 
نيابة الاموال العامة العليا. 

. الطوب الرملى أيضًا! 

أما حكاية مشروع اسكان الطوب 
الرملي بمدينة نصر, فقد قادت 
الهيثة العامة لتعاونيات البناء 
بتنفيذ مشروع أسكان النقابات 
المهنية بالحى العاشر لعند ١‏ 
عمارة تشمل 447 وحدة سكنية 
وانتهى تنقيذه وتسليمه للسكان 
عام 31. 

وحدثت عيوب بعمارات المشروع 
فى اكستوبر عام 1145 فى ثلاث 
عمارات ارقام 32 /7, 78 وقام 
مركز يحوث الاسكان واليناء 
دالمعاينة لتحديد أسباب العيوب 
وعمل التوصيات اللازمة للاصلاح 
وقدم تقريره فى 75/؟11١/ر44‏ والذى 
حدد قيه اسباب العيوب والتى 
تتضمن اتضفاط التربة تحت 
الاساس والتى تتكون من ردم يصل 
إلى 15 متر عمق وعدم وجود 
طبقات احلال فى بعض العمارات 
وانكصقاط التربة نتيجة تسرب 
مياه لهذه الطبقات دن كسر احد 
مواسير التفذية وحدوث شبوط 
متفاوت العمارات وشروخ فى 
العمارات. 

واوصى التقرير بعمل ايار حول 
العمارات واضافة مياه من خلالها 
ورصد هبوط العمارات إلى ان 
تستقر ثم اصلاح الاساسات 
والعمارات يعد ذلك وتعميم الحل 
على كل عمارات المنطقة. 

وصدر قرار بتكيف للسيد د. م/ 
محمد سحمود الهاشدى والدكتور 
عبدالئلفتاح ابو العقيدي فى 
ير ارقم 

قدم ١أ.‏ د. م/, عبدالفتاح ابو العيد 
تقريرافى 42/05/١١‏ والذى 


مية غير مطابقة للمواصفات 


نفيد عن وجود عيوب فنيية ومخالفات تمثلت فى رداءة الخرسانات 
والاساسات وان معام الاعمدة ليس بها كانات وليست متصلة يكمرات 
الاسشق فضللا عن انها ضعيفة وغير مطابقة للمواصفات. 

كما قرر رئيس مجلس الادارة أن المشروع ممول من الينوك عن طريق 
قروضس لتسهيل الدفقع لحاجرى ثلك الوحدات. واضاق ان المشروع لم ينه 
العمل به ونفى تسليم اى وحدة من المشبروع للحاجزين. 

وقد أمر المجامي العام باستعجال تقربر المركز القومي لبحوث البناء 
والتخطيط العمرانى عن المشروع لبيان اوجه المقالفات وتحديد 
المسكولية وكانت الهيئة قد طلبت من المركز القومى اعداد تقرير حول 


الملشروع. 


كما امر المجامى العام لذياية الاموال العامة العليا باستدعاء رئيس 
واعضباء المكتب الهندسى الذى يراسه الدكتور محمد قاسم السعنى 
الاستاذ بكلية هندسة الازدر والذى فحص المشروع بناء على طلب رئيس 
مجلس ادارة هيكة التعاونيات وسيتم سؤالهم فيما جاء بالنقرير اليوم. 














يتضمن اقتراحا للعلاج للعمارات 
المؤسسة أو اجزاء منها على تربة 
ردم والتى بلغ عندها 7١‏ عمارة 
وهو أحد حلين: 





الاسمنت تحت فسغط مناسب 
(الحقن). 

ب عمل خوازيق ميكرو تحت كل 
عمارة وربحلها بيعضيا. 

وحدد التقرير العمارات المننساة 
او اجزاء منها على ترية ردم وحى 
بعدد 7١‏ عمارة. 

وافق وزير الاسكان والمرافق في 
على قيام المقاول دتدفيد 
عمنية الاصلاح للعمارات +ن خلا_ 
مقاولين متخصصسين يعرض سابقة 
اعمالهم على الييثة والاستشارى 
وتجريى بينهمٍ مناقصة محدودة ثم 
تنفيذ الحل تحت اشراف الهيئة 
والاستسارن. 

تم عمل تجربة الحقن ولم تنججح 
ولهذا أوصى الاستشارى الدكتور 
عبدالقتاح ابوالعيد باستخدام 
الحن ينظام الخوازيق الميكرو. 

تم اجراء المناقصة بين الشركات 
الخمس المرشحة من الاستشارى 


: سوير عبدالعزيز النمر‎ ٠ 


أشياء قلينة فى الحياة . . لا يغيرها الزمن 


ولم يتندم سوى شركة المقاولون 
الحرب بعرض لترميم الاساسات 
بتكلف 4765٠٠‏ جنيه للعمارة 
الواحدة. ثم حدثت عيوب بعمارة 
رقم 9 خارج منطقة الردم وتم ابلاغ 
الحى والقسم بمدينة تصن 
لاخلاثها دن السكان. 

وصدرت تعليمات الوزير بدراسة 
تقرير الاستشارى واجراء معاينة 
للعمارات على الطبيحة لبيان مدى 
امكانية الاصلاح وفدى معامل 
الامان فى هذه الحالة وبيان 
التكئفة قى حالة الاصلاح وذلك 
تمركز بحوث الاسكان واليناء ثم 
قام مركن بحوث الاسكان والبناء 
بالمعاينة واوصى باخلاء عدد ثلاث 

عمارات ارقسام 7 75, 78 سن 
السكان وتم ايلاغ الحى والقسسم 

ونظرا نتزايد عدد العمارات التى 
ظهرت بها عيوب فى الفترة 
الاخيرة نتيجة هبوط التربة 
وحدوث شروخ بالاعمدةالخرسائية 
وميول بالعمارات حتى وصل 
عددها إلى خدس عمارات بالاضافة 
إلى عمارة خارج منطقة الردم 





3 


الموزعون : معرض أرتوك تايم ت : 55177474٠‏ 
معارض إتقينيتى - طيبة مول وحرية مول 


وثلاث منها مرة واحدة فى ستة 
ايام من فثر 1 اثركة إلى 1/15 اثركة. 

ونثثرا لوجود باقى العمارات 
الخمس عشرة فى نفس الظروف 
الملشابية والمؤسسة على طبقات ردم 
والمهددة بالهبوط وحدوث ميول او 
شروخ بها قيما لوحدث تسرب 
للمياه من أي فصدر مما يهدد 
سلاصة السكان فقد تم القيام 
بالاجراءات اللازمة لاخلاء السكان 
منيا بابلاغ حى مدينة نحير وقسم 
مدينة نصر يوم الكميس 
0 بضصرورة سرعة اخلاء 
الخمس عشرة عمارة على وجه 
السرعة حماية لارواح وممتلكات 
السكان حيث قام قسم الشرطة 
بعهل الاجراءات فى نفس اليوم 
بضورورة الاخلاء وتم عرض 
الوحدات اليديلة عليسهم, وبذلك 
بحسل عدد العمارات التى ثم الابلاغ 
عن اخلائها واحدة وعشرين عمارة 

ثم قامت الهيئة بتجهيز بعص 
عمارات مشروع الطوب الرملى 
الجديد المجاور بمدينة نصر لنقل 
السكان التين بتم اخلاء مساكتهم 
اليها بصفة مؤقنة أو دائمة لحين 





تقرير الحل التهائى فى موضوع 
الاصلاح وقامت الهيئة بتوصيل 
المرافق لها كالاتى: 

أ تم توصيل الصرف الصحى. 

ب تمت عمل خزانات مياه 
مؤقتة ثمتم التغنية بالمباه 
العمومية. 

ج ‏ تم تركيب مولدات كهريائية 
لتغزية المنطقة وجار انهام 


العجومية. 

د جار انهاء اعمال الطرق 
الداخلية بالمشروع ورصف الطريق 
الخارجى. 

ه ‏ تم ابلاغ هيئة النقل العام 
لتوفير خطوط اتوبيس للمنطقية 
وحار انهاء الاجراءات اللازمة. 

تقوم الميئة يتخصسيص 
الوحدات السكنية يوميا للسكان 
تباعا يصفة مؤقتة أو دائمة أو 
تسكيئهم فى مشروعات أخرى 
يالهيئة طبقا لرغيتهم. 

تم ابلاغ النياية العامة بالموضوع. 

تم رفع دعاوى انسيات حالة 
وتعويص ضد المقاول «شركة سابا 
» للمقاولات. 


م010 14100 


الما ماركت ٠‏ فرح الجيزة - والمعادتى 
إفري مان - الكوربة ٠‏ مصر الجديدة 


هيبا نايل ت : 57477117 
ماعات إيزيس - المتيل 
لمزيد من انمعلومات رجكه الإتصال بالسيد : علاء الدين فهمي ات ا الاب ات -7 116 لات فاكس : دت١٠ءلات‏ 





7 ارصم سسع 





ا دتسمير 1355 ه ' 


تبسيرات ضريبية لأصحاب الأنشطة التجارية والمهن الهرة 


كتيت ‏ آمال علام : 


أصدر الدكتور محبى الدين الغريب وزدر المالية تعليمات إلى مصلحة الضرائب العامة . 1 
يضرورة التدسير على الممولين وتنلدل العقبات التى تواجههم مع ماموريات الضرائب. وصرح 
عبدالعزيز فتح الله رئعس الادارة المركزية للفحص السريسى والتحصيل بائه ستتم إعادة : 
النظر قى التعنيمات التنفيدية لنفحص الضريبى للأنشطة التجارية والمهن الحرق حيث تجرى أ 
الآن دراسة لكل التعليمات التنفيذية السابقة والتى تحدد طرق اللحاسبة الضردسية لكك . 
القطاعات وتنقيقها ومراجعتها لتكون اكثر عدالة وتشجيعا لهم على ألوفاء بِالدزامائهم 





كة 







الضريبية. وتشعل هذه التعليمات المحاسبة الضريبية الممهن الحرق كالاطباء والمج 
والتى كانت تحاسي ولق تعليمات تنقيزية لكل نشاط على حدةه ولم يتم تقييرها منذ عام د محيى الدين الغريب 


بيع ه ملايين و14 ألف سهم 
اعخسر قية أسمنت هلوان بنظسام المزاسدة 


كتب - احمد العطان: 

قم أمس بنع © حلايين و5084 الفا سيم فى شركة 
أسمنت حلوان تمثل ؟.؟5” من إحسالى أسهم 
الشركة وذلك ينخلام المزايدة. 

وصرح الكيميائىي محمد سيد تسوقى رئين 
الشركة القابمة للتعدين والحراربات أن هذا البيع 
تم بعد موافقة الجمعية العمومية للشركة القابضة 
برئاسة النكتور عاطف عبيد وزير قطاع الأعمال 
العام. 

واضاف أن الشركة كانت قد طرحت 5.؟ دليون 
سسهم قابلة للزيادة بشركة أسمنت حلوان للبيع 


































” فيسان شاسيه طويل : طن 
1 أقل مقدم : وم جم 
أقل قسط : 1١70‏ جم 




























































أقل مقدم : 95٠١‏ جم 
أقل قسط: ١7١‏ جم 


عميلنا العزيز: 

























تتم الاجراءات يمقر شركتك أو مصتعك 


لمستتمر رئيسى تمثل ::٠١‏ من إجمالى رأسمال 
الشركة , فى حين بلغ عدد الطلبات المقدمة للشراء 


:5 مليون سهم تمثل 4567 من الحدلة المطروحة 


للبيع.و بالتالى تقرر زبادة الكمية المطروحة 
إلى 6 ملايين و5844 آلف سهم بالاضافة إلى تطبيق 
أسلوب التخصيص. 

واضاف رئيس الشركة القايضة أنه بببع هذه 
الكمية تصبح نسية مساهمة القطاع الخاص فى 
الشركة ؟5:: وبالتالى تخرج من نطاق القانون 7١‏ 
لقطاع الأعمال العام إلى القاتون 105 للشركات 
المساهمة . وسيتم خلال الشهر القادم توفيق اوضاع 
هذه الشركة فى هذا الإطار. 


لاد 0١‏ كه 






نبيكآب 0ر١‏ طن 
مقدم : جم 
أقل قسط : 1 ٠١‏ جم 


نيسا 


نيسان دويل كابينة4عر 
أقل مقدم 3 
6دولا جم 
أقل قسط : 
1455 جم 


والتسليم فى ١؟‏ دقيقة 


-ن56 ملنصسعط معشندوع ]1 


لله دده 


1 5 ا : 8 دعوة 8 (وظائف خالية) 
مراع اقتدوناوععم2 عنم ١‏ ( وظائف خالية 5 عو 8 (وظائفخالية) سر (صسزرايدات) 
ا اخ للخريجين الجامعيين والطلبة رمسكاسات) [ 
3 11د عوله | شركة صناعدة كبرى للاشتراك فى 
4 : 1 تعمل فى مجال الصب للستمر | المعرض الدولى للكتاسى | مبيعات خبرة بالادوات الكهريائية 
0 - اللحديد تحتاج تبات مجزية ديد 7 لصا ل بايا 
9 ظائف خاليهة وظائف خالية .00 ع الامسه 6 إلى الأتى 00 نا * سكرتيرة مؤهل خبرة وفراش لكتب 





















عريان السفر الحالى لتو ريد القوع على السنة القادمة لتتجيع المزار مين 


كتبت 1 1 ل قمادات الورًا 1 انة قى | بمئاسبة مة التموين بها بتنفيذ خطة 
حسن غيد المذعم: عقده الوزير مع أسطو السنة,. صديرد 

507 5 93 لبحث خطوالت توقفيسر م موسم الشتاء وزمادة الاستهلاك. الوزارة فى هذا الشان. 

أعلن الدكتور أحمد جويلى الإستراتيجية للصواطنين. حيثٌ تم الاتقاق على زيادة إنتاج ‏ كما أصدر الدكتور أحمد جويلى 
وزير التجارة والتمودن: أن اوضح ان دوريد للذرة الشامية غاز اذ البوجاجار إلى ملمون 2 ٠‏ تعنيماته يتشديد الرقاية على 
الوزارة مر شراء القمح مسير وفقا لسرنامج دقيقء وآن الف طنء كما زادت مستودعات اعمال التبح خارج السلخانات 

ار تقزم بسعس شرا وأن طنء كما را 

للسنة القادمة بنفس سعر الشراء الكميات التى ثم توريدها لحساب البوتاجاز إلى 115 م تودعا بدلا نظرا لزيادة هذه الظاهرة بعد ثقل 
للعاح الحالى وهو ٠٠١‏ حئيه هيكة السلع التنوفية قد بلغت ُ من 55٠‏ مستودعاء مع تش تشخدل الجزر من منطقة السيدة رَيِنْبٍ 
للأردب, وذلك بالرغم من انخقاض 51414 طنا دفعت الدولة ثمنأ لها محطات التعيئة ورديتين يوميا. إلى البساتين وتاشد مسدرئات 


أسغار | عالمباء حيث وكسل هلايين و 416 ألف جنيه. 1 أنه قد كم 1 للتموين بالعمل على اقامة نقاط إقاملة هذه الغرفة وكانت هى 
سعر اللن ١05‏ دولارا بعد + أن كان دا بالمّسبة لتوقيو أسطوانات 5 3 لاع الجاي أمام للنيج تحت رقاية المدريات دم الشسرعي الوحيد | 
د ارتفع إلى 7١١‏ دوا لاراء البوتاجاز للمواطئين يمناسبة المدارس, وذلك فى إطار الحملات والطب البيطري. 1 
واشار الوزير إلى أن الغرضص موسم الشتاء. فقد صرح الوزير المشستركة بين وزارة التموين 2 ومن جهة أخرى قرر الدكتور 
من هذا الاجراء هو تشجيع بأنه تم الاتفاق مع وزارة اليترول والصحة والتعليم كراقبة الأغذية, جويلى تشكدل مجموعات غمل 
المزارعين على زراقة ة الفيمح لزدادة عند انابيب البوتاجاز الى وقد شملت حعلة الباعة الجائلين بالمحافظات تكون مهمتها تنشيط 
لتحقيق الاكتفاء الذاتى توفرها وزارة اليترول للاستهلا القاهرة الكتدرى وجميع ا محافظات عملية التصدير وتنمعيتها 


جا كلك خلال الاج تصاع الذى فق 1 ونا ةا وق عدا ممحافظة بكي الكى لم تلتزم بالمحافظات. 
خطة لمد شبكات الفاز الطبيعى داخل مدن القناة 
مبيعات الغاز ؟١‏ مليار متر مكعب والبوتاجاز ١١4‏ مليون اسطوانة 


العام السابق كما زادت الفائض القايل للتوزيع بلغ ١55‏ 

شيكات الغاز للمنشات علدون جنيه. 

| التجارية 2505. واكد وزير السترول 5 
ص وبح المهندسن معمل تكرير اليترول 0 

اح هد ملق ركتين مليون طن خلال العام الكالى 

الشركة بان مبيعات الماضى بزبادة 0١/ز‏ عن العام 

01 البوتاجازبلغت 1١١5:‏ السابق وبلغت قيمة الانتاج 
(] ملدون اسطوانة بزيادة حوالى 14 مليون جنيه . 





كتب ‏ عادل ادراهيه : القاز الطبيعي 
يبدأ توصيل شسبكات الغاز حولي ؟ فليار - 
ملغت ١‏ 


الرئد ا 0 يها الخطوط خلال العام المالى 
الغاز الطبيى وتشمل مدن القناة الماضى ١,5‏ مليانر 1/ خاصة بعد أن تم وأشار فى اجتماع الجمعية 
وبورسعيد والاسماعيلية جتني هيزبادة 70 عن زيادة طاقة التعيئة العامة لشركة اسبيوط لتكرير 
والسويس والمنصورة وطنطا العام السابق حيث تم د.حمدىالينبي | بالمصصاتع الى 0 الف البترول أنه سيتم تتفيد توسعات 
إمتها ل ا التوسع فى توصسيل اسطوانة فى الساعة جديدة يمعمل اسيوط لانتاج 
أعلن ذلك أمس الدكتور حمدىن شبكات الغاز الطبيعى للمنازل بزبادة 214 عن العام السابق وتم البنزين بدون اضافة الرصاص 
البنبى وزير البترول قى اجتماع والمنشات التجارية وتعتد هذه تشغيل ١7١‏ مركزا جديدا لتوريع .وصرح المهندس كمال عثمان 
الجمعية العامة لشركة الغازات الشبكات الى 54٠‏ ألق مسكن البوتاجاز وبذلك بلغت مراكررز رئيس الشركة بأن الفائضض القابل 
البترولية .واضاف أن مبيعات بالقاهرة الكبرى بزيادة 710 عن التوزيع ٠١15‏ مركزا .وقال ان للتوزيع بلغ ١,7‏ مليون جنيه 


خضوع أرباج شركة درويجية تشكيل مجالس + شركات 
للضريية المقررة على شركات الأموال قطاع أعمال لصناعة وتجار: المنسوجات 


كتبت ‏ مشيرة موسى : كتيت: سلوى غديمع 
انتهت الجمعية العمومية لقسمى الفتوى. والتشريع بمجلس | تم تشكيل مجالس ادارات 4 شركات قطاع اعمال عام للصناعات 
الدولة يرئاسة المستشار طارق البشرى النائب الاول لرئيس المجلسر الغزل والنسيج والسلع الاستهلاكية 
ع 07 طارق البشري الذائب الأول نشي ار صرح يذلك الدكتور احمد عبدالقفار رئيس الشركة القابضة للفزل 
0 فقا للما' 0 ا والسيج وتجارة المنسوجات. 
-- ة وا ادة من قائون 3 كيسا ؟ منتديا 
وقد أوضح المستشار احمد عبد الفتاح رئيس المكتب الفنى . وقال إنه تم تعيين وجدى هندى ابراهيم رئيسا وعضو 
للجمعية ان الجمعية قد رات خضوع ارباح شركة سنوهينا | عبداللطيف عضوين بمجلس الادارة كما ثم تعيين السيد بهاء الدين 
النرويجية الناشئة عن عقد التصميم المعمارى لمكتية الاسكندرية | احمد الشريف رئيسا وعضو منتديا لشركة الوادئ للتجارة وحليج 
نهذه الضريبة لأن المشرع الضريبى قد وضع أصلا مقتضاه خضوع الآقطان وامين محمد عبدالفتاح ومحمد احمد عبيدة عضصوين واخيرا وفى هذا العام انشئت 
الارياح التى حققتها شركات الاموال أيا كان الغرض من نشاطلها | بمجلس الادارة. حمصية لرجال الاعمال 
للضريبة المفروضية على شركات الادوال سواء كانت شركات مصرية كما تم تعيين السيد عاطف محمد حلمى عيد السلام رئيسا المصريين والبردطاندين مقرها 
او شركات أجنبية عادلة في مصر ,كما قضى يسريان هذه الضريية وعخصوا تقكد الكارةا بننزايون ود جد حاف عن ربد وعلى 0 6 
نوك والشركات والمتشات الاحتبية بالنسبة لأرياحها المدوّةة | عبدالعريز سليمان عضوين بمجلس الادارة ودحب أن 
ا 0 325 به لأرباحها ١‏ وقد ثم تعيين السيد حسن سعيد مبارك رئيسا وعضوا منتديا إن لهذه الجمعية اتجاها آخر 


لشركة مصر شبين الكوم للغزل والتسيج ومجعود حسنى ابو العلا 
خطة لتدريب العايلين بالدولة تشهل شقار | كمانم تحب محم بهى انين المفتاوير: 
«المواطن على حق دانها» 


كما تم تعيين محمد بِهى الدين الحقناوى رئيسا وعضوا منتديا 
كتبت ماجدة عطية 


لشركة عمر افندى وسيد حسن عبد الياقى ومحمد محمد السعيد 
أصدر الدكتور عاطف عييد وزير قطاع الاعمال العام والدونة 


صالح عضوين بمجلس الادارة 
كما تم تعبين محمد بهى الدين الحفناوى رئيسا وعضو! منتديا 
للتنمية الادارية قرارا بتعميم براممج للتدريب تحمل شعار ٌ 00 
على حق دائماء تستهدف صائح 15 المواطئين والمستكمرين 


لشركة عمر اقندى وسيد حسن عيدالياقى ومحمد محمد السعيد 
الاعمال وذلك على مستوى جميع الوحصدات الادارية لخم 


صالح 
نشاطها بالمواطنين ورجال الأعمال 
ويبدا ننفسذ هذه البرامج اوائل العام القادم وفقا لخطة جديدة 
وذلك انطلاقا من ان المواطن طالب الخدمة صاحب حق قى الحصول 
على خدمة متميزة فى اقل وقت وياقل حهد وبتكلفة مناسرة 
واضاف انه نم عقد مجموعة من الدورات التدريبية فى بعضصس 
الجهات بالمحافظات لتنمية المهارات العاملين فى الدونة فى مجال 
الخذما 
واشار إلى ان هذه الجهود متمشيه مع الخطوات الهامة التى 
اتخذتها الحكومة نحو تسير تعادل المواطتين مع أجهزة ووحدات 
الجهاز الادارى فى اطار خطة الاصلاح الادارى 917-47 





































بريطانيا . وحرصت اللغرفة 
داثما على متابعة هذه للواقق 
وقامت الغرفة بخدمات مجانية 
من آهمها إقامة المصارضص 
المصرية قى لندن ودغوة رجال 
























































متكديا لشركة مصر البيضًا ومحمعد السيد عبدالبر حجارى ومحمد 
الشرنوبى عبدالعزيز عضوين بمجلس الادارة 

كما نم تعيين ن المهندس محمد الشاتئلى عبدالجاير رئيسا وعضو 
منتديا لشركة النصر للغزل والنسيج بالمجلة الكبرى ونظيم 
عبدالعظيم خالد وسعيد غريب نصار عضوين بمجلس الادارة. 


نع لأيواء غوه: . 
وول ١٠٠؟‏ سائح فعؤان وجنوب سيناء 
وصلت الى اسوان امس قادمة من القاهرة 5 رحلات طيران منتفلمة 
دين مطارى اسوان -القاهرة تحمل حوالى ١4٠١‏ سائح لزدارة المعالم 
السياحية والمناطق الاثرية بمدينة اسوان كما وصل ١٠4؟‏ سائح من 
المانيا وسويسرا وابطاليا لجنوب سيناء. 











7 4 « سكرتيرة حسنة المثلير ومديرين 
اكير تجمع عالمى فى مصر مبيعات ومشتريات ومندوبين 


ديسمفر 
؟اظ بالحمراوينٌ والمعايئة 













01 - يسفاجا والقصسين والحمراوين # بيع بالمزاد السلتى 35 
كلععلط! دعولا معتدسى إزكت و نات | تع الجديبة 111/4-14031505 | شركة حفر لبار مياه ت 8094414 0 0 السيت 17714- 0٠ص‏ قلق 

* متدوبي مبيعات اصحاب | * مكتب محاسب قنائوثى يطلب 5 تحص ةجع 0ر8 | ١|‏ مهندسسين الكذروددات | ت المهندسين/ .711484-04 | + مطلوب أنسات لدار حضاتة "أسياد فلاس : 5 0 
سيارات خبرة تسويق مواد غذائية | محاسبين بكالوريوس تجارة | يورو زوم يدع 0و8 رمع طاالقا فى مجال التحكم لديهم خبرة م سحيو 0 | بالهرم للاتصال صياحا تليفون 5 والمحولات واو سير والسشاتاة عسوادم اقطان واسلبات 8 
مستوردة وسائق سيارة خيرة في | حديثى التخرج - ترسل الطلليات سنوات فى التخصصس مديرة منرل مثاقفة وعاملة نظافة | 0461107 ا ره قساطرات وعريات سكة حديد | #ا يواقى غزول سليمة ا 


التوزيع ت 7463٠١55‏ على صن . ب 65564 ئيس | قهالأقامعقتم8] وعلدة .2 | ؟ باء وصيانة | بترتب ٠٠١‏ جنيدت 525:15 ٍِ - 
ا 900 نِ هليويوليس ١‏ - . فنيين كهرباء و« 1 5 5 

تسركة سياحية تطلب مندوبي غرب 11531 بالقاهرة ؟ عم عمقلا 11للة11 .3 | مؤهل متوسط وخبرة لاتقل عن” | وو م بق ب 5535 («ممزيدات) 

وسكرتارية 061:41 ٠‏ | بقسرط الامام بالاتجليزية وسيارة موعدم ع نادمه مد مان © | سنوات فى التحكم للكهسربائى بائعات مرت وعدولة يصل الى ٠‏ 6 
مطلوب عادلات وعمال نظافة | خاصةات 5450001 12/0117 ” 


ف ودبلومات تجسارة | * مطلوب متدوبين يعمولة سغرية 





ادات لدرسة خاحصسة بالدق, قد يراد الثلاج طلوات دوز رات 1 7 
0 0 0 رات شركة اسيتراد الل سندوق را 61 | لولامير مطعم وه ١‏ هابى ١‏ إعراوة 9 بت #وزدات لاموكات رومسد جكدينة اا" 
* الحجوهرة 04521865 متللوب | المذ تطلب مندو اندو هن 2 ثائيا شيف عدودى وطياخ نول وطياخ ع 3 3 © روخار مد وغ 
وادينًا سكرتيرات امن طباخينٌ تسويق مؤهل عار بر سا2 وتوردع مستلزمات طبيه 0 اثائى ورئيس قسم وسثيورات بيع محلات نايك 0 ا 

أجساة الإتنجليإية تحللب دبيعات * مدير ادارى خبرة بايجار تكلا متردوتيل وكابان وويتر وباص 05 :. 3 أ لوطات مخلفات متنوعة 16 
بدونو رد ب متدوبي اه وبالجددك بالمزاد العلتى دك : 
[المهندسين) تلدفون 707.65 ١‏ مؤهل عال. السيارات والنقل السياحىي 0 رتدق دانى © زشر ماكينات نات رُوى 
* سائق موتوسيطل برخصة ؟- السين لادريد عن 7١‏ سبقك ومحاسب خيرة لاتقل عن خدسر رابا مقسيفات اللقايلة شخصية مع الوادر وبلدو دخاو ات بات ا بساكيتات زى 
ددسي ا5. | وعادل وعادلة لمحل باهى بالكورية 3 سنوات ت 945411١7‏ شنيادات الخبرة والتخرج وصورة جلستالبيع التلائلر؟1 ا واوناشس وجسرارات + سيارة | © ومخرطة الثاني واشياء لخرى 
ا 4ت لخد * مطلوب مهندس للاشراف على | تسشخصية حديثة الاتصال 7 العام 55-5 مطافيء شيفروليا و 02ج كباملة © المعايتة يوميا وكراضة 
دطلوب لشركة صيانة 98 * سكرتيرة فترة مسائية لمكتب | | مرتب وبدل انتقال وعدوله ٠‏ | | مصنع نجارة خبرة لاتقل عن 6 | 1ن ثو/01؟ 1 اقهرا 0 يومسيا وكرا 
3 يدلام اهبالمئيز ات | | ترسل الطلبات فى خائل اسبوع»ء نوات وبة من لديه 5 * مطلوب لمصنع ملابسر عاصلات | إبفرغالشركة؟ ميداز للئشيةالادكتدرية روط 





و لخاد ف عبن 
ب ات ل عل اقيق 


يث كوت ينا نيا اقرغدًا.. 8 


ديات الزغادرقت ... 


عبز اسم عام جبا سوسس أمحية ؟ ! 
عجارت بصنا اداى تق امه الشاخ د عبرالعظبى سني فإ 


مايه موقط قرا سة لشيّة صم . 58 


من ترش اللعرلا تا ؟ اتنا عاطم رشب 


ميوسصن الزعات ؟ تثمة ألمري 


1 عطي .اه 5007 
0 عت متك ناصس فق امي العا - ل مساريج تقس 


1 ماستبالميز 5-2 عتدرصبالينا 





0606 اليوم فقط لحسندوق رقم 17.06 جريدة الأشرام 





7 للد ممدعاط 





اسوندسمين كيرب بلاغيةة 
لشركة توكيلات المانيةات : ٠دش‏ محمود البنا بولاق الدكرور | * سكرتيرة ومتدوبى مبيعات بعري | | ينان التشيةرقم 1,بالجدت , 
اللي ل عقف نكميف شركة أوميجا سرقيس » سركة تجارية تطلب لفرعيها ثابت وععولة لشركة لتصالات ت | أ #فرعطنطا:؟11م؟ 4أس 


» مكرم عبيد مديفة فر شقة‎ | ١ 








| ملعتنو ا«اأمعع1ل1 
ْ -3ان01) :235:13 روط 


-تددت 4ددع ٠١١‏ - مقتاعمع 
5لاتناة كام 
-825 1 فاط 2 
11خ[ الع كمم 
ود المع 'جالوع اندلا 
أكناتط 3 9 باد اودع أدعيا 
طاتة من5عم دز لمهم - 
17 :.ن6 حعووه© م1 610 


ولع تمعاما ءا تسد 


قورا ت 74 


والالكترونى 
© يشترط شهادات الخبرة ترسل | 8 لدم شرقى خسر نجوم م نصر 8 


ترسل الطلبات مستوفاه باوعتوب. | سنجر واوفر ونشطيب ومقصدارت | م فرعالمنشية :80 ام1+صتدره 





* تجارين موبيليا استرجى | 1990.6 
متجدين شترط الخيرة باجور موب صب ننه لفترو مُساكية 
مغريةا ت 1107:4351 ة عزت ى نبنان الم 8 





-م ج22 طوأعتظ عم مستشفى أدم الدولى 2 | * ميندسين اشراف وتصميم حديتى 


لإمدمطزه) مدنا ٠‏ ش عبن من شهاب ‏ المهئدسين | وخبرة صبنى وعمارة مكتب تارجت 
لخ مم5 -1 عاك فجديرا تسود الايد بدن 
ممع موه ععمدن 2 | | 3 - * فئيين تبويد وتكييف مركرزى 
معنادمة نى لما جك صدى | | | تستوفي الطلبات بالمستشفى ميكانيكى تبسريد خبرة ت : 


والمقايلة شخصيا الاحد 7/154 


شركة اراد اجئيية تطلبي 
' 0 شبان شباي طموح ومتحمس وقوى 
.اك تقطعدئة لعسغطواط .3 ل هاب أت 


:ةا :5 1 “إحاصة م0 والتسسويق وانشع يودي ابد 








































ومواتير وماكبنات توليد كهرياء 


ا 


2 000 05060 أ 1# اتلعسششة درجة ثاتية 8 
3 شركة الصوات الدوانية وضدة كلسة افران فوارة #افضلات اقمقشة8 








ال بمكتب الخبير المتشعن كل 
شكرى ميخائيل سلامة قلا 


لدليملنا واسسران / ان وبطارنات -. 
كاوتش ٠٠٠١‏ برطيل 


اتنا الخبراء المنيسين © والخيير (تمع) سرف شكرى 


35 تدرة حائمسة نّ 6 1 2 0 ورف 
ععللوب سكربيرة شاجسة كسنة ب قسباط امن أفراد قوات : اناه 8 
الظهر : ٠لاج‏ وعادلة بوقيه ١4اج‏ | مسبم سا بق د ليمش رحد لسن * مطلوب دوظفة خيرة فى المعاملات اميد واسقيد ونديد الحيشس © اسليمان الحنبى القاهرة 
مرتب وحوافز يفضل سكان التجارية ت/ 5141/8 1 لان لاه 
المناطق القويبة من الجيزة وم مهسي حنيتة التجرع ب تال 
يحمل سلاح مرخص عي بعيم يفضل | 
المقائلة نونيا بقن الضركة 71 قن * اطباء دعاية 
عبد الحديد عبد الوهاب امتداد | 7081800 اجور مغرية ” 0 مت 


4ل عم وبا لم 


ره 





٠‏ الاف جنيه نامين المزاد 
505+ عند الرسو يالجاسة 


وغيرت 1475146 


واعدادية وعمال عاديين 


يدون ؤهل لمصنع روسوس 
لمعيه اليراببوة الحتية د 


20 


تليتري, 7 5 








حتى ٠لاك‏ وضواغط وطوركين " | ا ومفسروزة وصعيوية 8ع , 




















025-35 



































ا 
ظ 








ابضر نشترك فى الود غير الوزارق الأول لمنظمة التهار: العالمية مسنفافورة 





إن اقتصسمسان.. هال 2 تحارة 






الاتحاد التعاونى الزراعى 





































ترد سعد في للق الوا لل لتقمة ١‏ | نادى اطباء الجلد م١١‏ دير المخرق العاير 
مره سا ا دل :- وججلحت لزيانة التباول التجاون بين الديق ١‏ ا سدساصاض | محمد ادرسد .| لانباطويرس 
“د الخبار 5 المسشولين سنغاة : د رقم 2-0 رئيس مجلس ادارة الاتحاد واعضا" | واسرة تشفي سائت صارى 
ل او . 1 القي 
0 و ا بان 5-0 5 دت . صقاء حمال اك دن : الواردات اللصرية من سنغافورة نجو 41,1 مليون دولار مجلس الادارة يهنثون الاخوين بأسيوط يشكرون السيد الوزير ان 
زر يولى بعقد فى البلاد من استقلالها ويعتدون يصل الى القامرة الأسيوع القادم وزير اقج_جارج خلال نفس الفترة من عام 1511 مقايل 1.1/ مليون دولار ها الدكتور الدكد ثى الطدلا 
ا تغافورى لبحت أرجه التضاون الشكادي بينم فى عام 195 ويذلك بلغ الفائض في الميزان التجارى واس أحمد عددائظا كتور رجائى الطعلاوق 
لتحرير التجارة الدولية. وسإافورة وا الامكانيات المتاحة لزيادة صادراتهما حوالى 18.8 مليون دولار في عام 1551 مقايل 7/,4؟ المؤسسون للسادة الاساتذة والدكاترة حمد حد ١‏ محانظ سوط 
ف يشاوك فى المؤتمر: الوزراء المعنيون فى والاستفادة من التسهيلات التجارية فى منطاقة ...دذاؤى.ة عليون دولار خلال نفس القترة من العام السابق لم اولا ؛ مجلس الادارة والاستاذ او 
1 دولة من شتى اثداء العالم ييثها مصر الحرة كنقطة اتطلاق للصادرات المصرية لأسواق مول" ومن أهم الصادرات المصرية الى سنغافورة البترول 0 الفث ‏ 5 5 ِّ على سعة صدره وايجايياته في 
إل بطباوفد كبير يراسه عع 3 جنوب شرق آسيا بتلك عصام قراح وكيل إول الخام وللنتجات البترواية وأجزاء معدات هنسية على عبد 6 محمد فشهمى قمورة | حل المشاكل بالطرق الوديه متمنين 
النى بيشي 2 ا لبا وزارة التجارة ورئيس الثم التجارى ونضاق ان ونير والكوابل ومسطزمات الاضاءة والسجاد والموكيت ركيسا لانتخابهم نولبا لرئيس الإتحاد زعام أ لسيادته خدمة مثمرة لوطننا 
لوس سيفن 5-5 اء دن فزارتي الخارب أحمد جويلى التجارة والتموين لبحث امكانيات تنشيط التعاون التجارئ «المصركات التجارية وخيوط الغزول والقواكه الطازجة محمد محمد ندا لتعمق متمنين لسيادتهما دوام التوفيق" | العزيز مع دوام التوفيق والرقى 
النجارة للختصصين في القضايا التو سوف تطرح للمتاقشة فى اللؤت بين البلدين واضاف ان لهمالى قيمة الصادرات المسرية والجففة والمتتجات الزجاجية بومن أهم الواردات معدات ماكب وكيس تت هد 
ال ست ال 0 6 لؤتمر. الى ستغافورة يلغت نحو ١.5‏ ملايين دولار امريكى دلول الاتصالات والمركبات العضوية وغير العضوية اللازمة عبدالمتعم عبدالعال 8 حمدا لله وتهنئة من القلب 
اده ل تتفي البدم دتمت وين فى سد تافيدا ا عي <١‏ القثوة من يايد اغساس :05 مكيل نحو 4 مليون الصتاءة ومستقيلات ايفين وألطاط الى لعا | 0١‏ امينصتوقة مهد مدت | بسب اه 
لي امرش خلال نفس الفترة من عام 11 كا خخ ا سلا ليس والسجلات لسري 0 | عاصم محمد فرح | لتفتيست للشفصوات | لجيد ات ا 
السكرتير العا بدون جراحة اس سحت لحتنا 
ٍ 8 1 - - ا السكرتير العام يدون تخدير 
٠. 6‏ 05 0-0 همه 515 - 1 ن السادة الزملاء حسب يدون عن لت المجيد 
بي إذارة بن الأمتثمار الفوم يبحت امسافمة في الشركة المعرية لتويج العزيران ١.‏ اتاد نقابات عمال جنوب افريقيا بطالب مسي | اا ا 
5 0-7 . 0 53 - * 
لتغييرات هذرية فى الاقتصاد ا 0 .د صلاح كحله 
1 0 0 3 الجمعية المصير استاذ جراحة المخ والاعصاب بالقصر 
جدولة مسديونيسات ؛ شركسات قطاع أعمسالعام جوهانسبرج ‏ من محمد صابرين: على حجازى ى على شجاح ج 


كتدت ‏ عرة على 

| يناقش مجلس ادارة بنك الاستثمار القومى 

: فى لجتماعه اليوم برئاسة السيد ظافر البشرى 

وزير الدولة للبخطيط ورئيس مجلس ادارة 
اليك مشروع مساهية البتك قى رأس صال 
الشركة الصرية لتسويق الصادرات التي ييلغ 
راس مال الشركة المصرح به حوالى ٠٠‏ 

. جنيه منها ماقيعته 0 
للاكتتاب وذلك بهدق زيادة الصادرات 
الصرية وفتخ مجالات جديدة للتصدير مما 





وطلب شركة أطلس العامة للمقاولات 
بإعفائها من القوائد المرسملة والقواتئد 
المحتسبة على القوائد للرسملة على ان تقوم 
.] بسداد رصيد القروض على ” أقساط نصف 


ل *] الرصيد. 


سداد الشواتد للستحقة عليها عن عامى 
8 كثثره؟ ودكرا5 الى "١‏ ديسمبر القادم 

يسيب عجز السيولة لدى الشركة وطلب شركة 
الدلتا للنقل والسياحة الذى تطلب قيه اعفاءها 




























للحساسية والمناعة الاكلبذيكية العينى على تجاح اح جراحته البارعه 
ديعو اناده لؤتموها للدوتي .| للسيدة ليلى بيد ويشكرون 

١‏ -. م3 
و 10 د . المعقز بالله الفقى 
المنتزه ترسل الابحاث الىا.د | اخصائى المخ والاعصاب على 






















محمد عبدالرحيم عبدالله 

محمد محمد امين عامر 

ثانيا : بقية الاعضاء المؤسسين 
حسب الترتيب الايجدى 


أكدت ستيلا سيخاو وزيرة قطاع الاعمال بجنوب افريقيا أن شركة «دانيل» اكير 
شركة لتصنيع السلاح فى البلاد ‏ لن يتم خصخصتها حتى تتتهى الحكومة من 
الصياغة النهاتية لسياستها الخاصة بتصنيع السلاح وذكر مصدر مطلع قى 
مكتب للوزيرة أن عملية الخصخصة قد جرى تأجيلها نظرا لأن القريق اللسئول عن 









سنوية مع إيقاف ا كاي ب ل | هذا القطاع التقى مرة واحدة ويتكون الفريق من وفود تعثل وزارة التجارة انور عبدالمبدى سمير 0 السلطان | رعايته الطبية لها يمستشيفى الهرم 
مع إيا ب والصناعة ووزارة الدفاع وورارة قطاع الاعمال. صائح 9 0 0 الاسكتدرب تمق ميد نا 
وطلب شركة مصائع الدلتا ب تأجيل وأوضح المصدر أن أليك ايروين وزير التجارة والصناعة قد تعهد بأن تمضى لشيمي لحر ضوعاد 0000 مستششقى معهد يتاصر 


عبدالسلام الشاذئى 
محمد أحمد حيديب 
محمد سليمان عيداروس 








عملية : الخصخصة قدما وتعتير شركة دانيل عملاق صناعة السلاح في اليلاد 
حيث يصل عملياتها الستوية ١.4‏ مليار راند كما أن صافى ريحها 74 مليون 
راند عن العام المالى الذي ينتتهى فى ١‏ مارس ومن ناحية أخرى طالب رجال 
الاعمال بجنوب أفريقيا الحكومة بأن توكل بشكل رسمى المسئولية لشخص ما من 


يناير ش مركر السكر 
رئيس المؤتصر | تلن للستشفى عنبدم العمل بمركز السكر 
ل استصلين خضر تحت اشراف 











محمد على الدا 
تتح الصري التصدير باسعار تنافسية 2 3 أجل تعلبيق -ذعلة النمى والتوظيف واعادة توزيع الثروة .وقد تقدمت جمعية رجال 4 اروتى رئيس الجمعية .د صلاح الغزا 3 
7 فق فس الدولية التى تؤدى اليها اتفاقية ظافر البشرى من الفواتد الستحقة عن العام امالى1/55 1 | الاعمال بجنوب افريقيا يمذكرة الى تائب الرثيى تابومبيكى تؤكد فيها 3 259 )0 محمد هأنى التوسى د منير المهيرى 0 ا 0 
الجات حيث بعماهم البنك بنسبة -”:: من رأس مع جدواة رصيد قروضها التى تبلغ حوالى ١؟‏ قد حان لأن يتولى أحد الشخصيات يالحكومة مهمة تتفيذ خطة النمو. مهيرة حمدى السيد مع تحيات فاركو لاني صباحا حتى الواحدة ظهرا 
مال الشركة بعا يعادل مليوني جنيه من لجمالى رأس لال مام وميك 0 وجاء ذلك فى الوقت الذي أعلتت قيه تقابات العمال يجنوب افريقيا عن رغيتها ناديه صالح ررق مدير عام معهد تاصير 
المكتتب فيه . ب فى أجراء عدة تعديلات جذرية في السياسة الاقتصادية فى البلاد واقترحت اللجنة نجوى محمد نوسف 3 ب ب 
كما يناقش طليد شركة سيناء للمتصنيز مساج وى 00 سنتين سماحا عن عامي 11/59 91/119 في سداد | النتفيذية لاتحاد ثقابات العمالهكوساتوء لجوء الحكومة الى تجميد أجور الادارة 9 - [ بقية الاجتماعيات ص م ] !.د محمود كامل 


راس مال الشركة بنحو 7١‏ مليو 





تحقة 1 أض وذلك كحزمة اقتصادية لاعادة الحياة برنامج التنمية واعادة الاعسار | مستشفى القوات المسلحة 
رصيد القروض,للستحقة على الشركة فى -؟ يونيه 55. | بالاتراض وذلك كحزمة ادية لاعادة الحياة برنامج التتمي 5 
رد 50000 الفوائد على عشر ستوات و و دوو وا ع اليا ا 1 
واس سك دافا املع لسرتس كا كانه مشرطان | لاد م شيم مدع ملل تر تدعت | بالمعادى الركزالطبى الصرىالدولى يمك 
الشعبية قرشي بميلخ 1 ماايين جنيه كتمويل شراء حص طلب شركة مصر للتامين بتجديد شهادات انه ع و | المؤتمر الوطنى الاقريقى والحزب الشيوعى ونقابات سيزور المستشفى الاستان 
التحاد من أنيهم الشركة الطاروحة للاكتتابه العاع بفصية ‏ تمتلكي) فى مواطيد اس 2011 7727-1 ست | ألو استاذ 
8 ل اشر الاهلية لص امات للعداية سيد ايا المالى 51/56 حوالى ت.١١‏ مليون جنيه .وطلب الجهات توفيع عفد 2 9 أن ا طلية دا 8 كول ب ا 
1 ات المعدنية بتسديد مديون اليبئات كي ات البنك 0 7 5 
لن تل ٠ب‏ ,ليون جنيه و مليون دولار. والبيكات. الامتبارية شنهاذا البنك الاهلى يما قيمته ١11‏ 7 عر ر إينجا جه جار بالمملكة المدحدة فى الفترة 





زب الؤرانة المنائى ييحن مفوقات تصدير التفاج إلى عر 


بيروت < من عصام على رقعت: 

٠١‏ يبحث وزير الزراعة شوقى ناضوري مع مصصدرى التفاح اللبتانى اليوم المشاكل 
التى تعترض تنفيذ اتفاق تصدير التفاح ويحث اسباب تباطؤ عملية استيراده من 
قيل الجاتب الممسرى وكان الوزير شوقى ناضورى قد بحث مع السفير الصرى 
عادل الخضرى سفير مصر فى لبنان أول أمس تتفيذ الاتفاقية مع لبثان ومصي 
وللتمثلة بتصدير التفاح اللبتاني وكل المنتجات الزراعية اللتقق عليها بين البلدين. 
معزوف ان منتجى التفاح والعنب والكاكا يواجهون حالة كساد رهيبة تواجهم 
فى تضريف هذه المحاصيل التى بدأ بعضها يتلف قيل جمعه لاتخقاض سعرد فى 
اسواق الجملة اللبنانية حيث لايزيد سعر العنب (كليويترا الاحمر) عن مائة ليرة 
لبثانية قى بعض الاحيان اى حوالي 5” قرشا مصريا وصندوق الكاكا بحوالى ؟ 
دولار يعنى ا جنيهات .وكان وزير الزراعة قد أعلن فتح باب استيراد الثوم. 


| 
| :ادا مليون جنيه لتطوير "١‏ منطقة عشوائية 
| 








أعلن الدكتور عبد الرحيم شحاتة محافظ الجيزة أن اعتمادات تطوير "١‏ منطقة 
عشوائية بالمحانظة يلغت 1348 مليون جنيه حتى العام الحالى؛ واته تم تنفيذ 
مشروعنات عديدة للخدمات والينية الاساسية.يهذه المناطق منذ بدء برنامج تطوير 

١‏ العشوائيات عام 41. واكد المحافظ ان عمليات التطوير لم يواكبها إزالة ذي عقارات 
: أو الحاق خساتر بسكان مذه المناطق. وصرح سيد صالح رئيس مدينة الجيزة 
خلال اجتماع اللجنة المؤقتة مجلس محلى للحافظة يرئاسة سيد حسين حسب الله 
بان مشروعات التطوير شعلت رصف لاغ شارعا بطول 71١‏ كيلو مترا بتكلفة /7727 
دليون جنيه وتركيب ٠١‏ الاف عمود انارة . و 3 الاق ٠‏ كابل» للانارة . وشراء 5 
أبراج انارة بتكلفة 4! مليون جنيه وتطوير شيكات المياة فى امبابة والهرم وبولاق 
الدكرور وجنوب الجيزة تكلفت 58 مليون جنيه جنيه وإستكمال تطوير شبكات 
الصرف الصحى بتكلفة ؟؟ مليون جنيه. 0 














سه قوليقة اليوم 151 ١/1,‏ اجنيه 
بعد التوزيعات التالية : - 
عن لع براقي من عر 91 ٠٠ر41‏ 




























ان 
د 
ا 

الكل 1 















2 الأقساط والفوائد مع إضافة الفوائد للقرض حتى ٠١‏ يونية 


-- : : لحري وي لتصلاعت نوات . 1 1 ١‏ الأكاديمية الخربية 


شن 
71 


لننس ةن 



























فى القطاع القاص واعادة ميككة البتك المركزى وتخفيض الفائدة الخاصة 
































كتى ‏ شريف جاب الئه: 


د اعتنا ليد الجدذا وى 


من 1933/7/6 إلى 






























وأضاف انه من المقرر عقب الانتهاء من تتفيذ المشروع خلال ؟ سنوات, قيام خريجى 
المشروع بأجراء هذا التدريب للطلبة الجدد داخل الصانع المشتركة فى اللشروع 
بامكائيات هذه اللصانع وحصول هذه المصاتع على عمالة ذ ة الستوى مما 
يسهل النهوض يمستوى إنتاجها فضلا عن توفير فرص عمل متزايدة لخريجى مدارس 


الحديدية برئاسة السيد صاير 
محمد حسين نائب رئيس الاتحاد 
العام لنقابات العمال ورئيس 


تم أمس يجمعية . مستثمرى العاشر من رمضان توقيع عقد مشروع تدريب طلبة | ١99"//1 7/١1١‏ 
مصرتشاركبوفدين مبارك - كول نشارج اللصانع بمراكز دريب مك صة بالعاشر من رمضان فى إطلار / 5 لاختياره رئيس مجلس الإدارة 
نامج التشغيل والتدريب التحويلى بالصتدوق الاجتماعى للتنمية» ومن المقرر أ. ؛ > " | وتبدا لجان فحص الحالات أعمالها ع 000 5 
بردامج _ ننندم | إعتبار! من الثلاتاء / 
في مؤنمر لعمسال الجمعية يتدريب 17٠١‏ طالي. وصرح الدكتور حسين الجمال الآمين العام للصشوق و ا ا للشركة العربية تلادوية 9 
النقل افريقيا بان ١‏ المشروم يهدف يهدف إلى بناء قاعدة فنية عالية المستوم للطلبة من خلال تدرييهم في 
بتجنوب الريك مراكز متخصصة وذلك قبل ايالهم لاستكمال التدريب العملى بالمصانع بتمكينهم من 

ف بجاو اللشاركة الايجابية فى خطوط الانتاج , وكذلك دعم مشروع مبارك ‏ كول للتليم كط دنه ترقت صعب سيت 

ادر 0 المزدوج حتى يتمكن من تتفيذ الأنشطة والمهام المطلوية منه على الوجه الأكمل شركات 7 
مع ا ا بت | وإستمراره فى القيام يتلك الأتشطة بعد إنتهاء دور الصندوق . السب ع 2 5 وم لا ى وعدم 


ححوسون وبحوسوك 
الجر اتقو 





الستيدة رما أو زكري سلطا 





النقاية . ومن النقابة العامة للشردن بالعاشيز من رمضان. 

0 ظ ْ ع قا 0 لدكودر ايان إياطا 

يار لجنوب افريقيا 1 اسعار اداو ل فى البورصة المصرية الأسبوع الماضى ٠‏ ا كرك سثورز ا /لعاعيال) لع قله 
وشتوك الود ان خلال لزيارة 








نه صسة ان 


فى اجتماعات المؤتمر 1 


الأفريقى للاتحاد الدولى نعمال | | الشرقية الوطنية للامن الغدائى معهاد كد 
النقل زى. قى. اف الذى بيدا 1 





مطنحن شرق الدلتا 0 مم 
أعماله غدا وستمر ثلاثة أيام.. محلاحن ومخابز شمال القاهرة : 
ويناقش الؤتمر تقسارير عنم مطلحن فصر الوسطى 7 جامعة المنوؤية نت رعاول|سن” لسووناق 
الشبظة] اتصان التولى لحمبال مطاحن ومخايز جنوب القاهرة والجيزة د 5 إصث راحمد صقر 
النقل فى افريقيا خلال السئنوات 3 








يفوزه ريع اسة 


رنياليا امبلت) 


الاربع الماضية ومشكلات عمال 
النقل فى القارة وسيل القضاء 
على اسنبايها. 






أ.د., أحمدعياس رؤوف 
. .دم عمصروحلى 


بالججاي الساعوء للرويرٌ الترمعيية للمل ريرج 
عن راعبة الناتر 11 - 14ر8 
انا 9 لايل امام لها مرا ريا 
م1 [ إبى د ىل و وعياو بإ وأمررساعاوي أعاى مستوكت 

ب 0 تجرامائ هنا لبرالرماميةواتقرمة 


95 
1 


العامة لصناعة الورق راكتا 
السويس للأكياس 
الشرقية ايسترن كومبانى 









يونيقرسال لصناعة المنتجات ذاتية اللصق 
ابى قير للاسمدة والحسناعات الكيماوية 
الصناعات المصرية الكيماوية كيما 







للغلوم والتكنولوجيا 
ا ْ 


عضو | إشحاد الجامعاتٌ العردتة والإتحد لد "مهست 


ليك 










المع العربية للادوية والحسناعات الكيماوية 


نكن || لمكنة اللذيل للادوبة والصتاعات الكيماوية 
ا الاسكندرية للأدوية والصناعات الكيماوية 
؛ ممفيس للأدوية والصذاعات الكيماوية 


يق لانكوننا "ا 6, المالية والصناعية المصرية 













6١ 1 قال‎ 








تلعزكورا 
را كيين 
147 
00-0 

































الام 
نيفد 




























شق اكات الو 
ته با شمر: 7729148 








مرق 
للف 5156 



















41 | الالخرككا 








عتتور ممه 






متام كمه | ممقترطاة 
إفييظال 

















11 









تتصي ع١‏ لمحت اونا 0 1 لكل يت 3 || |0 #لثتري الأجنبية 32 ايعادلها : 





المفلضيافا 
اييونترنانا 











يكسشينن 
3 








لمهم | ممططركلة 0 الرلاية 
تلن 









يننا 


دلادة. الا 









0 قري القاهرة للأدوية والصناعات الكيماوية 








رقنا 
نكيزف 


لفكذان 






















0 تقور فتوع باب القبول لدفعة فبراس ؟194 
0 1 ! للصصول على درجة البكالوربوس فى المجالات التاليعة : 
للوريلل 7 الححيد واللطت 0 ا أولا : كلية الهندسة والتكدواموجيا 

للق اللمنتاعات الهندسية والمعمارية ايكون م 0000 8# هندسة الالكترونيات والإتصالات و هندسة اللحاسب الآألي 
ا العربية لاراددو والترائزستور تليمجير | | ١‏ هننسة القوى الكهريانية والتحكم الآلى 8 البنسة الميكانيكية 
: #هندسة التشييد والبناء الهئدسة الصناعية والإدارية 
نانب : كلية الؤدارة والتكدولموجيها 


8 إدارة المشغاريع نظم المعلومات الإدارية 
34 الادارة المائليه اللسسويق 
2 الإدارة القتندكقية 2 الدراسات السياحية 


ثالشاً : كلية العقل الضري والمكنولوجدا , 

تحدة للاسكان والد ١‏ || |0 88 تكتولوجيا لحك اشرو ١‏ 1 ا ث بحرى 
الا لسكا و 9 3 © إداره ل الدنئ 0 واللو 
التعمير والمساكن الشعبية 
للشمس للاسكان والتعمير 
مديئة نصر للاسكان والتعدير 








اننا 





























اكذارة؟ 





حكيين 
0 
النكاقنا 
لحذلتي 
لقنا 
لق ملام 


1 


فلفايل 




























سندات الخزانة 5٠٠١‏ مايو 1454 
بنك قناة السويس «دولار 

بتك فيصل الاسلافى المصرى #دولار» 
الجزيرة للفنائق والسياحة سولار» 












اليوم 4 مبار يات مثيرة فى دور الثماشية 
مدرب أو كرانيا ومساعده جاهزان للعمل فى مصرب؟ آلاف دولار فقط! 


ف تن 
يستمتع عشاق الكرة فى ممر والعالم والباراة الأولى في السايصة منساء : رسالة أسياتنا: حدود ثلاثة الاف دولار فقط شهريا له دين خروج الكنس من امريك الجنويي 
اليوم بمشاهدة أريعة لقاءات مهمة ومثيرة 24 :0 ولابنه وفى اعتقادى أن هذا العرض ام يستطيع الأوروبيدت ان ص 0 
فى إطار مباريات مجموعتى الدور الثاني فيت وينق أضور عبد ربه يستحق اهتدام اتماد الكرة المصريي إذا | احتكار 0 3 
0 لثائثة التليشزيون أيا على الهواء مبائرية. 0 0 0 ؟ الإجاية عن هذا التساقل سنتاكد 
لكرة القدم الخماسية والمقامة حاليا فى ويحسب للتليفزيون المصرى آنه اتفق لمرو دم يكن مني لثقاية رائنا بيطا ناعدتها فى مصر. وأبدى ليسينشواد 20 
آسبانياء ومى حقا وجبة دسمة أو حفلة على إذاعة ١8‏ مباراة من هذه البطولة إلى التكديك 1 7 للكرة الخعاسية استحداده لزيازة مصر: فى آى وقت منها رسميا يوم 1 9 2 
مياريات قد تعوضنا يعض الشيء عن على الهوا. مباشرة منها جميع عباريات وهذأ طبيعى لأنه ميته وب لع المعرفة الوضبع على الطبيعة وفى تقديري - ازللاق الحكم لمبقارة أخر مهاري 
خروج منتخينا من الدور الأول للبلولة الدور الثاني القامة فى ألفترة من -.* علدت ول أذيع 0 0 وهو أضعف الأيمان أن يقتى هذا الدود الثاني. ب يول 
أطراف اللقاءات الأريعة تقول إننا فى نوفمير حتى 4 ديسمير وأيضا مبارات| فررقر ئان خائكا فى لت ا الرجل كمحاضر على الأقل للكدريس 2 وعلى جاتب أحر كانت يون 
انتظار مباريات قوية يصعب التكهن بمن الور قبل النهانى والتهائي ومياراة 0 8 00 ل ا لعدد من المدربين المصريين الذى يرغبون 2 والإذاعة المكومة من غاير الزصر ويسرى 
سيفوز فيها. المركر الثالث. وهو جهد مشكور قد تلعيون جيدا آم أنيكم لإتن ")| فى التخصص فى عمجال للتدريب فى مرزوق ومحمد حسام الدين ومصطفي التنقيذم] او بقية أعضاء مجلس 
المباراتان الآوليان فى إطار المجموعة يسهم كثيرا فى تشر هذه اللعبة فى وأكر 001 بعر الكرة الخماسية؛ ومن اللمكن لضافت د ل 0 1 الادارة امحثلين للاتحادات لل 
الأولى نلدور الثانى. حيث يواجه منتتخب مصر خلال سنوات قليلة و آسيوعا أو أسيوعين كل ستة شهور إذا أعية قد غادرت مدينة مرد 
ا ع و وقد التقينا 0 المدير 0 التدمع فى قدنف كاز مسالة التعاقد معه صعية. ظهر يوم الجمعة أناضى مبالأتوييسه 
صياحا بتوقيت القاهرة فى ستاد بابيلون الغتى لمنتخب أوكرانيا الذى أخرجنا من رقمى * و ؟ على الثوالى وقال إنه ين وجدير بالذكر آن المدير القنى لنتخب بدلا من الطائرة على أثر تمتي خا من 
بمدينة كاسيتيون ثم يعقبها اللقاء الثانى الدور الأول والذى آكد لنا أن فريقه تم تماما آنهما لفدا الأنظار فى مباريا أوكرانيا لعب كرة القدم لدة ١9‏ سنة مواطن مصرى يعيش في در 1 
فى نقس المجدوعة بين متتخب أسيانيا تجميعهمنذ عام 5 وأته استطاع أن ذريقه. وشارك فى متتخب الاتحاد السوفيتي وللاسف استغرقت رحلة !' وتوصت 1 
الدولة الضيفة ومتتخب روسيا. فى يطور فى اداء لاعبيه بحكم وظيفته )0 وأشار المدير القنى لتتخب أوكرانيا سايقاء ولكنه لم يلعب أية بطولة كأس . من ست ساعات كاملة ذكرتنا يعداب 
الساعة الواحدة ظهرا. والمياراتان الأساسية كرئيس لقسم كرة القدم إلى ان لاعب اذكرة الخماسيةفى عالم وإنما لعب مع التتخب الأوليمبى رحلة الذعاب هن القاهرة إلى مدريد 
ينقلهما التليفزيون على الهواء مباشرة يجامعة أوكرانيا فى كييف. كما أنه أوكرانيا ممنوح ان يلعب الكرة الكبيرة ويعد الاعتزال درب عددا كييرا من «اليكانتى ومدينة مرسيا. 
من أسباتيا ولكن قد يفضل المسئولون يتولى أيضا فى الوقت نفسه رناسة لجنة وآبدى استعداده التام للتدريب فى مر الاندية الاوكراقية. ويذكر ان لجنة الكرة ‏ لس و او دويئة كاستيو 
فى التليفزيون إذاعتهما مسجلتين فى الكرة الخماسية باتحاد الكرة الاوكراتى «وهذا ما دفعنى إلى الى آسال وكم ترح الخماسية الأوكرانية تفسست عام © درجة الحرارة فى مديثة كاستيون 
نفس أليوم قى توقيت مناسب للمشاهدة وعندما سالته عمن يرشحه للمياراة كراتب لك؟ فقال: راتبى فى الجامعة الف 1555 حيث تقام مباريات الدور الثانى تتراوح 
مثلما فعلوا فى مباراة مصر وآوكرانيا التهاتيية أجساب بلا تردد: البرازيل بولار وخمسمانة دولار امرى من وإذاعدتا إلى مباريات اليوم فإننا بين ١8‏ و١7‏ درجة والطقس رائع حتى 
فى تهاية للدور الأول والتى كان موعدها وأسبانيا طيعا فقلت له: وماذا لاتصلون الاتصاد بيتما يحصل ابنى زوم تستطيع القول إن مباراتين منهما عبارة الآن 
الحادية عشرة صباحا . ولكنها لم تذع أنتم آو هولندا او روسيا مثلا فقال: لإتنا بالمناسبة مساعده فى تبريي متخب عن هواجهة أوروبية ‏ أوروبية بينما ١‏ © مدينة كاستيون تقع على ساحل 
إلا فى الثالثة والنصف عصرا. لسنا الأفخمل وسنكون قد حققتا انجازا أوكرانيا) على مبلغ آلف دولار. ولائه المباراتان الأخريان مواجهة اورويية للبحر اللتوسط وهى مدينة سياحية 
للباراتان الآخريان فى نفس اليوم فى لو تاملنا إلى الدور قيل النهائى فتلك أول يعمل دائما معه فقد فهمت إن. على لاتيتيةنظرا لان الدور الثانى يضم 1 صغيرة يمكن التجول فيها كلها سيرا 
هديتة كاسيتيون ايضا وهما مبارانا ‏ مرة نشارك فيها فى يطولة كنس عالمو استحداد لقيول عقد لهما معا مع فرق من أورويا وفريقين فقط من أمريكا على الاقدامء وتوجد بالمدينة آعداد كبيرة 
أوروجواى مع هولند! وأوكرانيا مع للكرة الخماسية. اصطحاب زوجته وتوفير مسكن وسيارة الجنوبية فهل ينجح نجوم امريكأ من العرب المغارية والتونسيين 
البرازيل فى إطار المجموعة الثانية.. وآاكد جينادى ليسينشوك أن الفريق أى أنه على استعداد لأن يقيل مبلغا فى الجنوبية فى قهر الأوروبيين والحيلولة والجزاثرنين. 


الزوالك ينقدم باحتجاع رسب لمراقب المبارا: وادارة اليمثة تهدد بمعاملة الفريق التيجيرى بالمثل فى القاهرة. 
















































فني الأقدار هادى» يفالب أحزاله ويرجع لدراسته! 




























ةُ ٠‏ ةُ بحجة ان اللاعيون مكثوا أريع ساعات كلملة داخل الاتوديس. ) مطلب الزمالك ينزول 
أ ٠‏ | 0 الكسد 5 0 ابيادان - خالد فؤاد: فر تار هذ ا اماس جد ا ن لائحة الاتحاد الافريا اج يأ وا ل 8 
3 ل لال 0 قبل ساعلت عن الاجتماع التقليدى الذى سيق مباراة الزمالك الني تشبه الي حد كبير ماكولات المعسكرات علي ذنك كما تفعل مصر مع جميع الفرق واضناق إن لأئحة 
9٠‏ 52 مع شوتذج ستارز في تهاب نهائي كاس أفريقيا للائدية ابطال واكد الدكتور ممدوح مصباح انه إوضح للمراقب أن المستشبار . الاتحاد الافروقئ وتتص أثما يذل كل من اللاعدين في غرقة 0 : 
الدوري فى كرة القدم تقدمت الزمالك ياحتجاج رسمي > مجدى شرف ركيس البعثة والدكتور' كمال درويش رئيصى نادي وأخدة تكون: مكيقة ' الهواء .. اما بالنسبة لوسائل الانتقال و ل 
كراقب المبآراة خلال الاجتماع التقليدي الذي جري هر امس الزمائك ان الزمالك سوف يعامل القريق النيجيري بنفصس فلايد ان تكون جيده ومتوافرة باستدرار لدي الفريق الضيف - لا إن الرباضة المجسرية أشبه 







يرجل أصابته أآزمة قلبية, 
وتقررنقله الى امستشفي 
ومتاك تم استتعاء 
ا مكونة من (القاترم 


بحضصور شا زادة ممثلا عن الاتحاد اللصري اخرة القدم وهات معامئته كما فعل معبًا اقيل إعامنا ملاعب التدريب والطعام الحمد وفي الذهاية طائب الطرفان بضرورة كناية تقرير 
غبادط وممدوح نصباح مده لبعكة ادي اللي ات يسا ب ان سام سر م يا الرفعهما ا الافريقي ‏ اضاف راد إن حكم للذاراة 
والاحتجاج فرصة لقريق الزمالك ستعرض جميع المشاكل الزمالك مثل الساحات الشعبية في مصر بدون ياك المرمي كان حاسما خلال الاجتماع التقليدي جيث طالب مسثولق 
والصعوبات التي واجهت البعثة منذ وصولها الى نيجيريا من غير محدد المعالم بالاضاقة لعدم تامينة بوجوده ه الافد شوتينج ستارز بضروزة لفحافظة علي النظام داخل لللعب 
أضاعة وقت الفريق وأرهاق اللاعدين من خلال سائق الاتوبيس متفرج في كل تدر تدريب ضرح هاني زادة ان مراقي [الباراة تعجي” .واه سيعون حازم مع للاعين ولن يدردد في لشراج للكارت 
الذي يختفي تماما عندما يتسقل اللأعبين الاتوبيس في كل مرة كتير مما حدث مع : الزغالله في نيجيريا لكن للراقب ‏ الاحمس او الاصفر لاي لأاعبٍ يرتكب 


اشاب تعفق لغز اخنفاه شاي هيف الفر دق 







بعد الهزيمة المفاجئة امام البلدية 
|| إدارة الأهلى تبحث محاسبة اللاعبين وتجديد دماء الفريق 
هولان العينا انوا مبار 3 ولاعبونا هرو وكاتهم فى الممسين! 


كتب ‏ محمود صيبرى ليس لديهم جديد ليقموه واصابتهم 
تشهد الساعات القادمة اجتماعا حمالة تشبع من البطولات وهذا ليس 
مهما بالنادى الاهلى يعقده حسن مبررا واضاق هولان انه ان يقيل 
حمدى وكيل الثادى وعضو لجن كر تبريرات اللاعبين حول الهزيمة الغير 
مع ثابت البعطل مدير الكرة والالمانى مقنعة وقال ان الفريق يستحق للهزيمة 
رائير هوثان لمناقشة نتائج الفريق عدار 0 التي الزمتيم 0 و / 
ة القسم بال 0 وأشار هولان أنه ليس لديه البديل 
0 ا 0 مان الجاهز الذى يحل مكان الاساسى هل يرحل هولان ويترك الاشلى .. أم بقبل على الاستقالة 
حرج فى المنافة على بطيلة الديرى ومو السيب الرئيسى للاتهيار المقاجى. 


الما يدن التوقع أن يماض نيان ولملف أي فلامين اموا اللباراة انتهت أزمة اتحاد الكرة والنادى الأهلى.. 


الغنى وجية نة ماحهدث خلال 
لغنى وجبة نظره يل وكأن اعمارهم تجاوزت ال .2 عاما 


لضا شق يذ قاط ,شام 20 | تفييرات فورية فى لجان الاتعاد.. والاتفاق مع مدرب أجنيى > ----- - 


اهل عه ا 














الهزيمة امام يلدية المحلة ' 
وتشير الدلاتل الى ان تمذيرا شديد هوكان 
اللهجة سوف يوجه للاعبين بعد الغضب والاستياء على جماهير النادى ونفى هولاز وجود مشاكل داخل, 
السستوى المتدنى الذى ظهروا به فى الاهلى عقب مباراة فريقها مع و 2 صفوف القريق في هذا الوقت بالذات 
سباراتهم مع يلدية المحلة والتى ادوها 0 © 5 © الان الجميع يقدرون الموقف الذى يمر يه 
بسار امهم دج بدي مساء امس الاول بالمحلة وشعرت اع ام 
بلا روح أو هدف وسوف يتم توقيع . 100 ة على ادا الفريق فى الوقت الحالى . 
جزاءات على اللاعبين بالخصو عن لاسر ا سالة ا 035 وحول الاصرار على الدفع بوليد 
مكافاتهم فريقها الذنى اصبح لغزا محيرا الى حد لاح فى الدقاتق الاخيرة قال ان 
ومن المتمل إن يناقنر م_مر, كبير وبدات تهمس فيما بينها بمسهدة عملية التغييرتخضع المعابير معيته 
الادارة فى اجتماعة القزىى 1 تفير الجهاز الفنى وهومائم يفعله تمكمها ظروف المباراة ومجريات اللعب 
موضوع فريق الكرة وتواضع م توا الأهلى من قبل ولن يفعله لانه مرتبط ووليد ملاح تكون الفائدة منه قوية 
يصورة لافتة للنظر وقد يعطى المجلس 2 بعقد مع للدرب الاجنبى وإكن المؤكد أن عندما يلعب آخر ١9‏ دقيقة لقدرته على 
الضوء الاخضر للجهاز الفنى بتحديد هذا الموسم سوف يشهد نهاية الارتباطد تغيير دفة المباراة ولكن الواصع ان 
صنوف الفريق وتصعيد الناسئين بعد بين الاهلى والاللانى هولان. وليد ايضا يعيد عن مستواده 
أن اصبع الاحتفاظ بالدورى للمسرة وقد سرح هولان تعليقا على ماحدث ونفى هوئان ان يكون غياب اكثر 
الرابعة ضعيفا الى حد كبير الا فى فى مياراة اليلدية يقوله انا غيرمصدق من لاعب وراء تواضع اللسترى لان 
حالة .خسارة المنافس التقليدى الزمالك الما حنث فى المياراة ولاعبي الاهلى الاهلى اعتاد الا يتأثر يغياب اى لاعب , 
الاريع مباريات على الأقل بشرط ان قدموا أسبوأ مباراة لهم متذ حضورى فنى ١١‏ لاعبا قادرون على الاداء ولكن 
يفوز الاهلى بكل مبارياته في نفس الى القاهرة منذ عام ونصف العام ولا هناك شيئا غامضا لاتعرفه نحن : عيم استمراره مع ب 
الوقت 0 اعرف السبب الحقيقى وراء تدمور كجهاز فنى ويعرفه اللاعبون فقط دراء العالم ى الأول بعد مي كنل الم ااسيرية فتن سقف 
وعلى جائب آخر سيطرت حالة من مستواهم ولكن الواضح ان اللاعبين ماحدث !! واللولفقة على اشتراطات ؛ اندية فى يطولتى الاندية الاقر ري بالإمارات هذا الشهر 


لخسارة الفريق لهذه التقاط رشخاصة 
ل ا ل 00 















القادمتين والأهلى فى بطولة النخية للعربية. وهو الآمر الذى ‏ مسسسسسس 10 
يهدد الدورى فعلا يعدم الاستكمال إذا حدث ما يعكر الصفو, 
حيث أن الوقث لا يسمح بإحداث أى عقبة فى طريقه. 

ما حذث ايغا القى بظلال كثيفة داخل اروقة اتحاد الكرة 
أيضاء .ميث قام رئيس الاتحاد بتوجيه اللوم إلى بعض إدارات 
ولجان الاتحاد فى أنها ا! ف : 








ا اا ا 0 
متت لل 


حلايه مسحو امون الدى يستنشفه بعض الشبا 
أغرف معد الاي مع قعراء الشبا على التلبفو 
مذكرات د. يحيى الجمل 
مذكرات الجوكر أسامه عرابى 












٠‏ نس له الكشحطاب خصية 







0 الإعداد ا 0 إطار الاستعداد 

لمبارلتى زيمبايوى الشهر القادم كاخر آدوار التصفيات لكنس 

الأمم الافريقيةجاء ذلك كنتيجة للاجتماع الذى عقدد سمير زاهر 

رئيس الاتحاد لدى عودته من للخاوج مع حسن حمدى وكيل 

الثادى الاعلى. حي ذم اللتفاق بين الطرنين على عدم لتخاذ ما 
أن 


مرق 
* اس عمد لد سيول تابس 
3 






16 مه 5 
اق مهد عسي 0 


3 "> كه متعم سنن سم اج عم ١‏ > موصو 
















ولحدة. وبناء عليه قام اتحاد للكرة باوسا : 
يطلب فيه خم اللاعيين. وهر ما قام الاهلى بالاستجاية إل جديد كدير عام ٍ أكثر من مساعد ا« عن برب ل بلق 
القور. ولعل ما حدث خلال الاسبوع الماضى من يوآدر صندام 
بين الاتحاد واحد الاندية الكبرى. ما دقع 





م اه ممتوووي 


0 
- 
يي ل ف ام 
3 











3 +« لخمد .لزيد بوبموإديك خي 


هدية العدد 1-6 





#8 ماعيك 0١١‏ / || مكفقاةألفجنيه 2+ : 
لكل لاعب ببلدية المحلة! : الشركة الدولية واعمايساية 55 
ا ل لل كك 3 ّّ 00 أحدى شركات المخموعة م 
حسرف مكافأة قدرها ألف جنيه لكل , : 8 
لاعب يفريق كرة القدم الأول بعد قوزهم 
أمس الأول على الأدلى وتقديرا لأدائهم 
المشرف والرجولي خلال المباراة. 
وكاتت جسامير المحلة قد عاشت 
شرحة غامرة عقب فوز فريقها على 


أوفيليا وينتر - وائل كافورى ‏ ديفيد ديشوفتى 
تسمه 
© يسفسون السصدشى © 3. مصطذ ان شي ايا 
محموة السعدني 09 مطقنى محموة |25 كلا ديو 
5 مدر الجسديد لقريق البلدية والذى توا 
د ١‏ 1 : وسار 0 
© رجسساء النقسحاش © سفسة الذيين وشيسه | | الشعرارى ادير القنى السايق: ‏ . 
: 8 وقك أعرب كشك عن سعادته يالفون 
2 03 2 ُ غالى الذى حققه فريقه على الا 
© نساروق جسويدة © ينوسف مسسسوف | | اديت بد مدي 
© امكميضة نسسسؤاد © وستسؤسوذ وسصير وق | | الدسم وقد جاء على حساب فريق كبير 
© جسسال خسان © ن. تسيل فصاروق 
© حسممام حسازم © سصسير عبد العظيم 
© طارق ملام © بسئسسؤة سمالم 
© سدكت سرمي © تيد الله اخية عبدالله 
© أخسسد تسؤيسر © سحت سرع 








ري واجال صنامي, 
نيا مكاتب وشركات المقاولات 








مثل الأعلى. ا 5 0 

وأشار كشك إلى أن هذا الفوز بنسهيلات مصرفية بالنعاون مع 
سيكون الخطوة الأولى لاستعادة الثقة 0 2 
للفريق من جديد من أجل الخروج من جهاز امتاء الاستثمار 


ةماش | أخه اليك الماك امرك 
دفعة قرية لانتصارات قادمة للهروبي من 
منطقة الخطر. 1 
آضاف آنه وائق على تقبو 
ستوب ند وس شو ستيان | | 11 
أثه يبثل جهده بالتعاون مع باقى اقرلد خهة١٠‏ 1م3١‏ 
الجهاز للهروب بالفريق من منطقة : 
الخطر. 

ووجه كشك الشكر لجماهير المحلة 
التى كانت صاحبة الفضل الأول فى . 
لمحيق الشوز لساسدةها وموان | ا ا 






للعدنية- - الخرسانات - الكهسرياء - 
عزل للياه والعزل الحراري - كافة يتود 








وكانة الأمرلم للإعلان 


تعس وال دان ومح اعد وموم 
1 


[8 13565 دمسمير‎ ١ 8 


الريافسة 
3 00 را روي 


ا 0 


ٍ راسد القاهرةو اه ا 


0 رتستمر حتى 6 ديسمبر القا الدول شى المانيا والنرويح وقبرص و1 الخلبين 

الاول لكر القم بنادى المقاولون العري / و 0 ادم وهذه الدول شى المانيا والترويح وقبرص واوكرانيا و 

بولسل الفيقة انى المقاولون العرب اس تعداذاته الجدية للتاء الحاسم يوم الجمعة للقادم مع 0 
“جرف بطل زائير فى تهاتى يحاي افريقيا للاندية ابطال الكتوس, والذى تقور نقله الى استاد القاهرة تيسيرا عأ اي وسوريا وتونس والمغرب والجزائر والكويت والسعودية والاردن ولبنان. 

يلل تدفقها لمثباهدة المبارأة: أذ لاتزيد السعة الاجعالية لاستاد المقاولون بالجبل الاخضر على 718٠١‏ متفرج. في حين ينتظر ال | وول استعدادات المتتخب الوطني 

يقل عند . الجماهير التى ستشيد اللبارا اراة عن ١‏ الف متفرج.. خاصة وان اكثر من عشرين الف عامل وموظف ,المقاولون قد طلبوا | لهنه البطولة قال د. إسماعيل هامد 

من ادارة شركتهم مساعدتيم ذى 'لحصول على تذاكر لحضور المباراةٌ. بخلاف مالايقل عن -؟ الق مقعد اخرسيتم تخصيصيا | رئيس الاتحاد الصرى إن النتخب 


إرجال القوات المسلحة والشرعلة. ٍ المصرى دخل معسكرا تدردييا مغلقا 





الخال ضفر 6رالع مس 


ْ موجّع حقيز برهس الجريرة ملف نادى النثير ْ 


ا تاقث ؟ ل ال 5 ساد بوط 1 













كتب . حسن الحداد : 


ارسلت ؟1 دولة موافقتها النهائية على الاشتراك فى بطولة مصر الدولية الرابعة والتى 
ستبدا مبارياتها فى السايعة من مساء غد عقب مراسم الافتتاح بالمركز الاوليميى بالمعادى 






شركةاميت للمنشآت السياحية 


٠١‏ شارع الحرية - مصرالجديدة 








الدرجة الثالثة بسعار رمزية 
تبلغ قيمة التذكرة ة الواحدة ١3‏ ترشا 

على جانب آخر.. نف تم تشكيل 
الجنة ب يرئاسة لحمد شعيان عضو مجلس 
إدارة نادى للقاولون وتم فى عضوينها 
خالد ابوسحلى مدير عام النادى: وثروت 
المدير كثائى.. وتتولى هذه اللجنة 
إاعداد وتنظيم المباراة الننائية لتكون 





2111111191 ات اها اعد يي بيات 
انط شل لمعا يمس تع سام بشم سعد سد عصب امسج مهت 


مبرجانا يليق بنباتى بطولة افريقيا.. وتد 
بدا ابوس حلى بالفعل فى أجراء اتصالات 
مكشفة مع كل الجهات اللعدية للتتسيق 
معها حول الاخراج المثالى للعباراة.. وعلى 
عاتق مدير عام الذادى ايضا.. يتم الاعداد 
للاستضافة الكريمة لبعثة فريق نادى 
سودى جسراف - التى لم يتحدد مومعد 


وصولها بعد حيث تقرر تسخير كل 
امكانات النادى لاكرلم وقادة للقريق 
الفضيف ردا على المعاملة الطيبة التى 













لانتها بعثة للقاواون فى,كينشاسا. 

© وعلى جاتب ثالمثه. يعقد المهتتس 
صلاح حسب الله ريش النادى مؤتمرا 
حصسحفيا مسساء غد لشارح كل الترتييات 
للتعلقة با مباراة.. كما يرلظب حاليا رئيس 
النادى على حضور كلأ تدريبات الفريق 


أن نتم هذد العمليية على انغام السمسمية 
عن طريق يعض الفرق المحترفة بعنطقة 
القتاة.. بينما يشيم لليندس عادل ايو 
سكرتير عام النادى (ونائب رئيس 
للشركة) بصورة شبه دائمة بالنادى كتذليل 
اى مشاكل قد تطرا يما ييند الاعداد 
اللشالى للصباراة.. فى حين قرر الليندس 
لسماعيل عشمان رئيس مجلس ادارة 
الشركة اصطحاب مجاس ادارة الشركة 
بالكامل لحضور التدريب الاخير للفريق 


منذ شهر بكلية التربية للرياضية بالهرم 
تحت اشراق الجهاز الفنى للكون من د. 
حسام رققى رئيس اللجتة القنية ود. 
عيد العزيز غنيم ود. ضسياء العرّب 
وقناوى صائع. و ع. وأصمبع للتتذب يضمم 
عتاصر جديدة من الشياب تتراوح 
اعمارهم بين 18 و 73 سسنة. وسوق يتم 
التركيز علييم يجانب الابطال الجدد 
استعدادا للاشتراك فى اليطولات الدونية 
القادمة واممها الدورتان للقادمتان 
الملتوسطية والعريية فى عام 1451م 
يجانب اليطولات الاقريقية والدولية 
الآخرى ..ولضاف د. اسعاعيل حامد ان 
اللجنة الفنية واققت على اشتّراك ”" 
متتخيات اخرى بجانب منتخب مصر 
وهى منتخب القوات السلحة ومتتكبي 
الشباب تحت ١5‏ سنة ومنثخب مصر 
للطيزان يهدف اتاحة الفرصة لاكير عدد 
من الملاكمين الجدد لاكتساب خبرة 





المنافسات الدولية واكتشاف افضل 
العتاصر لضميا للمنتخب القومي. 
ويمثل مصر من المنتذب القوسى الاول 
الملاكمين محمد محمود على (ون 
خفيف النيابة) وعلى محمد على (ورن 
الذياية) ومحعد ابراميم ليان (يزن 
الديك ) وصالح عيد الباري ( يتن 
الريشة) وميدى فريد (خفيف) ومسحمد 
كامل ١‏ خفيف الوسط) وخالد عبد 
الحميد ( وَرْن الرسيط] وتصر محمد على 


(خفيف المتوسط) ومحمد البان ( 
المتوسط] وتامر متولى ( .خفيف الثقيل) 
وعمرو ممطنى (وزن الثقيل) واحمد 
اليد (فوق التقيل) 

ومما يذكر ان بدلولة صر الدولية 
تعتبر ضين البطولات العشر الدولية 
التى يعتمد عليها الاتجاد الدولى 
للملاكمة للهواة فى تصنيف لاعبيه على 
مستوى العالم ويشارك فى البطولة 
ابطال عالمييى داوليمبيون ممنفين 


خيرة 10-٠١‏ ستة فى مجال المقاولا ناللعمل يجتوب 
سيتاء المقايلة غد أ باللستتدات من الساعة !-+ 


بمقرالشركة 


آل مره روصم 









مساك | 








أاع16ظ8 أوعدع2) - تزوروك - عاممموضوط 


ا سيط ... ويسسددون منسادم 


1 انج ريشاك :ت:277 لج - اموا 















قيل للباراة لمؤازرة اللاغبين نفسيا ررفع 
روحهم للعنوية. 

© وفيما يتلق بافريق.. فقد قرر 
الجهان تلفنى يقياية الثلانى مايكل كروجر 
أنهاء التعاقد مع ثللا: الت 01 ل لح ماف الى 5 

أعيين ©© لعلها الأولى من نوعها أن نقرأ عن تعرض صحفى نيران البو الكنا 

محمد تيجانا وبنيز بعدما ثبت عدم | متخصص فى الشئون الرياضية ‏ وايس الشنون للسياسية2 : 
تعيزهما فى الستوى عن باقى زملائبي] | للتحرش والاعتداء أثقاء تاديته لواجبه الصحفي. (الصحثييز ) ويعبارة أخرى فإن هذا الحادث الؤسف يجب أن | || لمييفير نت,ككة النصمم لصسناعة ' 77 م 
الل تن فى ب هذا ما جال بخاطرى وأنا اقرأ خبر اعتداء نفر من مشجعى2 يدق ناقوس الخطر للمدى الذى ,صل إليه العنف فى حياتنا | | للم 2 

وتتجه النوايا حالي'الى بدء التفاوض نادى الاتحاد السكندرى على الاستاذ عبد القادر إبراهيم حتى أنه استطال وادتد ميادين تأبى بطبيعتها دثل هذا العتف. 
مع اللاعب الزاتيرى تين ديلو اضمه الى المسحفي بجريدة الأهرام أثناء تغطية لمباراة ناديهم ٠‏ , والشاهد أن هذا الحادك مصاحيا يلاد مجلس 
صفوف الفريق يدايةمن الموسم القادمء ورغم أتنى لست من المتفقهين فى الشئون للكروية ولا أعرف إدارة جديد لنادى الاتحاد فاتنا نرجو آلا يكون تدشينا لأمور 
وان كان الاتجساء الو عدم اتج سببا لذلك ولا حتى استطيع التنبؤ بما عساه أن يكون موقف غير رياضية. 
زملاء هذا الصحفى أو المؤسسات الرياضية الفاعلة إلا آنه محمود بيرم التونسى 
تتبقى لنا ثسجة ملحوظة هامة وهو ما دعانا للكتابة وفى أن وكيل الذيابة الإدارية ‏ دمنهون 


- مقلع - زوه أ 


ماريدز إيتجيبت :الاسكندرية ت: ” متضفندك 





تن لكوي له تمد تطتمكن فى أذاها على أطراف 
اللعبة الكروية. بل امتدت لتصيب ضمير الكلمة المكتوبة 





























باناوزمع... شركة نيوتاك ١‏ 6 
الوكيل الوحيد لشركة النصر لتسويق خدمة مابعد البيع 


تعلن للسادة العملاء الكرام ٍ 
الذين قاموا بحجز السيارة 1714 توف الجديدة عن توافر ١‏ 











فى استفتاء للاتحاد الافريقى 
كانو أحسن اعب. . واختفاء 
اللاعبين العرب من التصنيف 


كتب ‏ محمد الخولى : 

رقم إصابته بعرض القلب والعملية الجراحية التى اجراها آخيرا حصل فوانكو 
كاتى لاعب للتتخب لكرة للقدم والحترف ضمن صفوف فريق انتر ميلان 
الإيطالى والذى قناد منتذي نيجيريا قى الحصول على لليدالية الذهبية بدورة اتلانتاً 


الشرفة بلا الدينة .حيائريجينسى مكة .ماريوتجدة 
سعرالفرد 1/10 جنيه (طيران سعودى) 


أخرموعد للحجز 37/15/1١‏ 







يسع رخاص امل التركيب والضمان + 44 جتنها 


+ التركيب بأولوية الحجزنظلرًا تحدودية الكميات 
+ الأجهزة تصلح لجميع أنواع السيارات 




















ا الموزع العام ( أطلانتيك ) الأخيرة على المركز الأول فى الاستقتاء السنوى الذى اجراء الاتحاد الافريقى وشارك دن دلةطيية اللدينة دق حياة ريجينسى مكه اللحجز والاستعلام ١‏ 
| لال سا فيه ١‏ شخصية رياضية يمثلون أعضاء اللجنة الفنية والإعلامية بالاتحاد؛ حيث حصلز يومنى :هذ د فاض 3 - مركز خدمة شركه النصر : + شارع المنياوى - الشرابية ت: 1735357 ا 
ا : م 9 لع ا كاي على أعلى تسبة بن الاصوات. يتما تراج لجع جود وايا يأ لاب منت 8 2 07 عرة 0 مكيقة فاخرة سوير لوكس 0 * 5-0 تاوي: 00 
ديجت على - ئى بعد أن حصل : 04 : 3 سد كوه ف 
واندتك فى قود ريق عيلان الايعال إلى المركز الثائى بعد ان سعرالفرد جنيه ( طيران سعودى ) 


الى : 
2 لش جاء الام القييك داتيال اتوكافسن لمارف تليق ص سس اله إخالك 


صفوف 
فهة ‏ ب ب مسف سمت شيف شري شريو الاب يهل قامس لاعن ميري جعي 
7 ان يس 5 30000 85 0 0 بان 2 كرو 2 

| | 0 فودواما فى الوكز ف فريق ثانت القرنسى وب ٍ! تلبنون. 


إذا مرضت فهو نين كحاو عا احا و وام بر م اج 
سبورتنج لشيونة وكلى قتبلها فى صفوف الزمالك المصرى وحل فى الركز الناسع 3 
لللاعب للنيجيرى ايضا ساندى اوليه للحترف فى صفوف كولونيا الألمانى رجاء لللاعب ١‏ يي 
الغائي انطونى يبواه قى المركز للعاشر وهو محترف فى صفرف فريق ليدز الاتجليزى. : : قم 
ووضح من هذا الاسنفتاء ارتفاع اسهم اللاعبين للتيجيريين هذا الموسم يحصول 
خمسة لاعبين على خمسة القاب فى هذا الاستفتاء بخلاف ذلك فقد وضح لختفاء 





2222209323229329390920-0-5-52 يي 4< 


011 5 لملا 081 18 
العربية لتحاسبات و النظم 
11117 














:3 را 350 كت 





3 فك 


: 1 00 






















































أساسها م س3 0 مع متحي بادهأ اريك ع و ع 0-1 

اللحترق الذى يلعب قو صفوفه وكذلك مستواه فى هذه المباريات والخلق الرياضى. أسرتك اسم : 
مأمون يلتقى مع عَارَى فى أمان مع . | 135 انام 7م اام 
7 0 في نهانى كأس الاهرام للتنس . 000 
ل 2 ا 0 0 0 0 
0 الجراحارا 1 والفيون بض أل ران اللي ول في ا سنة محعد راحة 0 أممان 2 تمسز 0 5 3 

59 200 00 هاأن5 م5 5ل 
لامع لاه أ انو تمان :تين التي وى وحن ا انك كن م الحودة قص السعر والأداء ! 1 2003196 
0 للك النخمضات النفيقا 0 ل 58 0 1 
لاما ا من ا ١‏ ش م 5 .ا 0 










رسال قدا لأمسا كسار اعد سدس 






شاهدونا فى معرض فورمياذ 917 
من 0 الى / ديس نمبر 1955 
« محرك إقتصادى ٠٠٠١‏ نى سى 00 حصان 
٠‏ 0 سرعات أمامية وواحدة خلمية 
ه زجاج ملون 
» أحزمة أمان أمامية وخلطية ‏ 
ه إقغال الأيواب الخاغية تحماية الأطمال 
هوعدد ؟مرايا يتحكم داخلى 
ه مسائد راس 
ه إريال + 7 سنماعة 
« مساحة زجاج خلفية 
ه زجاج خلفي حرارىق 
«ألوان جذابة ميتالك وعادة 


















بالتكييف ويدون 


| 

القاهرة: ُ 
وسط الدينة: ١‏ ميدان طلعت حرب 0 
عا 37 .فاكس :55-2119 

الملهتدسين : ,محطة خدمة موبيل- ١7‏ اليطل أحمد عبد العزيز 

مدينة تصر:محطة خدمة موبيل - أمام ناد الرزهوجٍ , 







يذكر أن رجل الاعمال المهتدسر 
مصطفي توفيق قرر ان يرعي محمد 
مامون فى مشواره العاللى عقب 
يطولة الاهرام مباشرة جنبا الى جتب 
مع اللجلس الاعلى للشباب والرياضة” 









معرض ومركز الخدمة : الكيلو 4.” طريق مص ر/إسكتدرية الصحراوى 
تت - 1ل 









فاكس :787416 






















الوكيا الؤخيد “مع بر والشبرق الأوسط : 


الاسكتدرية : 
وس النديتة : 4 طريق'لحرية لات بسخصمة - جااباكمة 








وشدي 45١١‏ طريق انحرية - ت: 8103-3٠‏ 


معرض ومركز الخدمة ؛ سموحة طريق قتال المحموديه 
575:13 - 25115514 فاكس :27-735 


للنصورة «شارع الجمهورية أمام مستت تستى ال 


اا 00 8 ممساده! )10 2مسطاااة 
ل لْتلل ‏ نص بنستتتتاتااسسسسم 


السهستسسين الاش سل سلوريا 
مصرالجديدة:4:ش الفسورةت :2177702 فاكس 217-41 
الاسكندرية؛ كاش مبيسد القادر رسب رشسدى ت 0181415481 - 3104158 
اللرييننا 





1 الجودةهي المهمة رقم ١‏ 


تم 


ات - 7م 




















“عومد ص ةئيه 


/ 85 1555 ديسمير‎ ١ 98 1/ 


انم كا ام الأموية.. د غن فى أجوا أمطورية ولع بع قابل 


| 8 الامارات تريدها تاريجية.. والبابال 
وكورياعلى رأس قائمة اشر شيعان 








أيوظبى ‏ أسامة الشيخ: 


48 ساعة.. ويحين موعدنا مع كس الأمم 
الآسيوية الحادية عشرة لكرة القدم التى 
تستضيفها دولة الامارات يمدنها الثلاث 
أبوظبى ودبى والعين.. وكل المؤشرات والدلائل 
ستؤكد أئنا سنكون يسدد بطولة تاريخية لم 
تعرفها الكرة الآأسيوية من قبل. سواء على 
الصعيد التتظيمى أو هما سيدور فى الملاعب. 
حيث يعتقد العديد من المراقبين أن التافسات 
ستاتى مثيرة يغض النظر عن المستوى الفنى 
للمياريات.. 
نقول أنها ستكون تاريفية.. لأتها أول 


الآسيوية التى انطلقت لأول مرة عام ١565‏ 
بمشاركة ؛ دولء وكان آخرها باليايان عام 
4 بمشاركة ثماتية فرق.. 
وتاريخية.. لأنها أول بطولة يمثل الكرة 
العريية فيها خمسة منتخبات عربية همي 
الامارات والسعوبية والكويت والمراق 
وسوريا.. 
وتاريخية.. لأن حفل افتتاحها يجرى لأول 
مرة خارج ملاعب كرة القدم ولا نبالغ إذا قلنا 
أنه سيجرى فى «عرض البحر»!!.. ولن تعقيه 
كما جرت العادة ‏ مباراة إفتتاحية.. بل 
ستجرى المباريات فى اليوم التالى.. 
«المعجزة»...! 

وتتوقف قليلا عند حفل الافتتاح - لانه 
بالقعل سيكون فريداً من نوعه فى تاريخ 
بملولات العائم الكروية - ولم يكن هناك سوابق 
تشبهه سوى افتتاح دورة العاب البحر 
الأبيض التى جرت بفرتسا عام 57, ولكن مع 
فارق كبير. حيث يؤكد القائمون على حفل 
إفتتاح الأمم الأسيوية أنه لا مجال للمقارتة 
بين هذا وذاك!.. وهذا ما ستراه بعد قد 





8 'فريقافى!اسفينة.. 
وطابور في «عرض البحر» 


بمنطقة كاسر الأمواج بكورتيش العاصية 


الاماراتية أيوظيى. 
الحفل سييدا في السسادسة والنصف 
بتوقيت أبوظبى ‏ الرابعة والنصف بتوقيت 


القأهرة وتستغرق مدته أكثر من 8٠‏ دقيقة.. 
ويتضعن أويريتاً يعنوان «المعجزة».. ويتضمن 
١‏ لوحة فنية مختلفة من الترات؛ تعبر عن 
مسيرة الامارات خلال 76 عاماً.. وهذا ما 
يتواكب مع لحتفالات الدولة فى نفس اليوم - 
؟ بيسمبر ‏ باليوييل الفضى لكتفسيس 
الدولة. 


ويشارك فى الفناء بالأويريت خمسة 
مطريين هم رجاء بلمليح من اللغرب وراشد 
الماجد من السعودبية وشادى الخليج من 
الكويث وأحلام وميحد حمد من الامارات.. 
وقام بكتابة الكلمات والشاعى عارف الحّاجة 
وقام وشارك فى تلحينه الموسيقار عمار 
الشريعى. 1 
ويتضمن .دقل الافتتاح العديد من للفاجات 
إضسافقة إلى الأئعاب التارية وعروض الليزر. 

ولأول مرة تم إنشاء " شساشات عرض 
سيتماتى ضصذكعة جداً فى مياه الخليج لتقوم 
بعرض حغفل الافتتاس.. وقد تم استخدام 


«قمر الليزر» . يضىءع 


سماء أبو ظبى! 

عروض الليزر التى سيتم تقديمها خلال 
حفل الافتتاح سيقوم بها جهاز ضخم يشبه 
«القمر» وسيتم تركيبه قوق أعلى مبائى ايو 
ظبى وهو برع بينونة الذى يبعد عن موقع 
الحفل بمسافة خمسة كيلو مترات.. ومن 
فوق هذا للدنى سسيتم تحريكه وتقديم 
العروض القنية. وهذا الجهاز هو الى 
الاجهزة المستخدمة فى عروض حفل 
الافتناح. ويكفى ان نعلم أن قيمة الذامين 
عليه تبلغ مليونا ونصف المليون دولار فقطنا 





"مجموعات و باريد يات تيدأ الأرر عام" 


المنتخبات ال؟1 إلى ثلاث مجموعات تقيارى فى ثلاث مدن. 


© 0 الأولى: الإمارات والكويت وكوريا المتويية واندوتضيا وتلعب مبارباتها 


بايوظيى. 

© المجموعة الثانية: السعودية والعراق وإيران وتايلاند, وتلعب مبارياتها 
© المجموعة الثالثة: اليادان والصين و( وزبكستان وسوردا, وتلهب مبارياتها بمدينة العين. 
وتنطلق المباريات يوم الأربعاء المقدل بمباراتين فى المجموعة الأولى حيث تلعب الأمارات مع نتمتى ١‏ 
كوريا الجنويية وتعقييًا مياراة اندونيسيا وا 
مبارياتها يوم الخميس بلقاء السعودية وتايلائد يعقبه إدران والعراق... وتنطلق مباريات 
المجموعة الثالشة يوم الجمعة بمباراتين تلعب فى الأولى سوريا مع اليابان وفى الثاثية 


با 


الصين مع أوزبكستان. 


1 يدب ميو 


الشركة الدولية للأغذية الطبيعية 
سد ,عبد العزيز فريد المصرى 


رئيس مجلس إدارة شركة 


الكلام مرفوض وترك 
الكاس ممتوع 


المنتخب السعودي أدى تدريياته فى سرية كاملة استعدادا لكلس الأمم الأسيوية 


الكوبت... بينما تفتتح ١‏ 





أول شركة تعصل على شهادة 


الجودة المصرية فى مجال 
إنتاج الأدوات الصحية . 


+إسم مركزتعليم الكبارر 


الجامعة الامريكية بالقاهرة 


قسم دراسات الحاسب الآلي - البرا إفواقاضة 
يعان القتسم عن تنظيم دورات شهرد 
لدراسة الاستخدامات الأساسية تشيكة عد لإنتزنت 
الدراسة تيدأ من ا ديسمير اوه 2 * 
كعدتم5 1ع 13420 م كسعدمط5ة 
(تمعطعمع1 / سمعه2 لمعشلع 3/1 كلقدم عامط مو أع مزع 14 
نواقع2 علا 111111 
كما يقدم القتسم أحدث البرامح الآتية 
,للذن) ملنائ. ,كوعععف بأتعتظ ,1050 ,95 0055م 
كمبيوتر كل دراس - مذكرات لكل برنامج 
" تمتح شهادة فى نهنية كل يرتامج 
للاستعلام والتسجيل :من الأحل إلي الشميس ٠5ر4‏ صياحاً إلى ؟ مساعاً 
ع ه70 /ر مخ لزام؟ / لم1نا و 
أ لأس : 3.4 يذ 73390 
| 4 شارع الفلقى - ياب اللوج - القاهرة ‏ فرق ؟١؟‏ 
ملسوظة ر (التسجيل مستمر للدورات القلدمة ) 








بعة الكائية 





لم يفرط للسعوديون فى النفاؤل قيل 
أنطلاق الموتديال الأسيوى الثى يحلمسون 
باستعادة كلسه من ايدى مئافسهم الشرس 
الياباتى: ولايريدون آنْ يساهموا فى تخدير 


للتى مر بها الفريق فى الفشرة للاضية لم 


دون استيقائه 1 
المنتخب لمدة عا 


ه رياضة عرسية 


18-٠‏ يرميل تحمل هذه الشاشات العملاقة 
وايراج الصوت. 
ترشيحاتا 
ومن خلال استعدادات الفرق وترشيهات 





لأسيوية, 0 الكورييت 9 
ف الخصسوم. ويكفى أنه هزم الصين 
وديا خلاز الأسبوع الماضى مرتين 1١/7(‏ 
وك/؟) فى عرين الأسد الصيتي. 

ويعد اليايان وكوريا.. تأتى ١‏ 
والصين. َم الشريت الات ارات والعسي اق 
وإبران.. وريما جاء وضع هذا الترتيب فى 
الترشيحات هو النتائع الأخيرة التى خاضتها 
هذه القرق إستعداداً البطولة.. 

والأسبوع المأضى كان حافلاً بالباريات 
لتجربيية لهذه القرق قفازت الكويت على 
مالى ويولئدا وك/ا.. وقازت الامارات 








ية على قري 
الاتفاق السعودى ١/4‏ وسحقت العم 08 
أتدوئيسيا ؟/رصفر.. 


الأمير تشارلز 
يحضر الافتتاح 
عدد سائل وضكم من الشخسيات 
العالمية التى تزور الامارات خلال هذه 
الأيام التى تواكب الذكرى الخامسة 
والعمشرين لتساسيس ئولة الاماراتء 
ن فى مقدمة حضور حقل إفتتاح 
النهائيات الآسدوية.. 
من بين هذه الشخصيات الأمير تشارلز 
ولى الفهد البريطائي النى سيصل الي 
الامارات للمشاركة فى احتفالاتها الو 
فى نقس يوم افتتاح النطؤلة ا 


صفحة متخصصة بإشراف: مدرقت 


«الحظوظ العربيقها 
وإذا القيتا نظرة أكثر تطريلا على الفيق 
الخمسة التى تحمل اللواء العريى بالمعترك 
الآسيوى.. سنجد أن الكويتيين هم أكثر الفرق 
العربية تفاؤلا بعد الفوز يكس الخليج الثالثة 
عشرة التى جرت مؤخرا يمسقط. يليهم 
السعوديون والاماراتيون الذين استعدوا جيداً 
للبطولة مهاولين تناسى ماجرى لهم فى 
(خليجى 17) وما صاحبه من إحباطات. 
أما العراق ووسوريا. ففرصتهما اقل.. لآن 
الأول لم يستعد كما يجب فاقام معسكرين 
الأول بالدوحة ولم يلعب فيه أية مباراقه 
والثأنى بإيطائيا ولم يلعي سوى مياراتين مع 
أتدرنيسيا وتادى سامبدوريا الايطالي.. آما 
جماميره من الجالية 
ل 0 
الفريق الشاب ‏ والذى يبلغ متوسط أعماره 
77 عاساً. ولايضم سوى لاعب واحد فق 
الثلاثين ‏ بعروض ومفاجات سارة تقلب 
موازين المجموعة الثالثة التى رشح الكثيرون 
فيها السوريين لاحتلال القاع, ونتانج الفريق 
فى مبارياته التجريبية الأخيرة تقول إن 
الفريق قد يحصل على بطاقة دور الثمانية 
خاصة فى ظل تدتى مستوى منتفب 
أوزيكستان حامل ذهبية دورة الألعاب 
الآسيوية بهيروشيما. 
حصان أسود أم..ا 
بالاجماع.. يرشح كل المراقبين منتتخبى 
تايلاند واندونئيسيا لآن يكونا ضيفى شرف 
كاس الأمم الأسيوية 31. سواء من خلا 
نتائجهما الأخيرة أو من خلال كل الؤشرات 
الفنية الأخرى... وهناك اثنان فقط فى البملولة 
يرفضان هذا الترشيح. هما مدريا الفريقيئ!! 
فكل منهما يعد ويتوعد يأن يكون فريقه هو 
الحصان الاسود للدورة؟!.. ترى هل هما 
محقان فى تلتك؟! آم لا ولكن إن غد لناظره 
قريب. 


الضيافة الثالئة...علأر ض العرب 


هذه هى امرة الثالثة التى تجرى فيها كاس الأمم الاسيوية على 
أرض عربية... الأولى كانت بالكويت عام 148٠‏ والثانية بالدوحة 
-. وفى المرتين كان البطل عربيا حيث فارت الكويت بدورة 
عام 6١‏ بيذما حافظت السعودية في 18 على لقبها الذى أحرزته 


ج اللقب في 55 من أرض العرب. 

اما بالنسية 0 العربية فى نهائيات كاس الامم الاسيوية 
فقد بدا منذ بطولة عا ؟ فى تابلاند وذلك بعد ١‏ ن تم إيعاد ‏ 
إسرائيل التى إتجهت إلى الاتحاد الأوروبي. . وقبل ذلك الخاريخ 
كانت هناك مقاطعة عربية تامة للبطولة. 


عام ه. 


التسريح فى أ: 
نريقهم . اعلامها ‏ كما حدث ابان كاس 8 لسعو كي 
الخليج الذائة عشزة الثى جرت بتلطلة الخليج وحتى الآن وهم فى معسكر مغلق بده 
أن فى شهر اكتوين لماض يا ين فى الرياض لمدة ١5‏ يوسا وانتقل إلى الدمام 
احد يجزم بأن الاخضر يمكنه العودة واستمر حتى موعد السقر للامارات. ولم 


هذا ماستحاول الأجابة عليه فى السطور 


باء قجرة الإيقاف ١‏ بهد معنوى.: 





مشدأوى يعون لتدر يب 
لمنتفب الوطنى بالجزائرا 


الجزائر - هشام فهيم: 
كشف محمد العسايب رئيس الاتحاد الجزائرى لكرة القدم عن ان 
عبد الرحمن ميداوى سيشرق ابتداء من 1 الحالى على المنتخب 


الوطنى الجزائرى بعد إنقضاء عقوبة الايقاف التى تعرض لها بسبب 
قضصية اللاعب ب اكعروف والذى أشركه فى إحدى مياريات المنتخب الدولية 
الشروط اللازمة مما أدى لابعاد مهداوى عن تدريب 
امرن. لكن الآن وبهذا الاشراف يتم وسع حد لهذد الاثارة 
والغموض الى أصاط بمسالة تميينه مشرفا على المتتكب الجؤائرى وقد 
وافق العايب على شروط مهداوى والمتمثئة فى استمراره عدريا لنادى 
وداد تلمسان وأن تكون مدينة تلمسان وئيست العاصمة هى مقر تدردب 
المنتخب واوضح مهداوى أن تلمسان تدوافر قيها كل الإمكانات والوسائن 
التى تسمح للمنتخب بإجراء تحضيرات جيدة للمباريات وانه لن تكون 
هناك آية مشكلات فى جمعه بين تدريب المنتخب وتدريب وداد تلعسان فى 
أن واحد مشيرا إلى ان كل شىء مرئيط بالتنظيم والبرتامميج : وأشار إلى 
ان مهمة الاشراق على تدريب المنتخب شرف له وانه سيضع يرئامجا 
ودقيقا ومخططا لتدردبه وإن كان لم يفكر بعد فى 
صهمته وحول الاستعانة بالمحترقين قال مهداوى الذى لم يلجا إليهم حينما 
كان مشرفا على تدرمب المنتخب قبل عامين - إن الوضع الآن مختلق وان 
أصورا كثيرة تغيرت فى اشارة منه إلى استغداده للاستعانة بهم خاصة 
التجوم التى سطعت فى الاندية الاؤرويية كموسى صابب وتسقاوت 
تحمى اوسبير الفرتسى, وكشف ميداوى عن ان لم يوقع أى عقد مع 
0 ا 


الذى يلعب فى دورئ الدرحة الأولى ويسعى للمناقسة على | 
وهى مهمة ليست أقل صعوية من المهمة الأولى؟ خاصة انه يحثل حاليا 
المركز الثالث فى البطولة. 


سيختلف كثيرا هذه للرة وأى فشل 
0 البرتفالى الجديد 
فينجادا بدفرده. بل قد يطول عددا كبيرا من 
تجوم الفريق الكيار الذين أصبحوا مهددب: 


تحدث أى تغييرات جذرية على الاسماء 
نفسها التي لعب كاس الخليج. باستثناء 
أعادة بعض اللاعبين الذين تم الاستغناء 
عنهم قيل البطولة الاخيرة وضم لاعب ولحد 


الاسم الذى سيعاوته فى 


8 الثالثة: إسرائيل" والبلل 
إسرائيل 

ها الرابعة: إبران 58 والبطل 
#الخامسة تايلائد 7/7 اليطل 


إبران 9 
0 يمكن أن اخوض بها النهائيات. 
يه ١‏ ايلاغ للؤين من جهر مرتين هقا للش من لاعبى للنتخب مع فرقهم لظروف لا أسعى لأحداث تغيير من نجل ان أثيت سمخ 
رن طهر فى شخ ا ل كنتيات للسيية ليد نش شل عير أتعامل طبى ‏ والتى 
001112 ام للاضية أن النصر الدوايون مع فريقهم فى التصفيات 8 
0 ينطق إلى دبى, وللتل بالطبع لايحتاج إلى تاي التي جرد فى لني للدوحة: وعتدما عادوا النطة كنا 
للعواطف والأحلام للفتوحة. ومع تقسير فكلهم يشعرون بصدمة كبيرة من كان لاعبو الهلال الخمسة يستعدون لحمل 3 5 
بتعايل اللشبين ووصفهم بالصقور وا اعد جراء ساحدث فى ككس الخليج يسئطنة حقاتبهم رالذهاب إلى فريقهم للمشاركة معه ومنع اى قرد . بخلاف اغطقاء 
وكثير من الرادفات ثقيلة الوزن . 0 عمان..فقد ذهبوا إليها وهم متفاتلون فى البطولة السيوية للاندية لبطال الكؤوس جموعه.. والفنيين الذين 
ما لا 1 2 وحديثهم ينصب عن الكاس التى ستعود فى التى جرت فى الرياض. ولاشك أن هذا الكثير عن متشقيات العراق وايرأ ل 
يتبعه السعوديون تجاه منتخبهم الأول الذئ حتاتبهم رماوا منها فى سرية تامة لم ألغياب آثر بشكل أو بأخر على سير معسكر أكثى ارات لكر الامكان لك يض عي - وذلك من آخّل 
يايد خلال ساعات إلى الامارات العربية 0 لتخي الفكوة للاضية من خلال شراتط الفيليد؟ ا 
التتحدة للمشاركة في كلس الادم الأبسيكية وإذا كان للبرازيلي «زوماريوه كان رحده 2 وفى حديثنا مع فيتجادا مرب التتخب واتصور أن الأول لم يستعد بالشكل للكالي: قل م 2 
حم ا ع ضحية الاخفاق فى كاس الخليج بعد أن تم السعودى سسآناه.. مانا يمكن أن يفعل فى إلى حوة أن يوان دلخي صعب 0 من صر 
وتستمر حتى 7١‏ من شهر ديسعبر استسجواب اريعة نجوم بشكل ودى. -فإن 2 شبر واحد فقطتولى خلاله للسئولية. لو خاض 7 


عديدة! 















المنتخب 


لة ؟ 


والبطولة تضم متدخبات تستعد من شهور 


بهدوء شديد يقول المدرب البرتغالى: لم 
أتعود طوال .حياتى للرياضية أعطاء للوعود. 
لكنى لالخفى أت بالافكان أن تصنع الكيٍ 





0 : ومدسده) 16 
أمقه80 تمقسعقاط 07 #عطاتنعدم م : 

جرنا© لضة تعدظ 12/150416 
مه عمتلاءد سه وستعطع مدل :ومعستفدظ عط1' 
0 15م0: قسة معمتطعقيم لتلقصد 0 
ماعدطمم امه كصصة لمتاكيهه ١‏ 


عط خط كمه تعصطة آنه 04 موقط هآ 1 


طتم ممعمم ‏ لمدمععم 2‏ ثملمةتقمفت ‏ مطل 
مقط مسموطاعةط ومتعممتومى 
3 ع5 ممقكمم طعيد قن 
تنقتز 015 73تاتستمتد ' 2 ' 
لءمتسعاعل عط ما عيتاعدم ع[أطمائنة : #وسموم 1 
هتلق اتلقسن 10 عستةمععد 
تغط المطدة ما لعاتاها ععة تزلده اننا نل 









0 يه" 

30 3 
| 0 
دا ام م 
























- 3 
0 3 م 
ا 
0 بج خميط 
0 ع 
: ال . 8 
2 اين 
٠.‏ 3 0 
عي 3 0 
لك 1 لصي 
الح : 
0-302 3010008 
د | 532 
كرح الم 1 
اس - 
5 ان 7 
بحا ِ 
0 8 
ممه 
ا 6 
اياك 2 
3 
١‏ اه 0 
9195 0 
صائح النعيمة يتسلم كنس الأمم الا: -- 


ملعك 


/ 


التاسعة التى فازت بها السعودية عام 1944 أنجاز هل يتكرر؟! 


م 


ام ع 








0 





كك 


| اطرف اعين ماقي الحفل أن طابور عرض لقوق لاشاركة 
عرض اليحر... حيث قامت اللجنة المنظمة ياقائة مسرح 
عائم داخل منطقة كاسر الأمواج. يضم منصة رئيسية لكبار 
الشيوفء ومدرجات لحضور الجماهير وللدعوين. 
وقد تم توصيل الأضاءة إلى عاق سياه للخليج لاتارة للسرح.. 
وسييداً طايور العرض يقدوم التتخبات لل ١7‏ من قلي البحر:. حيث 
سيستقل كل متدخب سفينة تاتى من أعماق الخليج ترفع علم للدرلة 
المشاركة ويرتدى أفراد كل فريق الزى الوطنى ليلدهم.. حيث شتقوم 
آيراج الكهرياء للقامة فى لكاء وعددها همء يرجا - على الشترعة 
السقن. 


السائسة: إيران 7 والبطل 
أن سيجرى فى 


إدران 

8 السابعة: الكويت ٠١‏ والبطل 
امن سنغافورة 44 والبطل 
السعودية 

التاسعة: الدوحة لم والبطل 
اتسعودية 

ل العابرة طوكيو ؟59 والبطل 

















يي ٍ 7 
لكن السعوديين سيطيرون إلى مدينة دبى حاول المدرب الجديد فيما : 

بامال عريضة وأحلام ولسعة بالكلس التى ١‏ الفرة لناحيةة رين سيف وف ل : 0 

رضعوها بيديهم مرتينء وسيدفعون بكل التقاد والتايمون بعد حالة الاستياء 2 0 3 

قوتهم لتاكيد حضورهم على ساب سادت بعد كاس الخايج. لكن كثيرون يرون ٍ 

تياك موعدم لت تضم الداي أن اللاعيين هم انفسهم لم يتغيروا وأن ريشيس سلس الإد ارة وا 0 3 

وايران ونايليد. التفيير الوحيد ن فم بقة لللعب. 3 1 
كيف استعد التتخب السعودى ابرز حيث يفضلٍ ار رن لا والأعضباء وجميع العاملينيا 3 

اللرشحين.. وماذا يقول المدرب.. وداذا بصورة اشر سانا ول بيطرة على خط 7 

فرضت سرية تأمة على كل تحركات الفرق.. را عم - 


ع مقصمك1 تدئء«عسصدمة : : امم« م 


.أتمنا كقع متكجدط 


5 





























ل تفاع ند ذيرات رجال 3 
1 2 استخدام مياه ٠‏ 
1 اصرف الصحى فى الزراعة أ 
95 حتى مياه الصرف الزراعى: : 
ا ذفى رسالة للمهندس الزراعي ؟ 






















ا عماينه يرسب معادن الكادميوم, ل 


؟؟ الرصاص» الزئبق: السيلنيوم. 2 
© الخارصينء والموليزديوم. ١‏ 08 





















ب 
: 4 0 
البجاء.. واأسن الفذالى 
ندرة المياه تمثل عقبة كنود أمام انتاج 
الأغنية, وأصيحت سبيا فى تعطيل 
التنمية أو سببا رئيسيا للفقر والجوع, 
وتحسين ادارة ألياه هو آأحد مفاتيحع 
الانتاج . والمشكلة هى تلبية احتياجات *” 
بلايين نسمة. ضيوف العالم سئة .”,5٠‏ 
وقد اصيدت موارد للياه غالية 
وشحبحة. ويعيش -'77 مليون نسمة فى 
١‏ دولة. تحث حرام الفقر للائي. 
معروف أن الزراعة سخية فى رغباتها 
للائية. ونستحوذ على اكشر من ثلثى 
مايتم سحيه من مياه فى العالم. وأصبح 
بالفعل انتاج الغذاء يهدد الأمن الغذائى» 
واسيب د 
لديه قوة شرائية عالية, هو القلدر على 
توفير للياه أو شرانها. أو تحليتها ومن 
هنا سقط الفقراء فى طرق زراعية غير 
مستدامة. لأن الزراعة قى مناطق هشة 
أيكولوجيا! 
[للصدر: منظمة الاغذية والزراعة] 






وفى اللستقيل. من 



















للحصول على المعلومات بدون تعتيم أي 
حيب للسلبيات وتحدتوا كثلو 2 : 
العقيات التى تقابلهم فى الحصول على ' 
البيانات والتقارير ومقايلة الستولينء 
ونلسئولون في قاعة الاجتماعات ٠‏ 
كمستمعين, وكان هناك حوار ساخن نابع 
من مسسئولية الحفاظ على مصداقية الكلمة. ' 
ووضوح الفكرة وتوصيل المعلومة كاملة 
مكل ساي سطبياتيا وإيجادياتها. من اجل ايجاد 
الى كام ذأ وتاند علي الشاركة في 


د. والى يكلف الخبراء بمتابعة 
دقدقة للمبيدات حرصا على صحة الناس 


شكل د. يوسف والى نائب رئيس الوزراء ل 
برئاسته لادارة النفايات الخطيرة والييدات. وأمر 


| الؤتمر الثانى للجامعات والمجتمع والبيثة 


خدمة اللجتمع وتنمية البيئية . تحت رعاية د. حسين التخصيب. ولايحمل أنى مواد كيميانية وغير ضار ول د ومشروعات تتمية الصسعيد 


#مقروداة لعب امامل الصرية من القرح 


حرارة للجو للتكيف معها منذ نهاية العصر الجليدى الأخيرن, 
وقد استتد الموقف الى مبداين أمساسيين سياسة اللاندم 
حر سل اح سر د 
إجراءات ميررة قي حد ذلتها على 
أسس اق .تحسادية وييتية لا يمكن آن تدعو للنتدم 
2 فى أى مال من الاحوال. كذلك مبدا الحيطه 
الذى ينادى يان الحكة وحسن التمسرف 


٠‏ مذ ته اتوفع على افر العام لتاظية افيض 
إل 00 الخاصة بتغيير 

اكتاخ كلت الجكوبة خطوات ليجابية ضد مابعفل 
تهديد! عامياء وكانت مصر من أولدات الدول النامية 
التى استمت يهنه الظامرة ومشكلاتها فلجرت أولى 
” المحاولات لعدل حصر شامل لانبعاثات للغازات 
العفيئة قحل توقيعها الانفاقية فقد قام حجهاز تخطيط 


انوطنيين ومراكز الابحاث فى قثلندا وذلك فى 
مشروع لبرنامج الأمم ا متحية للبيئة» وفى اواخر ؟4 
وقعت مصر اتفاقا 0 
بمشروع بحثى تعاونى قاده جهاز شئون البيكة مع 
9 سسائر القطاعات ا معنية ويتوقع ان ينتهي العمل 


وصَّرح د. ابراهيم عب دالجليل رئيس جهاز تخطيط الملاقة 
فى ندوة التغيرات للناخية والاعلام التى اقيمت الاسيوع 

بالاسماعيئية بأن هناك مشروعا ثالثا هدنه صياغة 
خطة عمل وطنية للاعدالد النهسجى لمواجهة الآثار للحثمئة 
لتخيير الناخ والتعامل معها عن خبرة ويصيرة. واكد انه 





٠‏ العالم كله قرية صغيرة فحسب. ولم تهدم 
كل الحواجِن فقط بل يكاد يكون التعبير 


نحن مقبلون على عالم يتحدث لغة 
ولحدة ‏ مفوداتها الحولة ‏ التكتولوجيا - 
التمين ‏ الايداع. المنافسة. فلابد من 


0 5 تمان‎ ٠ 













ومن ناحية أخرى: حصل معمل أيماث المبيدات ؛: خمسة أهداف هى ب 
التسايع لوزارة الزراعمة, على الأعتماد الدولى فق وتوظيف الأمكانات والجهود وللساهمات العلمية!0 
آفريقيا والعالم بحيث يعتد بتقتاريره. ويصبح بيت 3" لقضايا التئمية وخدمة الجتمع. 
خبرة عال مجهز بتحدث الأجهزة لقياس متيقيات 
و ا سلوى 


ان شمكون البدثة بدورده 


بشهاية العام. 


“افلة ناك 2 







كامل بهاء الدين وزير التعليم, ورئاسة د مقيد شهاب 


يجرى الآن تنفيذ مشروع تأهيل القدرات الوطنية فى هذا 
للجال بالتعاون مع جهاز شئون البيئة ويرتامج الأمم المتحدة 
الانمائى لالقاء الضوء على قضية التغيرات للنلخية وأثارها 
على مستقبل التنمية في محسر ودورالاعلام. 

وأكد د. أسامة الخولى 
شئون البيئة ان الارتفاع للتدريجى فى درجة 
حرارة الأرض مرتيط ارتياطا وثيقا بالوقود 
الأحفورى بأنواعه ياعتباره مصسدر الطاقة 
الرئيسى فى للعالم. وانبعاثاته شى السبب 
الرئيسى لهذه الظاهرة الكوكبية وللسالة 
ببساطة أن انيعاثات كميات متزايدة من بعض 
الغازات ويالذات ثانى اكسيد الكريون نتيجة 
انشطتنا االتعاظمة الحجم مند بدلية الثور: 
الصذاعية يحيط الكرة الأرذسية بفلالة تعوق 
الرتداد قدر كناف من الحرارة للتى تسقط على 
سطح الأرض للى طبقات الجو مرة أخرى وهذا 
الارتدد هر الأليمة التى حافظت على درجات 





جزنيات كمدخل إيجابي يعمل على 
مشاركة الاعلام فى التتمية. 


تنموية مبسطة يفهمها ويؤمن يها عامة 
الناس كدفع عجلة التتِمية إلى الأمام 
بجائب الاستفاءة من شبكات نقل 


مسة كسار جسهاز 














الاحتياس الحرارى هى 


وثاتيهما مدى 


والستعى للاعداد 
لهند الظاهرة فى 


أراضي بمساحاتث صغيرة تضمن مقدرة 
٠‏ مخطف شراتح المجتمع, وتحريك وى 


جمعية الاعلاميين والتئمية الحضرية.. 
عن هدف الجمعية الذى يسعى لتجميع 
جهود الاعلاميين للمساهمة فى صياغة 
رؤية جديدة لبيئة الانسان المعيشية في 
انوطن العريي والتى تتمائثل قضاياها 

ومشاكلها. وتسليط الأضواء على مآ 
يسبب تدهور المدن العربية وتلوث بينتها 
وإثسراك التاس قى وضع الحلول 
وتتشينها ومساعدة متخذى القرار فى 
إلقاء الفسوءه على كل عناصسر العملية 
التنسوية والنيوضي بالبيتة. وقد ذكر مثالا 
لذلك ‏ عن تجمع جامعى القمامة . بن 
أخنت التجرية الصرية كتجرية رائدة - 
من حيث إنتساء مصائع تدوير القمامة. 
وإلحاقهم بمراكز توعية وتعليم رتدريب. 
والنهوض يهم دسحيا واجتماعيا.. وقد 

٠‏ نالت التجرية المصرية الجائزة فى مؤتمر 
قمة الارض يريو وإنشاء شبكة معلومات 
عربية للمستوطنات البشرية. 


بالصحة.. هنا البكتيريا تقوم بتحويل المخلفات الى 


يقئع الكتيرين ياهمية مواصلة البحث للجاد فى 
هذا المجال فى مصر ويالذات فى أمرين أولهما 
“!| النائدة التى تعود من خفض الاتبعاثات 
استهداف قطاعات النشاط 
الاقتصادى والاجتماعى لآثار تغيير المناحخ 


وأوضع المهندس امين الشسرقارى ممثل 


اصبج بديهيا اقسية التحرك الجماعي 
نحماية الديئة وأهمية التنسيق نين 
اللؤسسات والجمعيات الأقلية قيما بينها من 
حهة. وبينها وبين ا متتلدات والهياكل 
الرسمية والدولية من جهة اخرى.. لتطوير 
سباسات العمل البيثى, وتحديث اليات 


واساليب مواجية مشكلات عديدة تعترض 

















البدئة. لذا كان لجتماع للشيكة 
كر فتح اللد خاطر؛ أهد أن ب | رؤية جديدة للصحفعين ررعري عسنولية اخذ القرار. حضر ورشة العمل . التطوير حتى لاتضعر بالشرية فى عائم . اللعلومات ‏ واسستعمال العسيوتر وررى أ _ مسار حماية البيئة. اذم كان لجتمام الشسب 
اسرد ستخدام مياه صرف أ حصضح  .‏ 2 افيف من الاعلاميين يمون لا دول عريية ‏ القرن الحادي والعشرين. المكتيات لرفع مستوى تتاول الاعلام إيبة للبيئة ني يروت وانعكاد مؤتس 
2 وهى الاجتماع با مسثولين عن متخصصين فى مجال 0 والبجنة تحدث 0 التسق لقضايا التنمية. يجائب تبادل الخبرات التشاور العربى النى شاركت فيه ١١‏ دولة 
ا يسا سسحت سس الحضرية. مصر ‏ سوريا ‏ لبثان ٠‏ الاقليمى لبرنامج إدارة التتمية الحضرية. ولمعلومات من خلال شبكات للاعلام ملحببب ا ل ل 20 
التخطيط والتئمية الحضربة للفرب ‏ تونس والاردن. كما حضر عدد 2 وآشاد بالدور الهام الذى يلعبه الاعلام والصحافة على المستوى الوطتى عربية حافلا بالدلالات وا معانى. 
الثرية, والمصاصدل المزروعة. والحقاظ على البيئة. ومززوم .2 عن الستواين عن الاعلام والتتمية والبيتة. ٠‏ فى جب الراى العام نحو التضايا التى . والاتليمى وتحدثت وئدة فؤاد المستشارة 
مثل الخضسرء والفواكة نان > | 2-0007 22 2-02 ' والاسكان ومراكز البحوث. :| تهم الجتمع. لآن مخططى التنسية لم الاعلامية المكتب الاقليمى لبرنامج التنمية 
4 اه هسشسعة با 8 والحوار معهم لاشراكهم فى ' افتتح ورشة العمل وزير الاعلام د. يهتموا يتبسيط مقاهيم التنمية للتواصلة الحضرية عن مساهعة المكتب فى إنشاء 
العناصر الزائدة على حاجة ص 0 هروان المعشر وتحدث عن الاتسان كهدف ومفراداتها وتقديمها بصورة مفهومة . شيكة اقليمية لتبادل امعلومات بجائب 
الحماصيل. وتضم تركيزات ب إصدار قرارات معبرق عن للتنمية وغايتها فاى تنمية اقتصادية لايد لوسائل الاعلام حتى يستطيع أن يقدمها مساهمته فى إنشاء الجمعيات الاعلامية 
عالبة من مببدات الآفات احتياجات الجماهير ومد 1 بر ومتطلباتهم. أن تسير مسعها تنميمة بشرية تعنى | ٠‏ بدوره يصصورة سبسطة وبطرق شسيقة المتخصصة والمبتمة بالتنمية الحضرية. 
بز الزراعية والمعادن الفقيلة 0 1 5 بالارتقاء يالبيئة المعيشية للانسان وهما ' للجمهسر يمكن من خلالها أن يؤمن وقد تم ذلك فى مصر . اليمن- الأردن - 
تقمر دالترية والمحصول ‏ وقد كانت هذه الخطوة الرائدة التى ٠‏ متواريتان. إذا تمت التنمية خارج : المجتمع الحضرى بمواجهة التحديات .حتى الآن اهما عن التخطيط التنسوى 
انبيئة الزراعية: , . 7 | قامت بيبا جمعية الاعلاميين والتنمية إهتمامات الناس ولم تراع البيتة السليمة ' التى تعوق التنمية. ولذلك فإن دخول ' والاسكائى فى الأردن. وقضايا بؤر الفقر قالمؤتمر جاء فى إطار الإعداد للقاء آخر دولى هو (خمس سنوات ٠‏ 
وفى رسانلة أخرى من الحضرية الأردنية بالاشتراك مع برتامع | فسيقف الئاس متها موقفا سلبيا راقضما. ٠‏ الاعلام يكل مايمثله من ثتل فى المجتمع فقد تحدث د. المهندس يوسف عمياصات | بعد قمة الأرض) والمسروف ب 5 +10 وزلك لتقييم الاتجازات 
: 8 المهئيس على صادق عضيف > 0 التنمية المضسرية, التابع للأمم ' ومن هنا تقنى امسية مشاركة الناس. : يجائب قضايا التنمية الحضرية والبيئية مدير عام مؤسسة الاسكان والتطوير | العربية فى مجال البيئة مئذ مؤتمر ريو 1517. وهو ما يطرح 
/ معهد المهندسين البريطادي | 0 فح اعلايم ورشة عمل استمرت ثلاثة ‏ وذلك لايتم إلا من خلال تطبيق إجراءات . ليضمن مشاركة شعبية واسعة النطاق. ‏ الحضرى ورئيس الفريق الوطنى لبرنامج | الحاجة إلى صياغة عربية مشتركة للأفكار والرئى تمهيد! لرفعها 
حشر من المواد .11 الفقسيلة ب | أيام يعمان كانت تجرية ناجحة. فلاول مرة ٠‏ عديدة يأتى فى طليعتهاء التعاون الأمثل ٠:‏ ويعتبر مخططو التنمية حتى الآن الادارة الحضرية. فقال. إن هناك | إلى مجلس الأرض لناقشتيا . مسمن ؟1 إتليما ‏ فى ابو القادم 
؟ الموجودة فى الترب . ويصتصها ب يكون مناك تببابل فى الأدوار بين . مع وسائل الاعلام التى لها أثر كبير فى ' الاعلام أداة لتوصضيل أفكارهم مشروعين تقوم بتنقينهما ‏ بئيويورك. وتكوين خطاب عريى واحد أمام للحافل الدولية, وكذتلك 
؟ الذنبات 20 الرى. الصحقيين وللستولين. الصحفيون حياة الناس بوعيهم والارتقاء بسلوكياتهم ' ومعلوماتهم إلى الناس فقط دون إعتبار خاص لبؤر الفقر والعشوائيات. وإقتداح | .حقق مزتمر بيروت تقاريا ملحوظا بين المفاميم المتتاقضة والمبعثرة 
!4 ولدد طويد بمياة بفلفات: .| يجلسون على النصة كمتحدثين يطرحون وثقافتيم واضاف وزير الاعلام. عن ثورة آهمية وجود الاعلام كمشارك على قدم الاسسللمعالجتها وإيجاد الخلول لها٠‏ | حول اليات وأولويات حماية البيئة فى الدول العربية. 
ا المصائع» و الصرف الصحى. افكارهم ومطالبيم. ويعرضون رؤيتهم الاتصالات واللعلومات التى لم تجصدل ١‏ المساواة فى ععلية التنمية رهناك ثلاث ومشروع اخر يهدف إلى توفير قطع 


الإتليمى وخصوصا عند التعامل مع عاملين اسماسيين هما الك 
لذ يقول إن الال كله اصيع فى منزك ١.‏ البحاد شسيكات إعلامية في السوق السقارية ليس تطيع الحاطث | السكلى ومارد ليا وال إن نسية تمر السكاي فى السام 
أو حتى فى جيبك أقرب إلى الصواب. المتطقةالعربية لشرح القضايا التنموية الحصول على قطعة أرض داخل التتظيم العريى هى الأعلى عن أى منطنة أخرى وتقدر بحوالي ١‏ 75. معأ 
لم يعد هتاك فوق مما يسمى إختراق وتنسية قدرات العاملين وتقوية صلات يقيم عليها مسكنه بقرض طريل الأحلك | يوّدى إلى الضغط الحاد على الوارد البيثية. آما قضية امياد.. فقد 
يكاد كل شىء يصبح مكشوقا للجميع ال مؤسسسات التتموية بالاعلاميين حتى بدون تدخلات الحكومة وبمشاركة القطائ | اعتيرما مشكلة اقتصمادية ولجتماعية وبيثية حيث إن اكش من ٠١‏ 
حتى تفاصيل حياة الانسان الخاصة. ١‏ يحدث تقاعل بينيماء والوصول إلى لغة الخاص وعلق الصصحفى وليم هلسه رئيس / 21ب ية واجتماعية وبيني؟ حيث إن أكثلي 


دول عربية تستهلك اكثر من 





تأثيرهما على حالة البيئة ويتطليان إدارة 


عام ولكل بلد بشكل خاص. 


الواضمح فى التشريعات 


وصاتعى لقرار على حد سواء. 


العربية فى ترجمتها إلى يرامج عملية. 


وقد نأقش المؤتمر. من خلال ورش للسمل مدى التقسدم 
فين اتفأقيات رير وهى: الأجندة ال 
واتافيا تقر الفا ومكافحة التصحرء والحقاظ على التتوع 


والانجازات التى تحتقت فى 





حفاظا على البيثة 
«كثيرا ما ينصح الرشد الزراعى 
الفلاحين بالتخلص من الحشائش 





5 د عماد الدين عدلى فى ١‏ 


مؤتمر التشاور العربى فى بيروت يحقق: 


رؤايسة تمريسة وأهدة لعمايسة البيسة 


ولذا ايضا كانت كلمة أكرم شهيب وزير البينة اللينانى في افتتاح 
المؤتمر ذات توجه عربى واضح. إذ أشار إلى أهمية التخطيط ' 


٠١‏ من لحتياطييا المتجدد من للاءء 
و١٠‏ دول تعائى تلوث مواردها الماثية. وهذان العاملان ليما 
فعالة, بالإضافة إلى ما 
تعانيه المنطقة العربية من مشكلات ضخمة منيا تلوث الهواء الأمل 
وانجراف الترية والتصحر والتلوث الصتاعي. وطالب أكرم شهيب 


وأكد د. عمادن الدين عدلى للتسوقّ العام للشبكة العربية للبيثة 
وسكرتير عام للؤتمر أهمية المواعة بين متطلبات التتمية وحماية 
ألبيئة في كل قطر عريى, تبعا للنشاط الاقتصادى انحلى.. يما لا 
يعطل التتمية. أو يسرع بها على حساب البيئة. كما نوه بالتقص 
البيتية فى الأقطار العريية, وطالب بسد 
هذه للفجوة... وللعمل على اعداد حملات للوعى البيثى لدى المواطن 


وقال ان الأعمال التحضيرية لمزتمر التشاور العريى قد أظبرت المستدا 
أن العمل المحلى فى مهال البيئة والتنمية المتواصلة يقفن بخطوات 
سريعة ونجح فى نقل الانسان العريى من موقع للتفرج الى موقع 
الشارك من خلال استراتيجيات وفعاليات ساهمت خبرات الشبكة 





البيولوجى. كما حاول التعرف على أحسن للمارسات والتجارب 
والمعلومات التى واجهت تكوين اللجان الوطنية للنتمية المستدامة. 
واظهرت نتائج للؤتمر أن دولتين عرديتين أمصر . تونس) قد 
أعدتا برنامج العمل للقرن ال .5١‏ وأن ؟ دول تقوم بالإعداد لهذا 
البرنامج (الأردن ‏ المغرب ‏ الجزائر ‏ السودان). ينما لم تحقق 
دول أخرى تقدما ملموسا يعد! 
كما وضح أن كل الدول المشاركة قد صدقت على الإتفاقيات 


الثلاث ما عدا اليمن التى لم تصدق على اتفاقية مكافحة التصحر 


الماضية. 


الاختصاصات]. 





المستدامة. 


وكذلك اتضح أن دولة عربية واحدة (الامارات] لم تحقق يعد ايجاد 
اخطة عمل استراتيجية للبينة. وان جميع الدول العريية قد انشات 
هياكل (بين وزارات وندارات وأجهزة) لحماية البينة فى السنوات 


وأظهرت تتائج ورش العمل أن أولويات قضسايا الثنمسية 
المستدامة فى البلاد العربية كانت (الفقر ‏ ندرة امياد وتلوثها ‏ 
التمسحر ‏ تدنى الوعى للبيئى ‏ تلوث الهوا. ‏ ضعف الإدارة 
السليمة للتخلص من النفايات والتشريعات البيئية وتدلخل 


أما أير: اللمارسات والتجارب فتد كائت: (زيادة عدد الجمعيات 
وازدياد فعاليتها. وانشاء مزيد من المحميات. وزيادة 
التشجير انصاء صناديق للبينة, وزيادة برامج الوعى البيني]. 
/ بالدروس المستفادة من العمل العريي فى مجال 
تتكدث أهمية زيادة 
والمشاركة بين الأجهرة الرسمية والاهلية. واهمية مشاركة المراة 
' في العمل البيتى. واعتماد تقييم للانشطة الخاصة بالتنمية 


ة الدعم للجمعيات الأهلية 


وفى النهاية أوصى المؤتسر بالعمل على مكافحة النقر فى كل 
. صورهد... ومطالية الجهات المائحة بالوفاء بالتزاماتها المعلتة فى 
مؤتمر قمة الارض. والدول والجهات الدائئة بتعويل الديون التراكمة 


على الدول للعربية لإنجار مشروعات هادفة فى مجال التتمية 


الستدامة, وحث الدول العربية الغنية على استثمار آموالها لإتجاز 
مشروعات تنموية بالدول العربية. 

وقد أظهرت مناقشات المؤتمر الدور الإيجابى الذى قام بهود. 
عماد عدلى ‏ المنسق العام للشيكة ‏ فى احتواء الاختلافات العربية 


حول قضضمايا شكلية. وتفريعات لفظية, أو خلافات في رأى: مما 


استدعى إعادة اتتخابه منسقا عاما للدورة القادمة بالإجماع. 


بيروت من:؛ فوزى عبد الحليم 


5 5 السكان! 
“م رئيس جامعة القاهرة. وصرح د. . حسنين رديع» . نئي سماد! هذا البحث سوف يعرض فى المؤتمر ومعرض | الضارة عن طريق الحرق علما بأن 7 سكان العقار 
رئيس الجامعة لشئون خدمة اللجتمع وتتمية البيئة. «البيئة 459 ادارة ونظم تكنولوجياته البينية. والمزمع ) هناك طرقا أخرى للاستفادة منها. . 
أمين عام المؤتمر. بِأنَ المؤتمر له محوران ن الأول عن عقده يمركز القاهرة للمؤتمرات فى ١1‏ فبراير. ولدة | وذلك حفاظا على البسبيئة والصمحة حفاظا على أرواحنا؟! خرايات.. رسمية!! 
التلوث والمخاطر البيئية وشمل التلوث بمظاهرة ثلاثه أيام. حيث يذاع ٠٠١‏ بحثاء وتقدم ١‏ شركة | العامة. 9 محمود عبد الحميد سلطان 2 نحن مجموعة من السكان التى تقطن 
مجالاته ومخاطره.. الثانى عن محو الآمية والتعليم عالمية أحدث أنتاجها؛ ويحضره وفود ١؛‏ دولة و 2.١‏ منى زكى مدرس اول تاريخ بنها منطقة تتوسطها ثلاث خرابات مملوية 
التدريب. عالم. مدينة نصر إلى احاءت) باقذار القمامة والقاذورات التى وصلت 
ويوضح د. محمود الشريينى أمين مساعد المؤتمر ‏ أحندة بة للقرن القادم مقلب الزراعة فى مدينة بنها تحويل الجراجات لإرتفاع خمسة أمتار أو يزيد تراكمت 
وعميد هندسة القاهرة. بأن أهداف المؤتمر تتركز فى “ل ١‏ 0 8 9 إلى ورش! على مدار الستين فى 
ودراسة ويحث وتطوير, + قد الملس القومي الخرمات والتتد ين «منشية الزراعة بمدينة بنها تحولت 0 ٠‏ "-لخرابه ملك الأرقاف 70 حارة 
: الاجتماعية اجتماعا مشتركا مع المجلس القومى | إلى مقلب القمامة وأصبع الناموس نحنسكان العقار ١١‏ شد عمد إلزويى شر الجيي الو 0 
للانتساج والشسشون الاتتصادية لبحث ومناقشة | والذياب ٠‏ يطاردن 0 سس د إن وردون افرع من أحمد هرابي 00 ملك ا 7 عطقفه 
1 التقري الشامل الذى أعده مؤتمر البيئة والتنمية ) القمامة أصبحت فى نيس نفيدكم بأن المشترى الجدي: ار باع 1 8 
النفايات الزراعية الصلبة.. لها حل! ُ عام 47 تمت أشراف الامم المتحدة. حول أجندة | وبالتالى أصبح شط التهر مرتعا الجراج بمدخل العمارة وحوله إلى ٠‏ م الدسوتي الي 3 اجيس ١‏ 
عن طريق التقمين بمواد عضوية غير ملوثة للبينة.. 7 القرن الحادي والعشرين وصولا لصياغة أجندة | للفئران التى توحشت وتهدد حياتنا ورشة لإمسلاح وبيع التليفزيونات إن ش الجيش الوهسكي ب 
لتوليد أنواع معينة من اليكتريا. ٠‏ يتم الآن تصويل 3 مصمرية ‏ بعد أن تم توقيع الآتفاقية التجارية | ونظرا لعدم الإدتمام يجمع القمامة والراديوهات علما يانه حاصل على لد العتبة التى إنقربت 
المخلفات الزراعية الصلبة الى سماد طبيعى؛ ويتم أي الدولية عام 94 بما يحقق النهوض فى البرامج أصيع الأهالى يقومون بحرق ق أكوام ترخيص بتخويل ل الجراج إلى ككتن بأعلى تسبة لوث د انط : 0 0 
0 استخدا تسسميد الا ة عالية الجهود التنموية كا لتثمية سيناء الزيالة مما صحتنا وأ ٠‏ أدوات منزلية؛ ويذلك تحول الجراج 
تثقام جامعة القامرة اللؤتمر الثانى للجامعات في و حنميس 5 5 ع خري 1 القليوبية بالبيثة 0 مسح مغبيرا للتلوث السمعى عدهم - مصدلقى غنيم دنا 





الجيد لمواجهة الآثار المتوقعة حرارة الكرة الأرضية تتوقع ان تؤدى الى ذوبان كميات 
مصر بالذات. كبيرة من الجليد وتمدد المياه فى قاع اليحار وللحيطات 


برتامج الآمم الملتحدة الانماتى بأنه تمت مسائدة ومساعدة 
حواكى ١١١‏ دولة نامية للتغير للناخى ضعن اولويات برنامع 
الأمم للتحدة الاتعائي حيث لنها على الارجع ستكون اكثر 
الدول تقسررا من التغيرات المئاخية نتيجة للقيود ذلالية 
والاجتماعية التى بها بالاضافة الى قدرتها المحدودة علي 
التكيف السريع وحساسية تلك الدول تجاه الظروف المناخية 
واعتمادها على الزراعة وللوارد المانية. وتتمثل المساعدة فى 
تطوير استراتيجية الطاقة للستدامة مع للتركيز على ترشيد 
كفاءة الاستخدامء والاسهام من خلال مشاريع توجيهية 
شلاقة لنشر للتكنولوجيات الجديدة وبناء القدرات فلوطنية. 
كذلك مساعدة الجهات للوطنية التى تقع تحت اطار التقيير 
للناخى وتقديمها الى مرفق البينة العالمى لتمويلها. على تشجيع 
واككد د. محمد الرلعي عميد معهد الدراسات العليا 
والبحوث بجامعة الإسكتدرية ان الزيادة فى متوسط ددجات ‏ ثتمية 


معايؤدى الى ارتفاع مطح البحر ودن المتوقع ايضا ان 


والمستثمرين 





تتغير سرعة الرياح ومعدلات سقوط الامطار فى العديد من 
المناطق وزيادة معدلات البخرء وبالتالى زيادة جناف الترية 
وبالنظر للارتفاعات فى السواحل الشعالية لصروهى اكثر 
مناطق مصر انخفاضا نجد أن للناطق التى يجب أخذها فى 
الاعتباى تغطى مساحة حوالى 65“ من الدلتا وللئاطق تمصت 
ارتفاع متر تحتوى على مناطق دسناعية وسياحية واثرية ولا 
كانت الظاهرة ذات اهمية خاصة وتاثيرات لايمكن تلافيها إلا 
بالتخطيط المبكر فقد قام معهد الدراسات العليا بجامعة 
الاسكندرية بدرفسة تفصيلية لتقويم الآثار لشرتبة على 
ارتفاع سطح السمر فى محافظة الاسكتدرية باستخدالم 
تكنولوجيا الاستشعار عن بعد وقولعد المعلومات للجغرافية. 
وأضاف د. الراعى انه على للدى الطويل فاته يلزم زان 
الوعى للبينى للمواطنين, ومتخذى القرارات البيئية 
حتى لاتبنى القرى السياحية فى المناطق التي 
قد تئر بارتفا ع سطع البحره , وللعمل على وضع سياسة 
عامة متكاملة لادارة وتنمية الناطق الساحلية كذاك العمل 
يع البحوث والدراسات والمشروعات الهادفة تلى 
للناطق الساحلية سسواء حدث ارتقاع فى سطع البح 
مع أخذ البعد الاجتماعى للتتمية فى الامتبار. 


الاسماعينية من: شعمات حسين 








* زنيب وكدين) ت 7505904 و 
4 تنظيق اللوكيت 
والانتريهات والحشرات والفثرلن 
بالقسان 

* (الأمريكية الخدعات) /ا٠ه/ا‏ 55 
فاكس وت7074085 باملوجسات 
للفشران والابراص وج الحشسرات 
والموكيت 


* كارو سيرفيس تا/!51874 
بالبخارغ كلوكيت والانتردبهات 
والنظافة الشاملة واسادة 
الحشرات 

* (العاكية] ت 095 4١‏ لتتظيف 
الموكيت والاتتريهات والسجاد 
وابادة ج الحمشرات والقشران 
بالضمان 


* وأيت كلين 017015 بالبخار 
للموكيت السجاد والانتريهات 
النطافة الشاملة م. الحشرات 

“* سيلف كين 757190902 اول 








55 فينن”7 0200 بالبخار 
اللسجاد والانتريهات والنظافة وج 
الحرلت وتران 


أثل وتغليف م 
والحام ا اكور لماه 


* توريد وتركمب داركية مسسار 
ونصق أرو وموسكى وزان وقشط 
0 


* (مايسترو) ديانو اورج ساوند 
حم درامز جيتار إمبلتقاير 
ا للم 


* تعلمى تفصيل وتطريز الخرز 
الراقى بمستوياته وانتجي انتاج 
متميزات ؟اككه 


* يشار ومياء وكهرباء وزيت 
للفنادق والمستشفيات واللراكب 
و1 اسعارنا يسحطة 


وبتسهيلات ت 40151 وتقوم 


وفهارس وخلافه باسعار مصنعنا 
تلام 200 اسان 


اعلان 76 ساعة 7٠٠١‏ جنيدات 
ال قة 


* اريال فقنوات (ههج) وصيانة 
وتركيب الدش والاربال المركسزى 
والانتركمات :05م 

* رصاى كعرست) 27441108 
5 لتسركيب وصيانئة 
واستسيدال الدش والشيكات 
المركزية والانتسركم بالتشد 
والتفسيط واريال 4 قنوات 

* (الدولية للتجارة والاتصالات) 
نتركيب وصيانه الدش والاريال 
والانتركم والشبكات . كاميرات 
صراقية واصلاح الريسيفر 
لين لهو ييلفلن 


* انقريه 44ج سسالون 144 
سفرة 1118 نوم 1443 الدمياطي 
ت1ه4وه م1 


* منثل ” ادوار 4 شقق 5" خالية 
ومخزن ملع لآ رّنينَ ب 
اس لضن 


مطلوب استتجان 
لشركة مكتب ارضي 
وشقة بالمهندسين / الدقى 
ا 
الله مشيدم 
* شقق ومكاتب ج. المناطق 
إلدينا نوم و ٠٠٠٠أج‏ بالجولف 
الوران 50 46م 2 ا 


8٠ *‏ فدان أرض مستصلحة ك 
7 مصر اسكتدردة الصحراوىن 
ةا 


* الشيماء المقاولات والتورددات 
العموبية ديكورات نشطييات 
تعلية 74١‏ شارع الملك فيحسل 
ترميو شن 


0 5 
* لديذا جهاز تسويق متخصص 
على اعلى مسئوى لجفيع 
المجالات «لاكهمغ 
بلهسده 


اححر مساحتك الاعلائية في 


الدليل الذهيي نلشركات المقاولات 
وتسويق العقارات ت, 177١1/الم8‏ 


* (الملصرية) بتسهسيلات. 
بطاريات ‏ سسلالات ‏ اعسلاف. 


إشراف ‏ تسويق ‏ والتسكيم قورى 
كلاه 41م 


* الاخلاص من المصذع للمستهلك 
سلالات/ اشسراف/ تسسويق 
الاستلام فورى ت514515942؟ 

* اربح واستكمر فنحن العلم 
والقيرة بطاريات وسسلالات - 
أشراف وتيسودق 71441962 


هتكس ع تر للكمسيتيوئر 98 شقق بالقانون الجديد 1 

ا فقط شهرى 5١ج‏ وبنتيوم | منص سر قي 0000000 
ا شا“ لكلام 4١‏ 5 برع جٍِ 
* بانتيوم 646١اج‏ بالضشمان لجل هد 
والتركيب دورة تدريبية مجان | [1 بإررى ميم[ وعمن5 نصع روط 
0 3 وتحصدي -مذم - م0816 :كعدممسسم 
8 2 يصكك 30 | ممووا] 3 .مددع اهم معمصه! 


* حلويال لدورات الكمبسوتر 
والانترنت دمقاعات مكيفه فاخرة 
باسعار خياليه ؟ 841574 


دورات تدريبسسة 


* الورد السيراميك والستان قي 
النحاس والقطيفة والتفصيل 
والتشطبب والتريكو والسيرما 
ب ب 


لودات خاصة مضع 0 انام 
متخصص اسعار حددة 


يم ات 1414 


---- 
عالنيل وسيارة فولفو مويل 21 
بجحمعدةمم 


مدص 


* الستلام لجصيع اعمال 
الالومشيسوم بارخص الاسعار 
اتصل ستجد دفاحاة ت 44:4؟51 


* تخفيضات بمئاسبة الافتتاح 
لاشالى م صر وتسواحيها اونجا 
للزجاج والالوميتال :50145 

* راميجو للالوميتال والمطابخ 
والتقد والستائر بالثقد والتقسيط 
تاتمكزار انمه ار “موق 


مس0 -اع معرم8 اك مأعممة 
أ35 قتاممملاء8 .تللظ 
.4171663 

للحتت 


* محل 11م للإيجار جرائد مول 


«+ 





مسوردين 


* مقدمات ايجار 1١‏ و0١15‏ 
وءثاامبيس 00 لاوريدة1] 
و0٠٠7‏ يفيصل ت 6104115 
بالزيتون شقة سوير لوكس 
ومحل تليفون 5057051 
شقق تمليك ,480٠١‏ 0٠ءهة‏ , 
ال :8 بتسهيلات 
فيصل ومحلات ت3216014 
* للتمليك شقة ١٠٠1م؟‏ لوكس م 
نصر وللأيجار محل ٠١‏ بالتوفيق 
701 
* م ايجار ١‏ وريسبشين شمن ١12م15‏ م 
1٠١‏ بفيصل ولاريسيشن 
٠‏ المصرى 828501/847 
* مكتب السلام تمليك قسط على 
سئوات م. ايجسسار ا 
٠‏ وايِجار ٠٠٠٠١‏ ومطلوب 
مكاتب بالهرم 61 





الالتسشارل 
* مسحل هم بالجلك بالقسرب 


| لعباس العقاد أمام مجمع مدارس 


لشففين 
لللههسدة 


محل تجارى دورين 
يعمل فى محال السيارات 
الليموزين يصلح كات 
السياحة واللدموزين واي نشاط 
اخسر مكيف والاسم التسجارىي 
اليلق 


* محل 15م؟ بالديكور والتليفون 
بمخإن ودوره مسماه يصلح ج 
الأفراض 147467 
* محل مجهرٌ فرارجى بالماكينه 
. | وميزان وثلاجة ديب فريزر يجا 
كج شوري اكش حامر المغربى 
حدائق القسيية 
تاه 


* الحرية تشترى التليفزيونات 
والفيديومات والاستريوهات 
والغسالات والتسلاجات 
و والبوتاجازا ات دوميا ت 1865513057 
* الكومى يشترى جميع الاجهزة 
الكهربائية باعلى الأسعار يوميا 
التفقات 
* على بركة الله فريد يشستمرى 
ويبيع تنيشزيونات واستريوهات 
وخلافه ت اأكعماه؟ 
* شقة/. فيلا موقع متميز بهضيبة 
يسيسن | رم الشسيخ 121/١4‏ 84ا/ 
ام مور قلا أممة 
*عيد يششرى جميع الاجهزة 
الكهريائية الجديد والمستعمل 
والمتعطل 4 يوميا ات تاب 
ألا سعيد بشسترى ت 317141477 
0 الحديدة والستعملة 
والمعطلة و 
الحرصين تشتري التليفزيونات 
والنيديومات الجدسدة وللستعملة 
يوددا باعلى الاسعارت 97٠.‏ 
ماكينة تسوير زيروكس موريل 0-0 
8 3 ديد . مس ةعمل . مجددة 


* اشسهر افلاس محمود قهمى 
بالحكم 14/86 قليوب التحقيق 
رنرنة انف السنديك إدوارد 
ابراهيم بيئها 
و إتسهر إفلاس هاتى العقدة 
بالحكم أرق آليوب التحقيق 
0٠6‏ الستديك إدوارد 
ادراقيم بينها 
او | * أشهن اقلاس محعود فهمي 
بالحكم 54/86 قليوب التحقيق 
510 الستثتيك إدوارد 
ابراقيم ببنها 








5-8 


/ 5 1395 . ديسمير‎ ١ © 0 











« هذا الطريق الى سلكه محمود 
طاهر لاشين سير فيه أيضا يحيو 


داع 
نشاء 


إلى المفكر العربى عبد العزيز حسين 
فى ذكرى رحيله 
شعر : 


. انا هانى نت مُضيت عنها؟ 


دج :ومطر الاييام يعدك و الثيالى 
فيه 






1 فنكان ما بهد ف وشك 
0 “مكار ايه مال وجام 
. ا 



























الستوى للمئح». 


«ورقة بيضاء» وهو ما ب 


الإنطيز يتساءلون.. 
فصل سات السسدر 


اصدر منذ ايام تقرير مهم عن مجلس القنون الإتجليزى بعنوان: عرض الشعر فى إنجلترا؛ ودثتى هذا التقرير فى الوقت 
الذى يتسال فيه البعض. هل مات الشعر.. وهو يجيب عن هذا التساؤل بطريقة لا تحتاج إلي مناقشة إنه ثيت أن الشعر. ليس 
فقط حيا يرزق وإنما فى نمو مطرد ورواج كبير. 
ولعل من المقيد أن أعطى الخطوات التى أدت إلى ظهور هذا التقرير كما وصفها لى رتيس المجلس. إن المجلس يخصص 
للشعر جزءا كبيرا من ميزانيته الخاصة بالادب. وشى توزع فى صووة تمويل مباشر لهيثات الشعر ودور النشر الثى تصدو 
الشعر ومجلات الشعر والمشروعات الخاصة والجولات الشعرية. كما تقدم المعونات إلى الشعراء 


وفى مارس 1345 وافقت لجئة الآداب فى المجلس على 
إعداد دراسة شاملة لوقع الشعر فى انجلترا وقررت أن 
مثل هذه الدراسة لايد أن تجمع بين جاتبى الكم والكيقف. 
بمعنى أن يحدد التقرير مدى توزيع كتب الشعر ومستويات 
قراء الشعر ومدى الاهتمام يه. أما الكيف فهو معرفة اراء 
الجمهور عامة ومن هم على آتصال مباشر بعالم الشعر مثل 
الشعراء ومدرس الشعر المحررين والناشرين والهينات 


ويرى مدير المجلس أن مثل هذا التقرير الذى نشر فى 
منتصف أكتوير من شأنه أن يساعد المجلس على تقييم 
مساعدته للشعر وفى ضوء ذلك يمكن للمجلس إيجاد وسائل 
جديدة لتسويل مثل هذه التشاطات كما أن التقرير قدم 
معلومات مهمة عن عالم الشعر ونشاطاته واحتياجاته. وأكثر 
عن ذلك أن المجلس ينوى على اساس هذا التقرير أن يعد 


البرئان الإنجليزى. ' 23606 

ويبدا التقرير بتعريق مفهوم الشعر ويعطى ماجاء فى 
قاموس اكسفورد الشهير بان الشعر هو «التعبير عن 
الأقكارء أو الخيال أو الأحاسيس الجميلة أو الرفيعة قى لغة 
صالحة تحتوى على عامل الريتم وتكون عادة لها شكل متقن 
وهذا التعريف ميهم إلى حد ماء مما يعنى أنه من الصعبي 
إيجاد تعريف دقيق لمفهوم الشعر. والشعر العريى له مقاهيم 
وتعريفات معروفة أصنرها نقاد ومفكرون عرب على مر 


فإن المكتبات العامة 


وحين طلب 


وردثورت وسبرون ونيسون وغيرهم. 


ق على التقارير التى تقدم إلى 


للتعبير الشخصى أو كشكل أدبى ب 
عأأطين 


خاصا. 
وبيين التقرير أن على الرغم من 


أتقسهم عن طريق ٠«الشروع‏ 


ينقصها دواوين د. مرسى سعد الدين 
لاه الشعراء. 


الباحثون من الجمهور تعريف الشعر وجدوا أن الغالبية تريط 
هذا التعريف بالككمات وموسيقى الكلمات والوزن والقاقية 
والعواطف , آما عن صورة الشعر لدى الجمهور فقد كانت 
قاتمة لاتهم إلا الحسقوة للثققة ووجد التقرير أن هذه 
الصورة مرتيطة بشعراء ما قبل القرن العشرين مثل 


ويرى التقرير أن المدارس يحب أن يكون لها دور مهم فى 
نشر الشعر وقد ثبت لهم إن المدرسة هى آساس حب 
الأطفال للشعر. كما أن التقرير يثيت أن تعليم الشعر كجزء 
من اللقرر له تأثير عكسى, إذ يجب أن يكون الشعر وسيلة 


طوال حياته. وينتقد التقرير تاكيد اللثافج على شعراء ما 

قبل القرن العشرين مما يجعل الشعر يبدو وكآنه مجرد 
شىء من الماضىء وليس شكلا فنيا حيا. ويرى التقرير 
سرورة تلقى مدرسى الشعر دراسات متقدمة وتدرييا 


ترّايد الإعتمام بالشعر 
فإن دور النشر لا تصدر ما يكقى من الدواوين. ويتتقد بعض 
الشعراء الغرض التسويقى للقراءات الشعرية وهم يرون أن 


حقى».. 
كانت تلك في امرة الأولى التى يتردد 


يستمتع به الإنسان 


السنين. ليس هنا مجال ذكرها ويخرج التقرير بين الكم 
والكيف ووصل إلى نتدائجه عن طريق فأولا نظم المجلس 
سلسلة من الندوات مع الشعراء والهيئات الشعرية ومحررى 
مجلات الشعر والنقاد. وناشرى الشعر ومدرسى الشعر 
وثاتيا قام مركز دراسات المجتمع بدراسة حول موقف 
الجميير تجاه الشعرء وثالثا كان البحث الكمى حول جاتب 
الإخراج والنشر والتوزيع 

وقيما يلى ملخص لتتانج هذا التقرير:- 

- هناك حركة إحياء للشعر وزيادة الإهتمام به كما أثيت 
ناشرو الشعر 

- هناك زيادة ملحوظة فى عدد ندوات قراءة الشعر وفى 
جمهورها وتبلغ هذه الزيادة 196 عن عام 181/6 

- مشترو الشعر تتراوح أعمارهم مابين 5١و4؟‏ وكذلك 
و ومعظمهم من الذين درسوا دراسات عليا 


















والتقدم العلمى والتكنولوجى. م 
التحولات الرتيسية قى مسيرة السلام العريى_ 


بعض القصائد لا تصلح للقراءات للعلنية كما أن بعض | ووذارة الثقافةء وآثرى خلاله للكتبة 
الشعراء لا يملكون القدرة على قراءة الشعر.. ويقترح بعض | العربية يمؤلفاته ومترجماته قى القصة 
أصحاب دور النشر تدريب الشسعراء على فن الإثقاء ير وج القصصية وللقال 
الشفزي: ن أن اغتمام وسائل الإعلام بالشعر نقدى والترجمة.. 3 

وهم يرون أن اع وسسساء الإعلام ب 1 تجرية حداة عميقة عريضة خلاصت 
والشعراء من شانه أن يعطى دفعة قوية للشعر وتعطى يا وي حي : 0 


التقرير أرقاما ذات مغزى وأاضع؛ فقى عام 1554 ظهرت 
417 مجموعة شعرية بزيادة 7/51 عن عام 1547, 1/185 
عن عام 2/ا16. ويكون الشعر 75 وهذا يترجم إلى 5,لاا 
مليون جنيه إسترلينى. 

وفى ختام التقرير نجد بعض الملاحظات المهمة ومنها أن 


فى الفن» النى يحكى فيهرؤيته 
الشخصية وتجريته الذاتية عبر مشوار 
حياته الذى أمضاه فى العمل يلا 
أتقطاع فى خدمة الأدب والثقافة.. 


يحكى فيه مثلا عن لتجاهه للقصة 
الجمهور العام لا يميل إلى الشعر المعاصر ويراد يعالج | القصيرة وليس سواها فيقول: 
موضوعات سوداء وكنيبة وينقصه الوزن والقافية. ويؤكد | ,انا لم أكتي الث 1 


التقرير أن ليس الشعر كله يصلح للنشر أو القراءة العامة. 
كما أن الاختراعات الحديثة فى وسائل الاتصال من شأنها 
أن تنسهم فى تحسين إنتاج الشعر ونشره وتقديمه وفى هذا 


وإنما اتجهت قورا آلى القصة القصيرة 
لأتها اقرب قوالب الأدب الى الشعس. 
نزّعة شديدة لحب الشعر. 





وأنا لى 


ولاندحرك العرب حركة جوهرية فى طريق التحدى. فعتى إذن 5 


يغضب العرب لتاريخهم وثقافتهم وحضارتهم ! 


سياسات التحالف الدولى 


سياسات التحالق الدولى.. عنوان أحدث دراسة من تاليف د. 





مصطفى منمور.الكتاب يتناول دراسة فى أصصول نظرية التحالف الدولى ودور 
الأحلاف فى توازن القوى واسستقرار الاتساق الدولية. وهو مازاد الامتعام به خاصة 
عقب تفكك الامبراطورية السوفيتية مع مطلع التدسعينات من القرن العشرين. 


العلاقات المدنية العسكرية 





حول العلاقات المدنية العسكرية يدور 
كتاب جديد من تكيف يهود اين مانير 
وترجمة مصطفى الرزان. 
الكتاب يشير الى انه ليس هناك أي 
مكان فى العالم يعتبر فيه دور 
فى | قضية أشد اثارة 
وتعقيدا أكثر من اسرآثيل. ويحكم كوتها 
دولة صغيرة محاطة قى الغالب بدول 
عربية معادية فان اسرائيل اضطرت الى 
الذهاب الى حرب فى مرات عديدة خلال 


فترة وجودها القصير. وتبعا لذلك اجبرت على الاحتفاظ بقوات عسكرية كبيرة وقوية 


ومدرية جيدا. 





الكتاب يتركز حول رجال الاعمال الفلسطينيين فى الشثات ويناء الكيان الفلسطينى 





ويرد على اسئلة كثيرة 


: ماهى الامكانات المتوافرة 


لدى رجال الاعمال فى المجالات 





الاقتصادية والمالية والتقنية فى بلاد الشتات وفى الأرض الفلسطينية. 


الخطاب والقسارىء 





الخطاب والقارىء.. عنوان أحدث كتاب مهم من تاليف د. حامد آبى أحمد حول 
نظريات التلقى وتحليل الخطاب ومايعد الحداثة. 

يحاول الكتاب الوصول الى قدر ميم مز التحنيد العلمى الوضوعى لظاهرة ما, 
محاولا درس نظرية التاقى خلال تنويع المصادر للوصول الى نتانئج تتفق مع طبيعة 


النظرية نفسها. 





* فرصة عظيمة للتحديك . إدقع 
6 وأسككم فورا م7 شارع 
المطريه أمام الشهسر العمقسارى 
بالزينون ت 142045٠١‏ 
* شقة ٠١١‏ م5 عالقاعة المؤتدرات 
لوكس و غرف بزهراء م نتصر 
غالشارع (4؟ لها ؛) 

موقع متميز شقة ارضى لجميع 


الأرنض سوير لوكس م . تحمسرات 
6 


* مالجديدة 11م دووة مياة 


ارضى يصاح مكتب اق مجل 
مص - 





* بفيصل شقق :14م 50.06 
5 حا يننا 
و يواه 
* المماينة مجانا شقّق ومكاتب 
7 وعتدادات ومحلات تشطيبات 


فاخرةعالمحارة يساحات 
فختتلفةم تصرمالجديية 
5 ومطلوب تسيلف 

8 هده 

3 _ شبرقة هيلتون للإنشاءات 


دصر الجدينة شقة ١16م؟‏ 

اجر شاوع ثادى اعبار على 
4:: والباقى 
8 “- ايلات نا مده 4 0 ماكو ؟ 




















وسكي إلوئمة سامة فى لسرئل سطة لمكي ل قنع نبية قرا الكنسن .لأسن كيان في للق 
يفتتم صلا حاف ظ كتابه من 
ا 0 - هناك زيادة ملحوظة فى عدد المشاركين فى مسابقات 


الشعر. 


0 0 0 م ا 
محفوظ من لقطات جزنية مركزة ومكثفة 
ومقتصدة شديدة الايجاز والاختصار تؤكد 
بلا جدال مقولة قطب التصوف ‏ النفرى- 
«كلما اتسعت وتعمقت الرؤية والخسيرة 
واللمارسة ضافت العبارةه 

© إنها تداعيات متدفقة لامثة تنمومن 
ذاكرة روائى واقعي إنسسانى له رؤية ذاث 
شمول حى تتجاوز المحدود والدكن والجزتى 
واللحظى الآثى لتبحر فى اللامحدود 
وللحتمل والكلى والابدى حيث تتخلق رؤئ 
وتنملات واستبصارات وتجليات عن مخاطظة 
وفتنة وتحولات الواقع ووالاواقع الحياة 
ومافوق الحياة, الاتسانى والالهى. العيني 
والوهمى. الخلاهر وآلبأطن. السينى وللطلقء 
غير أنها فى صميم أعماقها تسرد آأسرار 
يخبايا ونزوات الطفولة والحب والصبابة 
والفتنة والغواية وللوت والعدم وتقدم فى 
النهاية استبصارا ملحميا لجداية الحياة ككل 
والعلاقنات الانسانية وهدير حركة واقع 
الإنسان الاعم من الطفولة حتى الشيخيخة 
من الميلاد حتى للوت من المهد حتى اللحد: 
ويتلون الأسلوب.. ويتوالى أيقاع نغم سسرى 


© وقد يمكن لنا تجايزا اعتياد مكونات 
وتراكمات خبرات وحياة (كمال عبد الجواد) 
غى ثلاثية بين القمرين مرجعا قد يضىء 
ويفسر لنا اسرار واعماق وخفايا ماتكشف 
عن دلالات مجازية وايعاد ورموز ورؤى فى 
اصداء السيرة الذاتية ‏ فقد ترجم وآرخ 
نجيب محنوظ لسيرنه الذاتية بطريقة غير 
مباشرة عن طقولته وصباه وشبابه ورجولته 
وازمته الفكرية وخبراته السياسية والحياتية 
قى إبداعه تمونج» الرواتى ‏ كمال عبد 
الجواد. ضممن نسق رواتى. 

© كما يمكن لنا ان تجد فى يعض 





- هناك اهتمام كبير يشعراء القرن العشرين ويرغم هذا 


شمولبية الرؤيية فى صداء السير: الدانية 


اللجال تجد أن هينة الإذاعة البريطانية نظمت فى يوم الشعر 


القومى فى اكتوير مسابقة شعرية. قدمت خلالها الأشعار 


التى شاركت فى المسابقة. تقد كان حقنا يوما شعريا 


مشهودا. 








هذا الشكل فى آلكتابة النى يبدو كانه 


واشترط أن تكون القصة القصيرة فيها 
نغمة شعرية نحس بها لحساسا خقيقا 
دون أن تكون طاغية على القصة. وسر 
عبقرية اللغة هو الشعر. وإثتن يجتمع 
هذان السييان فى أنى فضلت القصة».. 

وعن اتساله بعدذ من كبار الكتاب 


بس ور أ 1 مح 
و 


«كتت سعيد الحظ جدا أننى زاملت 
الأستاذ نجيب محفوظ عتدما كنت مديرا 
لمصلحة الفنون. وعملنا معا ثلاث 


عقوى ينطوى على عمل مركب يرث .ليا || سنوات فى الخمسيئيات. لأثنى وجدت 
والفعل الابداعى م أن من يتولى إدارة عمل كمصلحة 
إلى افاق الطق ومداه النى لايتتيى ويتتتلم ١|‏ الفنون .سي أكله تتابع الحوادث مع أنه 
ل كر ع د 
ونسق هى عنوا إزمن 8 يسير الي سل 
الحضور العاش الحياة | محفوظ فى مسئولية هذا العمل وأقول 
والحقيقة البشرية. ا ا له: تعال أنت وعلى أحمد ياكشير 
© إن الكتاية هنا ليست حكلية لها حبكة || وساسمى مكتبكما «المكتب ألفنى: ولن 
وتجرى فى ازمان متعاقية بل هى سلسلة || أعرض عليكما اى ملف أبدا. ولن 
هن الذكريات يكمن تماسكها فى أسرار | أشغلكما بفى عمل روتينى. وكل ما 
ا 3 أريده فقط أن توجهوتى من الوجهة 
. ٍ ق القانم على الموضوع لاعلى التعاقب || الفلسفية: كيف يمكن أن أسير ‏ 
عند الرحمن أبو عوف كيد لصيك اأسيرة فى توليا” لزت مصلحة الفنون؟ ما هى الجهات التي 
'حداث 

إحكايات حسارتا ورواية (لرلي) ليا الخاصة واقعامة ات تعيرها راوية لصداء | ب اود سان لحر نج يا 
آخر وتمريناروائيا يفريتا من سيرة تجيب السيوة للذاتية. يمن أ 1 ها؟!.. راغي كنت 
© غير أننا نظل تنساءل يقلق ونثسوة عيد الجواد طى هثلة اصرف 14 تبك أحلم أن بيدى لى نجيب محقوظ رأيه. إذ 
ودهشة عن ثراء وفضاء هذا الانجاز الباهر اصداء السيرة الثاثية بدعاء قرزوية زوعوى [ض ييدو أن أبداء الرأى تتبعه مسد كاي 
اللحمى عن تحولات وصيرورة للحياة للثورة وإنا دون السابعة) ذهبت ذات صباح || بط علي سل يك ل فت 0 
والصائر البشرية والسلوكيات وتصادم إلى مدرستى الأولية محروس بالخادمة” ١‏ ولكثني ؛ متغيددا "نثى كنت أذ 
الإرادات وللرغبات وهتك لقنم الواقع سرت كمن يساق إلى سجن بيدى كرلسة || تحيب مسمفوظ وشهدت مواد «اللص 
باوجو الحصساتي (للأساقى في وفى عينى كابة وفى قلبى حتين الفوضي 2 3 لت ' 
لان سد مووي ل ا | ا 
والسرد فى للسيرة تحت بنطلوني القصيرء وجدنا المدرسة |[ الحجرة با وزيايا ولضعا يديه خلف 
لايسير فى خط مطرد مستقيم بل هو اشبهك مغلقة والفرلش يقول يصوت جهير (بسيب | ظهره وراسه مرفوعة الى السماء كانه 


بارتماء الأمواج على الشاطىء واتسحابها 


اللظاهرات لادراسة لليوم أيضا. غغمرتنى 


يستتزل الوحى والإلهام.. ثم اذا يه 


هكذا وينسلوب المرح للذى لا يجرح 
يصف الأديب الكبير نجيب محفوظط 
للوظف الذى يخشى للستولية وتبعاتها. 
لكنه يقتحم عالم الإيداع يكل جماع 
نفسه يعطيه ذاته حتى أنه يكاد لايشعر 


عنه ويثمر هذا لتكنيك نصا متوهجا موحجةمن طارت شولطىء لنا «اللص والكلاب». 
محموما وإكنه مكتوب بدقة ورهاقة ل 2 
وشقافية, وهو فى النهاية لستكشاف تنوم الثورة إلى الايد). 
وتنويل للمسكود عنه للمضمر للاسسرار << © فى النهاية إنتا لماح اصداء لاواقع يقينى 
الأسرار الخاصة للتنشخيصات واسراد2 لسيرة حافلة مادتها الوهم والطم والحفياقة 
اميا ال ريا مدي اددع لذي لكاتب يعرف كيف ييداً ولكته لايعرف كيف 
شانية الأرض والسماء. الخير ينتهى. لأنه لدرك ان الحقيقة تكمن فى الصوت .د 
والشي لقال للا ون و متهي له عر عن ا حتيكة لكين في بالآخرين من حوله.. 









اكن مساهمة على أحمد باكثير في 
مصلحة للقتون كانت واضحة وقعالة 
بعكس زصيله قى اللكتب الفنى تجيب 





والرجاء وكان بيد لى أنه جل تائه قى 
الأحلام أو أنه من طيقة لايمكن أن ينتظر 
منها أن تحس يأوجاع الشعب. وهولم 
يكن يبدى رغية فى التقرب متى؛ وأنا لم 
أحس بالرغبة فى اقتحام عالمه. ولكتنى 
عبرت عن تقديرى لتوفيق الحكيم فى 
مقالى عته. وقد قايئته مرلرا فاذا به 
لاينكر لى قط أنه تدرأ هذا اللقال. وكنت 
فى شبابى أعرف أن له محاولات فى 
المسرح وكاتت أعماله تقدم من خلال 
فرقة أولاد عكاشة لكننا لم تتحاور, ولم 
تتكلم قى الأعمال الأدبية أيدا ولا على 
مدى الأيام حتى الآن. ولو التقينا لجلس 
أنا جلسة المستمع. وفى جلسات توفيق 
الجكيم هو الذى يتكلم فقط ويروى لنا 
تجاري»».. 

وفى حديثه عن لحظة الإبداع الأدبى 
لاينوت يحيى حقى أن يتكلم عن اللغة 
وجهاد الكاتب معبا, وهو جهاد من 
صميم عمله قوظيقة الكاتب أن يجر اللغة 





الحديث الذى يعيش كيه فهو خادمها 
وهى سميدته التى يجب أن يخدمها. آما 
وظيغة اللغة قمهى أن تقتح له آيواب 
التعبير فاللغة لها عبقرية التعبير ولها 
قواتينها الذاتية. ولها متطقها الخاص. 
ولو لخلص ليا الآديب لأخلصت له 
وأقسضت اليه يمكتونها.. أما لحظة 
الايداع الأدبى فهى لقاء فى منتتصف 
الطريقء فالالهام أو الوحى لايهيط على 
انسان فقير فى الإحساس: ققير فى 
محصوله الثقاقى أو فى عواطفه أو فى 
قواه الروحية والعتئية أو قدرته على 
الاسستبطان. لان للقنان ينبغى أن يكون 
انسانا قاحش الثراء فى لحساسة 
وثقافته وقدراته النعنية والروحية. لذلك 
لايهيط الوحى إلا على إنسان مشرتب 
اليه. فهو إذن لقاء قى متتصف الطريق 
بين الإلهام وبين المتطلع اليه.. 

والأديب عند يحعيى حقى فئان 
هادش لايجنح الى المسوت المرتقع 
فيما يقول ويكتب وهو مذهب التزم به 
أيقا الدكتور محمد مندور عتدما 
نادئ بالشعر المهموس.. فالكاتب يجب 
أن يكون هامسا حتى يستطيع أن يتقذ 
الى نقس قارنه.. وهى. الكاتب القنان 
فوق كل النظريات الأدبية وكل كاتب 
غير مقيد بما يقوله الناقد لأن 
الخضوع للنظريات الأدبية والنقدية 
يزلزل الكاتب الذى يجب فقط أن 
يراعى متطلبات العمل الآدبى الذى هو 
يصدده وأن يؤديها. صحيح أنه يجب 
أن يعرف النظريات الأدبية والنقدية 
لكن دون أن يتقيد بها لأن المدرسة 
الحقيقية التى يجب أن يتعلم منها 
الفنان هى تجريته الذاتية من خلال 
معايشته للواقع من حوله ثم من 
قراءاته لكبار الكتاب من حوله عبر 
الأزمنة المختلقة...13 


(للتمنيت) (للتسملية (للصصسية (مفتصين (م97تطتت م 


داته قعل لامجزد ككماح'لهدًا تقول» 
لنه أن الاوان لكى تخلع عن أنفستنا 
رداء فليطولة للزيقة. 


مجال الثقافة يعد خداعا للنقس قيل 
ان يكون خ داعا للآخرين وان 


اضساءة (الكلويات) فى الاقبراح. لاهم 
لها الا جمع (النقوط) من أصحاب 
الفرح. ثم لاثبىء ييقى الإنسارة 
الخشب بعد انفضاض الولد ويقايا 
المتفريجين. اما (الأثر الايجابى) فلا 
شرء. اما الثقافة والتثقيف فلاشىء. 
مظاهرات ثقاقية فى للدن يتقلها 


التليغزيون اما القرى قلاشىء هناك 
سوى الأمية التى أكلت معها تراث 
القرية التى تنابع عليها فيوضات 
(الدولار البترولى). وللبجرة الجماعية 
والعمل والسسخرة لكى يعوب الآباء 
والانناء لى قري 





الجماهيرية التى تحولت بقدرة قادر 


الى قصور للثقافة ولا أدرى أى قصى 


هذا النى يرحب بدخول الفلاح لقد 
كنا نياب دخول قصر اثياشا فى 
قسرأنا ولم نكن تس مع عنه الآ 
الحواديت الخيفة. الاقة قليلة من 


أطلقوا عليه النظام إلباتد. نظام ما قيل 
الشورة. وهذا النظام البائد جعل 
التعليم الاولى الزلميا 
الجامعة ثم لياح 

من قبل ومساويا لهذه الانجازات لقام 


0 
من يقرغها مز مضعونها ويحولها 
الى مجرد قحمور وكانت يكفعل 
قصورا من زخرف خاوية.. وظلت 
الشقافة حكرا على بعض شوارع 

المديتة.. وللحديث مقية.. 2 .. 


























* فرصة بمدينة نصر شسقة * بالمهندسين للسفر شقة فاخرة * بزهراء م تصر ”7 ورسييشين * العسريى 71141777 أراضى * مطلوب لعظيم شقة تمليك 
مسخلة 2١1م؟‏ يدور مسيسز نوم 4 حمام م. حديثئة سعر | ١٠٠1م؟‏ يحرية بالدور الثالث موقع | حدائق الأهرام ومدينة نصر وم. أ بال مهنسسين والزمالك القيلية 
ممم مالكلا مشرى 2404115 بام الاسدلع 0 5 الي 
* لاعلى سعر شسقة بحريه ٠1م‏ | * محلان يصلحان ميدلية | بي 2 د . كَقَ مساحات | * مط واي قة ” مطلوب شسقق اراضى باسعار 
بارقى مسوقع بارض الجسولف | وكوافير موقع متديز بالشركة | .بن ين . .+ الس لقوق وب قور : معتدلة بالمعادى اليلد م. تصر م. 
املعرفنا اددة بالقدة ت 71455197 ام حقى ٠٠م‏ الجزيرة للعقارات | بصقر قريش الحى العاشر م. | الجديدة 4م.704 

ع ل 4 3 1 عَعدَة * شقق 5.١‏ نوم بالمعادى ج | * شقة فاخرة بالطيران م تصر | 77157 اين 
بسييد تتفم ميق ...م | داعي ديدي وشم سل | راسد افير السحستكة | ٠‏ شع رقي نشي | 007 توم وريدن عفصي | يي له رضن مسحو | * عون ديجاز مج 20 

ارع ونُيسسى ب : ب 119 ج ن قا 0 جدي 
شارء رئيسي بالاضافة الى مخنذ | لإجز تي ترس | والعراج ”.| طبلون -0010 بموقع مميذم صر ١.3174‏ | لل عن ...مو طريق امرموحية | :بطع ميرم الجديدةات 
ودعان 152/6 ارضيات رخام جميع الكماليات شقة 178 * فرصة شسقة سوير لوكس على الدائرى مباشرة تليفون | ب 

للتمليك شقة ”غرف وصالة | ديكورات راكعة لم تست * 16م اول بلكوتة لوكس © للسكن الراقي ل “© | | بالتنيقون بالحى السويسسرى | يو يم. مطلوب بصقر قريش م نصر 
مصر الجديدة 561847 ل اي تصلح لجسسيع الاغسراشض - يمدينة نصر ت 540875814 م :5 الحى العاشر شقَق تحت الاتشاة 
* بانع قساد 10١‏ بس لوكس | * شقة 1م؟ بالفلكى ثري عيدان | ةك وف .0 . | “مطلوب شقة تمليك بالعبود | 4.1/0 

0 6 لمعي 5 احمد عرابى رمستساويع الجبيش م ن 
وج الس ويس 159 | رمو 0 بالمهندسين ت 5-41144 تتشسطيب زهائى لجميع الأذى انيرا | الفا اوفع "عفش 2 العبار 2 

0 [4-! الوطضن 0 3 وبالقانون الجدسد انتيند 

بشرايع لوص" كي 0 * بمدية / : طريق ا 5 * لعملائنا شقق وعيادات تمليك - 

7 ا ا 9 0-6 - : 5 9 39 ب ا 
الحلسية لوه 8 ا ل ع ل * بمدينة 1 اكتسوير بالحى | لبي لخم مار سكنية لسن لذ 0 0 1 مساحات مختلقة م. نصرم. *اراضى للقيِلإت ب لشروق 
1 ويم و كاتكست اح عفر المتميز شقة 177م؟ موقع متميز ا ا اتئية يسا الا الجديدة نينا !2057 وبالفردوس > اكتبوير وعمارات 
*شقة ارضى الجولف | شركة هيلتون للإنشاءات للو سي م فى 0 * 94م7 ب 40000 دور قائى جحى ات 

بالعبور وارض الجوا 1 شو فا *ننسقمة ؛ غسرف وحسالة لوكس ا ب 0 0 تاكلم لتر لا بهم 

والشروق وأ رسيس وع. القيج | بمصر الجسديدة شكق فاخرة | , 9 * لعشاق الهدوء شقة باول الهرء | أغرف وصائلة حمامين بالهرم 9 القاهرة , 

0-0-6 7 | ١16م؟‏ مقدم 20 والباقى يسند | ١154م‏ بالم لك الص سالج افى الم اول الل | وروم بجوار الشاهرة مسجلة ولاج 
وقباء ومحلات تر4ا1 558١‏ خلال عشر ستوات التسليم فورا | جر؟. كوو حب )م. جره ٠*ام‏ بالتليقون ٠٠٠كاج‏ نهائى | "ا للمتر اقسساط؟ ستوات 
* سقة 1748م برابعة الاستتمارى | ت١٠44465؟ر‏ كاديامع؟ 6 استمتع نف: العمارة | *56غلامه مض حر هم العصير لعددة ال 
متعيزة سكنى /, تجارى بالتليفون 3 ع بفن | *شقة ٠6؟م‏ سوير بوكر ريا | العينى يصلح للاجهزة الطبيةات * للتعاقد شقق ايجار بالقانون | * للجادين 16م بالثامنة بحرية 
0 2 هيه 0 نايا الجديد م. الجديدة وم. نصسر | موقع متميز سعر 
ا ده 555999 باهم موحع تجارى الجديدة 709:51 إومو؟.ع ‏ | حستين هيكل موازى لشارع وجميع المخاطق 742007 ت 26 جخرى ومطلوبي 

فتين 7 : ب 1 0 
الطارم. متميزعدوى وارضى | أ | ا 7737| بموقع متميز بالهرم | مطوب لاج ارم مرو | * فرصة يمدينة اليسادات 6الم 
يضلح ج الاغراض إحفة 795 جامعة الدول الع عد |2 7 ركسيشن ١000؛‏ مجارة إلى 7170 5 قق 116١م‏ | بالهنتسين اب و اعم | بامنطقة ممارات موقع 
يلح ج 3 8 3 0 ومحلات 45ه/اامه بمجمع على الدين بمديئة 5 | السياحى شقق أرإلز لصحن لهندسين والدقى والزّسالك 5 متميزت 090.06 - 
ارق نت امام الاسواق الحرة مياشرة * بالمعادى الجديدة ودجلة 5.7 اكتوير محل 5م1.ي ح صيئلية | يجراج خاص / التسليم تعجبينتت : 
بالشير بيو يو أت مهف 10ت نوم واستمبال احمام مواقع | ت 5115017 فورى / تسهيلات ينكية 
مع 0 متميزه تسليم مفتاح تسهيلات | * شقة ١؟1م‏ بمساكن الشيراتون | للراغيين تْ 7/4418 16 شركة تجارية 15 
1 0 خ 0 * شسقتين الاولى 7٠١‏ ستسر | | بالسداد 0.317؟دسم 6 وججمم 2 | تشطيب فاخر مجهزة تليفون 1 شر و قله مفو حوالي 
0 ا 0 8 * بالمعادى قطعة ارض ١٠5م5‏ | ل لم عه 401 يرج الاطباء م. روكسى مشزن حوائي وى +27 أ 
مودو 200 0 إرتفاعات تليفون نم7271 9065/5 5907 للمؤسسيات عيادات ومكاتب ومحصلات مقاطو الجر ا 
0 د لوكت تبساية احم عرابى مر * شقق 120, »15م بنسهيلزن | للالية والاستخمارية مسلاب | عالش وبالسنتر شاوم رئيس العمرانية الفربية/ الهرم || “ للبيع .1ه متر الحى الا 

مق ١6م‏ سوير المهتدسين ت 2-4114 بين فيصل والهرم مصر للعقارات | 155م؟ ميزانين بأفضل نامدية | استلام قورت 7000.1 الاتصال تنيفون 2 ل مذينة سنة اتويت 2116و 00 
فتلي 2 سام بالاوتوستراد لصوم 








أ | لاعلمى سعررات )4٠34545(‏ 











وان تعتدرف بأن كل ماتفطه فى 


























عشناهء وانتفع يه قلة تجيد 





وماجيعوا الا 





.ثم انشآة 
كالماء والهواء. 


* ارافسى مسخازن ازن فسصساتيع 
مشروعات استثدارية .5ه طريق 
بالراقق ةا 
بالمراقق تبداي ٠٠١‏ #مومسيلة 
أحذودة 1 

* ١٠م؟‏ بالعاترة بارع 
رئيسى م. . نصر ومحلاتٍ نامية 
شكرم عييد 718177 5 


2* 

7 أرض 5486م بالشروق مميزة 
الفيلا و ١09م؟‏ بلسارع بورسعيد 
الوه ب : 


* 456م؟ بالعاشرة بعديئة صر 


على ميدان وقطع اخرى عتميزة 
ت معخافااء 





(فرصة نادرة) 
لرض فضاء إمام اثكنية الحريية 
شان نصرة من شارع اللعسروية 
مساحتج! 001م؟ منطقة راقية 





شركة منها للصناعات 
الالكترونية 

مناقصة عاعة رقم 17 /رتكيرناة 
تعلن عن متاقصبة عاصة لتوريد 
وسائل نقل, تطنب كرلسة للشروط 
والمواصفات من مقر الشركة ببنها 
مقابل --؟جم إماكتين جنيه)] 
جلسة فتح المظاريق +17 1/ر5ة 
الساعه التائيسة عشر تثهرا 
بالتسركة يبنها وتقدم العطاعات 
جاسم للسيد المحاسب مدير عام 
التسوين مص حوية بتامين 
البتسداثى 7 يلزتد الى 1418 عند 
رسو العطام 





| 










































771355 دمسمدر‎ ١ 






هذه الصفحة تعنى مسيرة الأهرا ره في تنمية 
للحس الجمال الى وتتسية الابداح والقثرات وللوامس 
ألفنية لإلقاء الضوء بء عليها والارنقاء بالنوق الجمالى 
عند جهامير القراءء يحتى يرجد الفن وتنوقه فى 
البيت والؤسسات والشركات والشارع والمدرسة وفى 
كل يرتفع 0 الاتسان لأخيه الانسان فى 
رقة وعدوية فى أبداع وتص عسيم لوحة. 
ابتكار الجماليات وتنصيلا لتراث. يموده لاسا * 
علاقاث ويتعوده تعاملا ومساحات رؤية 
تقليدا وتوجها. بيصيع 

فالقن يدعو للقيم ويحددها فى إطار من الاحترا 
ويخشها يلخلاقيات ويمارسسها مع إيقاعات 86 
تتحو إلى راحة النفس وهدوء اليال- - عين تتعود الفن 
رؤية وترفض القبح فى كل ماحولتا. 

وى دعوة من خلال هذه الصفهحة لصفاء امع 
النفس لتتاشع لين وإيتاعات تمثل موس يقى وهال 

ضوء حول هذه الأعمال من خلال لمسة فنية وإضافة 

تجسد وفنا يرتيط بالارض وإنسانها وتتصيلا ما كان 
تاريما رإستمرارا لأجيال عندما كان الفن يعتى 
الحياة ويعنى الجمال الذى يفد إليه ملايين السياح 
من كل مكان وهو مأ نتغتى به حضارة ومطلوب أن 































































بينالى القاهرة الدولى السادس 


0 صرح الفنان د. أحمد نوار رئيس المركز القومى للفتون التشكيلية بآن المركز يعد 
لاقامة يينالى القاهرة الدولى فى دورته السادسة فى المدة من ١0‏ ديسمبر 81 إلى 18 


فبراير 1841 


وفد تمت دعوة الدول المشاركة فى هذه الدورة وكذا يتولى الفتان د . فرغلى عيد 


الحفيظ قومسييرا عاما للبينالى. 

















أجندة نر شبيح 
قا الا تم شرح جلا لجائزة الدولة التقديرية 
0 3 0 فتان الباستيل العاللى 
الجزيرة) الفتان محمد عطية محمد ممبرى والاستاذ غير 
© قاعات مجم القنون بالزسالك المتفرغ يكلية الفنون التطبيقية 
إشارع المعيد وعضو الاكاديمية الملكية مسان 


السويسرى) صالوين 
- الثامن ‏ والإعدلد للبيئالى 


٠.‏ © لنالى اليحرى للممحفيين 

دسي 
اعءه 

العادو) الغتانون ا 

© قاعة تادى هليويوليس (مصر 

الجديدة) اعمال الفئانين اشراف 

الفنانة ازميرالد حداد. 

© آتيليه القاهرة (شارع كريم الدولة 

ميدان طلعت حرب) القتان صفوت 


الحياة مند 095507] 





خاصة الثلاثاء الماضى 





بالزمالك) الفنان د. أحمه حافظ 
والقنان د . محيى الدين طربية . 
© قاعة سلاصة (51؟ شارع أحمد 
عرابى للبندسسين) الفئان د. أبى بكر 


الك 
© قاعة جوته (شارء البستان) الغئان 





لويس توفيق 
© قاعة خان المغريى (المنصور محمد 
بالزمالك) تحية حليم. 
© قاعة بيكاسو (احمد عاصم 
الزمالك) 5١‏ قذانا. 

© قاعة دروب (شارع امريكا لللاتينية - 
1 زق الله. 










فاروق حسني 





© أتيليه الاسكندرية [الأزاريطة) 
معرض فنانى أمريكا اللاتينية. 

© قحسر الثقافة الاسماعيلية ‏ الفتان 
محمد شعراوى والقنان سيد مهمد 
اسيك 






ومن شال اللشاركات الدولية وتمشيل مصرفى 
المحاقل للعالمية. 

وقد بدآت مؤسساتنا القومية تيدى عنايتها 
واهتمامها بالأعمال الفنية فى مكاتبها واروقتها 
والارتفاع بنوق الجماهير المترددة على المكان حتى 
تجلى العين 
مؤسسة الأمرلم ومتذ حوالى ٠١‏ عاما الاهتمام بهذا 
الاتجاه لتصيح متحفا مقتوحا يؤمه كل زوارها ومن 
يعملون بها 












تعمل على وصل ما اثقطع وأ أرام؟ بدأت الدراسة فى أول كلية تنشآ الحميئة وينتر د. حسن عبدالفتاح 
الأجداد عير الاف 1 ع 2350070077 ]| بالأقصسر مسنينة التاريخ كنية الفنون الجميله بالتقدير وآيضا بالتعاون الدائم بين 
وهو دور هذه |( ة وتئمية قندوات والحضارة.. والكلية للفئون الجميلة ! الأول الجامعة ورئيسها د. عرفات كامل 
والامتمام بالمواهب | ١‏ | للغة الفن ( ت (عمميديها القنان د. حمسن اران ومايقيمه من بغم وميزانية لتقوم 
عورال الجميل حتى عبدالفتاح) التى تيدأ اول عام م بأ الكلية برسالتيا ودورها الفاعل فى 

ا 0 املاوذوقا وتذوقا من نزاسى كسمن حامتعة نوت في محبد لاقصر دعم الحركة التشكيلية اللعاصرة 
“ل ماستعرض له من آصالة فن مصر ومتاحفها الوادى (رتيسها د. عرفات كامل) ١‏ حيث تقوم الكئية على اقسام 
5 ات للعارض بمصر والخارج اسلويا وتتوعا | ومقر الكلية في شارع خالد ين الجميلة بالاقصر كبار فنانى مصر التصووير والنحث والجرافيك 
وإتجاها حتى نشارك فى تحريك للحواس وترتفع للوليد يالأقصر. واساتنتها وتعلى مستوى فنى والديكور وترمسيم الآثار أوهذا 
بالآداء ونستتصسر كل الجهود والامكانات مابين ويقول الفتان د. حسن عبدالفتاج ليواكب المكان وترجمة وتحقيق) التسم الجديد يعنى بجزء ميم كنا 
مسئولية المسئولين ويين جعاهير الفنائين وللتلقين (الاستاذ ي' التصوير بكلية لانشاء الكلية فى عاصمة ترأثنا فى التخصصات بالكليات 














سماثها الخاصة وتميزها وتفردها 
من خلال هذا الموقع الفريد بين 
أثار ممسر وعظمة تراثها لتتم 
للدراسة فى هذه البينة والثى 
آصيحت تتماكى ييا الجماهير 
ويعيشها طلبة التثية (تبلت فى 


فى رؤية بعيدة عن التلوث حيث يادرت 


يعطيع حضارتنا حيث يأتى حرص 
للكلية ومتاهجيا أن يكون المحتوي 

مصريا صميما فى دراسة 
اكاديمية يرعاها كيار فئاتي مصر 


بالأقصر) إن الكلية الجديدة لها الفنى 








الثنية وسيقوم عليه د. محمد 
الصغير رئيس قطاع الأثار) كما أن 
الكلية ستقدم الخامات والامكانات 
وتوفرها للطلبة الذين يسيشون 
العمئية التعليمية الفنية الاكاديمية 
فى أرتياط واهتمام واقبال شديد 
يقل اكثر من ١7‏ ساعة يوميا.. 
حيث العملية الفنية وايداعاتها 
تسود هذا اللمجتمع. 
















فرناندو» للقنون يعدريد (مدى 


مجلس تقابة الفنائين 
التشكيليين لجائزة الدولة 
التقديرية يرئاسة للفنان النقيب 
د. حسين الجبالى فى جلسة 


ذا ومع هذا الاتجاه الراقى وإحساسا بدور الكن 
قيمة تدقع للعمل والنوق كانت أيضا هذه الصفحة 
لتواكب الاتجاه للفن وتؤكد ديره فى تربية الانسان 
وسلوكه وتعامله, 

ويأتى هذا يعد مشوار الافرام العريق [١؟١‏ عاما) 
ومطيعة " أكتوير التى تواكب العصر وتقدم هذه 
الصفحات مشاركة فى صنع الاتسان الجديد على 
أرض مصر الحروسة وحتى يستمر الفن الجميل. 


الصسين فسوزى 





فنائنا الكيير الحسين 
فوزى واكثر من 5١‏ عاما 
ايداعا وفتا وحياة حافلة 
واحد رموز فن الحقر والذى 
(مصر) فن الحفر وأول رئيس 
له يكلية الفنون الجميلة 
بالزمالك ‏ متعه الله بالصحة 
- فاز بجائزة الدولة التقديرية 
قى وقت كأن عمره (80 عاما) 
منذ خّمسة أعوام. 

وفتاتنا القدير له العديد من 
الاعمال القتيسة وأحد رواد 
الفن الممحقى ورسم العديد 
من اعمال كبار الأدباء فى 
الصسحف المصرية (أولاد 
حارتنا نهيب محفرظ 
بالأهرام). 

واللوحة (الصسياد) أحد 
اعماله (من مقتنيات البنك 
الاهلى) ويمكن للقارىء ان 
يتعرف على اللوحة من خلال 
قراءتها والتعرف على أداء 
القئنان حيث الصيد الذى يعلم 
الصير والهدوء. وييدى هذا 
على الرجل. فى صعت يلقى 
يستارته وتحتويه الخلفية 
التى حقق بها القنان هذا 
التشابك الجميل من أغصان 
| واقرع الشجر كما نسج 
الشبق فى براعة أداء وتمكن 
وتتبداخل الاسملك فى 


ٌ الضمون وتعبس عن للكان 





أطفال العالم 
كان برئامجا طموحا وأحد 
أخلام الراهل د. غلاء 
حمروش رئيس المركز القومى 
لشقاقة الطفل ليرسم اطفال 
العالم مصر من خلال لوحات 
شاركتا فى تحكيمها وشاركت 
مصر للطيران فى عرضها فما 
أروع ماكان رؤية وإبداعا 
تحتاج الى الاستمرار لتظل 
مصر فى عيون أطفال العالم 


وليظل علاء وفكره وحلمه فى 





عامها الأول ١7٠١‏ طالبا وطالية). 





ويقدم الثواء محمد يوسف رئيس 






















































أخاصة أن الدرس الأول كان بين 
آثارنا الخالدة واصالة تراثنا فى 
معبد الأقصر.. حيث كانت تلك هى 
بداية للدراسة. وتوجهنا الى هؤلاء 
الطلية ثلذين يتسيزون باصرار 
27 ضح متيام بدراسة الفن 





كما يوم بالتدريمن بكلبة الفنين 






































جم الئنية أن وميا يكمايا 
بحلو اللسان وطيب للخلق يروج 
وابتسامة عرف بها 0 
عرفه؛ ويلقى بتحيته التى عرف بها (صباح 
الخير) مابين الصباح والساء, فالسلام 
عنده والحب يعيشان دلخله طول الوقت. 
عاش استاننا عبد السلام الشريف 
مشوار حب وأصسالة بينة» وتلاميذه ارتبط 


د. حسن عبدالفتاح ‏ من خلال 
القاعات والاتيليهات بالاضافة الى 

صالة عرض كبيرة ستهضم متحقا 
وقاعة عرضر ستكون معدة وواجهة 
فنية للساتحين من مختلف العالم 
وابناء الأقصر النين رحبوا بارل ‏ لتمضبى 
كلية يمدينتهم العريقة ووجدها فيها 
نافذة تطل منها فتيتنا الحديثة على 


الزخرفية (الديكور حاليا) بالمدرسة العليا و 
للننون الجعيلة عام 1913 . ويكان أول عام 1455.. راعتبر عمله فى هذه القترة الأنية. جريدة , مجلة التحريرء 
طالب. والطالب الرحيد الذى نجح منذ مرحلة تجديد في تصميم الاعلان وتجيي. ‏ سجريدة الشعب. 





مصر وتتعاقب الأجيال. 


المجلس الأعلى لمدينة الاقصر كل 
الاهمتمام والدعم تلكلية حيث 
تخصيص البنى وأيضا التوسعات 
القادمة فى هذا المكان اكلتمين 
وماخصصه لأول كلية بالأقصر.. 
عملية الابداع فى كلية 
الفنون الجميلة بالأقصر وليستمر 
عطاء الأجيال ولتمضي حضارة 











انشيء بهما هذا القسم بالجريدة حوالي 


استعمال الخط العريي. 


الفتاز الكبير صلاح طافر أحد 
العلامات التشكيلية والدى ولد فى 
عام 23515 ومسشوار في الامكشر من 
انصف قرن واجيبه متميزة 
وأحد رواد حمركيتنا التشكيلية 
العاصرة والستشار الفنى 
لمؤسسية الأهرام. 

والمشوار يعنى دوره وريادته 
وما تقلده من مناصب تعني التتوير 
والتوجيه والتوعية كما أن دا حنقه 
من جوائز تعنى وجسوده على 
الساحة تقديرا وتمردا ني أكين 
الشاركات الدولية والبيناليات 





ا اذى اكتملت أي 
التى يعدها الفنان ويين الاف الكتب 
التى تعنى وتشير الى فناننا لتتون 

واجية للفثان وتحبيرا عد حسه 
وفكره وثقافته وتتضح فى مساره على 
ومشواره كان هذا اللشاء الذى 
حاولت أن يكون بحثا من بين 


العنيك من اللي 


والتجريد وما يمثله محصلة 0 
وثقافية فى مستوى أداء رفيع 
وتعبير راق وما حققف عشقه 
للموسيقى والأدب وكل فنون 





نقترب اكثر هن للفنان والتعرف 
على مشواره وأيضا حتى تتسكن 
هن قراءة لوحاته ما بعد التعرف 
على فكر وآراء الفنان. 
الذن صنعة وفن 
تعددت مراحل التطور للفنان بن 
الاكاديمية الى التجريد والتجريد 


الفنان على الامتمام بالدرائة 
الأكاديمية 





الرطن. مسجلة لاع ألا[ طهرث, 





كسلاج طافسر وممسوار ذ 


راساسها التعرف على (صتاعة 
الفن.... كيفة) 
. حيث أن المطلوب من الفتان 
التمكن فالفن صنعة وفن وهذا 
نطيق على كل ميدع فى مجالات 
الابداغ الغنية كمثل الشاعر 
والمرسييقى وأحسين مثل 
يقال للأجيال ضرورة الاهتمام 
بالصنعة فى المراحل الاكاديمية 
من العراسسة وهذا شائع فى كل 
مدارسس الفئون فى العالم ودارس 
الغن مطالب بضرورة اتقائها... 
كما أن الفن اساسه عملية ابداع 
وابتكار وليسر نقلا أو تقليدا. 
عندما ! بتكر بيكاسو الاتجاه 
التكعيبى كان هو وبراك... وجاء 
من خلال رزيتهم لمعرض زنجى... 
وبدءا سن خلال هذد الرؤية الاتجاه 
التتعيبى.. ولم يأت هذا نقلا أي 
تقليدا ورهموجم بيكاسو هجوما 
عنينا من النقاد لكن الفتان أصر 
يله ونجح... وفذاهو 
ا 
الننان له ربسالة ورؤية.. وبما 










دراسة اكاديمية على يد بعض 
القنانين الاجائب فى هذا الوتت 
حيث كان المصريون الاوائل فى 
البعثات بالخارج.. . والدراسة 
الاكاديبية حتمية وما بعد تلك 
الشترة «والتعرت على الصنعة 
ات العمل مطلوب إضسافة 
سرسيقية العمل (القن) والابداع 
والابتكار ويتضح هذا من خلال 
رسم البسوردرية لاخراج الحس 






الابداع فى اعساله وتاثيمرها فى الداخلى قيل التاكيد على الملامح.. 

لوحات. وتاكيد ._زية وحس الفنان (فالرجل 
انها رحلة مع فنان شارك هو الاسلوب)... 

إبداعا وأثرى حياتنا بندوات 2 ومنذ تخ رجت من الفنون 

ومسعاضرات فى كل وساتل الجعيئة سارست الفن حتى يكتمل 

الاعلام والتوعية والتنوير وحتى عنصريه وما اضفيته من ثقافة 


ونكر حيث قراءاتي ومكتيتى التي 
تحتوى على 5؛ الف كتاب فالثقافة 
عنصي مام وأساسي يضفى على 
العملية الفنية القدرة على الابداع 
كما أن الموسيقى ايضا تثير 
وترتفع بالاداء الفنى وتكاد تسمع 
لها فى اللوحات أيقاعات والوانا. 


التعبيرى ثم تبلور الوبه فى الادب والموسيقى 
شكل فنى عام يجمه بين العالمية ‏ وكانت سعرفتى بالعديد من 
والمحلية في اللون والروح ويؤّكد الادياء والفنائين والمهيسيقيين 


تأثيرا وزادا تحققت فى اعمالى - 
بما حوته فلسفة فنية وخصائص 


الشرظ .. أستاد الحذوق وال فراج الصففى ‏ 


ورئاسة الاتسام الفنية للجرائد والمجلات 








فى اعمال العديد من قتاتى 
تا من القراءات والشقافة 
واللنهج الوسيقىي ما بين 
الهسارعونى وللضاد لوناآ 
والايقاعات... ولو افتقدها الفتان 
أفتقد العمل القنى لروح الآداة 
والحس النابض.. إن مسوارى 
عير التدريس بالمدرسة الايتدانية 
فى امنيا (واقمت أول مسعرض 
بالنيا) ثم مدرسة للعياسية 
الشانوية بالاسكندرية (د. عبد 
القادر جاتم كان تلميذا لي 
بالمدرسسة) ثم العباسية بالقاهرة ثم 
أستاذا بثلية الفئون المميلةٌ 
واستاذا لمرسم الاقصر الشهير 
فى البر الغريى عند سيد عيد 
الرسول والذى تخرج منه للعديد 
من الفناتين الذين عاشوا المكان 
والزمان وعبقرية الفن ثم ما اسند 
لى من مناصب ولعنمال لم توقف 
فى لحظة العمئية الابداعية الفئية 
والتى ظلت تحاورتى واحاورفا 
لأنضى الشتاء فى الاقتصر 
والصيف فى للقاهرة فى وكالة 
الغورى ويعود هذا للفن وارتياطى 
به حيث لم توقف اى وظيفة 
يالقن ارتباطا ومعايشة ولبداعا. 
محطات الفنان 

لها ومنذ عام 87 وأنا لعمل 
مستشار! للاهرام ولى اكثر من 
-” لوحة بطوابقه ومكاتبه وككتيت 
اكثر من -5؟ مقالا. 

8 قدمت العديد من التدوات 
واللتاءات من خلال أجهزة الإعلام 
والصحافة 

أله منذ عشر سنوات لاحظت أن 
شباب الفنانين منصرف للكتابة 
العريية (المروفية) عو ليس فنا 
لكنه خط عريى فاعطيتهم نموذجا 
١‏ بداعيا لونا وتكوينا في اكشر من 
45 لوحة من خلال (هو). 

# كل فن له خصاتص هامة 
للمتلقى وللتذوق والذحساتص ان 
لم توجد فى الفن وتحققه فلا تاثير 
لها والقيمة قائمة والاسلوب يتفير. 


عن لكي البحاق سشعة الي 





ها واعتبارا بأن هناك وحدة تكامل قائمة 


جريدة الساء. مجلة بناء تخصصص فيه. ففد بدا العمل فى ميدان 


السيئما عام 1415 فقام بتصميم الديكور 














نيلينا البلغارية ١١‏ سنة 


عيون مصر ٠.‏ 


] اعمال القنان فاروق حسنى الجديدة تاتى فى إطار رؤية لونية خاصة يتمثل فيها الوان للبحر 
اللتوسط التى يمكن ملاحظتها في أعماله والتى نتجه الى التجريد .. اعتمادا على الخط واللون يقدمها 
فى معرضه الذى افتتح وسط حضور يمثل مجلس الوزراء والصحفيين والغئانين فى قاعة اكسترا 
بالزمالك ويستمر حتى ١١‏ ديسمير. 

وكان للناتد مختار العطار قد قدم لأعمال الفنان فى كتاب خاص صدر منذ عام وقال «قد يتصور 
البعض إن فتاننا لايقول شينا خاصا من خلال رسومه وألولنه إلا ان اختلاف للذاق بين عمل وأخر وتغيير 
الجو للنفسى وتراوح الشعور بين البهجة والحزن من لوحة لأخرى يؤكد أن الفنان يهمس لنا بأشياء بيثها 
فى أرولحئا وليس فى اذاننا وإذا خمار يبالنا أن التجريد اللاشكلى الصادر عن للعمل الياطن مجرد 
عبث فالعيث عند كيار للثقفين ورجال الذكر له أعماقه ومضامينه» 





والخارج. 


عبدالصلام الشريف وحرمه منيرة مع د . نعمات أحمد فؤاد وأميز شاكر 





5 . 1 5 © قام بد الاكيتات] الأول ,2 جريدة الجماهير بدمشقء مجنة اكاديمية لعدة انلام سينمائية 
لمم و عا ورئاسة الفسساء الفنية ليه جرائن البحث العلمى. مجلات دار التعاون, ومني للساعدة لأشراج بعضضهاء وتصميم لوحا 
القتات الاتسنا . ات ومجلات مصرية وعربية منذ عام 14١‏ المجلة الزراعية. ومجلة تعاون الأحد. شب المقدمات لكثير منهاء كما قام يعمل الديكور 
كتابك مفتوح استانتا الكبير الانسان 1 منيا جريرة الاشراف الفنى على الطبعات العربية من لعدة برامج مسرحية استعراضية التي 
تتمثل فيك مشلا ونعتز بك قدو ونقدمل الاتذار الاقليمية سلسلة مملوعات اليوتسكو: (رسالة استغل فيها للسرح للتحرك (الدائرى] 
لشباب الذناتين ممورة لواحد من علامات بالنيا. مجلة جينء لأول ضرة... عندما لع نكن هناك لمكانات 
هذا الزمان فى الحب والفن وحسن | ألصيخة ومصر الجتمي. لكوم الاجتماعية... الخ) اس : 
للعاملة» والذى توج مشواره بالحصو الفتاة. مجلات: ثم جريدة محر .. ام ب اج فيلمين تسجيليين (عن 
ا 071 | اتلعرويسة وكانت هذه المراحل كليا تتضمن تدربيا ‏ الاتصر. وحديقة الحيوان) وساهم فى 
0 0 لش واللطائم عمليا فنيا للكثيرين مئ طلبة وخريجى اخراج ضيلم عن حياة الفتان (الاستادٌ 
ل ع وي ل نا الصورة. ندر كيات الفنون الجميلة الذين اشتفلوا معه يوسف كامل) كمستشار فنى. 
0 ير كه لكك لام لخر المرية, بن وتولوا معد ذلك بانتتشار كفاءاتهم ميمة أل اشسترك فى اول تجارب قامت بها 
تخرج فى الدفعة الأولى لقسم الفتين الثيل, جريرة الاخراج الصحفى والرسم مجموعة من الفنانين فى مصر لعمل اقلام 
الالست شي قل وقد حسلحبت هذه للرحلة فى الصحافةه إرسوم متحركة). 
الجريدة المسائية. اهعتمامات موازية للتجديد فى اخراج الكتاب #ا عندما صير القرار الجمهيرى 
مجلة الاسبوم. الحريى فقام بمحاولات استمرت منذ حوالى بانشاء للعهد العالى للنقد الغنى عام 
مجلة الشيو., عام 155١‏ الى اليوم فى تصسيم أغلفة الكتب 157٠‏ در القرار بتعيينه اول عميد 
جريدة الاخبار... وعمل (للاكيت] لاخرلجها بطريقة فنية طمية.. للمعهد . بعد لحالته الى عاش واستمر 
اشورة ف / ق آلفن حتى عام 5/ا14... وكان يقوم فى نفس 
0 الوقت بتسريس مآدة (التكوين الفنتي) 
وتحضير وتنظيم وميداليات فى معارض للكتاب فى مصرٌ اللمنحته الدولة وهسام الفتون والآداب 


من الطبقة الأولى عام 1971 

















































































































































































































































































































































* شقة تمليك بالعجوزة وسيارة الهرم شرصة كبرى شقة ٠٠5‏ م فيصل | * لدواعى السفر شقة باسماء | *<بحدائق الأشرام ارض 104م؟ 
تيسسان 48 لاعلى سعرت حر مستشلايات الؤأسسة الرئيسى سوقع بانوراما رلئعةات | فهمى ١٠١‏ م؟ س لوكس عالمفتاح | وبالمعادى تسقق واراضى 
ده ا يا العلاجية بالقاهرة ٠١4‏ تا شارع سس 0 ل ل لك ومحلات وفيلات 76:1977 
الصنبدوق * 1 مناقصة عا إسبوع تحويل التليفزدون 50001000 يم 8 
ومسيكرووية سائيو المي 0 لور الاحيزة اليه القالية لسيئما بالصندوقين والعدسشة | * مساكينتان فك وترصسيص | + شقة بالعبور امام البانوراما 
واورج كاسيو ت 5411451 السسودان منط ف يي يلل | ١-عيد‏ ؟ جهاز تسجيل رسم القلي | وتركيب المفتاح ١٠٠ج‏ ومسجل | للاطارات وترابيسزة بلياردو | دور(!) بحربة فوق التجارئ ع 
8 ين 1 فوشي 20 "' | للمكالمات اوتوماتيك يسرعتين | ايطالى بالنقد وبالتقسيط | الأغراض ت 5241475 

* لجديع الاغراض ١٠٠٠م‏ تصلح | * أماكن ممتازة للمشروعات | * امجد ت411 1 21 0100 | وق م3 1 .عند ١‏ جهاز تسجيل ضغط الدم | يا 2 741 «بوتاجازات 4 شعلة بالفرن 
مقزن وجراج خلف مستشفى | الكبيرة والصغيرة عات ومعانب مكاتب محلات مخارن وشدق | بأرقى موقع بالمهندسين فصول ااي ال * للبنوك والشركسات ”طؤابق | * للبيع فسيلا 07٠‏ م؟ بارقى | وغسالات بالمجفف امريكاني 
الدمرداش 7441177 روشة عالجديد (00؟/ للم ش البطل احمد عبدالعؤيز ارض “د عدد ١‏ جهاز تسجيل ضغط الدم 1 الطير انم نصسدت | منطقة بالدقى الوسطاء يمتثعون | يسسعسر مسغسرى 4860176]/ 
شسقق ومكاتب ١‏ ناج و ا بالتكييف قرب سونستا م نْصر *مكتب مفروش ومجهز ه | وميزائين وادارى ليستميام | 2 ينمتن *إذا ردت مراقسبة مكاماتك أ نهائيا 5/0145 لفمنن 
00 3 مس حت م حجرات وصالة بالتليفسون الساعة ١١‏ الى الساعة ١‏ والمعاب سيد لجاز تين اع التليفونية والأطمئتان على اسرار - محل 118م7 برخصة كافتريا » شسقق تمليك عالمجارة ١17م؟‏ 

لدمنأ ومطلوب شسقق - مكاتب | * مطلوب ولدينا شقق ومكاتب | بالمهندسين الدور الشالثت 5 عند ١‏ جهاز سوجات صوتية | اعمالك ومنزلك كاسيت يحجم كف | و50م؟ بشارع الحجاز الرئيسى مسكويين بالنزهة الجديدة 
مفروش وددون وتمليك ح. المناطق | مفروش وتمليك وق. جديد (شرف) | وبيجيع؟ جراحية العيون وقياس قود | اليد يسجل المكاحات (سرا| اقناء | 414552 274701 يتسهيلات 4125378 5111501 
ات 013777 للحقارات ت١1‏ :7215 1 8 5 ا 7 غدايك ت 5035575 
7 لجميع الأغراض فيلا مجمهز: العدسا 1 1 30 
بن بعنا 0 3 5 لد ١‏ ماكينة لحام لاكياس | ٠‏ منزّل بالاسكندرية 1 أدوار 
دورين بعصارة بجوار جامع ضبركة فصن للاستيراد التعقيم |0" | مساحة 51٠١‏ موقع ممتاز يسيدى 
مصطفى محمود وشقة صغيرة والتصدير عد ؟ متشار للجيس (عظاد) ‏ | بشر يه محل وشقة خالية ومنزل 
بمصدق بالدقى ت/ 0011 م ٍِ يارد كش عدالى القاهرة عند ١‏ منشار عظمة ا 
الاميردر 111677؟) بالقا يكبريت قايد وتجهه 014.26١‏ | يز إل 2000707 |(إسستكدم مع عملنيات القلب المفتوح) | موقع ممتاز به مكاتب 
9 7 0 شق الي بانوراما رائعة 726 1؟ تعلن الشركة عن مناقصة عامة 4 عدد ؟ يامب مجاليل للاستعلام واللهآينة بموعد القاهرة 2 7 
الجديد ١٠ج‏ في 5 بين مسقساولى القطاع العام | ٠١‏ عدد ١‏ موتور جراحة | ليقون 2788684 55/164 : 6 0 
دم أعرلت لصيس صرت ب ديج حربزده يتم عن بأرت وله دده بالتليقون بامتداد رمسيس ب 1 كك 9 وى 2 العا ل ميكرو 0 8 َك مله 3 
ع اسيك رد أخك الشوة 21 « ات تتلعمقه بالاسماعيلية الصحراوي + | | والاعمال العام والخاص لاعمال | الأذن 5000 5-0-7 0 حية عام 1951 
3 ا ا عر 01 مارينا للعاقارا أفدنة بالمراقق و0٠58‏ منطقة | | با _إنة ود ١‏ عدد ١‏ اوتوكلاف صغير نلتعقيم بمدينة العاشر و بالأصوراة لور عطضه 
ا شقق ومكاتب تمديك ومفروش ج | | فيلات شاملين م افونة | | صيانة وترميم وعلاج الحيوب | الازت الجرلحية د ينافك مقت باأيعات بايتمرمطفب 
0 ناطق ومطلوب مكاتب اسفن كن الانشائية الموجودة بالمكزن رقم | ؟1. الات جراحية ا ود بتسهيلات | ]بن سمت بالزلوات الشاو دعصم 0 
0 فرطل بالتليقون ؟1 ممخازن القدا يي ماله كتدرمة |15 عدد ١‏ جهاز منظم ضربات ب ل د - لدو ا امال المريشت 
لي 0 + ست يه | القلب 010000000 ١‏ مرزضلتك بأسرع مايكاردك 0 
25 0 ا للشسركات اله ارية | 05 : 5 5 رصة لن ت1 0 ا 4 
سامخ - امتاعج - أعبية 0 0 الثنيف تنا ا | إبمقارية ارض 500 متر قطعة 0 0 23 عبر حبار فيلس يعدي ماشين المائي يخزد وسائل اكد | أ #تكساداة. من ا لتسريى ‏ اداج ضاوع دردلشت 
ريا طص امت لو .© |واحدةعلىشارععمومى | والمواصفات من مقر الشركة مث ساعة بالشريحة (استعما 5 
الحيساة :: ووطه قاط ١‏ ل تمتوسي دوي لديز مشددةة ل مبرعى نص مدن لقا التي الن 201 "5 || باب الشعرية ه99١‏ 
0 ل ا 0 القاهرة و© شارع صسلاح سائلم الستشفر نظير صيلغ 7 جنية * لحدم التفرغ مهل يروكسى 
5 لعطى المتاطق 7110570 , بالاسكندرية وذلك نظير مبلغ ٠٠١‏ | للكراسة تقدم العطاءات مصحوبة | 36م بالتليقون تغيير العقدت يتا ذ ايو يلي صو د الطيادكه اللر؟ا لة_ 1 ” 
8 * شقة بالشيراتون بالكماليات | . .موري و مده 7 0 نيم توج | بالتامين ابتدائى 15 من اجصالي | 5051116 
8 9 2 ٠٠ج‏ والهسرم 6؟؟ و إمكتب س 20 د (ثلاثفانة - يها 6 العطاء يزاد الى 7١‏ * باناسوتيك يابانى 18 بالكرتونة الحدد إتجد بي من فك التضايا مارك . 
لمر انرايع صوربية ‏ هرررة جيابية اليلد ومطلوب 0719197 الواحدة وللشسركة الحق فى قبول | ود بشاشة سوداء مسطحة استري ع جرييدة ع >ت داك دا بود 
* مطلوب ولديذا شق ومكاتب او رفض او تاجيل المناقصة دون | ١‏ ظهرا موعدا لفتح اللظاريف: مت | “لاقات ط1اقاصم : مدير التسريت | القن 
5 9 0 4 3 | تعتير ل أت م 
يفرش ويدون وتمليك م. الجديدة | | 1 0 *" | | ايده الاسباب وخلال مسدة | للرؤسية العلاجية بالقاعرة ددم | * لظروف شقة متميزة بالهرم امام 9 يج ضمي مشئاق . 22 "شيعا 
م. نصر 598144 17 اضناها !مين اقصاما اسبوعين من تاريخه | لايتجزا من هنه الشرويد 2 25 | منزل سفير سوير لوكس 88190601 






م 


١ 


اا 


١ 198 1135 ديبسمير‎ 1 4 








الكل فى هذه الرواية الخفيفة الوطءءالحافلة بالمعلى. الضاربة فى التراث. والراسخة القدم 


فى أرض الواقع .الكل فِى رواية محمد جبريل الحافلة يسعى إلى بلوغ الشاطىء الآخر. 


ومن تّعنوانها. 


والشاطىء الآخر هو الشاطىء الشمالى نللبحر الأبيض الذى تنتظمه وحدة ثقافية 
وسياسية وعاطفية مع الشاطىء الجنوبى. خرج الراوى مع صديقه السونانى ديميترى 
الذى عاش فى الاسكندرية طيلة حياته. يتنزهان على الكورنيش. قال الراوى وهما يصغيان 
لصوت ارتطام الأمواج بالمكعبات الأسمنتية أسفل الكورنيش : هل تصدق انه لايفصلناعن 
أوروباغير هذا البحر؟ قال ديسميترى : البحر لا يفصل. الأسكندرية أحد شواطيء الببحر 
الأبيضء مثل أثينا ومرسيليا ونابولى. وأردف وهو يتأمل شهايا ومض واختاس : عرفت 
نان يستطيعون رؤية البحر من نوافدهم. وتظاهر بنزع ثيابه 


من أمى أن معظم أبناء اليو 
قائلا :هل نعبر سباحة إلى أقرب الموانى؟ 





ومضى ديميترى يقرب فكره من فكر صديقه : 
سال الراوى مشيرا إلى تمثال الخديو إسماعيل 
: مسكين ! لماذا أزالوه هو بالذات ؟ أجاب 
اليونانى : لأنه أراد أن يجعل مصر قطعة من 
اورويا . ثم فاجاه بمسؤال مستفز : هل تعرف أن 
اليوناتيين هم الذين أنشاوا الاسكندرية ؟ تحداه 
الراوى قائلا : والعرب انشاوا القاهرة. واضاف 


:: الاسكندرية والقاشرة مدينتان مصريتان 


يسكنهما مصريون. رد ديميترى أنا أوروبى 
نحيا فى مكسر. راجعه الراوى : لكدك تحيا هذا 
منذ طفولتك فارتجفت ملامح اليوناني وتيدلت 
وقال: وأحيا فى تورويا بالأفلام والكتب 
والاذاعات. 

تصور الرواية شخوصها وهم يضطريون 
اضطرابا شديدا فى مهب ريح عاتية ثارت بعد 
نقطة تحول حاسمة فى حياة سصر خاصة 
وشعوب البحر الأبيض بوجه عام. كانت هذه 


٠‏ لحظة الصدام المروع سين محسر والغرب عقب 


تاميم القناة. المصريون كانوا مرحجين تواقين» 
والغرب غاضبي.,. ومجروح. يهدد وبتوعد. 


واليونائيون فى مصر كانت عواطفهم دع مصير. 


1 لنفسه مسكنا أخر. ففإنه يعترم الزواج 


لكنهم كانوا يخشون أشد الخشية من ويلات 
الحرب القادمة. 

كان الراوى قد ترك منزل أسرته عقب وفاة الأم 
والآب. قال له أخوه الأكبر حلارق ان علبه أن يددبر 
٠‏ وسيغلق 
الشقة عليه وعلى عروسه بعد ستة أنام. ٠‏ لم يكن 
أعام الراوى مقر من سكنى البنسيون. قدمه 
السمسار الى صاحيته. بونانية جيدة المظهر. 


رقيقة المخبر, تقيع بعها ابنتها فرجينياً 


وزوجها .لم يرحب هذان أبدا بمقدم الغريب. 
قلجا الراوى اللى حدر صاحبة البِشْس يون 
الحنون. قالت له انها هى صاحبة القرار. وعليه 
أن لاا يبالى. كانت السيدة تحب 
والمحسريسين. ن. حينما تزوجت أراد رُوجها أن 
يعرفها باهله فى البونان. لم تحس بالغربة في 
وطنها الاصلى. وجدت موانيها مثل الاسكندرية 
ومظاهر الحياة واحدة : المقاحى ودكاكين البقالة 
والباعة المتجولون وباعة اليانصيب وماسحق 
الأحذية. واللغة العربية أيضا ؛ 

وقالت وهى تعلق على انسحاب المرشدين 
الأجانب. قالت فى اعتزاز : اذا كان هؤلاء قد 


: خذلوا مصر. فإن المرشدين الدونانيين قطلوا فى 


مواقعهم. هذه السيدة الفذة قد وصملت إلى 
الشاطىء الآخر. . شاطىء مصر الذى احتواها 


7 وجعليا تجد مصر ماثلة فى اليونان. بلغت 


الشاطىء الأخر من الاتجاد المقابل. 

فى الرواية فتاة عذبةٌ. طازجة الحسن. بريئة 
الفؤاد تمثل بدورها ظاهرة بلوغ الشاطىء 
الآخر. ولكن على نحو اعمق وأكثر تاثيرا فيها 
اندمج الشاطتان : الشصالى والجنويى معا فى 
وحدة عضوية لا فكاك منها. أمها يونائية 
وأبوها مصرى. تزوج الأبوان على تفاهم كامل 
بأن يعيش كل منهدا بالطريقة التى ثوافق 
هواهد. يصلى الاب فى المسجد وتصلى الأم فى 
الكنيسة ولا تجد البنت . اسمها ياسمين ‏ فى 





عن طريق الأم- إن هذا أمر لا يشير أى دهشة ‏ 


- فى ياسمين وجد الراوى الوحدة التى كان 
مفتقدها . وحدته مع نفسه. ووحدته مع أحلامه 
. وتطلعاته. ووحدته مع ماكان يتوق إليه من حب 


عارم. جارف, يحرق ويطير. دادم سات 
النساء شيثا يذكر : غرام صبياتى نأ 
أصدقائة محاولات فاشلة لابثة عمه كى تجذبة 
إلبها أحاديبٌ مستفيفة من زصلائه فى 
عن علاقاتيم بالطالبات . محاولة طالية 











<< أن تلفت نخلره. شلل قام حين ذهب يزور احدتى 


محمد جبريل فى «الشاطيىء الآخرء: 


رواية الاتزان الفنى الجميل .. ! 


هذا ذهب بددا . لم تمنحه أية من شذهم المحاولات 
أبدا أتى مخرج من مازقه. ظل قيل أن يعرف 
ياسمين يبحث عمن تترك بايها مواربا كى يدخل 
دنه. لن تقدم له مقتاح الغرفة الواحدة والاربعين 
: الغرفة المحرمة المطلسمة التى يتعذر ولوجها 
على غير الموعودين. وهاهى ذى فتاة كانها فلق 
الصبح تدخل حياته وتنشر فيها النور. فماذا 
بريد من بعد * قد يلغ الشاطىء الآخر يكل معانى 
البلوغ. من أجل هذا الحب التام ظل الراوى 
بتسقط أبناء الغرام فى كتب التراث. يستعين 
بما جاء فدها على تبين حقيقة الغرام. 

وما يترك فى المحدين من أثر. قرا فى كتاب 
الفاخر «لابى طالب المفضل بن سلمة بن عاصم». 
يقال أحب وحب بمعنى واحد وطب: قبطن 
واحتال. والطب: القطنة والحذق. ومنه سمى 
الطبدب لعلمه وحذقه.. الكلام: من أحب 
أحسن أن محقال. قكان فطناً لمن يحب». وقرا 
لابن قيم الجوزيه: «والعشق يصفى العقل. 
ويلهب الهمم. ودبعث على حسن اللباس. وحليب 
المطعم وكرم العشرة. وحفظ الآدب والمروءة. 
وهو بلاء الصالحين. ومحنة العايدين. وهو 
ميزان العقول وجلاء الأنهان. وأرواح العشاق 
عطرة نطدفة. وأبدانيم رقيقة صعدفة.. ووجده 
ابن حزم نظره إلى القوة التى ينفكها الحب فى 
أرواح المحبين قال: «ولقد وطئث بساط الخلقاء. 
وشاهدت محاضر الملوك. فما رأيت هيية تعدل 
هيبة محب لمميوبه. ورآيت تمكن المتفلبين على 
الرؤساء وتحكمح الوزراء. وانبساط ديري 
الدول. فما رايت أشد تبججاً ولا اأعثلم سروراً 
بما هو فيك من محب. آيقن ان قلب محبوبه 
عندم ووثق يميله إليه وصحة مودته له 

توكا الراوى على هذه الاقوال. فاعانته على 
توقى المزالق. جنبته الحب الفطير, والحب 
الشهوانى. والحب الشاذ. وأوصلته إلى أحضان 
باسدين نقيا, يريئا كما أنها نقية بريثئة. من أجل 
هذ حيندا وجد الفتاة بين ذراعيه تلتمس الأمان 
عقب غارة على الاسكندرية. استيدت به النشوة. 
وانشا يغذى لنفسه: «ها هى ياسمين أمامى. بين 
ساعدى. عيناها الواسعتان. وجهها المستدير 
كآنه لطفلة. شعرها المنسدل إلى رقبتها. هاندا 
أستطيع إن اردت أن أمسح بيدى على شعرها 
واتحسس بشرتها وآطيل النثار فى عيني يي ير ٠‏ فلا 








الجميلة حبيبتى » إذ ذاك انطلقت صفارة الآسان 
يتعنسين: الأمان من خوف الحرب والأمان من 
خشية السياع. قبل باسمين كانت المرأة لغرًا لى 
حيات الراوى. كان يسسك مفتاح الحجر 
الواحدة والأربعين فيقعد به العجز عن فتحهاء 
المراة اصاصه علامة استفهام. لغز. صورة 
ضبابية. ها عى ذى الأن قد أصبحت كائنا نير 
رقيقا يدلؤه الحب. وتفيض منه السعادة فيئال 
حبيبها منها أوفر نصيب! 

نقل ديميترس الراوى إلى الشاطلىء الآخر من 
الثقافة. قبل أن يتعرف إليه. كان يقرا لطه حسين 
والعقاد والمارشى وأحمد أسين وشيكل والحكيم 
والمنفلوطى والسحار والبدوى ونجيب محفوظ 
فقدمه ديمترى إلى دنيا غريبة جميلة لم يسيق 
له دخولها . عرقه إلى كفافيس وكازانتزاكس 
وناخلم حكمت ويلزاك وزولا وفلوبير وفرجينيا 
وولف وجيسر جويس. ووصله يعوميروس 
واسخيلوبت وأفلاعطون وارسطو. وقال له 
ديمترى ذات دوم؛ لو أنك عرف اليونانية. كنت 
اهديك مكتبة قيمة. مكتبة من“ بسال الراوى 
ودرد ديدترى: مكتيتى. نحن نستعد للرحيل أدى 

كريد العودة إلى أشلها ولايد أن أرافقها. أحس 
الراوى بروحه تنسحب. شل يفقد ياسمين؟» 
ياسمين الغالية, الطفلة. البريئة الجميئة شل 














تخرج من حياته؟ محرد التفكير قى الفراق أفسد 
الحي أمامه اليحر الذى يحيه تحول إلى يحيرة 
واسعة من السواد المميت العفن. تلاحقت 
«النوات: فى حياته واكتسح المد الضارى كل 
الأمائى والأحلام. حتى ناس الطريق نظر إليهم 
فوجدهم شائهى الملامح, تطفح أعينهم توجسا 
وكراهية وحقدا. 
قال ابن حزم: «وعاقبة كلل حب أصران سلو 
طبيعى, وهو المسدى بالنسيان, يخلو به القلب. 
ويفرغ به البال. ويكون الإنسان كانه لم يحب قط 
والثاضنى السلو المسمى بالتصير. فترى المرء 
يظهر التجلد. ويرى أن بعض الشىء أهون من 
بعضص. وهو ليس بئاس ولكنه ذاكرء لم يكن 
الراوى واحدا من مذين الاثنين. لا هو من يسلوق 
ولا من يتصير. ولا هو كذلك مجرد ذاكر. 
إن قرامه بياسمين كان الثار الملتهبة التى 
تحرق وتطهر ولا تدع مجالاً لإن يقوم مكان 
الحريق بناء آخر: إما الحب وإما الموت: يجوب 
الراوى الشوارع ييل من شارع الخديو إلى 
شارع السيع بضات. بدا له ميدان المنشية مفترق 
طرق. هل يستطيع لقاء باسمين بعد رحيل 
ديمترى" هل يقف لها على ناصية شارع مسجد 
العطارين, أو ينتظرها آمام المدرسة؟ هل تقف 
المصافحته؛ تحدثه* وتسير معه ولو إلى مكان 
يبعد عن البيت؛ ولو إلى نهاية الشارع؟ نظر إلى 
مينى الاتحاد القومى,. وتمثال محمد على 
والكنيسة الانجيلية وبقايا عصر إسماعيل. 
والنخل السلطانى والحديقة المستطيلة وزحام 
الترام والاوتوبيسات, والسيارات والحثطور 
والكارو والمارة. وسراى الحقائية والمقاهى 
ومكتبة دار المعارف ودكاكين الطعام والاقمشة 
والادوات المنزلية. أخذ يغالب الحيرة والتردد. ثم 
لزم الرصيف الايمن. فى طريقه إلى شارع 


الميدان. 
©6966 

يترك محمد جبريل الياب مواربا للأمل أنياه 
ديميترى أن ياسمين باقبة مع أبيها. قد تصضجت 
الآن وفى تستطيع أن ترعي شكونها بنفسها. 
وجاء أبوها يزوره وخرج وقد هدآت مخاوقه. لا 
يذكر محمد جبريل هدات فى أى اتجاه. ولكذنا 
نتمسك بالأمل دمع الراوى. آمل ان يوافق الأب 
على رَواجه من ابنته خاصة وامور الراوى قد 
أخذت نتجه نحو الاصلح. لقيه أخوه ودعاه إلى 
العودة ايت الأسرة. وقال له وهو بادى 
التأثر: إن غرفته بالبيت مازانت مغلقة فى 
انتظاره. 

ينيفى ألا يلقى تتبعى للخيط الأساسى فى 
هذه الرواية فى روع القارييه أنها رومائسية 
اللحسب . ترفع شعارة «الموت حياً: أو: «ماذا تحدى 
الحياة إذا انطفا الحب". إن بها هذا الخيط 
الرومائنسى وهو حاضر بقوة. ولكن الرواية 
تجمع ببنه وبين خط واقعى لا يقل قوة هو خط 
الأحداث السياسية والاجتماعية التى كانت 
الشخوص تتحرك أمامها وفيها وتشتيك معها. 
وتتحدد على ضوء هذه الحركة مصائرها: 
التاميم. العدوان الثلاثي. هشجرة الأجائب خسشية 
الحرب أولا ثم خشية دا يعنيه آنتصار القوى 
الوطنية من تاميم ومسادرة, بدآت ياصلاك 
الاتجحليز والفرنسيين واليهود. فخشى 
اليونانيون من أصدقاء محس أن تمتد إليهم شم 
أيذسا ومن ثم رحلت أسرة صاحية البنسيون. 
ورحل ديميترى وأمه إلى البلد الام. والروابة 
تفرد حيرًا واضحا لعلاقة الراوى بأسرته. عطقه 
الشديد على أمه وأييه. واستجابته لطلب أخيه 
الغريب ترك الشقة له. ثم رضاه من بعر 
بالمصافحة مع الخ المتعتت. 

هذه رواية تجمع فى اقتدار بين الرومانسية 
والواقعية فى اتزان فنى جميل. 


أجنحة الشعر العربى رقرقت بدار الأوبرا فى مهرجان عقدته بالقاهرة 5 وزارة الثقافة والخجاس الأعلى للثقافة. ٠فاستكملت‏ 
الوزارة واستكمل المجلس الأعلى للثقافة بالشعر العربى الأصيل حلقات الإبداع الذى تحتفى به بلادنا كل عنام, ٠‏ انسرخ والفشون 
التشكيلية والموسيقى العربية والفنون الشعبية والسينما وثقافة الطفل. . وفى دار الأوبرا ومعمارها القديم أقيم منذ تسبعيّن سنة 
مهرجان الشعر العربى احتفالا بمبايعة أحمد شوقى أميرا لشعراء العربية.قماأجمل أن قرذد أبهاء دار الأوير! الجديية أصداء 
هذه الذكرى الجميلة وقبل بداية مهرجان الشعر العربى بأيام, حيث أقامت فى معمارها الجديد على الجزيرة التى يجتضبها التيل 
من كل الجهات احتفالية ثقافية بشاعر مصر المبدع أحمد عبد المعطى حسجازى لمناسبة فوزه بالجائزة الكبرى للشعر الأفريقى 
(1997) فى مهرجان أصيلة بالمغرب العربى. 


وقد ا شترك فى تقدين الشاعر 
وابداعه فى تلك الأمسية الدكتور 
عيد القادر القط والشاعر سعدى 
يوسف والدكتور صلاح قضل 
وشخصى الضعيق.. وكان هذا 
الاحتقال الخاص هو باب الدخول 
الى مهرحان الشعر الذى" أنشد فيه 
كل شاعر انشودته المثيرة ومنهم 
غير حجازى وسعدى يوسف نخبة 
شعراء العربية المعاصرين ممعود 
درودش. ومحمد القيتورى وسامى 
مهدى وفاروق شوشة وحسن طلب 
وحسن عبد الله القرشى وحسن 
فتح الباب وفاروق جويدة وعبد 
الرحمن الأبنودى واحمد الشهاوي 
وفاطمة قنديل ويدر توقيق وصالح 
الخرفى وثورئ الجراح ويقية 
النخبة الممتازة من شعراء 
العربية.. قاى ثراء وذى غنى يملكه 
العرب فى أرصدة الحضارة 
الحديثة؛؛! 

وقد كان الشعر العربى دائما هفقو 
عمدة الأنواع الادسية لعربية 
وديوان التعبير وقيثارة الاغنية 
البديعة.. 


وكان دائما ميينا من غير ثرثرة. ١‏ 
مثيرا من غير صخبء, مربيا 
للوجدان من غير ترفعء ثم اصابه 
ما أصاب الأمة من التراجسع 
والهبوط حتى ادركتم النهضسة 

الحديثة فتجددت به الأمانى 


وج - الشعر الدوم عن الأمسء 
واختلاف الشعر هو طاقة مهرجان 
القاهرة الشعرى؛ وهو سيب عقد 
الندوات الرفيعة التى أسهم قيها 
من الثقاد والدراسين الدكتور عيد 
ال منعم تليمة ومحسن المود لوسوي 3 
وماهر شقيقٌ ونعيم عطية 
ومحمود على مكى ومحيى الدين 
اللاذقاشسى ومحمد زكى العشماى 
وجول شاؤول وأحمد كمال زكى 
وغيرهم من الدارسين الأجلاء. 
وفى احتفال دار الاويرا الذى 
خصص للشاعر أاحمد عبد ال معطى 
حجازى. أوضح المحتفى به رأيه 
فى مراحل تطور الشعر العربى 
الحددث كما شرحه قى محاضرات 
أربع القاها فى مايو ال ماضى 
بالكوليج دى قرانس بدعوة من 
هذه المؤسسة الجامعية الرفيعة . 
قسم حجازى مسيرة الشعر 
العربى الحديث إلى اريع مراحل 
شي مرحلة الأحياء الأولى (محمود 
سامى اليارودى) ومرحلة الاحياء 
الثائية (أحمد شوقى وحافظ 
ابراهيم وخليل مطران) ثم المرحلة 
الرومانتيكية وفرسانها عباس 
العقاد وعيد الرحمن شكرى وعلى 
امتحمود له ومحمود حسن 
اسمامعيل وبشسارة الخورى 
والرصافى والشابى وكامل 
الشناوى. ثم مرحلة الشعر 
الحديث وفرسائها صلاح عبد 
الحسبور وعبد الرحمن الشرقاوى 
وأحمد حجازى نفسه ويدر شاكر 
السياب وفدوى طوقان والبياتى 


ومن أتى بعدهم من [جبال. 

وقد كان حجارّى نافذ البصيرة 
فى هذا التقسيم الرائع. وله 
الفضل قى هذا التيسيط الذى 
يتميز يالوضوح وبالعمقء كما 


يساعد قارىء الشعر الحديث 
على فهم مابقراه. وعلى الشعّف 
بما يقرا وعلى حب مايقراه.. 


كما ساعد الدارس قى المدرسة أو 7 


فى الجامعة على المتعة بدراسة 
الشعر وتذوقه ولاأضيف إلى 
الاقسام التى حددها حجازى 
لمراحل تطور الشعر العريى 
الحديث إلا بعض الرتوش 
والهوامش التكميلية لما ذهب إليه 
شاعرنا وول هامش اخترتة أن 
مرحلة الاحياء الأولى (محمود 
سامي اليارودي) 

لم تحصر إلهام الشاعر قى قيود 
القديم فقط, وأنما فتحت له طاقة 
صغدرة للتحديد والتطوير. قإلى 
جانب سمو لغنه إلى مرتية اللغة 
عند أبى تمام قى قصيدته 
الشهيرة 

أَحْذْ الكرى بمعاقد الاجفان 

وهفا السرى باعنة الفرسان 

والئيل منشور الذوائب ضارب 

قوق المتالع والريى بجران 


عصرتد 

الديموقراطية ومشاورات الحرب 
والسلم, .ثم يعكف أحيانا على 
اي 0 


وقد أصييت مرحلة الاحياء 
الأولى بالابتسار يفشل الشورة 
العرابية والحكم على زعمائها 
ومن جمنلتهم الشاعر الشائر 
محمور حسن البارودى بالنقى 
إلى جريرة سرنديب إجمهورية 
سريلاتكا اليوم) ‏ ولم سكف 
الشاعر عن الانشساد قى متقاد. 
ولكن السلطات حجبت أبداعه 
فاحدث ذلك فراغا وانقطاعا مؤقتا 
أدركه شوقى بعد عشر سنوات أو 
أكثر فقاد مرحلة الاحداء الثاضية, 
كما قررت دراسة ححارّى الرائعة. 

أعاد شوقى إلى الوجدان أنغام 
وأجواء الشعر القديم وتقاليده 
الرصيئة ققرانا له 

ولد الهدى فالكائنات ضيداء 

وفم الزمان تنبسم وثناء 

وقرانا له قى أحداث الحرب 
العثمائية الدوناتية: 

بسيفك يعلو الحق والحق أغلب 
وينصر ددن الله آيان ترب 

وماالسيف إلا أية الملسك فى 


ودمع لايكفكف بادمشق 

وتعيش معه اجواء البحترى 
وأبى نواس.. ولكن مهلا . لقر 
أحدث شوقى فى مرحنئة الاحياء 
التى تنسب له قفرّة كبيرة قى 
الشعر العربى الحديث وهمى 
مسرحياته الشعرية ذات الاطار 
التراثى والطابع الحديث. 

لن أقف طويلا عند أغنياقه 
ا مشهورة «فى اللبل كا خلىي: أو 
دجارة الوادى». فإن المسسرح 
الشعرى كان خطوة شوقى الجريئة 
خارج السور وقى صميم العصر. 

وقد اتبع حمجازى مرحلتى 
الاحياء بمرحلة وصفها بالمرحلة 
الرومانتيكية أو الروماتسية, وقد 
كانت حافلة بالغذائية والشعر 
الوجدانى والعاطقى .والوطنية 
والذاتية والتميز بالحرية 
والانطلاق. 

وريما كان وصف حجازى لهذه 
المرحلة بالرومانتيكية هو وصف 
لمضمون القصيدة ومحدواها. ولى 
كنت أصف فى هذه المرحلة الشكل 
الشعرى والقالي الأدبى لسشمدتها 
مرحلة تحرير القصيدة من الشكل 
التقليدى إلى الشكز الابداعى أو 
التحرر من عمود الشعر القديع 
إلى وحدة القصيدة ووحدة 
الغرض والغنائية. ورقة التعبير. 

أانظر إلى شعر ابراهيم ناجى 
وعلى محمود طه وأحمد فتحى 
ومحمود حسن اسماعيل. وإلى 
أشعار بشارة الخورى واي والقاسع 
الشابى والرصاقي د 
قد ابدعوا أغراضا للشعر ليست 
بين اغراضه التلقيدية واختاروا 
إبشاعات أرق ومقردات اكثر 
شيوعا ‏ فوق ما قاموا به من 
تاكيد ذاتية الشعر وطايعه 
الوجدانى والعاطفى. 


وشاتد وصلنا إلى المرحلة 4 


الرابعة وشى الشعر الحديث ‏ وقد 
تسيز شعر هذه المرحلة بأنه ارتبط 
بالقضية الوطنية والقضية 
الاجتماعية والسياسية كما آنه 
دخلى عن اغراض شعرية نقلددية 
مثل المدح والهجاء وبكاء الاأطلال 
وغير ذلك من الاغراض التى لا 
قلائم الروح الثورية للشصر 
الحديث. ومن صفات التسعسر 
الحديث أبسا 3١‏ إلى 


الغسوض الفلسفي وعبور الخط 
الفاصل بين الحلم والواقع قى كلا 
الاتجاهفين: وقد أضفى هذا 
الغموض على الشعر الحديث 
! خاصا, وأصيح [كشر 
اختماما بالصلة العقلية بالقارىء 
وبالجموار مع الذكاء الظامر 
والياطن. 
ذحن فى زمن.. الشعر فيه شو 
الشعر. وقد جرد الشعر ذيوله 
وتسحب تن دنيا اللوصف 


الواضح والتعيير المبين إلثى دنيا 
الأشارات والايحاءات ولس 
أعصاب القطئة عند القارئه. 

أنفم رد التليفرّيون تفيدان 
التمثيلية الاجتماعية والشينما 
سافلام | التعقب والطراد والمسرح 
بالتعبير الحركى. والوسيقى 
بالابقاعات الرتدبة المشيرة والأدب 
بالرواية النطويلةأق 
السيكولوجية.: واتفرد 'اتشعر 
بذات الشعر وجوهر ا 
الكلمات وسحر الأقنعة الخا 
الكاشفة.. 7 

اقرا مع الشاعر المبدع'احمد 
عبدالمعطى حجازى فى قربته 
وقى حصار شحوره بالوحدة 
والانقطاع.. اقرأ له وصعه 

هو الرييع كان 

واليوم احد 

ولدس فى المدينة التى خلت 

وقاح عطرها سواى 5 

قنت: أصطاد القطا 

كان القطا يتبعنى من يلد إلى 
يلد 





بحط فى حلمى ويتدق 
قاذا قمت شرد 
عم 0 

حملت قوسى ودتوغلت بعيدا 

فى النهار المبتعد 
أبحث ن طير القطا 
حتى تشممث احتراق الوقت فى 
العشب 
ولاح لى دريق يرتعد 
كان القطا 
ينكل كاللوئؤٌ فى السماء 
تميتعقه 00022 


ل 


* «* بم 
سوبت نحوه نهارى كله 
ولم أصد 
عدوت بين الماء والغيمة 
بن ن الحلم واليقظة مسلوبٍ 


٠‏ ائرة. 


الجمال هو الصفة السايقة إلى 
انطباعى عن القصيدة.. واقنعة 
تخفى وأقنعة تكشفء وكنمات 
تمس شغاف القلب وتثيركوا دن 
الفطتة.. 

وهذا هو الشصسر الحصديث 
وجمالياته الخاصة وطايعه 
الزمنى فمى عصير الآلة والائية. 
وقى عصر كلصا أتسعت رقنعة 
اكتشافاته والمعرفة فيه اتضسعت 
مساحة الغائخر وخير المعروف 
والخافى منه. 

هذا هو نسصر السرمان السذى 
تضاعفت معرفته بغير المعزوف 
وعلمه بغير المعلوم.. قتحية 
للشعر الحديث وللشاعر الكبير 
حجازى وعطائه السخي. 








. 5 غ هئة واحد جنيهة 
شارع الحجاز. مصر الجديدة ‏ | مشروع برنامج الغذاء العالمى وشركاه وامخازن و سُظير تسداد الثمن اللوضيد 
تعلز عن طرح المناقصات العاده التلي> | مشروع تنمدة سيناء 1595 فرع الدلتا (بميدان التحرير) قرين كل منها. 
ا لتوريد الاجهزة الطبيه عن هام 1149/87 يطرح مشروع تنسية سيناء فى | يعلن الفرع تمن طرح المناقصة | تعلن الوزارة عن طرح الداقم ج | ؟ - تقدم العطاءات فى مظاريف 
وزارة الثقافة قالور وعلى أن تكون جاسة فتح الظاريف فدين | مزاقكصة عادة بين مقاولى القطاع | العامة رقم (41/14) بين مقاولى | العامة رقدا) لسذة +كو؟ رو | مغلقة برسم السيد مدير عام 
و ّ المقالون العرب ا 35 8 9 
المجلس الأعلى للاثار لح ؟. متاقسة تورهد احياة سمال العا والاعسمسال والخاص | القطاع الخاص وقطاع الأعمال احتساحاتيا | :22-0 |الملتريات والمخازن 2 
تددة انقاذ 51 الندية عثمان احمد عثمار هديري تا , مناقصة توريد اجرة قسم الرمد واكقيدين بالإتحاد المصرى | العام لتؤريد وتركيي إعمى | إحتياجاتها السنوية من | ؟ - يجي أن يكون العطاء 
صندوق إنقاذ آثار النوية / وشركاه تعلن المديرية فى دناقصة عامة | الأريماء لموافق 141171155 القاولى التسييد والبناء المصدفين | الالمونيوم بمستشفى الزقازيق | الاصناف الاتية :- مسحويا بشامين إبتدائبي قدره 
5 سيدان القلكي . القاهرة قمع الدلتا بين قطاعين الاعمال العام | '. مناقصة توريد اجهزة فسم الكاي | بالشعبة النوعية [واعمال المباتى) | العام بالأحرار بمدينة الزقازيق” ' | ١‏ - الادوات الكتابية يجميع | (7::) من قيمته الاجمالية شاملة 
تحكقة ا 61 . تيمم عر والخاص والمصتفين بالمستوى | اميإ إن بر عملية تم طبب عدد (5) * * وتسحب كراسة الشروط | اتواعها تاريخ جلسة فتح ضصربية المبيعصات ويزاد الى 
فاكس 39د 726 اع لوجت م 2 ا كنية واللواصفات من الادارة الفنية | المظاريف 1445/07/58 كمن | (١٠51)عنك‏ الترسية . 
0 نطا ‏ شارع ابراهيم الدسوقى | انشاء سو عن حول / افتائمة نوريذ فشاك تعليات لجراقة ا و ححدق يسريج | للفرع(ضتطا ش/ ليرا النسخة من كراسة الشروط | ذ - ستعقد جئسات فتح المظاريقف 
ناحية إستاد طنطا الرياقى . ! الصناعيه (0-9] وانشاء ثلاث ا 0 0 السلطان حسين بمدينة | الدسوقى طريق الاستاد ) نظير |  ...‏ بمقر الادارة بالعنوان تلذكور أنفا - 
' | إدارة المشتريات عنابر لايواء الجنود بذات / ِ الاسماعدلية سداد مبللغ وقيره )950١[‏ 000 


اقطار مختلفة 








جابعة الزقاريق ‏ فرع بثها 
اداية المشخر ردات 
تعن م ماقصة عامة رقد؟ ال 4 


العملاء دا 





1 00 كلقا 
تقد الحطاداك داخل مظروك مفلق 





















فاكس 445390 

بعل: الفرع عن إعادة اللطرج 
للمناقصة العامة رقم( ؛) لهام 
5 لتوريد دواسير فخار 


تحب كراسة التسروط 

والمواصفات دن مشستريات الفرع | 
0 جنيه) نقط | ١‏ . 
خسماثة جليه لاغير على أن يرد | 
ومالى) ويرقق بالمظروك الكنى 
مبلغ 60٠١‏ رفقط ثمائية الاف 
حنيه لاغير) نددا او بشيك مقيول 
النفع او خطاب ضمان كتامين | 
ابتدائى يستكدل الى ؟:: دن قيمة 

العرض المالى ويزاد الى ٠.٠١‏ فى 
© | حالة رسو العطاء. | ود 
“ | وآخر موعد لقبول الصطاءات | الناولى التشييد والبناء لبقا كا 
الساعة الثانية شير ر ظهرا من يوم 1 
الاحد الموافق 7" نكل 

اوم موعد قتح ح الظاريف الفئية 
يي | وللشركة الحق فى قبول او رفضر 
5- ا اى غطاء دون إبداء الاأسباب. 


نظير ميلم ١|‏ 





يوم الاريعاء الموافق كرا قةاح 
الساعه الثائية شر ظهر! وتطلب 
كرائة الشروط والمواصفات 
وجداول الفئات للعملية من ادارة 


الثالث مقابل سداد تُعثيا وقدره 


موقت ١‏ التي الحطاء ل 
اق بتنسيك مقابو الدقع اي يخطاب 


ينصر عليه الخا ٠‏ لسنة 
5م وعملسي ان تلخقسع ذه 
الاعصال للمقانون رقم 4 السسنة 
15م ولائحتة التنفيذية. 








6 وشو 








وقد تحدد موعد فتح المظاريف 


المخازن بالمددربة بمقيها الكائن 
مجناح المحافظة الجديد بالدون 








المؤسسة العلاحية بالقاهرة 


مسنشقى هليوبوليس 








منائصة توريد تجهيزات الرعلية المركزه 
الاح للوائق 1941/14 

”. مشاتصة توريد الات طبيه للعمليات 
الجراحيه بانواعها 

الاثدين الموافق »,1441/15 

1 مناقسة تجييزات العيادات الخارجيه 
الشلاناء الموافق 15,157 


بالاسماعيئية 





فعلى من برغب فى التقدم فيا يتقدم 

بطلى لشراء كولس الثسروطو للوااص فا 
اباسم السيد الدكتور مدير غام المستشفر 
وذلك تير سداد رسم قدرة ٠٠١‏ جنيها 
للنسخة الواحده وذلك بالنسبة 
للمناقحسات من 1 : 7 آما للناقصة رقم 0 
رسم كراسة الشروط 2٠0‏ جنيه علي ان 
يصاحن العطاء تاميث ابتداقى (5:) 
وسؤداد النى )::1١(‏ عد رسو العلام 
باستثتاء اء المناقصة رقم ؛ التاميز 
الابتدائى [1: :') يؤداد الس [0. ؟) عند رسو 
النعطاء براعى ارفاق صوره البطاقة 
القربيية وديان بسابقة الأعفال. 


لانحة (! 














للشروط 


وزارة الأسكان والمرافق 
وللجتمعات للعمرانية الجدددة 


وتحدد لجنسة فتع المظاريف 
الساعه الثانية عثر ظهر يُو. 
التلاتاء المواشق 195/15/51 

بمقر المشروع #شارع الجمرك 


وتسحب كراسة الشروط من مقر 


البطاقة الكسربيية والسجل 
التجارى وبطافة 1 
والتصنيف بالإتصاد المصرى 
المقاولى التشييدر واليناء , اصحمدة 
وسايقة اعمال معشددة ومختوطة. 
وتسرى على هشند الفحلية احكام 
المشروع والقانون رقم 1 
لسنة 'الة١‏ ولائحته التنفيذية 
والثانون رقع لسنة +1594 
والخاص بالاتحاد الملصرى 
المقاولى التشسيد واليئاء. 

ولن يلثفت للغطاء الغير مستوفى 


عطاءات ومناقصات) | (عطاءات ومناقصات 


المقاولون العرب 
«عثمان أحمد عثمان 








إية 








الثانية عشرة 





؟! | والسجل التجارى ويطاقة 
تسجيل مقاولى القطاع الخاص 
مجدده وسابقة الأعمال قى نفس 
المجال ويطاقية العضوية قى 


حنيه والآخر مالس مرفق يه 
استكدال التامين الابتداشى الى 
5 من أحمالى قيمة العطاء يشيك 
مقبول الدقع أو خطاب ضمان 
بنكى معتمد لكل من تامين دخول 
الجلسة والاستكمال نرّاد الى 
(5::) فى حالة رسو العطاء وتفتح 
المظاريف القنية فى الساعة 


د ظهر يو 
الثلاخاء الموافق 04ر7 1337/1 
وللشركة الحق فى قبول أو رفص 
أى غطاء دون ابداء الاسباب 



























9 الإتحاد الصرى لمقا التشييك 

ل سناقصة اعمال عل الارضيات | المشروع تطير نندداد مبلع ماذة 3 نا الت 1 ا 1 التصوير والالات الكاتبة 
والدعامات ودورات المباه توريد وتركبي | جنييًا ويقدم العطاء مصحود لمعك الفاكسميل تاريخ جنسة فت 
سيراميك ويلك بين مقاولي القطاعين بالتامين ايتدائى 1:ز كاملا من تم تقديم العطاء بالادارة | فا 0 - 
العار وتات بين مداق اعين إإجمال العطاء با ية بالفرع داخل مظروفين الملظاربف >1543/11/7اثمن 
الخديس الموافق 1949/15 خمية سيناء 5242 ودزلد | مق -- أحدهما فتى م 203 النسخة من كراسة الشروط 
فقا لتحكام القرار را 0 السنة 50و أالىاة : تنامين شهائى عند رسو بتامين دخول ب | ثلاثون جنيه 

1 ام القرار رقم 4 اء ومع تقد 0 (5000) خم وعتسرون الف 
















الشروط العامة 


المظاريف 1447/15/98 ثمن 
النسحّة من كراسة الشروط 


+*- مستلزمات تشضيل الات 


؛ - الادوات الكهربائية تاريخ 
جلسةفتج السظاريف 
5/1 ثمن النسخة سن 
كراسة الشروط ثلاثون حنيه 

- البطاريات والاطارات ( 
داخلى ‏ شارجى) لنسيارات 
تاريخ جلسة فتح المظاريف 
دمن الشسخة من | 
كراسة الشروط ثلاثون جنيه 


١‏ - نسحب كراسة الاشتراطات 












1 انوي 





0 من «جريارة ع واوئعدة اشاب راقرا:‎ ٠ 
* ١ د لوطم تاسريباسٌ‎ 
استيت وس ابيا وجل عرد جرم د لاد مت‎ # 


الشوى ططخن ملظم م بس مواد 

اا متنا اموه شلز بروا مل 25 
جا المربنى وسشودته عام عر اسيك - 

جد - ص بدكتا عل _ المي يقير سو الموتعت - 

.به الشطافك كلب يه اذا . 

ف 0 






عطاءاث ومناقصات | 


وزارة الخارجية 


إ 

1 
والمواصفات الفنية من مقر الادارة | فى الشوار اريخ المبينة بعاليه في 
الإدارة العامة للمشتريات 


بالعتوان المتكور انفا.ٍ يعوجب 


| تماد الساعة الدانية عتير كلهرا 
| ولن يلتفت الى العطا 

أ ا مستوفاة شرط اداه الثافين 
| كاملا أو البتى ترد بعد ايعاد 


أبعض الأصناف على الثحق 
| المبين بكراسة المواصفات 3 

١‏ - تخضع هذد المناقصة العامة 
وما بتيعها من إجراءلت لاحكام 
القانون رقمة لسنة لما 
ولائحته التنفينية. ١‏ كمارته 












عونل عيلكهه ا 


الي 7 جيرا 























1١ 









له 
ا لاا 


لاه 


ا 














3 
5 
1 
ْ 
0 
1 


31 
9 
2 
: 
3 
1 
/ 
: 
إ 









١ 0‏ دمسمير 1447 ل« 


لالتريول المعسرى يبط مساب فركة 1 





استؤلى على ؟ ملابين اير بن ببواطنيه وشرب إلى قمر 


كنتب - مرئد صضبحى: 

بعد ثلاث شمهور من ملاحقاته ورصد تحركاته تمكنت إدارة 
الأتريول للصرى من القبض على رجل اعمال اردنى الجنسية 
وساحب شركة توظيف آموال بعمان هرب إلى مصر عقب أست يلا 
على مبلغ ثلاثة مايين دينار أردنىء كما بواذى ١‏ مليون جنية 
مصرى استولى عليها من الأهانى فى الأردن بزعم توظليفها من 
خلال نشاط شركاته التجارية مقايل الحصول على نسبة عالية من 


.حسن آن امتهم للها 


أكدت تحريات مجموعة عمل من مفتشي الأتتريول بقيادة 
مجدى الشافعى والرواد جمال عبدالقادر ومدحث محسطقى ا 
ارب استولى على مايزيد علي ثلاثة ملارين دينان 
آردنى يما يعادل 15 مليون جنيه مصرى من عند كبير من الأهائى 
فى الأردن يعم توظيفها فى نشاط شركاته التجارية العامئة فى 
مجال الاتشاءات والحصول على نسية كبيرة من للفوائد. وفجاة 
لكتشف الأهالى هروب المتهم وتوققف شركاته عن للعمل حيث 





الاستيلاء بالتنويم 
المغناطيسى! 


خلقت نياية العجوزة بلاغا غرييا 
أمس عندما قوجىء رعووف متير 
مدير النيابة بشخص فى الرابعة 
والاريعين من عمره يطرق باب مكتبه 
فى هدوء ويطلب احسالته إلى الطب 
الشرعى. قرر الرجل أئه يعمل 
عدرسا للغة العريية بإحدى المداس 
الثانوية. واتهم شقيقه الأكبر الطبيب 
وزوجته بتنويمه مغناطيسيا ف 

محاولة للسيطرة عليه وسلب إرادته. 
ليتتازل عن شقته القاخرة بالعجوزة. 


تنوظيف أبوال أردسي 








سوهاج ‏ مكتب الأغرام: 

بالرغم سن مرور أكثر من 0 عاما على . 
بده العمل في متروع استصلاح ٠١‏ الاف 
فدان بصحراء مركرٌ دار السلام بسوهاج 
وأقامة قرية كاملة المرافق والخدمات يتكلفة 
١+‏ مليون جنيه وأطلق عليها اسم الشيخ 
صديق النشاوى اتسكم: الخريجج: فإنياأ 


تأخر تسليم ٠١‏ آلاف فدان للخريجين بسوهاع.. عامين 
بسسبب السيول وعسدم إفسلاج مخطات الرفسع ! 


الأرياح وقد أمر الناتب العام اللساعد بتسليعه للسلطات الاردنية بعد 
ورود ملف الاسترداد من عمان. 

وكان العقيد مجحم الفاعررى مدير انتريول عمان قد أخطر اللواء 
تصار زلهر مساعد وزير الداخلية ومدير قطاع الأمن العام بسرعة 
القبض علي صاحب شركة توظيق أموال أردنى الجنسية ويدعى 
عبد الفتاح لطفى عبد الفتاح القطانى (7؟ سسنة) والذنى هرب إلى 
القاهرة منذ ثلاثة شبور ٠ ٠‏ وأته يتنقل بين أكثر من محاقظة وعلى 
الغور كلف اللواء نبيل العريى نائب مدير قطاع الأمن العام اللوام 


لصطحب زوجته الأردنية معه ٠‏ ويعد فترة من البحث المتواصل 
تجح رجال الأنتريول ياشراق اللواء سراج الدين اثرويى في رصد 
تحركاته والاماكن ألتى يتردد عليها رغم حيطته وحذره الشديدين 
وتمكئوا من ضبطه وزوجته داخل شقة شقة بمنطقة الظاهر بالقاهرة 
ويعواجهته اعترف باستيلاته على البلغ وأبدى استعداده لرده فتم 
عرضه على المستشار أحمد سيد أحمد الثاتب العام ساعد 
والذى وافق على تسليمه للسلطات الأرئنية بعد ورود ملف 
الاسترداد من عمان. كما أخطر العقيد مجحم القأعورى مدير 






وطلب من التياية إحالته للطب 
الشرعى للتاكد من حالته العقلية. 
وآنه بجميع قواه العقلية والذمنيةء 
أمرت النيابة بإشراف المستشار 
ماهر بيبرس الحامى العام لنيايات 
شمال الجيزة وإبراهيم الميهى رئيس 


النيابة ياستدعاء شقيقه وزوجته 


لم تستكمل وكذلك لم تسلم الاراضي ل 
- 43 من شباب الخريجين الذين تتازلوا عن 
الوظيفة الميرى مقابل الحصول على الارض 
والمسكن وذلك يسبب عدم تواقر الاعتمادات 
للالية اللازمة ليذا الغرض وقله مياد الرى 
والسيول. 





«رفضوا الوظيفة. 
فى البداية يؤكد تاجح ضاحى ليسانس 


سراج الدين الرويى هدير إدارة الانتريول اللصرى باليحث عن رجل 
الاعمال الهارب بالتنسيق مع أجهزة الأمن بعدة سحافظاتء حيث ‏ التميز بيد اليابي” 


الأنتريول الأردنى للذى أرسل مهعة من ضضباط انتريول عمان 
يتسلمه والعودة به إلى عمان فى اطار التعاون الأمنى والقضائى 


لسؤالهما. واستدعاء ياقى أشقانه 
لسؤالهم وتحريات المباحث حول 
الواقعة. 





براءة جوز اتطينه النيلية بحقن المدمنين باماكس قورت 
والنشرير الطب أكد أن يديه مسشلولتان منذ ولادته! 


كتب ‏ أحمد نبديل: 
قضت أمس محكمة جنايات الخادرة بدرات عجوز من 
تهمة إدارة وكر لتعاطى اماس وحقن الدمذين ب 


الحكم يرثا المستشار آبوقو المعاطى وعضوية 
0 ن مدحت شاكر وعبدالسميع شرق الدين 
يأمانة سر ذبوى عمرو ورعوف قرحات 


كانت تحريات للباحث قد افادت بأن على سيد على يحقن 
الدمنين بوكر بالساحل بمادة لناكس , وآحالته النيابة إلى 
للحكمة لمجاكمته بتلك التهمة وفور عرضه على الحكمة طلب سمير ايوالمعاطى 
المتهم الدفاع عن نفسه وقرر أن تحريات للباحث أشارت إلى أنه 
يقوم يحقن المدمتين على الرغم من أنه محساب بشال يكلتا يديه. 
فناظرته للحكمة فوجدت أن يديه مطبقتان ويهما صمورء فأمرت بعرضه على طبيب 
للسمجن لبيان حالته وعما إذا كان بإمكانه أن يقبض على أشياء لو يحقن اخرين. وقد 
أكد الطبيب فى تقريره أن المتهم مصاب بشلل منذ ولادته وأن لق يديه لا يمكنه من 
التحكم فى شىء يقيض عليه ويستحيل أن يمسك بحقنة ويحقن أخرين. وفور ورود 
التقرير فضت للحكمة ببراءة للتهم وقالت أنها لم تلتفت إلى تحريات الشرطة امام 
الدليل الفنى القوى الذى آكى براءة للتهم. 





00-0 1 
كفيف يتخد من مسكنه وكيرا 
و 
5 در 5 5000 
كتبت ‏ قاطمة الدسوقى: 
استّغل عاطل فقدانه نبصره واتخذ من مسكته بالسيدة زينب وكرا لترويج 
مخدر الحشيش والبانجو والاقراص المخدرة على عملاثه المدسنين بمساعدة 
شقيقه الذى يقوم بمراقبة المكان ؛ وقد تمكنت المباحث من القبض عليهما. 
واحيلا الى تداية السيدة زبنب حيث أمرت بحبسهما اربعة أيام على ذمة 
التحقيقات باشراف المستشار بكرى عبدالله المحامى العام لثيابات جنوب 
اق 
كشفت التحاقيقات التى باشرها محمد شعيشع مدير نيابة السيدة زينب باشراف 
محمد غائم رئيس 0 
قسبطه فى العديد من قضايا المخدرات ومقاومة السلطات. وأنه يدير مسكنه بمساعدة 
شقيقه الاصغر فى الاتجار بالواد الخدرة. وأنه يستعين ببعض الصبية في ترويج 
الخدر على عملائهما؛ وأنه يستعين بمجموعة أخرى فى مراقية المكان نظرا لأنه كفيف ”» 
وأضافت النمقيقات أن الهم يستعين بالعديد من اعوانه فى مقاومة رجال الشرطة 
والتعدى عليهم عند قيامهم يمحاولة القيض عليه وانه يزود أعواته بالأسلحة للبيضاء 
والحجارة لاستخدامها فى التعدى على رجال الشرطة. كما أضافت التحقيقات ان امتهم 
وشقيقه يقومان ياحداث الاصابة بتفسيهما لحطة إلقاء رجال الشرطة القيض 
باستخدام القسوة والقوة ضدهماء وأكدت التحقيقات ان التهم 








الاتهامهم أمام الد 
الأول هارب من تتفيذ العديد من القضاياء وقد ضيط بحوزته لثناء القيض عليه مانة لغافة 
من تبات اليانجو المخدر ٠‏ وعشرون لفافة حشيش »؛ وماتتا قرص مخير , وميلغ آلف 
جنيه حصيلة البيع . فامرت النيابة بحبسهما أريعة أيام على ذمة التحقيقات. 








التحفظ على أموال 
صاحب مصنع نسيج 


الفقسبض على صاهب شركسة سيساصية 







شريعة وقانون انه تتازل عن الوظيفة 
ري قر ا 2 ح قطعة أرض 
وزراعتها وللحصول على مسكن يقيم فيه 4 
طال الاتتظار ذهب الى مدير تنفيذ المشروع 
الذى اكد له بان الشروع وصل الى 
ممراحله النهانية وان التسليم سسيتم خلال لفق 





شهور وكا تتكرر ذلك فقد حعاسه 00 تق ن بالمنطتة 
للمشروع 1 اوضح انه وضع يده عام كمة1 على 
وأضاقت عدل حسن حمدان ديلوم تجاه مساحة ؟1 فدانا وقدم المستتدات المطلوية 
إنها تقدمت باوراقها مع بعض زميلاتها لجهانز السركة وادى كوم إعبى لتتولى استحصلاح 
شتون الخريجين ليكون لهن نصيب ني هذه الارض وتوميل المياه لها ولكتها اهملته 
الاراضي لتحسين أوضاعهن الاقتحسائية فقام بالاستصلاح على تنقته الخاصة ومع 
وعندما لحسابهن لللل من طول الانتظار طبن ذلك طالبته الشركة بمبلغ ٠٠٠١‏ جنيه نظيو 
سحب اوراقهن لتقديمها لى وظيفة لخد توصيل المياه وبسداد ١‏ آلاف جنيه عن كل 
ولكنه رقض. و ل او 0 
5-906 فدان مقابل تملكه الارض وبالفعل قام 


بالسداد ولكته مازال ينتظر وصول المياه 
لرى الزراعات خاصة وان مياه الآيار 
مالمه ولا تصلح لبذا الفرض. 


ويتعجب جمعة محمد بكالوريوس تجارة 
من الاهمال الذى اصاب محطات رفع الياه 
التى أنشثت لامداد للشروع بالمياه والصدا 


ويقسول جم الح محمد لحمد لتهقام 
الذي اصايها لعدم الستخدامها طوال باستصلاح 5 أفدنة دنذ ؛سنوات الا إن شركة 
السئوات الاضدة ولختفاء بعضها وقال أن كوم لمبو ظلته الى مكان صحراوى آخر وليه 
المساكن ضيقة واتصلح للمعيشة فهى إن يبآفر | بكافة جديدة 

عبارة عن حجره ومطبخ وحمام وحوش توقف العمل 


متسائلا كيف اميش فى هذا الختدق 


أما المبندس رم خسان ابراهيم للدير 
واكون اسردة الميننس ره ان أبراهيم للدير 





محطة مياه رى مشروع استصلاح الأراضى بمركرٌ دار السلام 


تقرر بيعها للمستثمرين بمعرفة الشركة. 
ازالة أثار السيول 

وأختتم رده بان الشركة تقوم حاليا 
باصلاح الماكينات والطلمبات وتجريه 
الواسير وشبكة الرى بالرش وتطهير 
مخرات السيول والمجارى المائية التى ترد 
منها السيول في عام 45 موضحا ان 
مساحة النازل تتم للخريج فرصسة التوسح 
فى منذله بإضاقة حسجرات جديدة حسب 


رغبته. 
المراحل الاخرى 

وعن يقية المراحل بالشروء قال اللهندس 
نجدى بشارة ممثل هينة التعمير ان عسليات 
رئيسية من النيل الى 
االشروع قد اسندت لاحدى 

شرك ت الظاولات كسك اششراف بذارة اليك 
وكذلك عمليات محطات الرقع الصسفيرة فتم 
تتفينها بمعرفة شركة المحاريث البندسية. 

وعن اسباب التنخير يفول ان وراشا 
سيول نوه رت 55 المشرو ع 
التتقيذنى بشركة وأدى كوم امبر لاستصلاح ‏ بعد ا 0 
الاراضى بدار السلام قيقول لز المشر.وع انتها. مشكلة مياه الرى والممرف القاطع 
بدء تنفيذ المرحلة الأولى هنه فى عام 215 
بات مسلاح الاراضى وانشاء للبائى 
الخدمية للقرية بتكلفة د. ؟ مليون جنيه ولكن 
البيئة العامة لمشروعات التعمير والتنمية 
الزراعية طليت نى عام 1 وقف العمل فيه 
لعدم وجود لعتمادات مالية الا انه تم 

ناف العمل مرة اخرى فى عام 5١‏ حيث 
ثم انشاء 514 مسكنا للخريجين مواقع ١6٠‏ 
سترا لكل مسكن كمرحلة ثانية وقد تم 


تسليمها لهم كما تم انتشاء 141 مسكنا آخر يقي انول ليت تق حلم باب 


















وعمل تجارب التشغيل. 

وأكد ممثل ميئة التعمير أن الشركة 
اللجرية المورده محطات الرقع قامت 
باصلاح يعضبا وجارى اصلاح الباقى 
واعتماد " ملايين جنيه لاصلا مادمرته 
السيرل ومن التتظر الانتهاء »من المشروع 








مصلحة الميكانيكا والشركات اننفنة 
للمشروع على مدد تشغيل محطات رفع 
لياه مر النيل 17 اساعة أم الاساعة 
مجرد سؤال؟! 


0 0 ا 
يتسلدوا مساكتهم بواقع 5 أفدنة لل متهم 


أما باقى اللماحة وقدرفا 12٠١‏ غدان فد 





٠‏ مشروع للا 


المنصورة . من عطبية عيد الحميد 

أعلن المهندس عبد الله حماد رئيس هيمّة الثروة 
السمكية أن مشروعات الاستزّراع السدكى فى أققاص 
بمصر ستصل الى ٠٠٠١‏ مشروع فى خطط الدوئة 


ستزراع السمكى فى أقفاص بالد قهلية 


- ققحا بدلا من‎ 4-٠ 

ومن ناحية أخرى تعرض مشرو 
فى اشاس الذى ينفذه شياب الم 
مجرى طوله كيلو مثرات ببحيرة 1 


عولة رئيس صسديئة برا الشييسة 
إلى العمل وبراءة الإدارة المحليسة 
٠‏ نقط والمرف من حادث البالومة 
استزراع السمكى | ينها مكتب الأهرام: 
بالدتميلية فى | قرر اللستشار عبدالفتاح غلوش 
نفوق نحو | محافظ القليويية إعادة الدكتور جابر 









آمر المستشار جابر ريحان المدعى 
العام الاشتراكي بمنع أحمد 
شحتو وزوجته وآولاده البالغين والقتصر 
من التصرف فى أموالهم العقارية 
وللنقولة وإدارتها. بعد أن كشفت 
التحقيقات التى أجراها الستشار عادل 
إدريس: تحت أشراق المستشار سعيد 
اليكرى مدير مكتب التحقيق والإدعاء 


تبين أنها بدون رصيد . صرح بذلك 
الملستشار مصطفى عبد العال مدير 
إدارة الأموال بالجهاز: والذى آصدر 
القسرارات الخاصة بتشكيل اللجان 
للتمقظ على أمواله وياشرت اللجان 
عملها تحت اشراف للستشار أحمد 
الهرمى النائب الأول لمدير إدارة 
الأموال. وذلك تمهيدا لفرض الحراسة 
عليها بعد تقدير قيمتها بمعرفة الخيراء 
للتخصصين. والتى تتمثل فى مصنع 
تسيع وكامل أرض ويناء عقار. 


اسستولى على أر ببعسة مسلايسين جنيسه 


3 كدب . سمير حلمى: 

القت مباحث الأموال العامة بمديرية أمن 
القاهرة القبيض على صاحب شيركة سياحية ب 
الحديدة ١‏ أريعة ملايين جنيه من 
عصلائه نظير / 3 معهم لقضاء اجازتهم خارج 
البلاد. 

وكان اللواء محمود وجدى مدير الإدارة العامة لمبباحث 
القاهرةء قد تلقى العديد من للبلاغات من المواطتين يأنهم تعاقدوا 
مع صاحعب الشركة من خلال تظام المشاركة بالوقت بعد 
تسديدهم مبالمُ مالية كبيرة لقضاء لجارتهم بالخارج؛ وعتد 
سفرهم يكتشقون أن للنشاآت السياحية التى تم التعاقد على 
النزول بها غير مطابقة لمواصقات التعاقد وأنيم يعوا ضحي 
عملية نصب. فامر اللواء اسماعيل الشاعر ناتب مدير الإدارة 
العامة لمباحث القاهرة بتشكيل فريق بحث قاده العميدان 
سامي الطبداوي مدير ٠‏ مباحث الأموثل العامةء وعادل نافع وكيل 
الإدارة حيث أكدت تحريات للقدم هشام الصاوى أن صاحب 


الشركة لتخذ من مقر شركته يإحدى الشقق المفروشة بمنطقة 
النزهة مقرا لمزلولة نشاطه. ثم تنقل بين الشقق للفروشة بمدينة 
نصر والاسكتدرية وآن اسلويه فى النصب يتمثل فى التعاقد مع 
عملائه بعد تقاضى مبالغ مالية كبيرة لتسقيرهم للخارج لقضاء 
لجازتهم: ثم يختقى منّ مقر الشركة إلى مكان اخر حتى لا 
يكتشف أمره. كما أكدت التحريات أن الشركة التى يمظكها 
المتهم تمارس عملها دون ترخيص. وأنها ليست لها أية منشات 
سياحية داخل أو خارج البلاد. 

ويعد إستتذان النيابة العامة أمكن القيض على المتهم 
وضيط بحوزته 516 ملفا خاصا بالعملاء المتعاقدين معهم 
ومبالغ مالية كبيرة. وآمام اللوامين محمد عيد اللطيف 
خضر مساعد أول الوزير ومدير أمن القاهرة وعادل 
بسيوتى حكمدا رالقاهرة اعترف المتهم بتقاضيه مبالغ 
مالية كبيرة من عملاته نظير التعاقد لقضاء 
أجازاتهم بمنشآت سياحية خارج البلاد. وأنها غير 
مطابقة للمواصفات وشروط التعاقد وتم إبلاغ النيابة 
للمباشرة التحقيق. 





سائح ينهم مسخل مجؤهرات بخندق كسيسر بالجييزة 


إعادة رضصيع 


بع إلى أسرته خطفه مسزار مان 


القادمة مؤكدا أن استخدام الاساليب العلمية الحديثة فى 
تريية الاسماك تعمل على زيادة الانتاجية وقال ان الهيئة 
تشرف على ؛ ملايين فدان من اللسطجات الماتية وأنيا 
تعمل على تنميتها رأسيا ومعالجة التلرث فى البحيرات 
الشمالية. 

جاء ذلك خلال افتتاح رئيس الهيئة يرافقه اللواء فخر 

ال خا عات اللي ع يه سمال 2 
المنزلة واضاف رئيس الهيئة ان مزرعة المنزلة السمكية 
بلغت انتاجيتها الف طن قيمتها " ملايين جنيه بوصرح 
المحافظ بأنه تقرر تنسية مشروع الاستزارع السمكى 
لشباب الخريجين ببحيرة المنزلة وتطويره ليضم المشروع 






١‏ طن من الاسماك المرياه فى هذه 0 ى قيل بدء 
موسم جتى الاسناك بيوم واحد. 

وحسرح الدكتور احمد عطية يونس مدير أدارة الائتاج 
الحيواني بمحافظة الدقهلية والمرف على المشروع بأنه 
تم أخذ عيئات دن مياه يحيرة المنزلة لتحليلها يمعامل 
مركز البحوث الزراعية وكلية الزراعة بالمنسورة للتعمرف 
على أسباب نفوق الاسماك واستبعد ان تكون اأسياب 
النفوق راجعه الى إلقاء مواد سامة بالبحيرة كما يزعم 
بعض شباب الخريجين وذلك يسبب طول المجرى المائى 
الموجود عليه هذه الاقفاص ويرجح أن يكون السبب قدوم 
مياه مخزئة من ناحية دمياط مشيرا الى النفوق اصاب 
اسداك البحيرة .كما اصحاب اسماك الاققفاص 


فهيم أحمد عيسى رئيس مدينة شبرا 
الخيمة واللوا. ماهر عرجان رئيس 
حى غرب شبرا الخيمة وللهندس 
عادل عزمى مدير مرافق حى غرب 
شيرا الخيمة للعمل» وذلك بعد أن 
قررت للنياية العامة يشبرا الخيمة 
برئاسة الستشار محمد عصر 
المحامى لتيابات جنوب التليويية حفقظ 
التحقيق إداريا فى حادث يالوعة شيرا 
للخيمة بعد أن تيين من معاينة النيابة 
آنه لم يسقط أى طفل فى البالوعة . 





+1 مأسيسصصوق نْ #ضمعحددة آحر نمك 
١‏ قسرى فا فسحة باخ اأهصة سسصيصوة 


مطروح من عاطف المجعاوى: 


اعلن السيد عبد المنعم سعيد محافظ مطروح انه يجرى حاليا انشاء عدد من 
الطرق الاسفلتية لريط 1 قرى نائية لاول مره بمديئة سيوة باطوال /١‏ كيلو مترا 
ويتكاليف بلغت ١1‏ مليون جنية لخدمة خطة تنمية هذه القرى وانهاء عذلتها وتنفيز 
مشروعات استصلاح اراض جديدة بها لخدمة الشباب الذى يرغب في اقامة 
تتوافر فيها المياه العذبة 
من الآبار التى تتميز يانتاج مائى كبير بالاضافة الى مساعدة اهالى هذه القرى 


مشروعات زراعية بسيوة وخاصة إن اراضى هذه القرى 


«هنسة وتكنولرجياء 





جافزة باسم رئيس الوزراء لخريج من جامعة المنوفية 
شيين الكوم ‏ من محمد عيد الحليم: 


خلال احتفال جمعية المساعى المشكورة بمحافظة المنوفية بتكريم /4 متفوقا من 
خريجى الجامعات وتحمل كل جائزة اسم أحد أعلام المنوفية من بينها الجائزة 
التى حصلت عليها الطالبة تغريد عاطف حجازى بكالوريوس زراعة امتيازا تحمل 
جائزتها اسم د . كمال الجنزورى رتيس مجلس الوزراء والطالب شريف الجمل 
تحمل اسم عيد المزيز فهمى أول رئيس لمحكمة 
التقخى يالنوفية والذى يحمل مثرو مصر الجديدة 
المحافظ عدلى حسين ومن الوزراء السابقين احمد رشدى و د . ناجى شتلة 
ورئيس الجمعية المستشار حامد والشاعر محمد التهامي الذى آلقي قصيدة فى 
هذه المناسبة وكان قد تم الاحتفال عام 1987 بمرور 


5 اسمه .وقد حضر الاحتقال 


٠‏ سنة على تألسيس 


بالنصب علسيسه بموجب نظام «الفسيسزا كسارت) 


أيلغ سائج شرطة السياحة والاثار عن تعرضه لواقعة تصب من قبل محل 
مجوهرات بتجد الفنادق الكبرى بالجيزة وذلك بالتلاعب في إجراءات الشراء 
والييع بعوجب بطاقة الاتتمان «الفيزا كارت» حيث أته قوجىء بتحويل ميلغ مالي 
كبير من حسايه إلى حسابٍ محل مجوهرات يالفندق رغم أنها لا تعادل قيمة 
مشترياته الحقيقية . تولى التحقيقات أيعن عبدالحكم مدير نيابة الهرم . وامر 
بإشراق شريف العقبى رئيس النياية بإخلاء سبيل صاحب محل مجوهرات 
وصاحب محل آخر شاركه قى ارتكاب واقعة التزوير والنصب ٠‏ وذلك بضمان مالى 
قدره الف جنيه لكل منهما. كانت شرطة السياحة قد تلقت بلاغا من سائح يدعى 
دجيف ميشيل شباته كتدى الجنسية بأنه حضر إلى مصر العام الماضى وأقام 
يأحد فنادق الخمسة نجوم بالهرم واشترى هدية تتكارية ذهبية من محل مجوهرات 
بالقندق قيمتها ماتتا جتيه بموجب تظام الفيزا كارت إلا آنه نسى تسلم إشعار 
الدفع الخاص به ويعد سفره إلى دواته فوجيء يأن امبلغ الذى تم تحريله من 
حسابه يلغ 1-5 دولارات بينما قيمة مشترياته ٠١‏ دولارا فقط. وبحصوله على 
صورة من إشعار الدقع لاحظ إضافة رقم إلى جاتب للبلغ الحقيقى تعرضه 
لواقعة نصبء تم استدعاء صاحب محل اللجوهرات بالذياية العامة حيث قرر ف 
أقواله أن الساتم اشترى هدايا ذهبية بقيمة البلغ المحول وكان جزء منها من 
مجوهرات آخر بالهرم وياستدعاء صاحب امحل الآخر انكر صلته بالواقعة فوجهت 
النيابة اليهما تهمتى تصب وتزوير فى محرر عرفى وأخلت سبيلهما بكقالة قدرها 
آلف جنيه لكل منهما . 





لإجبار والده على تسديد دين لشما عليه 


كتب . محمد شومان: 

تمكنت مباحث الجيزة من إعادة رضيع بع إلى اسرته بعد قيام شخصين 
باختطاقه من شقة والده بمنطقة الهرم . كما استوليا على 15 ألف جنيه 
بعد تخدير شقيقته الكبرى التى كانت بالمنزل بمفربها , وذلك انتقاما من 
والدهما حيث كان المتهمان يطالبانه بمبلغ ١‏ الف جنيه كدين لهما عليه 
وماطلهما فى السدان, وقد تم اعادة الرضيع من منطقة عين شمس حيث 
يسكن المتهمان , وأمر اللواء أحمد همام عطية باحالتهما للنيابة, وتولى 
شريق العقبى مدير النيادة التحقيق. 

وكان العميد عبد الوهاب خليل رئيس مباحث الجيزة قد تلقى بلاغا من مقاول يدعى 
حسين عباس 300 سنة» بقيام مجهولين باختطاف طفله الرضيع وسرقة مبلغ ١6‏ ألف جنيه 
بعد تخدير اينته الكبيرى. وعلى الفور تم تشكيل قريق بحث اشرف عليه اللواء سيد فريد 
للكشف عن للختطفين. وتبين أن وراء الجريمة عزارعين هما قدرى عيدالوهاب وعلى حسن 
بكرى عن متطقة عين شمس بالقاهرة. واتهما خططا لاختطاف اين المقاول الرضيع عندما 
ماطل فى تسديد -” آلف جنيه كان قد اقترضيا متهما , قتسللا إلى متزله بمنطقة الطوايق 
يشاع فيصل عندما تلكدا من عدم وجوده بالمنزل حيث قاما بتذدير ابنته(5١‏ سنة) وحملا 
افله ولستوليا على الميلغ المالى. 

وفى كمين اعده المقدم هشام المنسترلى رئيس مياحث الهرم: وتمكن الرائد محمود 
الجمسى والتقيب تامر خليل معاونا الباحث باشراف العقيد جمال مخيمر من القبض على 
المتهمين واعيد الطفل إلى والده. تخطر بالحادث اللواء فيليب عبدالللاك مساعد مدير الأمن 
للأمن العامء وتولت النياية التحقيق وآمرت بحيس للتهمين. 





على نقل محاصيلهم الزراعية من التمور والزيتون الى سيوة لتسويقها في 
محافظات صر. 


جمعية المساعى الشكورة الثى تهدف الى توفير فرص التعليم لخير القادرين من 
ابناء المحافظة بجهود القادرين 





الوهد: المحلية أفلك هذا العخار وتفاعست من إزالته! 


على الرغم عضسى /ىا شهرا 
صدور قرار بإزالة هذا العقار المكون 
من " طوابق والموجود بشارع المتولى 
بالمحلة الكبرى لتعرضه للسقوط 
واخلاته من سكانه وتوفير وحدات 
بديلة بالايواء العاجل بمنطقة ميارك الا 
آنه لم يتم قرار الازالة حتى الآن 
خاصة انه يشكل خطورة على المارة 
وعلى ٠٠٠١‏ تلميذ وتلميذة حيث يطل 
على قثاء ٠‏ إحدى المدارس الخاصة , 
ترى من هى الاسباب التى وراء هذا 
الاممال واللامبالاه التى اصسابت 
الاجهزة التنفيذية بالمحلة الكيرى التى 
تجاهلت القرار العسكرى الصادر بهذا 
الشان. 

عبد المنعم أيو شامية 








مشروع لتكثيف الانتاج 

الزراعى بشمال الصعيد 
الفيوم ‏ مكتب الاشرام: 
قرر الدكتور يوسف والى نائبي 

رئيس الوزراء ووزير الزراعة تعيين 


الدكتور رجب محمود جمعة استاذ 
الاقتصاد الزراعى بكلية الزراعة 





خبيرا لبحوث النظم امن ع 
تكشيف الانتاج الزراعى يشمال 
الممعيد..صرح يذلك الدكتور سعد 
نصار مدير مركز البحوث الزراعية 
والشرف على قطاع الشئون 
الاتتصادية بوزارة الزراعة واضاف ان 
هذا الشروع يموله الصندوق الدولى 
للتنمية الزراعية ٠إيفاد»‏ ويجرى تنفيذه 
بمحافظات بني سويف والمنيا والفيوم. 


[ميفروليه] |للبسبيج | | اودفى ل 





|ممتسييس * جصولف العححولف] 
بحالة الفابريقة بالتكييف | جنوط الشكل الجديد عدة 
لاعلى سعرات 7571١15‏ كاسيت 414314177 
(دراست) بي يعسو ]| *جوف اخر 41 خطيرة جميع 
أو الكمائيات لاعلى سعر الاتصسال 


* السلام للانتاج القنى تطلب 


* المعهد المصرى للغات والكمبيوتر 
بدء الدورة المتكاملة للسكرتارية 


مؤلفين اغانى ومطربين ومطربات | ألتتفينية ت 145756 


هوام ت 6561 4ه 
* مطلوب سكرتيئرة لمحصامى 
يفون مه الاه 74 








* بيجو 504 .آ3) صالون مو الا 
ممتارة ت/؟ ١‏ 7156 


٠‏ بيجو ٠١4‏ مو 88 أآزرق ميتاليك 
حالة ممتازة تليفون 7714641 


* ادا .160 مو و18١1‏ موتكم 





ومودةه ويمكن التقسيط 
مو > 
+199 مو4هماولاستعمار 
بيضاء ١٠٠0م‏ ك بحالة الزيرق 
11 
ها مطلوب 8 500 

0 اد رةه ب *لدواعى السقفر نوقفا ١18‏ 
ننس مدتى شبرة فى مجال 2 عالزييو نهاتي 1140١‏ مله 
اللقاولات وتنفيذ المبانى لا نلعن | (عطاءات ومناقصات ) | طيفون ١مندممه‏ 
أربع سنوات للعمل قى شركة * سيارة 1710 بولندى مو ملا 
مقاولات فى دولة قطر الوحدة المحلية لمركز ‏ | بيضاء بحالة جيدة ت 7414417 
ترسل الطلبات خلال اسيوع من ومدينة الخانكة 
تاريخه على ص. ب 5455 الدوحة | تعلن عن اعادة أحراء المناقصة العامة رات للايجار 
قطر قاكس 777416 51/4.. لعملية توريد وذركيب عدد 7 جهاز 
و 8 حقن كور بمحطة مياه عرب فثية وبر 55 1 نستا. 

لمركز البنهاوى التجارى د حلسة السسيت 1995/15/9م | * متخصصين ذؤْجر ونستاجر 
سكرتيرة تنفينية وسكرتيرات | وفى تمام الساعة الثائية عشر ظهدا | السيارات المؤمنة بسائق وبدون 
موظقات حسابات ١١‏ ش زكى فك 0 اسعار منافسة 7١41571‏ 
آصام ستترال رسيس الدور الصحسول غلى كتاراسة الشسروظ * فيات 0ج وياياتى ها 

0 بغ | وشيروكى وميكروياصات ٠*اج‏ 

وشيح وعيون 54145854 

ال شركة ليدرز 81 
لايجسار احدث السيارات 
تا كه ١‏ 7/5747 

لا شركة علم الدين ا 
لتاجير أحدث أنواع السيارات 
لتنا 





6" من ١١‏ صباحا الى 
#مساء 


76٠8 *‏ مو 6م معدلة 1١‏ جميع 
الكماليات الاصلية ممتازة 
1 

* .مالا موللا معمتازة جميع 
الكماليات ويمكن التقسيط 
0000 

* لعظيم 8 200 1 احمر مارون 
4 ج الكماليات نتوباتيك او 
للبدل ساصغر 
المرور 77271 
* مرسيدس ٠٠١‏ موه قابريقة 
اوتوماتيك مرسيدس ٠٠١‏ موت2 
فقسريون اصلى الطلائع 
ت/رددمدده؛ كر لححولاة؟ 

* 


للبيع برسينس 18١‏ موديل المقطم) 
رائعة ت 711544 + فرصة سوير مو !» مرفوعة ع 2 ات فم الدة 
* سيارة مرسيدس ٠٠١‏ موديل | سئوات ١٠716ج‏ 0 عدج 2 ن معارض سيارات 
8ه جصيع الكماليات بيضاء | الكماليات 185/451 65 شسهر 0 0 
ت 11 بدون اجراءات ينكية وبدون | + نشكرى ونبيع ونستيبدل 
* موبديل 4ه جميع الكعاليات ا[ل”٠ملي]‏ تامين والاستلام فورى اويل أ سيارتك فورا ونقدا والزيرو 
تغب سات 7977747 فسن تيجرا إسبور وكورسا! وفكترا | بالنقد والتقسيط 507١9519‏ 
00-18 نوقهة١‏ حالة | 50> 1 19 
مسر ب ال يي 7٠٠١‏ وشيروكى ؛ .> | * بالتقسيط باقل فائدة واطول 
19٠ *‏ مق 27 ينزين فرش المصنع | 11 ملو ١م‏ بوية الصنع سلشدى الوان جدينة فيتارا ج | مدة ج انواع السيارات عالزيرق 
تهسسائي 18٠٠١‏ ت 701485 | ود طبيب | الإلوان جيب موسو ج الالوان | ١41‏ كلاه اولان 
المتواء 000 | موتور مرسيدس ديزل ج موديلات | " نشترى ج. الانواع ومطلوب 
+ مرسيسس ١8؟‏ موديل 41 ا ها 9ك | وهيونداى عادة واتوماتيك وفورد | شامين امين ودوجان وهيسونداى 
بجميع الكمائليات تليفون وسح و 0 © أودبابةه شتكلو 7818 | وفليشياج. الفيات ولادا 
وأما يدا م لاا إاثر الشخلا؟ 115 د 





+ للعفتصاء كابريس كلاسيك 5] * موتور سيات ١17‏ جديد | * اودى ١‏ مو 4١‏ اتوماتيك جمنع 
مو 4١‏ سوداك مطلوي 4...0 | بالسندوق بجميع لدوات التغذية للكساليات ببحالة نادرة تار 60021 
جنيهات 55150/44 باوراقه ت 74/433139 معط سعد ودس طنط 


* سابئتيششين 6١‏ ممتازة لاعلى | 





3 
الا امت 


---_- 
لاسيارات ملاكى المحايئة 
الاستعلام شم حا 


وا موديلات شرط الحالة والسعر 
المتاسب ت1:77781 


3 بالجواب | مو 


* ريجاتا مو 46 بيضاء < 





لطروف السثر صن عالزيرو | | سيسات 
2-7 الجديد بجميع الكماليات 
بالجواب ٠معمم‏ م عم باد ليلل سباني 
3 حرو مرا لصوت ا 
دنه اريتمص]]| اين - 
يتمو جمد 6.60طاج أولببل | | مهطلاإزتا 
فأصضبخر 2118 /ل/ سنبيا 
باصخيو/ 0 2 مازدا 414 مفو١٠م‏ ييضام 
٠.‏ 5 الشكل الجسديد الكماليات يحالة جيدة 
ريتمو مي اف ري ب 
يباور سنتر ن. كهرباء جنوط سبور تاها اا ر رازه 
للحتنتها 
مسعطخلوب 
سيارات متوعة] 
*اسكودا وش هين ولادا 
* سيارة كونسول سبور موديل وميونداى وفيكترا وكوندا و1786 
بحالة جسيدة طوال الاسبوع 74774 
لفك 


* مرسيدس ٠٠١‏ مو كلاق /7 
وهونداى :5 وريجاتا 1١1/17‏ 
“و78 ال دواخل فابريقة 


41 صدق او لاتصدق 197 موق‎ ٠ 


الكماليات مجددة حالة الفايريقة | /ا8141/6؟ 





ايت 0 الشقاتكن 











بح لتحم سمالة 


حقو ش 
رين رو سسا سسا التسدية 
لالت الس سا 


يدور فى الامشفايات بنسسة ١!‏ )د 









7 فى انتخابات 
الرئاسة أماميون 
اليسكو الذى قاذ عليه 
وكسب منه الجولة. 
وقدبااد. 


















(م وارف محمد لعى شليى) 










00 
ا ل السياسى عام 19/4 الرئيس الروماتى بروفيسور د. إميل قنسطتطنسكوق 

وكلاء أكبرمصانع وشركات الصلب والسلك الزومائية كفقن 3 معو م عام 29595 حيث 
تهتئ: 21 1م26 .ع .ما والتعالد للدت ود ليان ل م عاد ون 
لم850 !| 1لقم 601057 الاك || اك 

. باتتخابه رئيسا لرومانيا تد عيم الملكية الخاسحة. . وزيادة 





1 كماتهننْ الشعب الرومانى كفاء ة المؤسسات المملوكة للحكومة 
: 5 يمل تفين ونتمية لثاء فى هدف للزلمى ان حك واقعى ورومانيا وهى على مش مرف لقن حادس 
0 شرين. ويس هناك خروج من الارّمة بدون هذا الهدف للركب الذى لاغتى عنه لتحقيق التقدم الأقتصادى 
م باليوم الوطنى 5 

8 ٍ : 25 | يجب على روملتيا تحقيق مستويات مرتفعة من كتمو الاقتصادى لفترة عاويلة من الزمن للبقاء فى إطار النلم 
يإ مش طلعت حرب. الشاهرة ت:0931/5011-17705885 القتصادى الأوروبى ححيث يجب لن تحقق على الاقل ضعفى و ثلاثة الضعاف نسب التمو لثتى.حققتها دول 
الس | سي سيت سي يي 
0 .51 8قمتر تممامر حنو ع جا جص اس يا ل لجع 
0202-18 :جوع 762885 -:795061 يسائه لدعم لللى لبعض للجالات ذات للثبرة لتتئنسية اخلصة مل صناعة السيارلت والجرارات ,الات 
0 1 1 2101 الزرلعية ولللاحة للجوية وقمناعات الدوقنية يصناءة السفن والاغنية وغيرها. 

2 

ال 

5 شركة أمون للصناعات الدوائية (أييت) 

08 بمديدة السلام. القاهرة 

8 والشركة الشقيقة 

3 م 

5 ابيلك إنثرنا شونالن رومانيا 

0 ىو 

ٍِ فى ظل سيادة الرئيس ابوب 

ْ 5 

/ ارد ينس / اميل كونستنتينسكو ْ 


2 .2205 لمعلزوع:2 .8 .11 
و اندع 


كما تهدئ 
الشعبالروماتى باليوم الوطنى لرومانيا 
وترجو دوام التوفيق والتطور فى العلاقات بين البلدين 


.0© 171©5كن0م! أ نجع هدرمهط2 614001 
ماق ,نك ممقلقك ع كاطم) 
1031 .مأ نومةطحرمء عنأوأاد كا لصة 


8621 121950110101 


ممقعهاء عط نم1 عأومءط مقتصمودمه] عط عأوائطقودهمه والهتل:م» 
,و10 لحممتكوا! «تعطا رمك لصة.هتمهطه؟ آأه أمعلزومط معطا 0 : 
ذأ ماعط توفع مومهم لمة ذ5دعنوه2م لع لاصتاحرمء ومتطواتي ٠‏ 


ل 


5 تناه ملا عط 
5ت 












شركة شمال إفريقيا للمدركات (نامكو) 
الوكلاء الوحيدون فى جمهورية مصرالعربية 
لسيارات داتشيا الرومانية وقطع غيارها 


تهتئ ضخامة الرئيس 













لا رادو أونوفرى سفير رومانيا فى مصر: 


روبائما تعفل اليوم بالاكرى الثامنة والسيعين لنفيق الرهدة القوبية لروائيا 


الشعب 1 
يحتقل م ا 2 


ويمئاسسة التكرى 
الرومائية, تحدث مستي وادو 


الوحدة الوطنية 


اوثوفرى سفير رومائيا في مصرعن هذه 


اللناسبة فقالقى ذلك اليو من عام 1918 قرر الروماديون من سكان 
إلى تراتسلفاني ويانات الاتحاد مع الوطن الأمء رومأنا ‏ وذلكِ من 
خلال ممثليهم قى الاجتماع الكبير المتعقد بمدينة البا أبوليا التى 


تحدل موقعا متوسطا بالبلاد. 


تكونت دولة رومانيا القومية 
باتحاد كل من مولدافدا ووالاشدا فى 
54 تابر عام عندماما انتخب 
الكسئدرو ايوان كوزًا اميراً على كل 
من الدولتين. إلا أن اجزاء كبيرة من 
الآراضى الرومسانية ظلت تحت 
السيطرة الاجنبية. 

انضمت كل من ترانسلفاتيا 
وبانات ويوكوقينا إلى رومانيا فى 
عهد اميراطورية هابسسبرج عام 
6, بينما أنضدت باسارابيا فى 
عهد الأمبسراطورية الروسية عام 
بندية 

وبعد آن أصبحكت دولة مستقة 
عام /الا8! ومملكة معلتة عام الها 
عقدت رومانيا العزم على تحقتيق 
وعدتها القومية. 

أغطى سوط | الدركتساتورية 
القيصربة وتفكك الامبراطوريات 
الروسية واللمساودة المجسرية 
الفرصة للرومائيين المقيمين خارج 


مارس- 8 ابريل عام 1814 ١‏ والمؤتمر 
العام لبوكوفينا قى كرنوتى من ١١‏ - 
توفمير عام 1418 والاجتماع 
الكبير فى البا ايوليا من 16 نوقمير 
إلى ١‏ دتسمير عام 1418 

وتاكيدا لمبدا حق تقرير المصير, 
كان تحقيق الوحدة القومية 
للرومانيين امراً طبيعياً قامت به 
الاجهزة المسئلة لاشسعب والتى 
انتخبها بحرية من خلال التعبير عن 
الرغية فى الاتحاد مع رومائيا. 

لع تخلق اتقاقيات السلام الموقعة 
فى أعسوام 1415. 19٠١‏ البولة 


الرومانية لكنها أدت إلى الاعتراقف 
الدولى بالقرارات الخاصة باتحاد 
يوكوفينا (اتفاقية سائت جيرمين) 
وترانسئفانيا (اتفاقية تريانون) 
وباساراييا (اتفاقية باريس). 

وبعد اتمام ععلية إقامة دوئة 
قومية موحدقء وضع الروماتيون فى 


رومانيا العظيمة (1418- 1140) مع 
واحدة من اخصب الفترات ماديا 
وروحانئياً فى تاريخ التسعبٍ 


والسياسى والثقافى الذى شهدتةه 

البلاد خلال العقدين التاليين يعد 
نشوب الحرب العا مية الثائية حيث 
انضمت ثلث أراضى الدولة وسكاتها 
عام 144٠‏ إلى القوى امجاورة ‏ وقى 
عام 1452 وبعد مرور اريعة اعوام 
من للحرب وتكبد البلاد إصابات 
قدرها من 7٠٠١‏ إلى 6٠١‏ آلف شخص, 
انتهت التقائيد الديمقراطية التى 
تمتعت بها البلاد ما يقرب من مائة 
عام بعد سيطرة قوات الاحتلال 
السوفيتى وفرضهم الجبرى للنظام 
الشيوعى سرعان ما تبدد الامل الذى 
برغ فى بداية الستيئيات بللتياعد عن 
النظام المسوفيتى عندما تولى 
نيكولائى شاوشيسكو الحكم وقرض 
النظام للديكتاتورى. وانتهت 
الديكتاتورية بثورة للشسعب فى 
بيسمير عام 1484 والتى فتحت 
صفحة جديدة فى تاريخ رومائيا 
المعساصر. وتم اتخاذ الخطوات 





مستر رادو أتوقرى 
سقير رومانيا فى مصر 


للاتقصال التهائى عن النظام 
الشيوعى تعهيداً للعودة إلى 
الديمقراطية القائمة على نظام تعدد 


الثسعبية بالنظام السايق واتفتحت 
على الديمقراطية ونظام تعند الآحراب 
قى إطار اقتصساد السوق الحر 
واتجهت رومانيا إلى الاتضمام للعالم 
السياسى والثقاقى الأوروبى الذى 
تنتمى إليه بالقعل. واتختت البلاد 
خطوات مامة للأنفصال التام عن 
الماضى الشمولى منها: وضع دستور 
جديد لليلاد عام قى 7١‏ توقمير عام 
11 وعقد انتخايات برلمائية 
ورئاسة حرة فى مايو 155٠‏ سبتمبر 
7 وانتخساب الادارة للحلية فى 
فبراير 1485 ويوئيسة 19455 
والانتقابات البرلمانية والرئاسية فى 
توفمبر 1495 يخطو اقتصاد البلاد 
خطوات ثابتة تجاه نظام اقتصصاد 
السوق. 

ويعتبر من اهم عناصر العملية 


طمكي ا 


البلاد قى العشرين من صايو عام 
ل اخطوات جسادة للتسحول إل 
اقتصاد السوق الحر لرد الإراضى 
إلى مالكبها السابقين آو لبُويهم 
وخصخصة التجارة والسلياحة 
والصتاعة وتحرير الاسبعار. 
فى عملم 1143 اصبحت رومائيا 
العضو الثاثى وللثلاثين فى مجنصس 
اورويا وفى الواحد من فبراير عام 
6 حصلت على عضوية الاتحاد 
الأوروبى وفى 5؟ دخاير عسام 15515 
كانت رومائتيا أولى دول أورويا 
الوسطى التى توقع على شراكة حلف 
شهال الاطتنطى للسسلام يحظى 
الاختيار الواضح للهياكل والقيم 
الأورودية على موافقة كافة تلقوى 
السياسية المسثولة عن رومائيا فى 
الوقت للحاضر. 
ومازال هناك الكشتر من الاعداف 
التى تنتظر اتخاذ خطوات يشانها 
منها إعادة هيكلة المشروعات الكبيرة 
وتحقيق نمو اقتصادى مخوازن 
ومتواصل والتعجميل بعمملية 
الخصخصة واتلحد من التضكم 
(متوسط النسبة الشهربة التضكخم 
5 عام 1956) تلعب الاستثمارات 
الدولية دوراً هاماً فى عملية الإصلاج 
حسيث تؤدئ إلى زيادة راس نكال 
ال مجني وتساعد على إدخسال 
تكنولوجيا الإدارة وانظمة السوق 
القرييسة. ومن اهم المبادىء التى 
تتبتاها عملية الإصلاح: حرية دخول 
الأسواق والقطاعات الإقتصائية 


( البقية ص75 ) 





أحمد كامل عوض 


د . عبدالمنعم سعودى رئيس الغرفة ال مصرية الرومانية : 


إخامة معرض للمنتجات المصرية فى رومانيا دعم للعلائات بين الملدين. 


صرح د . عبدالتعم سعودى رئيس الغرفة المصردة الرومانية انه سيقام 
بائن الله في مأيو العام القادم, معرضى للمنتجات المصرية فى رومانياءوياتى 
هذا المعرض فى اطار متائج الجهود التى تقوم يها الغرفة فى سبيل دعم 
العلاقات التجارية والاقتصادية بين البلدين. ان انه مند انشساء الغسرضة 
المصرية الرومائية تم التوقيع بين رجال الأعمال المصريين اعضاء الغرفة مع 
عدد من رجال الاعمال الرومانيِينٌ سواء من القطاع الحكومى او القطاع 
الخاص على بعض الاتفاقيات التجارية والتى بمقتضاها سيقوم الجائب 


المصرى بتوريد سلع ومنتجات 
متتوعة للسوق الرومانى وسيتم 
مراعاة ان تكون تلك السلع منافسة 
للسلع الأوروبية من حيث الجودة 
والسعر, كما تم الاتقاق على ان 2 
الجائب الرومانى يتوريد بعض 
السلع والمنتجات الرومانية المطلوية 
للسوق المصسرى وال معروقة لدي 
المستهلك المصرى. 

والمتبع نتشاط الغرفة, يجد آنها 
تقوم من خلال الاتحاد العام للغرف 
التجسارية المصرية, بدور رائد فى 
تطوير العلاقات الاقتصادية المصرية 
الرومانية خاصة بعد تحرير التجارة 


بالبلدين وتطبيق نظام الخصخصة. 

© وعن التعاون بين الجانيين 
المصرى والروصائى بتمهدث د . 
عبدالمئعم سعودى فيقول: 

. أن االغرفة تقوم بعقد لقباءات 
مشتركةيِين رحال الأعصال 
الرومائيين وتتظرائهم من مصر. 
حيث ان الغرقة التجارية تعتبر هى 
الآلية التي تقوم بتطودر وتنمية 
حجم التبادل التجارى وتذليل جميع 
المعوقات التى تعترض الجانيين. 

وقال: انه ينظم العلاقات 
الاقتصادية بين البلدين اتفاق طويل 
الاجل تم التوقيع عليه بالاحرف 


ولثائتية 





سعودىي 
رئيس القرقة الصمرية الميمانية 


د عبدا 


الاولي عام 1444 وتشمل الاتفاقية 
الاولى التعاون الاقتصادى والفثى 
وحماية 
الاستنمارات. كما ان رومانيا قد 
الملشروعات في مصير. 

وسوف تقوم الغرقة التجارية 


المصرية الروسانية بتشجِيع ايفاد 
البعثات التسويقية التى يجرى 
التحضير لها مسيقا الى رومانيا 
لدراسة احتياجات السوق الرومانى 
للسلع والمنتجات المصرية كما انه 
يجرى الاعسداد لدعوة اتحساد 
المستثمرين با مدن الصناعية 
الجديدة لدراسة توفشير بضاعة 
حاضرة من انتلجهم بالمئاطق الحرة 
يرومانيا لسهولة وسرعة دخولها 
فى حالة الطلب وستقوم الشركة 
المصرية الرومانية للتجارة الدولية 
بتنفيذ ذلك من خلال الاتفساق مع 
الجاتب الروماتى بتخصيص يعض 
المناطق الحرة يرومائيا للشركة. 


- أنه متفائل بدستقبل العلاقات 
بين اليلدين في ظل قيادة السسيد 
الرئيس محيد حستى ميارك 
والرئيس الرومانى الجديد السيد 
إميل قنسطتطنسكو 





آمسون للصناعسات الدوائفيسة فى روسانسا 
التعاون بين مصر وروماشيا فى مجال الدواء 


تعتبر رومائيا من أولى الدول التى 
ت شركة آمون للصناعات 

الدونئية دراسة اسواقها لتكون بداية 

لتصدير مستحضراتها للعالم 

الخارجى. 

ومن ثم بدات الشركة مند اكشر من 

اربع سئوات فى الدراسات العلمية 


(100لذاة) ,0 وماماا متك نرم 





0 


قلف 52 عع 5 24014 101 العامة 1لا 46151113 501:1 
0 001168411411015 :8243111711 122111125 2812355 


1315. 201. 1 


111115141171510 


للسوق الدوائى الرومائى: حيث 
بدات بتسجيل مستحضراتها هناك 
ويعد عمل النتسجيلات اللازمة فى 
وزارة الصحة الرومانيشوكذلك عمل 
دراسات الجسدوى اللازمة فى وزارة 
الصحة الروسانية, قامت بإنشاء 
شركة شقيقة برومائيا هى شركة ابيك 





اميل كو نسطنطنسكو 


باتتخابه رئيسا لرومانيا 
كما تهتئه باليوم الوطتى الرومانى 
راجين صر ورومانيا مزيدا من النجاح فى ظل قيادته 








011 داالظ خذااتطالا101 "01 218511215171 كذ 5150170171 215 017 
71111171 ه 1015 110511706 ,لآخدة 21811011487 1114:5 101/1 
1117 خاالفا501 طلتخ 850121 8012 08 2205285113 

لاالف 71251111 لالش 101 113125 017 151310 مطل[ 1318" 





انترناشيونال روصاتيا وتقع فى قلب 
العاصمة الرومائية بوخارستموقد 
إنتهجت الشركة احدث الأساليب 
العلمسيسة المتطورة ‏ فى الدعاية 
والتسسويق وهى ذات السمسات 
الاساسية الشركة الأم (الاصليةإفى 
مصروتستعين شركة ابيك 
انترناكيونال روماتيا يبعند من 
المنئويين العلمسيين من الأطباء 
والصيادلة والرومائيين لإجادتهم للغة 
والتقاليد الرومسانية علاومعلى 
تدريبهم تدردبا عالياً مكثفاً 

مع الملسكسويات العائية فى هنا 
للجالءويقوم هؤلاء المتدويون النين 


مصستحضرا 

التسجيل ورغم حداثة التسودق هناك 
حيث بدا فى مليو 1556.إلا آن تسركة 
أبيك اندرناشسيونال رومائيا قد 


جميع الشركات العاملة واتصدرة 
م بالانتاج فيها وإلى روماتياء 
كما حاققت أرقام تصديردا اللركز 





د. ثروت باسيلى 
رئيس مجلس ادارة الشركة 


عريض أن شساء الله.وتثسارك ثمركة 
بيك انترناشيونال رومانيا في كافة 
اللمصافل العفمليسة والندولت 
المتخصصة ومعارض الدواء الدولية 
التى تقسام فى دولة رومانئيسا 
الشقيقة هذا وتفخر شركة آمون 
للصناعات الدوائيةوالشركة الشقيقة 
أبيك انترناشيونال بالتقة للفريدة 
التى منحصتها الأوساط الطبية 
الروصائيسة لها فى هذه الفستسرة 
الوجيزقوئلتى إنعكست على معدلات 
النمو المرتفعسة التى تمت خلال 


وقيادد فخامة الرئيس 





05 30 11 -6 لخب 50 اناه .! - 510101135215515 .انال 08 2615 
محظةالخدمة والصيانة مهرم :درعةالمريوطية' 


5 


خلخخلذظنا11 10511 1101143111 


الفترة السابقة والتى نامل أن تستمس 






م شا 





كارياتي ببراميدز للغنادق والموتيلات 


«ممكقرة 
فندقالاسراماتالثلاث 


( شمر ةالتحلون ا مصرى الروماني ) 

رئيس مجلس الادارةٌ وجميع المديرون والعاملون 
يهيننون ( ش 
22050 ره 00 
001151071118561 جع :. 
باتتخابه زئيسا لروماتيا. : 


وتهنث السب الروماتي . 












ل رك ا الل لس 


د ارعاب ةا م 


وزير خارجية رومانيا و حددي 


ع 
3 





هه 


إجماغ الأراء فى روماضيا حول ضرورة تكامله مع التركيمات الأوروبية وال تضم للاتاد الأوروب وحلف نانع 


. تشيو تتائج استطلاع الراى النى نظلم 
حول مختلف للولضيع الى التتوع الككبير فى 
الاراء بين صفوف ظراي العام الروماتى 
والقوى السياسية. وهناك لجماع فى الرأى 
حول موضوع ولحد الا وهو ضسرورة تكامل 
رومانيا مع النراكيب الاوروبيسة 
مرو للضي . وقد تطرق وزير الخارجية 
لذ.ومائي تيويور ميليشكاتو الى مسبيات هذا 
الشيادفى تصريح انلى يه لصوت رومائيا 


اروم .. الخطوط الجوية الروماضية 


العالى فقط الذى يبث برامجه خلال ؟؟ 
يه 

- لن بلدا يحجم رومائيا لايطرح مسقة بقاه 
بك قلدر وحده على ضعان مصاألحه الامنية” 
أن يلدا بحجم رومانيا كان دائما مهتما 


يالنسبة لنا فى الوقت الحامرء اذا كنا 
نتحكم ونفكر يصورة موضوعية. ان القبرل 
فى حلف ناتو الى جاتب المبررات السياسية 
المسكرية ا 0 
عن لختيار اساسى لبعض الفيم التى 
5000000 
وهذا النظام وهر ان المنسان 
لحالى للاحس لا فى رومانيا سيلقي الدعم 


جسر الصداقة والتعاون سين البلدين 


فى نعوار مع للسيد أمير رسيس رتيس 
مجلس إدارة شركة ماس للسياحة- وكلاء 
مبيعات الخطوط للرومانية بالقأهرة يتحدك 
عن الدور للبارز النى تقوم يه الشمركة فى 
تنمية العلاقات التجارية والثقافية والسيلحية 
بين اليلنين حيث تريط رحلات الشركة بين 
البلدين منذ عسام 1408 بولقع رحلتين 
أسبوعيا وتقوم شركة ماس للسيلحة بترتيب 
يرامج مسياحية منتوعة لتعريف السائع 
الروماني يحضارة مصر العريقة وآهم 
اللزلرآت السياحية. 
ويضيف السيد علاء عارف- مدير عام 
الخطوط الرومانيف آن نشاط الشركة متتوع 
فى السترات الأشيرة خاصة بعد قيام الثيرة 
عام 198 إلى التركيز على النواحى التجارية 
والاقتصادية من حيث تقديم كافة التسهيلات 
لرجال الأعمال من البلدي: للتعرف غلىي 
مجالات الالستثمار ونتمية الحسادرات 
والولردات وتقوم الشسركة بالتنسيق مع 
السفارة الرومانية بترتيب اللقاءات بين رجال 
الأعمال والغرف التجارية الروماتية والصرية, 
كنلك الزيارات لليداتية لأهم المدن الصناعية 
الجديدة. وفى سبيل زيادة الصسادرات 
للصرية إلى رومانيا. توقر الشركة الفراغات 











المخطوط الجوية الرومانية 


رئيس دولة روماتيا 






أمير رمسيس 
رئيس شركة ماس 

التميزة فرصة المنافسة فى السوق الروماتى. 
وجدير بالذكر أن النطوط الرومانية قامت 
بتجديد أسطولها الجوى يتحدث طراؤات 


الطائرلث من كبرى للشركات العالمية مثل 











'١‏ هاما من التعاون الوطيد بين شركة ديابكو 
وشركة بونيشرسال تراكتور الرومائيية 


الوكلاء الوحيدون لمصانع معدات الورش الرومانية 


فى جمهورية مصرالعربية 


شركة.5.8 68661218 1.20780 للمثاقيب ومواتير الجلغ 
شركة .ىه 5 115087| 0187 ط) لال اكهاا للصناعاتالثقيلة 


920-81011881 مضق 1,2 7ع 44 علا لاللذا 1 فطا8 .6اءط8 
24و - 6159519 - 116133133 


15 ها نا كف5 0016 


لاع11(/85ائ01151© لاع .0 عكمرم ع.با 


انها لئفال1 50 1118 طللة فاللةا1 80 0 ؟اللعاماوعمم 
لاض« لفل!110قلا 1112 01 066851010 1118 لا0 عاصمعم 





علاء عارف 
مدير عام الخطوط الرومانية 
الأيرياص 5٠١/٠١‏ والبوينج ٠١‏ ٠؟/رلالالا.‏ 
والشركة فى سبيلها للتعاقد علي للزيد من 
للطاترات للحديئة قيما يعد انطلاقة حقيقية 


11 قل 116255 
شركةماس لاسياحة 


تتقدمان بغالص التهنئة 


للسيد الرئيس 


إميل كونسطنطنسكو 


قل ف رو ا ا 
مع أطيب تمنياتهما بمناسبة اليوم الوطنى 


أونوقرى رادى 
سفير رومانيا فى القاهرة 








ا اما بالنسية للاتحاد الاورويى فإلى 
جائب هته البررات السياسية العامة هناك 
مصمالج ملموسة جدا فمرومائيا هى بان 
اشتركت دائما اشتراكا نشيطا جدا فى 
التجارة الدولية. وتتوفر لرومانيا للوارد واولهآ 
للولرد للبشرية وتملك صناعة متطورة وزراعة 
ادوية تحتل معها المكان الثاني فى أورويا. 
ويالتالى فانها تيتم ياستمرار تطيرقا 

الاقتصادى ضسمن الاطار الوطتى اليحت. 
وعلينا ان تكون صريحين فان الروماتيين 


الاخرى فى أورويا. اولاشك ن رومسانيا 
سجلت حاليا معابير لقتصابية تفصلها عن 
الدول المتطورة. ولكن اود القول ان العنصصر 
الاساسى للتحكم عندما تتحدث عن التكامل 
مع الاتحاد الأررويى لايكمن فى الوضع 


الحالى: بل لليل الذى تسجله الظاهفرة 


الاقتصادية فى رومائيا فالصميع ان الديل 
التى دسجل فى الوقت الحاضر التطور 
الانتصادى لللموظ فى منطتتنا هى بولائداً 


لسشفادة حنه التجسارة من النظلم لللائع 


مقا التوجيه لايعنى تجاهل علاقات 
رومائيا مع الدول الاخرى. وقال تيودور 
ميئيشكاتو يهذا الصنند. 

. كانت رومانيا تدرك التكامل الادروييى 
دوا كمرحلة تسمع لها بالاتفتاح الأوسع 













عبد الفتاح دياب 
رئيس شركة ديابكو 


عن علاقات التعاون بين مصر ورومانياء 
وكيف ساهمت شركة ديابكو للتجارة الدولية 
عبد الفتاح دياب رئيس مجلس الادارة 
فيقول «تعود علاقة الشركة مع رومانيا منذ 
عشرين علما من خلال تماوتها الشمر مع 
شركة يونيفرسال ترلكتور الرومانية فى 
مجال لليكنة الزراعية والجرارات؛ ويعشير 
هذا التعاون ترجمة إيجليية للعلاتات الطيبة 

بين للبلدين. وقد استطاعت الشركة أن توفر 
للسوق للصصرية من خلال هذا التعاين 


الإتتاج للجيدء مع السعر للنا. 
لاقل مق قيار هذا الى جا 
القدرات والخيرات الفئية فى منتلف مجالات 


الصديائة يمختلف انع من للجبولوات 
التى تناسب كاقة العمليات الزر! 







الستثمارا للمناخ الاأقتصادي الواعد 
بجميورية رومانيا وأملا فى زيادة التعاون 
بين دولة رومانيا وجمهورية مصر 
العربية أنشاك شركة سيتى رومانياً 
ومركزها الرئيسى مدينة بوخارست مركزا 
التمثيل التجارى بالقاهرة ويقوم باقعمل يه 
فريق فنى متخصص يعاونه خبراء روماثيين 


للفنى من جميع الشركات والورش الأنتاجية 
فى جمهورية مصر العربية من مواصفات 
الخدمة الشاقة وتطييق أحدث مستويات 
التقنية والحماية ويسعننا الإعلان عن 
وصول رسائل من سثاقب ١1‏ ملليمقر 
يئُظرف أوترماتكية طبدا لاحدث التكتولوجيا 
ومواتي,جلخ مقاسات مختلفة. ومثاقيب 
أستائد 77 ملليمتر ومثاقيب نص.ف فريزه. 
وكذلك مقصسات صاج ومكايس لامركزية 













امريكا اللاتينية والشرق الاوسط وشمال 


اللحوظ للماؤفا عع هذه الدول ذلك ل 
هنا مسالة تغيير سياسة حسن للجوار التى 
ننتهيجها رومانيا مع جيرانها. نا لقرل عكس 
ناك: فان قبول رومانيا فى حلف نات 
والاتحاد الأوروبى دام بالتسبة لنا ولكته هام 
بالنسبة لجميع الدول للواقعة فى متطقتنا. 
ذلك لن اشستراك روسائيا ضسمن إطار هذه 


تولجهها وا 
الاستقرار والديسوفر اطي والالستقرار في 
المنطقة قكل ذلك بمثابة محلم جدى لنا ودلخل 
اطار هته اللنظمات. بيد لي ان قيدل رومائيا 
فى الشراكيب الاوروبية والاطلانطية لايوثر 
ولايضر باهتماماتنا بتطوير علاقات حسن 
الجوار مل عكس ذلك ائه يوفر الوسسائل 
الآضافية ولود للقول اته لايجب التقليل من 
اهميتها لانتهاج محسائح كافة دول المنطتة. 
تشير نشائج استطلاع الراى العام 





















223060 


الرومانى الى ان اكشر من نسية :5٠١‏ يزيد 
فكرة الاتخس هسام الى حلف ناتو والتتحاد 
الادروبى وتؤيد هذا الانؤسمام كافة التبى 
السياسية ايضا. لقد اشار تيودور ميليشكانق 
بهذا الى جماع فر الراى يجعل من رومانيا 
بلدا فريدا من نرعه بمعتى أن أى تحرك من 
قبل هذه الهيثات يمن تفسيره تاتجاهل لبذه 
الارادة الشعبية من اللحتمل أن يرّثر تاثيرا 
لبيا الامر الذى من الصعب توقعه بالنسية 
اتطور رومانيا لاحقا اذا شخصيا لا ارى 
استمرارية نحكومة رومانيا بعد لتخاذ مثل 
هذا القرار لاشك اننا واغون بنعس الوقت 
لحقيقة انه لايمكن قبول جميع الدول تلقانيا 
فى أن واحد في هذه التراكيب. اود القول لن 
الموقف الرومائى بخصوص عملية توسيع هذه 
الهيتات يتميز بواقه اننا لسنا انصار تتاول 
المرضوع من مدظور المنافسة حيث نحتشد 
كلنا امام باب شبه مفتوح ومن جراء هذا 
الحش تصل الى وضمع لايدكى فيه قبول احد 
منا. نفهم لنه يبخل الياب واحد ظر آخر آلا 
اتنا تعتقد أن عملية انفتاح حلف ناتو 


والاتحاد الادروبى يجب تنطبيقها فى أن واحد 
لجميع الدول للرشحة. رغم اننا شرك التاول 
غير لتمييزى: بمعنى ان بدء مفاوضات 
الاتضمام الى حثف ناتو والاتجاد الاببفيي 
ستكون عملية تطبق فى أن ولحد على الدول 
آلتى آبدت هذه للرشّبة والتي تنادل للعملية 
اللعنية, ونحن بالطيع ندرك ان مدة هذه 
للفاوضات ومراحل تافلم كل من اللرشحين 
تنتلف. ونحن نفضل ونسهل بوضصوح فككرة 
التناول التعاونى لعملية التكامل. هذه العملية 
التى تستتد الدول للرشحة فيها بصيرة 
مشتركة واحدة للاخرى دون استبعاد 
احداا ودون ان تصيع احداها بعد قبولها 
عى المظية عانقا بالشسبة للدول الاخرى. 
واستطرد وزير الخارجية الروماني قائلا. 
ان موسكي تتلقو عمعلية توسيع حلف ناتو 
يتحفظ وتوجد فى روسيا معارضة تجاه هذا 
الامر. واود القيل أن مسالة توسيع حلف نات 
والتتجاد الاوروبى هى مسكة تخص هذه 
المنظمات شقط والدول للرشحة فيها. والمكة 
لتتستند على الدول الاخرى بلى حال من 


0 102222212123 مس01 مط دولا 


من 


»4 هت 


0 19 2227248 - 


0 11111 نمو يط 81015 قله 111 5 


ئ نأكبر الشرة كات الرومانية لتصدير جميع الأخشاب الرومانية 
خشبزان ويياض 
وأبلاكاج وبانوه وباركيه 


سنت" بمناسة إنتضابه ربسا لمان لضا 


وتهنئ الشعب الرومانى باليوم الوطتى الرومانى 
وتشيد يعلاقات التعاون بين رومانيا ومصر 


تحتقيادة الرئيس القائد 


الاحوال. وبالتالي لا أعنقد ان هناك حق 
النقض وقويل هذا الامر بكل وضوح اكثر من 
مرة. لاشك اننا واغون فى نفس الوقت لولقع 


ستنضم للى حلف ناتو وللتى لن تنضم 
أليه. لاشك إن رومائيا هي لحدى الدول التي: 
تهتم ببذل جهود جنية ناسنا مع جهود 
توسيع حلف ناتو لاقامة علاقات الشراكة بين 
حلف نائى الوسع الذى ينضم الى صفرفه 
رومانيا وروسيا الاتحادية وأوكرائيا ليضا . 


الامن والاستقرار فى للنطقة وخلف تق 
الايعتبر الآن منظمة تجابه منظمة عسكرية 
الخرى لقد أصيع حلف ناتو اليوم نظاما من 
التحالفات الدفاعية يهدف الى توطيد 
الاسستقرثر والامن فى أورويا. واعتقد ان هذا 
اليدف هر لصالح حافة الدول الاوروبية بما 
فيها روسيا الاتحادية وأوكراتيا. 








نك ديابكوق 

د الفاح التولى د 

حيرو لشركه يونيقره اد يوني 0 فيا 
اخرارايت ع و 0 


و 


( عيد 


الركيس امبيل 


بنجاحد وثقّة الشعي يد رئيسنا لرومانيا 














للتمجارة الدولية والصناعية 
دياب وشر ركاه ) 
الرومانية 






















طاثيب موكدءوطهاام مأ مهمتالءلق مهتمهمهظ 0م :8ق 1 سق لعزم ركافية تجميناك و,- لت 2 انرق 7 
او/3ة 1 55ذالا التصال در تجار اميق بالسبيو و ا لو : ضي ( 
100 ضية 1 ٠.‏ حرس 2 ا وله اللسس مزوج الاس ههه 
بزاإحعم عط 10 009125101211005 اقللا 00رع 1ط (بحية) رادو أوتوفرى --2 0 1 
/ شيدين بعلاقات التعاون بير 7 ظل فحادة 
وأمقططهظ أن أمعلزممءط لماعواء الت رس مشج حب شلك لبنية مشيدين بعلاقات التعاون بِسْ اليلدين 0 ىق ظل 9 
)0 - وضع حدود على رد الأرياج: 5 
ناعكه ورا تممشاكطده© للكادكةا م كمه .1.5 | | سست تس مهمد الرسْد محمد -- ىئ 6 أ . ّ 
ل 6 16 0 لجاب إشرية عامة وميه بسيطة. ري فت 
ادمع لنوأمةطتمة عا 10 30 ا 
. : مساهمة مددودة) وقد تفنتح الشركات الأجنبيآ 30000 واعامسسه ل 
ونا لحصمتولا عأعطا مه متت دري لها في ميا ب م بادا َه بايغ سلما الحابى/الرهالتالى / سْعمَ 52 بدتء 9ه/ الترفيق مَ/ القاهرة 
لور الريك عا 06 نما يمل عل 3 ج > بحبدر 416 ؟عذلاه تاكس : 1 1 
ا د 1 الؤارت ودش الصسات : قلوبهب/ كش برضف راكليار ١‏ را مقر بتر انز 





6107 بحو كور ودع مل 2 تاكس : 0 


وفرئسا والولايات للتحدة وهرلندا وللملكة 
للتحدة وفى أقحسر وقت مدكن سوف تتبنى 





(وكلاء مبيعات الرومانية) "عض رجعج رمال ارأغال لتمة اليل الزاعي * 


7 فرعره شاع رم 9 | القاهرة ٠٠٠‏ قليسقون: 0170//01/01711/014444ا0 


استقرار الإقتصاد الكلي وتتنيذ عملية الإصلاح 
الإتتصادى بهدف تامين حياة آفضل لكل 
الرومانيين. 


قرعال 2-00 أديب/ لنت ب ة]|الإسكندرية ٠٠»‏ تليسفسون:1414473 





"هدس لعش للا 


ا 88 1 ليسمير - 1581997 








يجرى حاليا الإعداد لطرح حرء من 
اسهم لحدى شركات مجموعة 
اوليمبيك اليكتردك للاكتتاب العام 
ودلك بعد اتخاذ الاجراءات اللازمة 
فى هذا المجال.. حيث قدمت شركة 
القاهرة للصناعات الدقيقة طلبا 
للهيئة العامة نسوق امال لطرح 
أسهم جديدة للاكتتاي العام صرح 
يذلك الدكتور سعد الدين سلام رئيس 
مجموعة اوتنمبيك اليكتريك واضاف 
. ان شركة القاهرة للصناعات الدقيقة 
تعتبر احدى شركات المجموعة والتى 

يضم اجمالى عددها الى + شركات 
ويمثل حجم نتلساطها حوالى +71 من 
لجمائى نشاط شركات المجموعة 
وتعمل هذه الشركات فى محال 
صناعة وتجارة الاحهزة الكهربائية 
والسلع المنزلية المعمرق 

واوضح ان حجم اسهم هذه الشركة 
يصل حاليا الى مليون و١ ٠٠‏ الف سهم 
ويساهم فيها 7٠‏ افراد و-7/ جهات 
0 


عستاعية طاح خاص فى هذا لجال تطرح 


كبير من الافراد والجهات ويتم تدلول 
اسهمها بنشاط قى اليورصة. 
ولضاف الدكتور سعد الدين سلام لته تم 
خلال القت القربية الماضية تتفيذ توسعات 
الامستثمارات وللبانى واللعدات 
1 ة للصناعات الدقيقة. وذلك 
لاعدادها لتحقيق زيادة كييرة فى طاقاتها 
الانتاجية..حيث ارتقع حجم هذه الطاقة 
السئوية من 7-١‏ الف الى 7-٠‏ آلف سجّان 
فى وردية ولحدة. اى- .6 آلف سخان قى 
'؟ ورديات بالاضاقة الى انه تم ليضا تطوير 


وقت إذائعة ‏ 


الإعداد لطرع ٠٠١‏ ألف عهم 
للاكتتاب العام فى إحدى شركات أوليمبيك 


لازيادة طافسة 


إنتاج الشركة إلى 





٠ألف‏ سخان 


سنويا 








للتتجات والاعداد لطرح منكجات جديدة 
ومتها سخان حجديد. لاول مرة فى مصر 
مجهز للعمل بالكهرياء لى بالغاز ومن المنتظر 
بده طرحه فى الاسواق خلال شهر مارس 
القادم. وتم بالفعل زيادة مسماحة الميانى 
والانشاءات التى توجد فيها مواقع الامتاج 





0 متر أت اعفن مذة لنت احة يتنا ان 
٠٠‏ وتأتي كل هند الجهود في لطار 


والتحديث وتصت 
ولقماف انه بالتالى كان الاتجاه لطرح 
أسهم جديدة فى هذه الشركة للاكتتاب العلم 
وذلك لتحقيق هدقين رئيسيين.. الاول ان 
قيعة بيع الامسهم الجديدة والتى ستطرح 


ايصفة ة اسماسية لتمويل للعمليات الاتتاجية 
بما يتيح زيادة حجم الانتاج ويالتالى نمو 
التشاط اما الهدف الثائى فهو مشاركة 





الاسهم. واضاف أن التقديرات 2 
الي ان الريح للتوقع سيتجاوز ؟٠/‏ من قيمة 


اي حصلت ث شركة حلوان للصناعات الهندسية على شسهادة (0 900 150) المصقع انتاج لجهزة 
4 أدنفاء الحريق الذى ينتج طفايات الحريق بسعات من ١‏ حتى >0١‏ كجم تعمل ينام الضغط 

يد « انين ١‏ اليخروع وكا اخرتاله الغداوية وكا مخوطنوا الانية واج هافن وجتميع 
“لجر ال زة مغجاه يد 0 


0 0 . 


١‏ بوصحة- حي 


110 -2 قناة) 


فتده 


ل ا 


الا من خلال الرء 
اتكبير وا 


- صوت أمامى بنوعين من السماعك لاستكمال 
ة للشاهدة 


-- 


شركة التسب رللاتجهزة المسكهواية 
والإلحسكترونية «دلي سكيس : 





بيع السهم بالاضافة للى الزيادة للتوقعة فى 
حوق اللكية لكل سهم نتيجة النمو والتطير 
فى نشاط الشركة. ولكن ماذا بالنسية 
للمناقسة للتوقعة النى يمكن ان تواجهها 
الشركة خاصة فى ظل التغيرات الاقتصادية 
الجديدة. ومنها تطبيق تظام الاقتصاد الحر 
الشاركة التوقعة بين مصر ولورويا 
ازدياد الأرياح 
والمبيعات مع ال منافسة 
يؤكد الدكتور سعد الدين سلام ان 
الشركة استعدت تماما لذلك .. من خلال 
التكلفة» وتطوير المتتجات وطرح متتجات 
جديدة فى أطار برتامج ايوللو يحيث 
لصصبحت الشركة متميزة ورائدة فى عمليات 
اليحوث والتطور وتصنيع متقجات حديثة 
زمتطورة بتصميمات, وإيتكارات مصرية مع 
التركيز على كفاءة الادارة وتميز الاداء ٠‏ 
ولوضح انه بصمفة عامة يمكن التأكيد انه 
كلما ازدادت عولمل المنافسة.. كلما أزداد. 
نجاح الشركة..فمثلا قإن اتخفاض 
الجمارك على السفانات للستوردة لم يكن 
له اثار سلبية على الشركة يل على العكس 
ازدادت للبيعات والارياح.. قفى عام 517 
كانت الجمارك على السذانات للستوربة 
٠٠١‏ ووصلت فى ذلك العام المبيعات الى 
0 مليونا و١١‏ آلف جنيه والارياح 5 
ملايين و.غ/ آلف جنيه وفى عام '97 
وكاتت الجمارك ليضا ٠١١‏ على 
السخاتات بلغت المبيعات 5٠‏ مليونا وال" 
الف جنيه والارياح ٠١‏ علايين و4175 الف 
جتي اما فى عام 1998 فقد اتخفضت 
الجمارك عتى السخانات المستوردة الى 
-4: ومع ذلك ازدادت مبيعات الشركة الى 
لاثمليون و5 الف جنيه وارياحها ألى 
١‏ مليوبا و2148 الف جنيه 
فى عام 1546 لنخفضت الجمارك مرة 
اخرى على السخانات اللستوردة الى 797٠‏ 
وأزدادت أيضا مييعات الشركة الى ؟5 
مليونا و45 الف جتيه وأرياحها الى ١8‏ 
مليونا وددلا اما فى عام 1957 والذنى 
اتخفضت فيه الجمارك على السقانات 
المستوردة الى 05 فمن المتوقع أن تزدلد 
للبيعات الى 55 مليونا و53 الف جنيه 
والارياح فى ١5‏ مليونا و1131 ألف .جنيه. 


حنيهان هد أدنى منوقع لأرباع سثم السابر 0 
7 ملبون جنيسه بوأرة من السلاية العجاير 0 نة القاية 


7 المتوقع أن متم صرف ارداح 
الشركة الشرقية للدخان 
ان 1 دقر" لا تقل عن 
+ جنيهات لكل سهم وهو نفس 
ججم الارياح الموزعة عن الاسهم 
للعام الاسيق 54/ر9؟). 

صرح يذلك المهتدس محمد 

صادق رئيس الشركة الشرقية 


للدخان والسجاير واضاف أن 


المؤشرات الاقتضادية التي حققتها :.. 


الشركة عن عام 47/44 توضح تلك. 


ولكن ققرار 0 الارياج 
ذم الجمعية لل ٌ 


والحراريات فى / ديصمبر القادم. وأوضح 
انه خلال العام للاضى (فاياة) وقد 
حققت الشركة 180,8 مليون جتيه قاتقضا 
قابلاً التوزيع في عام دتترت؟ مقابل /9. 121 
مليون جنيه الفائص القليل للتوزيع فى العام 


: اااسيق (15/54) ويلغ حنجم الانتاج من 


السجاير 5.1 مليار سيجارة مقابل 7,5 


وهو للنتج الثانى فى الصتاعة 77١‏ قف 
و454 طن خلال العلم للاضىء مقليل 17 
ألق وادالا طنا فى العام الانسيق. بزيادة 
قدرها ٠١7١‏ طناء أى ينسبة نمو 122. 
واضاف للهندس محمد صادق انه بالتسبة 
للمبيعات.. قد بلغ حجم الييع من آصناف 


. السجاير المصرية بالسوق للحلي 84.5 


مليار سيجارة خلال العام لناضى؛ مقابل 
5,؛ مليار سيجارة فى العام الاسبقء 
بزيادة قدرها 7,؟ مكيار سيجارة وينسية 
نمو قدرها 76 بالنسبة لقئمة للييعات 


ًا ا ألف طن سنويا زيادة فى طافة إفتاج النفما 
باستثمارات ‏ 8 ملايين' جنيه قبل نهاية 99و 


يجرى حاليا الاعداد لزيادة طاقة 
إنتساج النشا من ١‏ ألق طن الى 45 
آلف طن سنويا بزيادة ١5‏ الف طن 


العممو ا المصرية لصناعة 
النشا والجلوكوز واضاف ان ذلك يأتى 
فى إطار الجهود لمواجهة الطلي المتزايد 
على انتاج النشا فى السوق الحلية 
التصدير. 


والتصدير. 

واوضح أن انتاج الشركة والنشا 
والجلوكوز خلال العام الماضى 
(3/565ة) وصل الى حوالى 57 آلف 
طن بالاضافة الى متتجات أخرى ومنها 
للزيت والعلف. 

وأكد ان الزيادة للستهدقة فى انتاج 
النشا ستتم بصفة اساسية من خلال 
إضافة بعض العدات مع الاستقادة 
بالامكانيات الحالية لخطوط الانتاج. 
وتصل التكلفة الاستثمارية لهسذه 
التوسعات الى حوالى © ملابين جنيه 
تدخل مرحلة الانتاج قبل تهاية عام 
5510 وسسيحقق ذلك وفرا كبيرا في 
التكلفة الاستثمارية حيث ان اضافة 
مصنع جديد بالكامل لانتاج ١5‏ ألف 
طن تشا سنويا كان سي حتساج 
استثمارات جديدة قدرها حوالى ٠؟‏ 

وأكد انه تقرر فى الاسيوع للاضى 
ولدة ٠‏ شهور تشغيل خطوط انتاج 
النشا بالطاقة القتصوى للعمل على 
تغطية احتياجات الصناعة المحلية 
وخاصة تلك التى تصنع للتتجات 
الغذائية استعدادا لفترات شهر رمضان 
للبارك وعيد الفطر ومن للتتظر طرح 





على عبد الرشيد 
حوالى 8 الاف طن نشا خلال هذه 
الغترة للمواجية تلك الاحتياجات . 
واوضح انه تم اتخاد عدة خطوات 
مهمةفى اطار الجهود للتطوير ورقع 
كفا الأداء ومتها: تحسين جودة 


النتيدة ولتي تعتير الامة لس 
للانتاج وذلك لمدة ٠‏ شهور على الاقل بما 

يتتيح تحبقيق الاستخدام الأمثل للطاقة 
الاتتاجية. والاسراع قى.خطوات التنفية 
للحصول على شهادة الايزي 1١٠١‏ حيث 
عن للتوقع أن يحصل عمنع مسطرد 
على هذه للشهادة فى الشهي القادم. 
ومصنع طرد خلال مارس القادم. كما ان 


للإعلان فى هذه الصفحة 
الخخاصةاتا؟ ١‏ حالاه 


هناك اهمتماما كبيرا لتوفير كافة 
لحتياجات عملاء الشركة وحسن 
معاملتهم والاستماع لاية لقتراحات لى 
طليات لهم وقد تم تشكيل مجموعتى عمل 
تقومان بجولات فى اللصاتع والشركات 
وكافة الجهات التى تشترى متتجات 
الشركة للتعرف على آراتهم وطلياتهم 
بحيث يتم اتخاذ الاجراءات وللخطوات 
اللازمة فورا فى هذا المجال 

وآكد السيد على عبد الرشيد انه تقرر 
اعطاء اولوية قحسو فى السوق المحلية 
لتقطية لحتياجات الصانع والشركات 
الانتاجية قى الحصول على لحتياجاتها 
من المتنجات كالنشا والجلوكوز . ويلى 
مك اانا 

للععلاء ومنها نة. 
1 
ا ل 
مسحويات للعملاء ومدى الضماتات 
التاحة والتزامهم بالقواعد الحدة. 
أوضح انه تم خلال الأريعة اشهر 

ا من العام ألخالى. للحالى (59/83) 
اى من يوايو الى اكتدوير للاضيين 
تصدير منتجات قيمتها مليونى - 
الف حنيه تقريبا ومن االد اك 
هذه المسادرات لتصل خ العام 
الحالى الى حوالى / ملايين جنيه. 
وتجرى .حاليا جهود كبيرة لقتح اسواق 
تصديرية جديدة ومنها سوريا والجزائر 
جو بوي ار له 
امكانيات لتصدير كميات كييرة من 
المنتجات الى اسواق هذه الدول ورخاصة 
سوريا مع الحفاظ على الاسواق 
التصديرية الجالية والعمل على زيادة 
الصادرات ليها ومنها ليبيا وتونس. 


اليوم نحقق نوعا من الاستمرارية لتقديم خدمة لجمهورالإسكندرية مع هذه الشركة العملاقة الشركة الأم للسيارات على مستوى الوطن . 
ميتى يساصسات تنصر !9 الجديدة هى الوسيلة ال مناسسية لتوفير الخدسة اللطلوبة لجمهورالاسكتدرية 9 
إصرارشركة النص رلصتاعة السيارات باعتبارها مؤسسة وطنية وياعتيارها الشركة الرائدة فى صناعة السيارات على تلبية حاجة العملاء وتقديم الخدمة التميزة يأفضل واتببالشروط . 


نتحت رعاية ا مستشارإسماعيل الجوسقى محافظ الاسكندرية تم توقيع عقد توريد 








ألكلية قد يلفت قيمة للييعات الكلية ٠‏ 
مليارات و0/4 مليون جنيه خلال العام 
للاضى مقايل ” مليارات و54 مليون 
جنيه قى العام الاسبق: بزيادة قدرها ا 

ن جنيه. يتسبة ثمو قدرها 4/. 
وبالئسية للتصدير: : ققد يلنت قيمة 
الصادرات مليار سيجارة خلال عام (54 
/) وازدكد متوسط تكلفة الكيلى حرام 


من عنس فتن لحلل 


هب [دارات القح رك للسنيدة ولج 
لاشتريات الخارجية في الحضول على 
آقل الأسعار وزالجودة للرتفعة يإنكاء 


عتصير المتاقسةبين للوردين التعددين 


وانتهاز فرص الإنخقاض للقت لبيض 
آسعار الخامات وللواد عالمياً: وكشزاء قى 
التوقيت التاسيه لكان الارناع قى 
متوسط للتكلفة أعلى من ذلك: وأوضنح أن 
الشركة قدمت موارت للخزلنة الغامة للدولة 
فى شكل ضصرائب ورسوم جعنركية 
وضمراتب مييعات الإضافة إن رسم 

التامين الصحى للطلاب وصلحقي علا 
دفلياةة إلى حؤالى 7041 بزيادةحوالى 
7 مليون جنيه عن العام الاسبق.ة 





لأننانملك أحدث تكنولوجيا الجلقنة 


على السا 


احْنَ للمشغولا ت الصلب 


1 أبعاد الأحواض (176 2< " <اارامتر) . 
+ أننانطيق احدثنظمالتكنولوحي ا . 
العائية للجلفتة على الساخن 
.. +الأتتا أصحاب أعلى معابير. جودةالإنتاغ / 
طبقا للمواصفات الأمريكية والألمانية 
والقياسات المصرية 5 
+لأننانق املك أفضل الأسعساق 
#لأتتانتفعاالمع: 
(شومد - ايليجيكت - كهرو ميكا 


- مترع الأنفاق - فيرع ميتالكو- 
المصرية الألمانية - المقاولون العرب) 


للمعافد ب السعالام 


مصنع الطائرات يحلوان ته ١1غلام/‏ / الاكقدل/ 
فاكس: للم / امار بجح 
مرك زتسويق الهيئة يمدينة نصر(؟ شارع الطيران) 
ت: +01752-١‏ فاكس: 1٠15146‏ 
مكتب الهيئة بالإسكتدرية 1١(‏ شارع سيزوستريس) 
ت:1404 44٠١‏ (07) فاكس +1764٠4غ‏ (9.) 





مستشار/ | إسماعيل ايجوسقى 


: مهندس / .عنام حسيي 


؟؟ راكبأ قدرة ١١7‏ حصان مطابمأ للمواصفات الأوروبية لحماية البيئة وخطض نسبة التلوث ‏ 
بقيمة إجمالية ؟ ملايين جنيه شاملة قطع الغيار > ' 


وقد وقع على العقد كسسل مسن : 
هنسدس / عصسام حسيسى 

رئيسهينةتفل الركاب بالإسكندريسة 

ؤمهندس / سعيد النجار 

رئيس مجلس الإدارة والعضوللنتدب لشركة النصرتصحا عة السيارات 





يد 60 مينى ياص تصر ور 


تلقنناة -لم عقناة5 


لمدطءت 


1 ا الصاعد الذى تكمن فيه قرس / البتك المصرى الامريكى ‏ . 
ا 5-5 ا الريحية وقدمت الدراسة فصلا البنك 7 اهلى سوسينيه جنرال 
لوحب لاسرة للصوية | كاملا تحليليا للسنة بنوك المقيدة رد 

1 قى اليورصة واعتيرت 0 
0 سهمها فى البورصة واعتيرت | مستوى التضّخم 





1 دتسمير 11647 لز | 





أ وزارة التعليم 
ا والعزف المنغره 


ا 
معد ١‏ 
ا 
8 
| 


باريس عامي ام و85 أن 
وزير التعليم الفرنسي طرح 

انذإك فكرة ضع حِسرْء من 
شهور الاجازة الحسيفية 
]| للدرامسة ,وعند طرح الشكرة 
؟ في الصحف كارت ثائرة 
ا الاي العام وطالبوا وزدر ؛ 
إ مح سي 


إٍ | بافي الوزارات لمعرفة اطارية ا 
الجانبية وكاتت النتدجة | 
ٍ 
ُ 
: 
ل 


التخلص من الفكرة واغراقها 


وبسبب اجازة السبت تحول 
يوم الجمعة لي يوم راحة 
إهة حصيلته 








قدمنا منذ أسبوعين الجزء 


نير السدين + الا 
تكرت هذه ألوهعدوينا | ١‏ الع خلس ميل 
يسمت اميك لام || المصرية تحت عنوان: ص3 0 
ار ب 
اطلاق فكرة الغساء اجسارة اللصرية والتقاط الفرص 


الرايحة» ووصفت الدراسة 
قطاع البتوك بأنه القطاع 


يعضا منها على رأسها ينك 
مصر اكستريور. والوطئى. 





متك مصر الدولى 





السعودى حيث قامت مجموعة 


البتك التجارى الدولى / مصبر , 





اما حدية لس كر: تؤكدريعية قطاء الول للمتهاملين فى البورصة 


كي ا م نمو كامن لبنك مصر الدولس 


اوبخلاف بنك التعمير والإسكان 


صيل ‏ 
1 
ا 
0 
حقيقية ونر يلته 1 ومصر الدولى فرص ريحية البركة بشرائه عام 1440 بعد فهذه البنوك بمجموعها مملوكة 
تشفيل المطاعم والمتتزهات 1 مؤكدة للمتعاملين فيها تعرضهلمشكلات مالية من قمل للقطاع الخاص ويركزون على 
والاماكن السياحية والمحال و وهذه البنوك تحصل على الودائّع تمويل التجارة مع اهتمام خاص 
التجارية قاذا ما حرمتا هذه ؟ البنوك التجارية الخناصة وتمنح القروض بنظام اللرابحة بالتصدير. 
اللشروعات الخدمية من مورد [ والمضارية والمشاركة. ونشاط الإقراضى أقل احمية 
رزقها الاسبوعي فماذا يعني | وقدمنا في الجزء الأول شرحا 9 9 بالمنسبة لهزه البنوت بالمقارنة 
ذلك ؟ أنه ركود وبطالة! ؛ تفصيلا لمكونات الجهاز المصرفى البئوك الأجنبية بالبنوك التجارية ولكن التدفقات 
: لقد عاثت اللسوق المصدرية 4 المصرى والذى يضم إلى جائبي من زات النوعية. 
ا الاسرين من قرار الثانوية و بنوك القطاع العام التجاريق, قطاع اخضر صضمن الجهساز ا 
: القديمة والحسيثة ولحق 4 بنوكا تجارية للقطاع الخاص المصصرفى المصرى يتسثل فى البتوك ا متخصصة 
1 الركسود بكل المتشسات أ والتى وصسفتيا الدراسة يانه البنوك الأجنبية التى كسانت 
السياحية والقرئ التي المؤسسات المصرفية الأكثر ربحية محظورة قى محسر إلا ان السماح بعض البنوك أنشاتها 
تطلت كات املاين من | فى مصر وأكدت ان البذك بفتح مكاتب تمثيل ساهم فى بده الحكومة لتنشيط قطاعات محددة 
الجنيهات وتم تسريي !4 التجارى الدولى/ مصر, وينك نشاطها بالرغم من منعها من وعددها 4 بنوك تتمثل فى بنك 
ُ ارك واي 7 5 الشتصية الصناعية. والبئك 


العمالة الوسمية المؤقته في 


الفنادق والمطاعم والقسري 
بسبب انخقاض اعداك و ١‏ 


.ونال هذا الركود حخصيع : 
الاسواق القديمة والحديثئة ا 


مصر الدولى وألينك الممسرى 
الأمريكى كانت الأكثر نشاطا فى 
مجموعة البنوك التجارية التابعة 
لنقطاع الخاص. وهذه اللجموعة 
تشمل البنوك الملستركة التى 
أسست تبعا للقانون 48 لعام 74 
والتى أنشئت بغرس تشسجيع 
الاستثمار الأجنبى فى مصسر. 


التمعامل فى الجنية المصسرى 
وبداية نشاط هذه البنوك جماء 
- 91 الذى سمح يمساحة 

لها عندما أعطيت هذه 
ا الحق قى التعامل بالجنيه 
المصرى كجرء من يرنامج 
الإصلاح النقدى وهذا عندما 
أصيح سعر الصصرف للجنيه 


العقارى المصرى. والدنك العقارى 
العريى وبنك التنمية الزراعية 
ونشاط هذه الينوك محدور 
بقطاعات اقتصادية معينة خاصة 
بالنسبة للقروض بالعملة المحلية 
وجمع الودائع اما الإقراضص 
والإبداع بالنقد الاحجنبى فهيوق 


.القربية والبعيدة .. ويشكل عام قهزهم الينوك أقل المصرى محررا وشبه معوم. مهمش فى هذه البنوك. 

والواضح ان وزارة الشعليم 9 بيروقراطية واكثر تقهما وعلامة اكثر أهمية سمحت 0 5 

دتخذ قراراتها بعيدا عن ل لاحتياجات عملائها عن بنوك بمزيد دن المرونة لهذه البنوك فى البينة التشريعية: 

باقي الوزارات ممثل وزارة ) القطاع العام ونتيجة لذلك فهى ,ناير 1441 عند مراجعة قانون 

السياحة والثقافة والتجارة 1 تقدم خدمة أفضل. وعملاؤها البنوك وأعطيت الحرية للبثوك تحدثت التراشة عن السيثة 

والداخلية حطئوب مراجعة | ينتمون اشركات القطاع الخاص الاجنبية لزيادة ملكيتها فى اشر بعية اع المصرقي 

اللقرارات و البح ا وكذلك الشركات العالمية وكذا البنوك اللشتركة وسح لهم ذلك 0 أنه اعدبار من م 

مع جميع الوزارات ويد 1 ق بكامل قوتهم 3 فى قطاح انو اسسة 

تصبح قرارات وزارة التعليم | الأكثر ورغم أن هذا لم يولد نتائج > روت إسعار الفاكة للسوق كما 
3 النا 2111 بعلن البنوك الإسلامية ملموسة حتى الآن إلا انه يتوقع أصبح الجنيه المصرى قابل 
ا جالعك دويعان ١‏ 2 نشاطا كبيرا فى الفترة المقبلة التحويل طبقا لقرار السوق. ويد 

1 الطواديم في باك ن مين توديفة القسىءع عشها يقوم الشركاء الأجاذب فى > الينك المركرى اعتبارا من عام 

عو مقت : اكع رفي اد لمصسرى هتاك كلاق البنوك اللشستركة يشراء ياقى عملية إعادة تنظيم وبناء 

بنوك إمسلام ب التى تحلفقي ا مساهمات من الشريك المحلى. <١‏ حيث أصبح هناك مرونة ملموسة 


اه عتمي و طنمهه م مع طص مه فصب وم ويم تاه وريد مستي ١‏ مسلصة ساس يموت عت صصص ضيه حب ممه سوم حي طخس صمت بدح احضه سمتلت عنقت ةا ا 0 


3 


والبذك الإسلامى للاس تثمار 
والتنمية. وبنك التمويل المصسرى 


بنوك الاستثمار والأعمال 
يضمهذا القطاع ١١‏ بتكا 


ولم تعد هناك قرارات تحكمية 
من الينك المركزى. وفى يونيو 
الماضى تم تحرير ملكية البدوك 
من القيود وكان هذا آاخر خطوة 















على الانترنت 


-- 115161 للائناننا //: قاط 
1 2 : |13 ,6 





فى عملية الاصلاح بإلغاء كل 
القيود على البنوك الأجنبية. 
أسعار الفاندة: 


فيما سبق كانت أسعار الفائدة 
تحدد من البثك المركزى. ٠‏ وفى 5 
01 تركت كذد المسألة لكل بنك 
بقدرها طدقا لحركة السوق ويقوم 
آالبنك المركزى فقط بتحديد سعر 
الخسصم الذى يدا يتناقص عن 
26 عام 1481١‏ وتصدر الينك 
المركرى اذونا للخزانة التى دعمت 
تعاملات السندات فى السوق. 
وسندات الخرانة بدزت عام 1551 
لتمويل العجز فى او وازنة وتدور 


فائدتها حول 75 
وقد اتخقضت سن الفائدة 
فى السوق لتعور حول :٠١‏ بعد 


أن يلغت 6 1: :* فى بداية 1989 
ويدور سعر ففماتدة الاقراض ما 
بين 175 و 15 رغمان بعض 
البنوك نقرضصت باقل من ذلك نتظرا 
لتصاعد حدة المنافسة. 


النقد الأجنبى وأسعار الصرف: 


حتى عام 1441 كان هناك عدة 
أسعار صرف ولم يكن الجتيه 
محررا بالكامل وكان حيازته 
لأغراض التصدير فقط وكانت 
هناك ثلاثة اسعار صرف منها 
سعر رسدى كان لاستخدامات 
الحكوصة والبنوك الحكومية 
ويمول بشكل رئيسى من عوائد 
قناة السويس وصسادرات البترول» 
ومسعر تسرف السوق الموازنة 
إضافة لسعر السوق السوداء ٠‏ 
ومنذ أن حررت الحكومة أسعار 
الصرف استقر سعر صرف 
الجنيه أمام الدوور لفترة طويلة. 

الدقية الأسبوع القادم.. 


تاساب ساس 





صننااديقاستثماربئكمصسر 


عائد دورى 






الصتدوق الأول ٠٠١‏ مليون جتيه 
ريع ستوى 
ترخيص الهيئة العامة لسوق امال رقم 10 فى ؟1/؟1994/1 





بدا الصتدوق مزاوتة التشاط اعتبارا من 1990/7/١‏ يهداف الاستثمارفى الاوراق المالية ذات العائد الشابت والأسهم 
(بحسد أقصى ٠١‏ من اج هسالى الأصول )للحقيق اعلى عسائد يوزع دوريا كل 1 لشهسور 
وقيما يلى ملخص للمركز ال مالى هى ٠١‏ سيتمبر 1595 وتشائح أعمال الصندوق عن الضترة من 1597/1/١‏ حتى 1935/3/7١‏ 


الركلزالمالى فس 1447/3/7١‏ قاع امال عن الشغرة من حتى لانت 








































































































































حسابات جارية وودائع يالبتوك 2000 عائد استثمارات 3 177١‏ 
استثمارات متد اولةة فى أوراق مالية لل تكن عائد ودائع مل 

مديتون وأرصدة مدينة اخرى حافت ايرادات اخرى 2 
اصول طويلة الاجل لمسشلقق اجمالى الإيرادات 

اجمالى اللاصول المصروقات: 

الاإنزامات المتينولقد مصروفات إدارية وعمومية للمنسينا 
مخصص هيوط اسعار الاسهم المجاتية مخصص شبوط اسعارالأسهم المجانية 1 
داكتون متتوعون مصروفات تسويق وإعلان اننا 

توزيعات مستحقة عن هترات سابيقة مصروفات نمويلية دن ذطةًا 

دائتو توزيعات اجماتى الصروقات 
صافى اصول الصتدوق فى -+/1995/4 صافى الريح قيل التوزيع 

حقوق حملة الوشائق» يخصم: 

قيمة الوخثائق ٠‏ [ التوزيع الأول فى 1997/7/79 لمينيفلن 
احتثياطى وأسمالى يلدحتلد التوزيع الثاتى بقى 1537/7/5١‏ لقنيفنيك 

أرياح مرحلة 1 صافى الريح القررتوزيعه لسندكمفن 

صافي حقوق حمئة الوكائق محول للاحتياطيات يلحستالف 

عدد الوثائق فى 1951/96/5١‏ 1 انلطة ١‏ 


أرياح مرحلة 
لفوفففا 1 


القيمةالاستردادية للوثيقة 
وقد شملت محمُظة الصتدوق الاول الاتى : - و0 5ءء 5050530050 

- أذوت خرّائة علمةه - - سندات خزائة عامة - ستدات الينك العقارى للصرى - سندات اليتك العمارى العريى - سندات سين ينك 

- استتمارقى ستاديق اخخرى - واسهم الشركات النالية - 

0 - الزيوت للستخلصة - مصر لصناعة الكيماويات - بنك مصر اكستريور- اسمتت العامرية - بنك مصر الدولى 

- البتك التجارى الدولى - النيل للكيريت والمساكن الحشبية الجاهزد. 


مراقبا العسايات مدير الاستتصار بنك وصر 
صائيح ويرسوم وعبد العزيز وشركام 0 شركةكوكررد الللية الاستتمار - اللقوض من البنك عن الصندوق 
الأستاد/مجدى كامل صائح الأستاذ/ مصطتفى شوقى 


وقد يلغ إجمالى العوائد الموزعة عن عام 1951 من 57/1/1١‏ وحتى 91/3/7١‏ لكل وثيقة 

ميلغ ٠١4,٠٠‏ جتيه بمعدل عائد موزع نقدا عن هذه الفترة (كشهور ) قدره 121715 
سن ججحجاات 

ستويا ‏ هذا وقد بلغت قيمة الوخيقة يعد التوزيعات فى 1997/9/٠١‏ مبلغ 1١111‏ 


ايعاد .اد حسم 


9 4 لى 1 ونموستوى تللوثي سقةقدره درا 7 
أ ١‏ 7 : 
ظ مركز صتاديق استثماريتك مصر ات وجحجج بر حدجحه؟ زه مدمء كلمنا © عوتسمطمقط : لنقصدعة ؛غعسصسع اهل 


الصتدوق الثاتى١٠٠؟‏ مليون جنيه 


تمورأسما الى مع توزيع العائد 
ترخيص الهيئة العامة لسوق ال مال رقم 19 فى 1430/1/11 





بدأ الصندوق مراوله النشاط اعتيارا من 1440/9/17 يهدف الاستثمارفى كافة الأوراق المالية لتحقيق اكبر عائد ممكن . 
وفيما يلى ملخص للمركز الم الى فى ١؟‏ سبتمير1945 ونتائج اعمال الصتدوق عن الشترة من 1998/9/11 حتى 1331/3/7١‏ 


حسابات جارية يسنن 
استثمارات متداولة فى آوراق مالية اميل 
8 امفكاكة 


121 
للد 


0051 
1" 
فكية١‏ 
للتضكطا 


0 آ”؟2 
لتنا 


11 
1١531" 
سلسلا‎ 

12 

110 
ا الففويل 


عدد الوثائق فى 1495/5/٠١‏ 
القيمة الاستردادية للونيقة فى 1491/4/5١‏ 


وقد شملت محفظة الصئدوق الثانى الاتى ؛ - 

- سندات خزافة عامة - سندات البنك العظارى للصرى - سندات سيتى بنك - وثائق استثمارقى صناديق اخرى - واسهم الشركات التالية - 

- اسمنت العامرية الزيوت الستخلصة- البويات والصناعات الكيمادية -مس رتصتاعة الكيماويات - بنك مصر الدوتى ٠‏ اسكتدرية الوطنية تلحديد 
والصلب - البنك التتجارى الدولى - للصرية الدونية تلصناعات الدولثية - السويس للاسمنت -بنك مصراكستريور - الاسكندرية للأدوية والصتلعات 
الكيمادية -مطاحن مصرالوسطى -مدينة تصر للاسكان والتعمير - النيل للكيريت وللساكن الخشبية الجاهزة ‏ 








مراتبا الحسابات مديرالاستتمار اينيك وصر 
صالح وبرسوم وعيد العرزيز وشركاه شوقى وشركله وض عن امنا 0 
8 3 رد العانية للاستتمار ن البنك صن العمندوق 
الأستاء/مجدى كامل صائيح الأستاذ/ مصطافى شوقى عي ا ةكد 


وقد بلغت القيمة الاستردادية للوثيقة فى 95/9/٠١‏ ميلغ 7/1,18؟١‏ جنيه أى بمعدل 
نمو سنوى قندره 51,14" وهو يزيد بكثيرعلى عائد أى استثمارآخر. كما يطوق 
معدل نمو مؤشر سوق ال مال بما يزيد على 15ر؟مرة خلال العام . 


صناديق استثمار بنك مصر ... استثمر بئقة 





يد ا 













© ارتفع مؤشسر المجموعة 
الب 0 
المنتهى فى 1 

بمقندار 97,41 ؟نقطة (اى | 
8) ليصئل للى 511/8,17: 
نقطة. 


8 وقد جاء الارتقاع نتيجة . 













لاني" 1 516 رو 0 
0 تل كوبممانا عماس تدز أه أقعق ناته 
لاذه صمي عقط اتطدمم عط قبس ,74995 
أت النانج” د عه برأميحسعاد ورصتطصه01 
انوا معدهه 
متا شط املنطلةا ىا 


عصرم 1 سطع م1 نلا 












































قى عددشا الشهرى آلا المصربة. وقد إحتل صتدوق بنك ا المصرية إلى المؤتمر. وقد قم في 































95] اكدت مجلة لوم1010:0, وهى الإسكندرية المركز الثامن لأحسن نفس الجلسة استعراض سوق ١‏ عاناداتدياة نرلااج ع اسغار اسهم 78 شركة [- 
© مجلة مالية متخصصة فى !] الصناديق العالمية التي تتابعها المال فى تركيا وإسراثئيل. 1 سدق مستادر جر 7 35 سي" 0 
© متابعةاداء صناديق الاستكثمان 3 المجلة و عددحا يقارب ١97٠١‏ 8 وقد جاعت شهادة لقممى اال ها تعير عبأقط 

الأسواق الناشئة عن بده بزوع 3 ق وذلك خلال الريع 3 لتقرر واقع تفوق السبوق 83 أحعاعنالند متممممم8 


الثالث من عام 1951 مسحققا 0 
عائد! يلغ 55 /1(از. 3 


المصربة 6 القترة الماقسية ممصمصمه تنام 


وواعديتها فى المدى الملتوسط 








: نحم الصناديق العاملة قى مصر. ؟ 
3 نظرا لتحسي اوضاع السوق م 







ل بق صندوق استثمار 


جه ([) 


الضركة المهرفية العزيية الدولية 
ولتراكضي - جوائق, ٠‏ 






للتها الذى انخقض 27,١7‏ فقد ارتفعت اسهم ينك صر 
لجار ا والبنك الوطنى المصرى بتسبمة 711-15 
00 ن بنسية 70, 4/:. كما أوتفعت.ابيضط أسعار تسركات 









أسهم تش سركة مديئة نصر للاسكا والتعمير بد و القاشرة 
للاسكان بتسبة +7 .5 علي نحي اوتقعث اسار اهم الشخدة 
للاسكان والشمس للأسكان بنسية 5,50 ا 


الاستثمار هو فن تنمية راس المال مع الأخذ بالسيل اللازمة للمحافظة عليه 
من الضياع. وله شكلين: الاستثمار فى محفظة مالية -/10 5011150110 
معنى 1211/551115111 21181 أو الاستثمار المباشر '1/8511/8011 


الأول شراء آسهم وسندات من البورصسة بغرض الاحتفاظ بها لفترة ثم 
تحقيق عائد مناسب. وتتضمن تلك العملية مراقية مستمرة 


أسهم مختلفة او ساسا وبيعنا 56 لاعف ٠ك‏ | 2 | كر | 
سسدسة اس سداس هدح له 
الاقست اه نا نا لحا نذا انتكا قة 



























الميتتر 0 ول للتأمين 


بطم 70000.04 فاكس ١111وهم؟‏ 


| الحرف الإسلامو لولم 
]1 الاستشاروالتسية وت 
1 ١0؛‏ تملكةنبتوك القطاع العام (الأهلى - فصر - القاهرة - الإسكندرية) 


الآحيان من عياب ب 1 بالسوق. 


اما الاستثمار المباشر فيعنى شراء الشركات لا تترك مجالا للتلكع الذى التاميمات ملىء بالأمثلة لشركات يراها الغير. فله أن «يلم» حصصة 
شركة بالكامل أو جزء كبير منها يؤدى بين يوم وليلة إلى خسارة خاصة قامت وكبرت. نظرا لوجود مال رئيسية من السوق ولو.يسعر أعلى 
يغرض السيطرة :عن سلس لدان فادحة. رئيسى لها يتابع أداء إدارتها على من سعر السوق. وإذا لم يوجد ذلك 
والتتخل فى وتنفيذ وغياب امالك الرئيسى لشركة يؤدى جميع المستويات. وتحضرنى قصة المستثمر. فأعتقد أن سيطرة أقراد 
الاستراتجبية م ٠‏ وقديما قالوا بلاشك إلى ضعف قوى الضغط على رجل الأعمال ابورجيئة الذى كان على مجلس الإدارة ستكون فى معظم 
إن رأس المال جبان. أى أن حساحيه لا الإدارة. مما يشجهها على التراخى يمتلك شركة نقل ركاب. فقد كان الأحوال أتقع من سيطرة القطاع العام 
يقدم على شراء حصسة كبيرة فى وتبديل أولويات عملها من تعظيم الرجل يتخفى ويركب اتوبيساته ليتايع عليه. آما الشركات المتعثرة فأعتقد أن 
شركة مأ إلا لسبب منطقى غاليا هما لأرياح الشركة إلى تعظيم لمنافع بنفسه نوعية الخدمة المقدمة للركابء طرحها لستثمر رئيسى هو ضرورىة 





ممفيسلادوية 
ا 0 
امن سمس للانا ندا لأسا لنت ات9 7 


شركة الجموعة العربية الأمريكية ٠‏ . 
سمي لتكوين وإدارة محافظ الأوراق لثالية * 
>< ترخيص هبلة سيق لثال رقم 1" لسسة ك3 . 




































































0 بو عن 3 0 كة مأ إلا سيد اليا مآ ى تعظيم 1 4 نوعية ال قدمة للركاء ا . ا 6 2 4 5 نه 
نضد سمادات اع ندا داعت يكون رزيته لإمكانيات تلك الشركة المديرين سواء المباشرة أى غيس يل بلمْ به الحد أن يدون يات عستو 
5 08 سهاد ٍِ د حّ سارميه واحشمال نمو أرياحها على المدى المباشرةء ولا مائها فى ى سبيل ذلك من ا 0 الشركة على 0 ا مشكقا فترسست أذ 8 امد 


الطويل. وان تطلب ذلك عمل بعضص ترضمية بعض أعضاء مجلس الإدارة حسسابيا تجنيا لتكاليف إسلاح قائمة اولوياتها عند تقويم عروض 


|| بالجنيه المصرى يأعلى عائد شهرى فى السوق المصرفية || 





التفييرات كإدخال دنتج جديد !و وقف المطيعين. وإذا كانهذا مرحال الاتوبيسات. ومما لاشك فيه ان وجود الشراء ليس القيمة المعروضة وإنا على إستشماراتك فى الأسهم وااوراق الماليية ١‏ 
بالدولارالاًمريكى 0,0" سنويا تصرف كل خلاثة شهور منتج قديم أو نقل خطوط إنتاج أو فقح الإدارة ضما بالك بالموظفو: الصصفار. مال رئيسى فى الشركات التى تتم خبرة المستثمر فى المجال تفسه فى البورصات المه ية والعالمية: 





أسواق خارجية معينة إلخ. وإذا نظرنا ونقصد بالمالك الرئيسى هناء بالطبع. خصخصتهاء هو آمر نافع ومستحب. وخطته فيما يخص استراتيجية 
إلى تجرية الدول الرأسمالية لوجدنا امال من القطاع الخاص. أما القطاع ولكنه ليس ضروريا ويجب الا يكين الشركة وحهم الأموال التئى 
أن امال الرئيسى هو المحفز الرئيسى العام فاعتقد أنه لا داعى للكتاية عن شرطا للبيع فى كل الحالات. فالشركة سيضخها لتركيب خطوط إنتاج 
لتطوير اداء الإدارة, وذلك بالتطابيق إخفاقهفى لعب هذا الدو. وإلاما الناجحة نسبيا يمكن طرحها كلها عن جديئة وإعادة تدريب.العمالة لزيادة 
الفعال والسريع لسياسة الشواب كانت الخصخصة. طريق البورصة للافراد والمؤسساتء إنتاجيتها. ‏ وش 

والعقاب. فالمنائسة المحمومة بين وتاريخ الشركات المصرية قبل فترة وإذا رأى مستثمر فى الشركة قيمة لا م توفيق 







كشال شاك ...م 1071007نانة تفط . مالالا ...تقل لس 00 
القامية: فركز التسارة العللى - ' ١1"‏ كسونيش س النبل ت ١‏ 4946111 / "التكالك / اليفلا ماتتان 
طنطاء لاع البحر أمام مسر لالطيسران ت لمننفيية 





رذحت العساب, 


الفرع والمركز الرئيسى: ميسدان المساحة - الدقي ت: ١لة4ل)؟‏ 
ممع ووفه شارعع بد الخالق ثروت ت: 01011١١‏ ) 
مصرالجليدة: ميسدانساتت فاتيمات:'49/44؟ 1[ 
السسساحالء ١720‏ كورنيش روض المْسرج ت: 704154 
الإسكندريف الأزاريطة أمام كلية الطبات: 14597٠4‏ 
فستسسطا: ش عممرين عبد العزيزت: 114014 





5 3360| ألذركة الخامة لاستصلاح الاراضي 
خدمات متعدد: يقدمها البنك المقارى المصرى لعملافه | سس سه 


منذ أن تآسس البنك العقارى المصرى فى عام قرض يوازى ثلاثة أضعاف رحسيد دفتره بحد أقصى202 يقوم البنك بتسويق العديد من المثسروعات فى تط: الشركةفى ناة #عامة لية 
















. م 8 ] | .188٠‏ وإنجازات البنك واضحة ومستمرة فى جميع 0....ج إثمانون آلف جنيه) على أن يقسط على القرى السياحية والمدن الجديدة والوحدات السكنية 
النصسووق حجار المدورية تق :14 | المجالات. ورسالة البنك لاتزال قاتمة على مبد؟ أجال طويلة تصل إلى ١5‏ عاما. ذلك بفرض شرا. والإدارية والتجاء دمة فى مختلف أنحاء الجمهورية 4 0 3 8 
سني-اه م سارعالجمهوريةت:104/4 | | التغائى فى خدمة العملا. والعمل على تقديم أكبر وحدة سكنية, تجاري/ إدارية/ مهنية. وذلك من خلال جياز متميزعلى أعلى مستوى من توريدات الرمل والرلطوسن 7١‏ 






التهيلات المكنة وأكفا سبل التعاون والتعامل مع كما يتيح للعميل فرصة الحصول على قرض الكفاءة والمررنة فى التعامل (جياز أمتاء الاستثمار). 
العملاء. بضمائ رميده فى الدفتر يوانى 8١‏ منه على أن 2 ويقوم البنك من خلال جهاز إدارة الشروعات 
ويستس البنك فى عطائه فى مجال خدمة الاقتحساد يقسط على مدة تصل إلى ثلاث سمنوات. العمرانية ببناء وتمويل المشوعات فى الدن الجديدة 
القومى والعمل على تقديم الحئول للعديد من ويقدم البنك أيضسا غرصة للحصول على قرضص من خلال تعاقده مع أكير المكاتب الاستشارية وهو 
المشكلات التى تواجه مجتمعنا.وفي هذا الاطار يدا يتسم بسرعة الإجراءات. وذلك لاستكمال سداد ثمن مكتب محرم- باخوم؛ حيث يتسلم الأرض قضاء 
البنك العقاري المصسري تقديم خدماته لراغبي شراء الوحدة المبنية (سكنية/ إدارية/ تجارية/ ههنية) ويعيدها بناء وفقا للتصميم البندسى الى يحدده 
الاستثمار او الحصول علي سكن عن طريق لصداره بحصد أقصى -١٠٠٠ج‏ (ماأئة ألف جنيه) على أن ويختاره العميل. 
لدفاتر توفير متعددة الاغراض وفي هذا المجاليقدم يسدد على أقساط شهرية تصل إلى / سنوات. كما يمنع البنك تسهيلات فى حسود 0# من 
البنك لعملانه دفاتر توفير عادية. وإسكائية. ومتعددة 2 كسا يقدم البنك شهادات الاستثمار العقارى ذات إجمالى تكلفة اللشروع يسدد على ١؟‏ سنة. ويقوم 








نزوم الأعمال الصتاعية والمحطات لعملية 

استصلاح مساحة ١٠٠6؟‏ قدان امتتداد سهل 
الطيئة بالقنطرة شرق 

ويمكن الحصول على الكراسة من قطاع التموين مقايل 

عشرين جنيها للنسخة 









*الإمارات العربية المنعدق: بنك القاهرة - بنك دبي الإسلامى 













550 الأغراضس بأعلى عائد على المدخرات. بالإضافة ! الجوائز. وجائزتها شقة تمليك قيمة الشهادة ١٠٠ج‏ العميز الباقية فى .خلال سسنة من لفتح عت ٠»‏ 
1 الغردان للصرافة إتاحة ع و ا 7 ا الضريية. اك ا 0 ايوخل يبن وتعمدة المظاريف ظهريوم الاثتين الموافق 1111/15/17 
«قغسطسسر: مصرف قطرالإسلامى ٠‏ المْردان للصراقة 
+الأردن : البتكالإبسلامى الأردتى خر كة أسواق العملات الأجنبية العالمية خلال أسبوع . : 
+السكويسست تالت 2 
: 5 يل الكويسى كد حر مر ل ا المشاكل التى تواجه المؤسسات ائالية محققا اعلى معدل صرف له أمام الماك 
بنك البمسحعسرين الإسسلامى أسواق النقد العالمية مرة أخرى محققا والبنوك اليابانية والتى أدت الى انهيار منذ حوالى اثنين وثلائثين شهرا كما 







سعر مسرف آعلى من ١.67‏ مارك بعضها خلال العام وأشدهم -لالشرا1 ارتقع سسعر صصرقه امام الدولار بحوالى 
١١١ .٠‏ ين كما حقق اعلى معدل صرفب !لالك.8 كرالا فى الادكان تكرارها 3 : منذ مايو الماضىء ولكن قبل نهاية 
له أعام الفرنك السويسرى مئذ فبراير وليس هناك ضوابط منع المزيد مما ساعد الاسبوع وعقب اعلاز الميزانية البريطانية 
العام الماضى ١.5544‏ مع توقعات على ازدياد الاعتقاد بالتخوف من النظام تعرض الجنيه الاسترليتى لعمليات 
بمواصلة ارتفاعه خلال الايام المتبتية من البتكى الحالى باليابان هذا الى جائب تصحيح فنى وجنى أرياح ليفنقد ظيلا 
هذا العام لستوى ١١2.00‏ ين و 1.02‏ تصريحات أخرى بان أسهار الفاتية مما 
مارك وقد ساعد على هذا الارتفاع اليابانية سوف تظل فى مستوياتها ‏ اكتسبه امه امام الدولار كما كان 
تصريحات المستولين اليابانيين . بان المنخفضة الحالية. 3 

وعلى صعيد آخر قد كاز لعودة الليرة 
الايطالية منقردة الى آلية عر الصرف 





























لفتج حسابك الجارى واجراءالتعويلات 
]| يقوم المراسلون بتلبية طلياتكم لاستيماء اللستندات وموافاتنا يها 


لارياولاريبة حلالا طيبأ 


إادًا مزه 2017 1 رالا وتيك الي 
ا حم ١447/1/65‏ عن عابم البنك السبيى وبنوك التعمية وا يهان الزاعى با هما تا شفل 
وظيفة كا سبمغساعرمريحملة بشرادة اتام الر. رأبسة الئائربة الجَارية لدمل جينولك ا لكب 

خف مر عمّر الزخجتا_اليرف للسادة ال مسمَرصين لسغل لمده الوطسنة وا ستو الشيل.. 
/ الوايرة بإلإيعيزيه بيجي رفاعات! اتتالليوانا ”ببامعم الما هرق مسا مغ بين السانات 


ذلك بها نمواعيي ا حادة ريست لحاقظلة بالهب ومح اتَرقّ: 


الجممة 
101 
























سق 
الدولار الامريكى استقرار سعر صرفه 
الأدروبية 011 هذا الاسيوع يعد السام الجنيه الصرى متداولا يسعر 
خروجها ومعها الجنيه الامترليئى عام 14٠0-٠‏ قرقا للشراء و؟. 54٠‏ قرشا 
3 كسان له أثر نليى على المارك للبيع هذا وقد تعرضد أسعار الفائدة 
الالمانى الى جاتب اتخفاض معيل للجنيه المصرى فى المعاملات بين البنوك 
التضخم فى الجزء الغريى من المانيا ‏ لاتشفاض فى نهاية الاسبوع فى حدود 
لشهر توفمب عا قلل من فرص رفع ا للودائع قصيرة الاجل 
أسعار الفائدة الالمانية. للمدة يوم واحد وحتى أسبوع. 
كما واصل الجنيه الاسترلينى صعوده المصدر: بنك مصر اكستردور 


امام المارك الالمانى والدول' الامريكى غرفة المعاملات الدولية 


:شوو اكمسوتز والإليكترونيات 0 
تطوير ببرامج الخدريب فى 1001 


قامت شركة .101 بتطوير البرامج التى يتم التدريب عليها بالتعاون مع المركز 
القومى البريطانى للحاسيات بالمعلكة المتحدة والمعروفة باسم 7/66 وعلاقة .11 بهذة 
البرامج مستمرة منذ أكثر من -؟ عاما حيث تخرج من هذا البرتامج حوالى بقع 
من الحاصلين على ديلوم تطيل وتصميم النظم يعملون الاز فى وظائف مرموقة فى 
مجال تكنولوجيا المعلومات. 

واستمرارا لهذا النجاع قامت الشركة بالتعاون مع المركز القومى اليريطاتى وجامعة 
«.آآش انآ لان 10118013 بانجلترا ياعداد أريع دبلوسات جديدة تدرس كل 
منها على حدة فى عام دراسى كامل دراسة نظرية وعملية بالاضافة 
لخر 0 معي فد بان جاسم 1 0 ا 000011 
البريطائية وفي العديد من الدول حول العالم. 


ا مليون ايكون من «ميديا» لدمم اتتهاديات الذول . 
العر بيذ متها ٠١‏ مليؤن لمكافضة الفضر فى بسر 


تم تخصيص ٠٠١‏ مليون ليك للمندوق الاجتماعى التنمية يهدف مكافحة العقر فى مصر وكذلك 
8 مليون ايكو اخرى كيعم إسداد عار الفائدة عن قرضن ينك الاستثمار الأوروبي للماعدة 
فى تمويل مشروع معالجة مياه اقحسرف وذلك فى لطار برنلمج الاتحاد الأتروبى مغينيا ٠‏ الذى يقدم 
مشروعات فى هينة متح تبلغ قيمتها ١٠؟‏ ملرين ليكو معدم 191447 مليون ليكو تعام 1851 
وتستقيد منها هذا العام إلى جائب سصر. كل من الأردن وتوئس وليثان حي حصات الأردن على 

٠‏ مليون ليكو لدعم سيأسنها للأاسلاح الهيكلى وتقوية لقنصادها ليتلامم مقتضيات تتقيذ اتعاقية 
النجارة الحره مع الاتماد الأدرربي وحصلت ترس على ٠‏ ليون يكو لدعم سيلسة لمرلا 
الهيكظى و6؟ مليوز ايكو لتمويل برنلمج رفع مستوى التلفيل للهنى وليضا ٠١‏ ملايين ايكو لضي 
لدعم مشروع يهدف إلى تنمية القدرة التنافسية لتونسي فى السوق بينما حصملت لبثان على /؟ مليون 
أيكو لنمويل مشروع المساعدة فى استعادة.حيوية الوظائف الادارية دلخل الادارة الحكومية وتهدف : 
هذه للساعدة الى تعزيز كفانة البحوث اللازمة للنطة القومية لاعادة الاعمار وصلت كنك على 
منحة امافية قدرها + ملابين ليكو لبرنامج رفع للستدى الصناعى والتجارى. 













جنك التعهير و الل سكان 


قطاع الإستثمار والتعمير 



















من 9 إنن (أ مانا 
من ( إلى # طريرًا 
من هم إل لاا ساد 



















عدد من الوحدات التجارية والإدارية 

بموقع ذريد - بجوا ر منطقة البنوك يمركز المدينة الرئيسى 
بمعدينه العاشر من رمضان 

لصالح مجموعة شركات سدتكو 











السبت 


من 4 إلى !! ميامًا 
زع عار تقفو 000 


من ١‏ اه م را 


من 4 إى (١‏ مياًا 
من 1 إلى “7 تلورنًا 















































مساحات متدوعة تيدأ من م للمحلات . ١‏ 1م” للمكانتب 
تصلح للبنوك وكافة المشاريع التجارية 


© تسهيلات فى السداد . حصم ٠‏ للسداد القورى 
ت البيع شاصل المباتى وتصيبها ف الأرض 














ا ٠.‏ 
سحونر ع 84 الى أإامام 
11 الاسم 


مح ١‏ ايف يرا 


























وغلئكل سترى الترصي إلى يك | كشضية وارئان الو عى با حاف 
التق ليرا وذلك للصيرل على ١‏ سقارة دول عامس بزل 1 ام 
ع + 41/15/18 ولن يني 'ستزاع لزه الزسئاة يبر ذلك المرعر . 
ولع ستول الرمتها د تمر 
05 دنه المكمرل على فوزه الاصتا مه ماترضاخم إلى ما 0 
وريه عو طررثوم”” البطياق لسري ر زمارل ء | الرصوائ سزرها ا 
مور التراهد ممق لجاع الامتان كيل الموعراممره بساع كال على اقل ل 3 


ماتويلة + ع التق ررد ونا رصوة 


مدتسيمود 
ج توافر جميع تدوع المراقق والمواصئلات 





















فرع البنك بمدينة الغاشر من رمضان / مركز الحى الأول خلق صيدتاوى 
ل ل ل 
الإدارة العامة لأمتاء الإستثماراات: كملا ا 7/4 
5 شارع الكروم - بجوار مسجد دصطقى محمود - المهندسين 


















ف زطاض مريئة دترا لبنده للرطاراباؤسناء. 





ل 





“تانكث لتقلل تهنا خهاعرمة اتن منت ري نونز ىشالت شخ دوف ترشتطه تعفن 9 ترسف لاقل شوو دشارو رربسه رضحم سهد اموه تنح لمعيه م سدس سس سس سم 6 









813157 ديسمير‎ ١ 








إتديث الاماتة العامة لاتحاد للصاوف 
العربية فن لعداد أول مبشروع قانون مصرفى 
عربى موحد يتضعن 16 مادة وتم لرسال 


الشسروع مختلف الدول العسربية لابدلم 
ملاحظاتها حوله وللتنسيق فيما يتعلق بللواسة 
القانونية بين موده والتشريعات للقطرية فى 
كل مولة عربية. .| : 

وتلم اتحاذ. البنوك للصرية بتشكيل لجنة 
مصرفية قانوتية لدرائسة الشروع واتتهت من 


يقوم عليها 
الثالاة قى فقرتها الثانية لعتيار البنك للركزى 
تاجرا فى علاقاته مع للفيرء ويجرى عملياته 
وينم مساباته وفقا للقولعد والاعراف 
التجاوية والمصصرفية. 
كما تصنت للادة على عدم خضوع البنك 
التواعٍ الإدارة وتيسير الاعمال والرقابات التى 


ترات والرسوم الحكومية بدا فى نلك 
م ا 0 
ويمدد لرتسمال اللبتك ميلغ تدفعه الدولة 


لصم 
وتهممن للشروع رأسمال للينوك للركزية بين 


تيلخ قيمة الاحتيللى للقانونى '' اضعاف رس 
اذل على أن يدفع ماتيقى من الارياح للحسافية 
اقئ الخزينة العامة بعد تخصيص للبالغ التى 
ير التجاس ضرورة ست عمالها 

احتياظيات لخرى خاصة لو عامة ويمكن لن 
يكين الاحتياطى بالعملة للحطية او يالعملة 


:لت لاف النسمة في فنص الت ل 


الخطة العامة لو وما يساعد على بعم. 


للاقتصاد القومى واستقرار التقد 
' ولتحقيق لهدافه له حق استعمال 14 وسيلة 









"أن طلال البو غزاقه سيت علقد اللؤقصر 





بم لاإ لقم ا امير لعاسيي 


للقاتون. ل رصة 
صصدس اريت 


للرخصة والثر يقدم لها خدمة التقلس ه, قيما 


00 بينها وخدمة تيادل معلومات الاتتمان الخاصة 
ن” بعملاتها. 


٠‏ وتصت للادة )١١(‏ ان وظيفة البتك للركّى 
للعامة هئ اللحافظة على النقد لتامين لساس 
تمو لتتصادى ولجتماعى دائم. 

وخصص للشروع للادة ؟ اروكاس 4امى 
6 عن للتعاون بين ألبنك للركزى والمكومة 
حسيث نصت للادة (17) لثه يجوز للبتك 
للركزى أن يقترح على الحكومة التدابير ائتى 
يرى ان من شآنها لاتأثير للفيد على ميزئن 
للدقوعات وحركة الاسهار ولثالية العامة 
ويمكن لوزير للالية لن يكلف الينك للركمزى 


اوقاتها. 5ع نسح اللقزة الشائسة دن 


لقر) حنى نسي معي من لحزامتها الت 


النقدى غرامة نقدية لاتزيد عن ١‏ من قيعة 
النقص عن كل يوم. ولايمكن للينك للركزى أن 
يحدد نسية الاحتياطى الادنى ياكثر من 55/ 
من الالتزلمات تحت الطلبء ويآكثر من 7/١8‏ 


التقدية العامة ودائع لقاء فواتد يحددها ويحق , 


للبنك للركزى أنْ يستوفى عن مبلغ تدنى 






اللحاسبى العريى الدولى الرابع في 


لبئان' يرعاية رئيس الوزراء الأبناني رقيق الحريرى لوضع خطة عربية موازية ية للنلة 
العالية.حتى تستعد الدول العربية لشروط الامم المتحدة 

دأن: المؤتمر سيعمل على وضع برنامج عمل متكامل لتحضير المحاسب القانونى 
العربى ليكون فى مقدمة اللؤهلات للعترف يها دوليا . 


وآشار الى المجمع 
القانوتى ا الستويات الدولية. 
وْاضاق : أن قريق الخيراء التابع 


العريى يمثل هيئة علمية مهنية تهدف الى تأفيل المماسب 


'التحدة الذى يتراسه سيتاقش 


الامريكية واليريطانية والعردية فى إدارة امتحاتات التاهيل فى عدة مناطق 
2 للخروج يفك موحد والاستقادة 
التجارب قبل إقرار تتام ١‏ الجديد العالى. 


لجتماعيات مواس الادارة والجمعية 
العدومية 


أديجب على الموثق التوقيع على كل 
ندقة من أوراق الدفاترلئشار اليها كما 
يجوز للموثق استعمال خاتم بأسع» 
للتوقيع به وذلك طبقا للقاتون الخاص 
بالشمهر العقارى. وقبل لعتماد هذه 
لدفامر من قتح ولقفال يحرر إقرار من 
الاجر أو صاحب العمل أى للدير 


أو خلاقه يما دون يه. 
كسا الزم للاتون شسرط أن يقوم 













١‏ هر اءات امناة قر التجار: بالشهر الفقارى 


الغا الشارل الغر 








الاحتياط الفعلى عن الاحتياط الانزامى فاتدة 
جزاتية يمكن أن تبلغ معدلا يقوق بثلاثة 
اضعاقف 


مول متيل زد ديعيل معدا . 


-# من متوس عط اردات مولن الدولة الحامية 
فى السنوات الثشلاث الاخيرة للقطوعة 
احاباها ايان إن تجاند هزه اتويات 
وفى للادة (5؟) تصلى الحكومة لجازة (اى 
امح يو ع 0 استلاف 
|الاقتراض) للنصوص كيه بللادة (4؟) كلما 
ناهذا القية يك أن ميجددات الخزية 


أكثر من مرة ولحدة خلال السنة وان القروض 
للمنوحة بموجب للود 4ك 6؟ي71 تنتج 
فولئد لصالح البتك يحدد معدلها بالنسية الى 


اوضاع للسوق. 

ونصت للادة (4) على للعمليات للمنوعة 
ولتى ادنك ا | 
يقوم بعمليات تجارية خارجية على نط 
مهامه كما يحددها هذا القاتون لو أن يساهم 
الى شكل من الاشكال فى إلى مشروع كان 
باستثتاء الشركات للنصوص عليها فى للفقرة 
من للادة 7 والتى تجيز للمركزى أن يسهم 
فى شركات وطنية ذأت منقعة عامة أو شركات 
وطنية مختلفة وناك مسعن ح دود أمواله 
الخاصة. 


كما يمظر على للركزى أن يشقرى لموالا 
غير منقولة لو لن يقوم بالعمليات للجازة 
بشروط لو بضماتات أو مع الشخاص غير 
الشروط أو الضمانات و الانلسخاص لليينة 
فى هذا القانون. 

وناقش للباب الثانى لدارة البنك للركزى 
ونصت للادة (1) على ان يعين للحافظ 
لست سئوات بمرسوم يتخ ذ فى مجلس 
الوزراء بناء على أقترح وزير للالية ويمكن 
تجديد ولاية للحافظ وناتبه مرة ولحدة اوعدة 
مرت وعلى للحاقظ وناتبه ان يتفرغا كلية 
للبنك للركزى فلايمكتهم ان يجمعوا بين 
وظائفهم واى عضوي نيسابية لو وزارية فو 
وظيفة عامة لو اى نشاط فى فية مؤسسة مهما 


بنذ ينه 


٠» و9‎ 


تعهد يحمل توقيع للحافظ لو نائبى للحافظ 

وفيما عدا الاستقالة الاختيارية: لايمكن 
اقالة للحافظ من وظيفته الا لذا كان لعجؤز 
صحى اء لرتكاب خط جسيم لو تغيب عن 
حضور ثلاثة لجتماعات متتالية بدون موافقة 
لحاس الا أذا كان الغياب في مهمة ريسمية 
لو لذا نقد آهايته للقانون وتجرى الاستقالة 
بعرسوم يتخذ قى مجلس للوزراء بناء على 
لقتراح وزير للالية. 

ولايجوز ان يكون او يظل محافظا اونائا 


لمحاولة أرتكايه جناية أو جنحة تزوير لو سرقة 
لى لحتيال ولسامة لتتمان او اصدلر شيكات 
بدون رصيد سسواء عن سوء نية لو للتيل من 
مكانة للدولة كلاليةر 

وتصت للادة (15) على انشاء لجنة 
استشارية من ستة لعضاء وللمحافظ ان 
يستشير اللجئة فى القضايا ذات الطابع العام 
وفى القضايا للتطقة بسياسة التقد والتسليف 
كما يمكن أن يستنير برليها فى التدابير التى 
وتتاول اقباب الثالث النقد والاحكام للالية 
والاعفاءلت والامتيازات حيث نصت للائة 
(41) لنه يحظر على جهة اخرى خلاف لليتك 
للركزى لن تصدر فو تضمع فى للتداول لو 
تقيل جميع السمات للحررة بالعملة الوطنبة 
لاستعمالها كوساتل دقع يدلا من السمات 
كاملها غير للنتجة لفواند ويمنح للبنك المركزنى 
دون سواه امتياز لصدار التقد ونصت للادة 
(11) انه لايلدزم البتك للركزى بدفع قيمة 
الاوراق للبادة لو للفقودة لو بقبول الاوراق 
فلزورة أو ياعادة قيمتها على أن يدفع للبنك 
قيمة الاوراق للتقوصة شرط ان تكون مسلحة 
القطعة للطلوب استيدالها اكبر من تصف 
رشن داق تمة مسغيرة را ع 


وتضمن القسم لثانى للصارف التجارية 
وللؤيسسات المالية حيث حظرت للادة (153) 
على أى شقص طبيعى لو معتوى لا يماس 





ولك تمع للتجين لبها قروضا ميسوة من 
مولردها ولاعتبارات لجتماعية, ومؤسسات 
البناء التى تمنح للاشخاص الطبيعيين يغية 


تملكهم مساكن حق دقع ثعن مساكنهم على 


الصا والشركات لطارية والؤسساء التي 








أعقاءه من القيد 
0 


تعدا من و2 افون الج اشنا 
الموقد دكواعو اهو" مع للقاتون ثلٍ 
ا دي مرق لل لحر سلا "العام 162 في سان البنك لأرتري اجو 


الهم أفرم لضي 0 نيج الفيراء 








التاجر أو صاحب. الشان بترقيم: أ: 


صفحات هذه الدقاتر بمعرفته وإدراج 
البيانات الآتية بالدفتر المطلوب اعتماده 
8 اسم التاجر وجتسيته 3 
8 توع العفل ونششاطه 
19# نوع عمل الدفتر وعدد الصقحات 
ا عتوان اللنشلة 


ققل الدفتر السابق. 


إفكل تاجر أو صاحب شان أن 
2 ات 

















شركسة العدين والحسراردات د 


شركة أسمنت 


تمتح لجراءها سلفيات على الرواتب لو قروض 
_ذات طابع غير عادى لاعتبارات لجتماعية 
وللبيوت الشتظة بتسليف النقود على رفونات 
وللؤُسسات امالية. 
ونصت لنادكز١؟١)‏ على شطب البنك مز 
الائحة البنوك اذا وضع قيد للتصفية او توقف 
عن الدقع او تبين للهيثة المصرقية اكعليا لنه لم 
يعد بوضع يمكته من متابعة اعماله لو اذا اعلن 
لفلاسهة الخ وعن روس اموال البتوك 
للتجارية حيث نصت للادة (174) على 
ضرورة لن يكون للبتك التجارى رأسصسال 
يحتفظ يه فى جميع الاوقات يعابل )-٠١[‏ 
وعلى كل ينك تجارى لن يكون مالا لحتياطيا 
باقتطاع 7١‏ :من ارياحه للستوية الصافية 
ولليتك للركزى ان يقر زيادة الحد الاننى 
لرأس المال لليلة قلارمة لذلك ولايعتبر ينكا 
جنديدا لليئك اللتكين من دمج أوضم بنرك 
قائعة ويجب ان يحرر رأس مال للبتك التجارى 
تقدا لدى ألبتك اللركرى الا لته يجوز بعد 
موافقة للركزى تحرير نصف رأس للال عينا 
ويعد للادة (171) وضع للشرع ملحا بيين 
الحد الادنى لراسمال البتك التجارى فى 
مختلف الدول العربية 
واشتمل الياب الثاني على قواعد تيسير 
العمل للصرفى حيث نصت ا مادة (125) على 
حظر مزلولة لى اعمال تجارية او صناعية او 
فى نشاط غريب عن لليثة الحسرفية لى بنك 


كما يحظر علي للبنوك التجارية للساهمة 
فى الى مشروع لوشراء أسهم او سندات 
بمقدر يزيد فى مجموع هذه للساهمات عن 
8 من رآس للال العامل للبنك ولحتياطياته 
لو ان يمثلك عقارا ماعدا كان من ضروريا 
لادلرة اعماله لو ان يمنح قروضا لو سلفيات 
لغليات انشاء نو شراء عقارات سمكتية لو 
تجارية تزيد فى مجموعها عن ::5١‏ من ودانع 
البنك اللرخص الا اذا كان متخصصآا 
مكتروض العلاية .حل عا نوا ابد 


كما حصل علية ان يشترى اسيسا لو 
سندات دين من شرئكات تجارية الا فى حدود 
من أمواله الخاصة مالم تكن هذد الاسنهم 
والسندات قد آلت ليه استيفاء لدين مستحق 
على ان يببع الزيادة خائل ستتين من تاريخ 
تملكها ولأيسرى هذا الحظر على سندات 
الدين التى تصدرها الحكومة وللؤسسات 
العامة او بضماتتها. 

ونصت الفشرة (17] من للادة [155) على 
حظر السما للبنك التجارى لن تكون قيمة 
القروض لاستحقة بغير ضمان او لن يمنح 
قروضا يتجاوز فى مجموعها ٠١‏ من 
مجموع رأسمال البنك للعنى الى لية مؤسسة 
لخرى يكون لاحد لعضاء مجلس لدارتها 
مصلحة مباشرة او غير مباشرة قي البنك 


الخزائية وللغرامات التى يقررها البتك ركز 
والعقويات الادارية. 













تع ف 2 


تعتفل بمرور عامين على تأسيسها 


احتف د شق لل ا ا 
العمل الجاد على تأسيسها :وقد جاء هذا الاحتغال مع 
إتعقاد ملح داز وسكي اموي ل 


ايه احرة جح حا حيكا ل 


ن بورتلائه بحلوان + 


أجتيه بنه مسر إتسسصتسر يور 


مديرالعملية 


الجموعةالماليةالصرية - هيرميس للوساطةفي الأوراقالمالية 


تم بحمد الله 


تنيت عملية بيع الشريحة الثانية من أسهم رأس مال شركة أسمنت بورتلاتد بحلوان 






وبذلك انتقلت تبعية الشركة الى قانون الشركات المساهمة رقم 104 لسنة 1941 





لييلغ إجمالى الحصةالمباعة أكثرمن 00 


تأكي دأ على الثقة الكاملة فى الاقتصاد المصرى وبرنامج الخصخصة 
وعلى جدارة سوق رأس ال مال المصرى فى جِذب المدخرات الوطنية 
والاستتمارات الأجنبية. 


ب أو شرو الوم شرفي قري بوش ين الاقلبة ا 


كالمصرية يطالب بان 
ايكون الشتروع اتفافية دولية عربية وليس فانوناموحدا 


ا عنامت عامتا 
التاشرة : 0 قصرإتيل ت 
الإسكتدربة : م0 الى داتيال ت 





شركة الأهلى للتنمية العقارية ا 


الأسنتاذ الدكتور / إبراهيم حلمى رئيس مجلس الإدارة (وزير التخطيط السابق) 
والمهندس / حسين فابق صبور تائب رئيس مسجلس الإدارة والسضو المنتدب 
والسيد / أحمد ضياء الدين فهمى والسيد / محمد جمعة عضوا مجلس الإدارة 
والسيد / نادر عز الدين ممثل البنك الأهلى المصرى بالجمعية العمومية 
والمستشار/ سيد البغال المستشار القانونى للشركة والمهندس / أحمد حسين صبور عضو مجلس الادارة المنتدب 

شركة الأهلى للتنمية العقارية - وراءها البنك الأهلى المصرى والدكتور 

إبراهيم حلمى وزير التخطيط السابق», والمهندس حسين صيور بالمشاركة مع 
شركة هيلتون العالمية للإدارة وشركة المقاولون العرب منفذآ للمرحلة الأولى 

وشركة مصر أمريكا للاستشارات الهندسيةوشركة 11.0.1 مصمما . 


تقف حاليا على مشارف الانتهاء من المرحئة الأولى لمشروعها الضخم 
(خآطف88) المركز التجارى الترفيهى السكنى على كورنيش النيل . 
هذه الخبرات تتكامل لإنجاز هذا المشروع فى الموعد المحدد له فى أكتوير 1946 





والبائفة 045 ر 0 مليون سهم بتسبة '؟ ر 111 من رأس مال الشركة إلى مجموعة من ا مستثمرين الرئيسيين 









شلك 
م1 . 







































جتاحة ا ابوط 











ها ١‏ تتسمير 21495 


ك0 00 


للعام السا 
امرض عم - 


سيارات الرقوب وانحضفح الرباضى 
و انتشال, امع اضى ولقتشل الشفيل و(شفيف 
00 تلطع للشيار ولاتسمسور السيارات وسستاززاتدنا 


مركز القاهره الدوئى للمؤمرات . مدينه نصر 
19930 


27جع | العالمهاليوم 
[المكواعه 


1] 


» 1 


5 6 انام دعمع عم 


,لم06 58 رصسبوا ممق © 10 
1 ا1مبروع ,قمعا 4 
| 3362095 202بد تجوعة.ا1 
+وموممة ب مومدمدة | 7لا كار 


0 





- 1 
ا 0 


لختراع السيارات كم يتم بين ليلة 
وسحاها حيث أن بدلية صناعة السيارات 
تعود كما أوضحنا ‏ يوم الاحد المأضى.. 
الى مجوليب دليملرء صاحب لختراع أول 
سيارة تجرى بلاخيول وتسيس يمحرك 
احتراق داخلى ظهرت عام 1847 .. وتتاولنا 
بالتفصيل حكاية «مرسيدس مجيلتيك ابنة 
أحد رجال الاعمال النمساويين وهر تنصال 
عام كان يقيم فى مديئة ريتسمال.. وكان 
لحد لصدقاء مجوتليب دايمئر».. وكان 
جيلنيك قد قرر عام 145 الشاركة فى 
سباق اسبوع نيس بالسيارة التى اخترعها 
صديقة بدايملر» عام 1875 وكانت أيل 
سيارة فى التأريخ تجرى بلا خيول وتسير 
يعصرك احتراق دلخلى.. وكانت السيارة 
مجهزة بمحرك قوته 77 حصانا ولكى 
يلفت جيلنيك الاتظار الى سيارته اطلق 
اسم ابنته دمرسيدس مالتى كانت تبلغ من 
العم 0١‏ 


الستمر فى مصائعة فالطراز (ت) من 
سياراته ظل يتتجه من عام 1601 الى عام 
577 ووصل انتلاجة عام 1576 الى 5 
الاق سيارة ويلغ الانتاج الأجمالى لهذا 
الطراز 18 مليون سيارة وكان سعر 
السيارة عام !15 ييلغ 18٠١‏ دولارء 
وتمتلك شركة فررد شركتي لينكوان 
وميركورى فى امريكا.. وتعتبر شركة عالمية 
متعددة الجنسيات لاتها تمتلك مصاتع في 
كل من البرازيل والارجنتين واستراليا 
وكندا وتركيا.. الى جائب شركات عالمية 
مثل فروعها الاوروبية فى للانيا ويريطاتيا 
وانضعت اخيرا الى أمبراطوريتها كل من 
جاكوار واستون مارتن. من العرلقة 
البريطانية فى صتاعة السيارات النفيسة 
وتملك فورد اسيما فى كل من شركتى 

مازدا للياياتية دليا الكورية. 
تعود مرة لخرى فى عرضنا لتاريخ 
0 


أول سيارة أمريكية..لرنكن للأثرياء " 
فقط بل وسيلة ركوب رخيصة 
للطرق الصعبة والمسافات الطويلة 


واليوم 

السيارات.. بعد اختراع جوتليب مدليملر» 
اسسيارته الاولى همرسيسس» ذات الاريع 
عجلات بمحرك لحتراق دلخلى.. حيث 
يدات صناعة السيارات بعد هذا الاختراع 
تشهد تطورا كبيرا حيث قام عام 1١/17‏ يز 
الالائى الذى اتدعجت شركته مع شركة 
دأيملر بعد ذلك عام 19370 بعرض سيارته 
فى فرئسا ثم بدأ توريد اعداد كبيرة منها 
يعد ذلك وعلم 1845 أقام جرتليب دايملر 
معرضا فى فونسا ثم باع براءة الاختراع 
ألى باتهارد وليفاسور وكانت هذه بداية 
صناعة السيارات الفرنسية التى حققت 
بعد ذلك لزدهارا سريعا. 


التى صاحيت 
السيارات فى ت 
شوفير [سائق] وشاسية [إطار مصرني] 
وليموزين [سيارة خاصة مغلقة السقف] 
وكا روسيرى (الهيكل) وكابريوليه سيارة 
يسقف متحرك يمكن فتحة. 
ويعد لختراع جوتليب «دايملره لسيارته 
«مرسيس» اول سيارة تجرى بلا خيرل 
وتسير باريع عجلات ويمحرك احتراق 
داظى عام 1847 أسس شركة لانتاج 
للوتوسسيكلات وأحدث فترى فورد 
الامريكى فى عام 1441 ثورة فى عالم 
صنتاعة السيارات عندها انتج لول سيارة 
فى لصريكا وعام 14.7 أسس ورد 
مصائعه فى مديئة «ديسترويت: واستطاع 
فورد ان يضمع الاسس الأولية لانتاج نمطي 
ولقتصادى بأدخال اسلوب خطوط التجميع 


اشعال ذاتى وهو السمى بمحرك ديزل.. 
وفى عام 0ه بدا أبناء «أدم لويل» لنتاج 
للسياراتِ فى للانيا وفى علم 16٠١‏ وصل 
تطور سيارة الي شكلها التعطى الحالى 
قالحرك موضوع فى الجزء الاصامى 
للسيارة وزاد عدد الأسطوانات الى ؛ كما 
تم استبدال طريقة السيور فى تقل الحركة 
بصندوق تروس باريع سرعات امامية 
وسرعة واحدة خلفية اما العجلات للملوة 
بالهواء لالض قوط بالهواء فقد بن 
استخدامها منذ عام 134.. يجانب ذلك 
فقد تم لختراع «الكارييراتير» وفى عام 
5 تأسست تسركة فيأت في تورتيو 
الايطالية وعام 16٠‏ تفسست شركة 
مورش فى كرلونيا وعام 19317 يدات 
شركة الحركات البخارية ‏ . 
) نشاطيا فى تصنيع محرك 
الطائرة وتم عام 1514 تركيب اول مسحرك 
ل للولري لاول مسرة من بثزو 
ا وفى عام 1917 تم تكوين 
اتحاد السيارات من شركات اودى 
وهوريش. وفى عام 15157 بدأ دايملر بنز 
في انتاج اول سيارة ركوب ديزل كما يدا 
الدكتور فردينا نديورش بتحسميم سيارة 
(فولكس فاجن) ونجح فى صنع اول ثلاث 
سيارات تجريبية من هذا النوع وقى عام 
بدأ يورش أنشاء مصتع فولكس 
فاجن فى مدينة فولفسيرج ليقوم بانتاج 
هذه السيارة.. وقد لاقت القولكس فاجن 
رواجا كبيرا داخل وخارج للانيا عقب 
الحرب للعالية للثانية. 


عادل إبراهيم 


1 بالنعشد والتقسيط 
ولق ال ريز ل 7م المهندس هل .تينو لجا 


7 سايق #مرنربي - هابماية ايلو 


« ستشعريائفارق هذا الشتاء ‏ مايلستون تتمقق تك التشغيل الطورى حتى لوكاتت درجة 
الحرارة 1 نتمت الصمّر 

٠ه‏ تتحتمفظ بالطاقة داخلها لمددة ٠١‏ أشهركاملة بدون تشغيل فقط افصل كايلات اليطارية 
طوال مدة عدم التشغيل. : 
هلا تخشى انقطاع سير الدينامو فإن يطارية مايلستون ستوصلك إلى حيث يمكن إصلاح 
سيارتك يدون شحن 

«ه مصممة لتتحمل التطريغع العميق تذلك فإنها تديرسيارتك فى الصباح حتى لونسيت 
راديو السيارة أونورالصالون يعملان طوال الليل. . 

٠‏ بطارية الخدمة انشاقة ‏ معانجة من الداخل ينتبيث إضافى تقاومة الاهتزاز العنيف 

٠.‏ الفواصل الداخلية بين اليلكات مصنوعة من مادة الضيير. جلاس ذات خاصية شعرية 
عائية نتعقق ثبات مستوى الحمض داخل البطاريف 


ريسي 


الغا :شاركة اكسيو لانصد يتروالا 


ا ع للدم 


لت 


24100 61:01 








يخ 








28 1435 ديسمير‎ ١ 8 


مصنع الاتحادية ينوج فى تنيع جرع تكالة ص التكبانات لجميخ أنواع السيارات ١‏ 


تجع مصنع الاتحادية الشكماثات فى تصنيع مجموعة متكاملة من شكمانات سيارات الركوب الملاكى والصالون والميكروياص ونصف + 
النقل. كما استطاع اقتحام العديد من الاسواق الخارجية بنجاح كبير. وتحققت الأهداف كنتيجة مباشرة لجودة المنتج الذى يتم وفق احدث 
النظم والمعاسسر العالمية. . ومصرحت المهندسة حنان يوسف سليم مدير المبيعات وهديرة فرع القاهرة انه مع التقدم الهائل قى الصناعة لصر إعّ 
شركات تجميع السسيارات تخطو 3 












استطاعت شركة رجب الوكيل 
الوميد لسيارات فويد فى مصر 

























تمكنت من توفير مخزون إستراتيجى 1, 
من قطع غيار السيارلت الفورد . بكل 
طرلزلتها كما تخطط الشركة لإتشاء 
سئسلة من مراكز للصيانة ومنافد بيع 
قطع الغيار تغطى معظم الحافظات: 
رئيس الشركة بأن هنة الخطرة 

را جات تؤكد نمع سيارات فورد لبت في الجودة والجدارة 
والتفوق الهندسى من خلال ما تملكه منشات التسسويق وآ 

التايعة للجهزة. على اعلى مستوى ووضعت تحت تصرف العديلويقول 
بسام السعدى مدير للبيعات أن هدف رجب فورد فى مصر هو تئبيه 
ألعميل الى حقوقه عبر تقديم خدمة عالية للستوى تجطل الفارق كبيرا 
بان خدمة فورد واى سيارة لخرى ,لان مستوى الخدمة يضمن الإهتمام 
الشخصي. ومن نلحية أخرى استعدت الشركة للاشتراك فى معرض : 
غورميلا 37 الذى سميعقد نهاية هذا الاسبوع ..حيث ستعرض لحدث 


١‏ جناحنا بمعرض فجرديلا دده 
من م الى ن دي دهم 


بمرعز القاهرة الدولى للمؤتمرات - مدينة نصر 
الاتحاد 


























تعتير الاتحادية المورد الوحيع جودة كه 
شركدات تجميع السيارات فى 








نت وقخامة للشكل واللمسة الجمالية ١‏ لمتكتف الشركة الهندسية 
غلسفتها الناصة قى التسويق الأسياتية الصنع وهى جديرة للسيارات بإعلان نواياها عن بيع 
والتى يعتعد على دراسة معسمقة لاختيارها للسوق الصرية منت السيارة 101600 الجديدة ققط 
للسوق اللصصرية من حيث الوق حيث معدل استيلاكها للوقود بل وضعت تصخة إختيارية منها 
والقوة والأصائة. ولتلك اعتمد ١‏ وحيث تميزها يلمدث نظم في 
تسويق وإبخال توليدو على صناعة السيارات بالتسبة للتقنية الكرام والمحللين للسيوق 
دراسة قام بها نخية من الخبراء الحديثة العالية المستخدمة قي والصحفيين فى معرضها 
والعادى والميكروياص ونصف النقل يد التخصصين فى مجال تسويق صناعتها وهى تعد افضل تقئية للمصول على ملاحظاتهم 
ويفخريان الصنع الوحيجد الذى غزا 4 السيارات فى السوق للصرية قى صناعة السيارات فى العالم وتوليدو موديل 37 مؤودة يمحرك 
اللسواء الخار حبة من عاء كه وُبُوْ ونجدعرا جميعا على أن السياوة ويعد كل تلك الدواسات والأبحاث ٠‏ فقولكس فاجن سسقن وقسود 
سواق الخارم 5 فى ا 101680 تجمع بين قوة المحرك يمكن القول ان توليدو اضافت الكتروتى السعة اللقرية ١7.١‏ 
مق الآلانى الصنع قعهةكطا0/ا1 بعدا جديدا فى السوق الصرية.” سنى سبي 












































ويمتلك الآن ا 
سيارات الركموب الملاكى والمسالون ؛ 





























جائب محطمة أرقام للبيعات الأمريكية (توروس). هذا الى جاني 
سياراتها الفلخرة من ميركورى ولينكولن. 5 












تلفي اليا 


أول واكبر شركه إسثماريه لإنتاج الشكمانات 


القاهره. فرع البيع 5141 اش بور سعير - فمره تليفون : 211485544097581 
- قاكس :2714617 

الإسكتدري": : مركز البيع الرئيسى 5 ش أبى الدرداء ثليقرن 49115547 

فاكس : 15117678 






العالمية الناجيحة 
نجحت السيارة الايطالية الفاروميو 141 فى القفز 
إلى مقدمة السيارات العالمية الناجحة فى الاسواق 


المؤشرات الأولية للتاحة حتى الآن حول سيارات عام 14517 على أن نَ الكبا 
امه اد املد ديا لم ينها ناه يارت 
لذ ستواج طويلة إذ ييدو أنهم أن يركزوا على إطلاق موديلات جديدة تحمل صفة الأصالة 
وللقورية فى التصميم والمواصفات. فالصانعون الغرييون وعلى رأسهم الشركات الأمريكية 
سيركزون بشدة على التعديلات وإعادة الهيكلة فى الموديلات القائمة بينما ينصب اهتمام 
الأسيوييز على إدخال للواصقات الرياضية في السيارات العادية. 

يمكن الاستدلال على هذه التوقعات من واقع ما اعلنته الشركات الكبرى عن نوايافا العام 
القادم. فجنرال موتورئ الامريكية التى تعتير الصانع الأول للسيارات فى العالم يتوقع الخبراء 
آن أن سيارات جنرال موتورز التى ستسود العام القادم سوف تحتوى على ماقعدين وحجم أكبر 
من القوة الحصانية ومنها السيارة ٠‏ كورفيت 7»التى تعكس أول لعادة عامة للتمنميم منذ 
إطلاق هذا الجيل من السيارات منذ ١1‏ سنةء كما ستسود أيضا عاتلة السيارات السيدان : 
والقان الصغيرة والتى ستكون اكثر عصرية. || 
وبالإضافة لمشاريعها لعام 15451 تمتاك جنرال موتورز ايضا سيارات معاد تمععيمها ُ 
بالكامل من السيارات متوسطة الحجم وذات الهيكل الكبير وكلها موضوعه من آجل العقد 

القادم مع منتجات اكثر بساطة وقوة وسهولة فى التشغيل أكثر من سابقيهاء وفى ذلك تلنزم 

جنرال موتورز بسلسلة للحركات ذات الصبابين عكس بعض منافسيها الذين يرككؤون على 

المجركات متعددة الصبابات ذات للكامة العلوية. | 
لكن الملاحظ أن هنه للجيود جميعا لا تنيىء بنى شى. خاص بالحقية الجديدة من 1 
التكنولوجيا وثلتى تتجه إلى إنتاج سيارات كهرياتية عملية معقولة تتستطيع السير بالأميال. وهو ٌ 
لمر آمامه ما يترلوح يين ثلاثة إلى أربع سنوات كى يتم عرض النماذج الأولية القابلة للعمل. ظ 







الراحة .... الرقاهية .... الأمان 
214 م , 


.1.5 115 .... .أ.ع.ء 2000 








يسهولة فى القيادة وكقاءة فى الآداء وروعة فى م. عمان حلمى 


التصميم. وصرح عماد حلمى مدير المبيعات بشركة التيل الهندسية الوكيل 
الوحيد لالقاروميو بأن الفاروميو ١81‏ تجمع بين التصميم الايطالى والشكل 
الانسيابى والاداء المبدع ٠‏ واستخدمت فيها احدث الابداعات التكتولوجية فى 
التحصميم والهندسة والتصنيع. ويتميز مظهرها القارجى بالقوة والخطوط 

الستقيمة . كما تتسم بالرحابة والاتساع الداخلى المصمم بأيعاد خاصة 
ا والركاب قدرا استئنائيا من الراحة . وتضعن التكنولوجيا 
اللستخدمة استجابة وسيطرة غير معهودة على السيارة على الطريق مهما 
كاتت ظروف القيادة. وبالنسبة للأمان توفر الفاروميو ١41‏ كل مايمكن ان 
توفره سيارة فى هذا المجال . حيث استفادت الفاروميو من كافة الخبرات 
الس مجال السيارات الرياضية والعادية لكى تجعل من هزٍ الموديل 


الأكثر امانا عن غيره.. والجديد من الفاروميو سيظير ميلا مر 
والفاسبايدر. هد لأساف إلى تداع بات برد وجرن اليب 





















































وحائيا لدى جنرال موتورز خطط لبناء وتسويق سيارة كهريانية, ورعم أن الصانعين الآخرين 

يخططون لطرح سيارات كهرياتية خلال عام 1151 إلا أنها ستكون محدودة الأغراض ولاتلبى 
كل الاحتياجات. والمتوقع أته سيكون لجترال موتورز السبق فى طرح أول سيارة كهريانية على 
مستوى صقار للوزعين.آما فورد فسوف تبيع ما أطلقته من موديلات فى متتصف 1481 وهى 
أسكورث وميركورئ وتريسر سيدان وواجن يموديل مكوب «.وتخطط فورد ايضدا اسلسلة من 
السيارات للغامرة سوف تتكامل مع عملياتها فى أورويا وأمريكا. واكبر نموذج لذاكَ هو 
السيارة الكبيرة الهيكل التى ستتتجها بالاشترا مع جاجوار. وسيارة لخرى ستحسقع فى 

اورويا وتباع قى للولايات المتحدة وعبر اليجار. 

وأهم مآ لدى كرأيزار هو إعادة تصميع سياراتها قل 1.41 سيدان الكاملة الحجم والتى 
لسن لخدى» كما تفل كايا الع الجديد يضا سيار موي داكوتا التى“اعيد 
تصميمها من جديد لتصبح سيارة متوسطة الحجم. والسيارة بلايموت بروليراما الجيب 
الشيروكى اللطلوية بشدة فى الانواق فستخرج هذا العام بشكل اكثر تطويرا فى التصميم 
ومقصورة مزودة باكياس هواء وتطوير اكير فى الثياء. ا 
ارات 


أسيويون فهم يرلج عون صوديلاتهم ويتحولون من 
لضي اكد لل ليد على لال لواسطاة رو تاماك الرياضية إلى موديلات 





' على هامش أعمال مؤتمر القاهرة الاقتصادى للشرق الأوسط وشمال افريقيا أقامت 
الشركة الحسرية أوتوموتيق حفلا كبيرا فى الصالون الللكى يفندق ماريوت عرضمت فيه 
أحدث موبيلات يولو وأودى وذلك احتفالا بنائب رئيس مجموعة فولكس فآجن فى المأتيا 
والذى شارك المؤتمر وحضر الحفل يرافقه وفد من السفارة الألانية بالقافرة كما 
حضره ايضا للهتدس ابراهيم فوزى رئيس الجهاز التنفينى للهيئة العامة 
للاستثماروالهندس مصطفى الفرياوى والأستاذ محمد فاروق عبدللتعم والدكتور ممدوح 

مختار ومجدى مختار وعدد كبير من رجالٍ للال والأعمال ل مجال 0 وكان ف ع 









تتمتع 
واصيحت نموذجا للشركات يل ا 2 من انج والتقدم . 


أسبوع للفحص المجانى لسيارات ميتسوييشسي 






































مسر 9 - 0 7 با اي 20 حر ديار ليه همات الرياضية 0 
٠‏ فديس اتوماتيك وعاده ه باوراستيريتج ه مرايات كهرياء قررت شركة مصرية للسيارات الوكيل الوحيد لسيارات ميتسوييشى. يمصر تنظيم || واكثر ما سيميز نشاطئيسان هو إعانة د 0 
ه أنوان ميتانك « عداد لفات الموتور ه جحتوط أسيور اسبو للقممن الكرااي على سيارات ميتسوييشى من جميع الطرازات والفنات مع إطلاق موديلات جديدة. كما ستبداً نيسان إنناج السيارة ٠-؟‏ .الامة التى تعتبر عامل مهم فى 

قب 5 « مساحة للزجاج الخاذ 8 6 على 3 الا لجور الصتعيات خلال هذه الفترة || مشروعاتيا. كما ستطرر السيارة التيما متوسطة الحجم. أما ميتسوبيثشى فإن سباراتها السيدار 

٠‏ تكييف هواء « : زجاج كهرياء 30 ب ذا الاسد سوف تشهد تطورا كبيرا عام '1451, بالإضافة للتطور الذى سيحدث فى السيارة الحالاتت من 

٠ 00‏ ستارة خلفية , 8 الحجم المتوسط لتكون للهمة الاكبر لها خلال هذا العام 

«غلقأبوابم ركرك © ؛ مساتد راس © اسماعات ع ميتسوييشى فى مصر واضاف هذا الاس ف وتقططسوياره وليسوزه لتطرير اولصفات وال استخداماك الرياضية فى سياراته! 5 

و 0 . ك ا اليا ين ستعمل هيوندا أما فولغو فلديها خطة لإنتاج سيارة 

بالتحكم من بعد هه حزام آمان «رشاشاتمتعددةالتقاط ‏ 3 متحتي لثاتى تدر ووشتيا يق متها عه ك5 ول جد علد خلوه لجا خلال امل اتح رسيا راشي ذات غطاء قابل للعلى 

«راديوكاسيتبالتحكم | هسعةصندوقالاأمتعة | هالتسارع منمصسضرالي ذا استانر نو تسسات لامطية لعل 10. كما تضع مرسيسى نساتها الثاني على سيارتها 1.4.9 الرياضية لتى يتم 
من عجلة القيادة 407 ديسيمترمريع مائة كم إساعة ”٠ر١٠‏ ذانية و وين 











: : - جمال محمد غيطاس 
الشركة المصرية العالمية للسيارات 
القاهرة : (المعرض) سورنادى الزمالك - ش 1؟ يوليو -ت ااا ل امم - 7471901 - فاكس 74147501 


5 

5 طريق اللأتوستل سراد - المقطم - ت د خفلاء0.1 - 0030404 - 0:7:751 1 
ءاس الاسكتدرية :107اش عيد السلام عارق .سان استيفاتو حلا 
ت منذمةلام0 - ٠‏ المفكمة - 5415 ١ل/ز04 )٠١5(‏ هقفساكس :041029597 (07) 












من نوصه بالنثشرق الأوسط وافريقيا ٠‏ ضاف أن تيساك م نحن نصون سيارنك | ُْ 
00 غز كافضل مايكون ة 
1 و لصي ات 





٠ 11115815101‏ 
116000 
تقريرشىشاملعزسيارتك مجان 7< 
بادربال جز وتفتع بخصمخاص ١‏ 3 
٠‏ عل المصتحيات 


٠‏ على قطع لغيار 
تغييرزدت موبيل118]ا مجانا : 

























ثلما اداعتانط دادادا 







(الوكلاء الوحيدون ) " 
سرت لز ا ا | ةبت :14 اا ا - 
العنوان : قليوب :كيلو" مصر - إسكتدرية الرراعى 


لتب [زطوالا 





مؤسسة محمد حسف للتجارة 
غ؟ءل؟ شايع عيد القادر طله 
الساحل- روض الشرج 7110 

















0 ابوعسته عسي 
: شين لسكب وم نح . 0280774 7 


















أآبو. حتة تلتعجارة واتتوزيج 


مشاغة - متربيق معبسر/ أسوان ةا 
تنيقون:11978ده[81) ذخ 64 مه ( كيم 


عي د اتتاصبرسائلم: و شتركاء : 
شارع صلق سائم و ا د 






لمن عي 
أنتن دا 


عب وله يدث ريد جا بو ري و مني مس بعس ديس مصصسقهة 7 








ا 0 


مشت 5 بمقسصية 





الاك شع .! شض فشك الث :ل سشنامسة شل د نكت 










1445 دنسمير‎ ١ 5 


23 معارضص السيارات المصترية : 
ايت احرش الرشندى المصوي 1 


لهند النسركات الوطنية آو الاجتبية للمثلة 
بوكالات رسمية أو ضيوف هن خارج القطر 
وتستعد الشركة للتظمة(عضنة اتش) 


بم يأنفسهم.. تشجيعا 
القردية لتمنيع السيارات ورقعا مثها لشعار 


هذا وقد صر رحت شر كد ارت لاين باتها 


. .همثلي السفارات والقتصليات الاجتبية 
٠‏ والعربية وذلك مع لليوم الأول للمعرض الذي 
0 خصص الشخصيات الهادة في حي ينوع 
52-0-0057 


١997 ديشمير‎ 7- 0 






ل تؤكد بدووها أهمية هذا المدت محليا 


5 هذا وقد أعريت الشركات للشاركة [أ- 








مأععع ماع01 


. لم يسبق 
١‏ ا أبعم مم جنزو نت اسه نغ 
5 5-00 ميو ومست بعواظ اع 3 1 1 عوع ,و عدنفها كد ددتميظ 






لمارض للصرية (قورثيلا 037 

دهذا وقد تبنت شسركة آرت لاين مع 
معرضها هذا مقهوما جديدا لم تكن تعرقه 
مثل هذه النوعية من العارض التخصصة اق 











2070 
خصبوة أو درععا قلط هي عطل 
ل9[) مملثة عمف 








للها 


عاإوصووييم عكقلاراع 
.0 عد تشاع ة مقاط 







5769015700 


.وح م551 وأصفع8 اتصيريكا . 





( عطحرهءت .عام ) لماك أوعطوف 


هم 60 


عكدلط اع 


7 امداق 



















:م0316 01091 














ْ | هقة 5 ديسمير دعوات خاصة رلكاه9 ,.1؟ك ببدالعطعالة اع 10 

3< 50110 5 ديسمير للجمهؤر | بدون رسم دخول) 71 -مداملاوع ,6128 ا 

ا :06 هذا عام بدية له 011 111 الذكه:!: تالملايتةة| 07 / 3362095 202جه بمروطغة.أ18 : 
كس لسن لض سوباك 5 0 الذكول بالملايين اسهد و / مومعو | اا تقل 


.| الأخيرق فانتارو! للفاجآت السارة والغير | .. 
تائعة مع معرضكم الرائد دائما مقورميلاة 
لمع دورته السابعة (فورميلا /81) : 




































عطاءات ومناقصات 


























ا ا 








































7 ررمنائت | مصلحة الموانى والمنائر | شارع اتشهيدمصطفى لبوزفرة شركة للصرية لصناعة 
شركة السكر والضناعات ا كرت اع ا 
للتكاملة المظاريف للمناقصة العامة عن | تطن فشركةعن طح مناقصةعامه كورنيش النيل/ طرم/ كوتسيكا . 4 
1 لود حو لفية وي ل ب 6 ---- 
000 ا 3 مسر الشريية التحديد ل 0 الل قوف | 11/51/58 عن انشاء مرسى حس لي ورين ترقى ولول بععارة بصارة. | نيوان عا حى شيل تربك جار 
ت ومتاقصات نند سابقة خبرت دب | بالاقمار تفثلتات تركيز 73 للنسات الشركة (شرق الثيل) سسية كتري عالبحر مياشرة يعدخل حاص 
سيق خبرنها مت وراد | وختس سات دي افش | لتقا شيف بكاررءد | عات ا ا 
عطاءات ومناقصات ع حل نا وتوري 1 ا 0 0 ا ماده الراغ ب ا 1 ا 0 5 --آظ العمل م ين ويسم وا 3 0 
محافظة ١‏ لجيرة. الشركة المالية وا مدن اورت .لوف لواش شو مددنة رس الرئسى نطتطا فى موعد لقصداه الساعه ل ل بالإدارات اللختلقة لقرعيها مرقبات الات" 0 ع5 ا كع 
00 الصق ٠‏ | سددجة شدي ترح | تكن لطي )| درن رفي سوه | لانت وك | سند وسدديت | بوت مجنت" | لط 0050 | يموت لاسي 
ائصة عامه عن | اظ رمع ازيل | محدد لوج رسفي | ادارة العقود واشتردات | :ا ولو لو الحدلقت | مسشوو دنه يني واحدايلس | 101905 “معدي ..ى .معف. .حم | مدي بي لا شاقن 
ع 00 . 3 5 قطا 5 . 0 
تمدن فى مثا عامة عن الناقصة رف 3/17 لاعت وسدان اج نقد لست يل اعلان وين مالم شروطوالواصفات ا مصنع جواري بطع او 6٠‏ للف سبايا يلش 97؟0/ثزه 0 ير مصحوب يدوك مقبول 9 
.- طحن للطلحسونه إلى دوم | وتقبل الحروض بجلسة يوم موك فد 1 البر | من تيسمى بد 22 عصال تفيل دم ا ا 0 
اولا : توريد ادوات كهربائية | طوق الموافق 1181/15/11 | للولاق 41/1/15 ا الساعة الشائية فروعها شرع قصر اقثيل مكقاهرة ل | جايها حت سيتم فض للظاريف ا اوماد 001 فرصة بالاسكندرية : : 
جلسسسة السسيت المواهةا | الرييعة الثائية عششرة ظهرا يدلا لوحا 8 الأحد ؟؟ ديسمير | /#شارع صفيه زول بالامكثيرية أ بالعتوان عالي وماكلاه تجسيديت 01011 2 شرق الاسكتدرية ' 
0م من 1987/1160 بمقر الشركة عسات الس مقابل سداد ميلغ خمسون جديها النسحه 1 زلنينته و 1 حى تبرق تاشر 
كانيا: رصف سق ب و0 | بكثر للزيات 0 الهيثة العامة للنظاقة | ..١‏ د ا الولصم -- محلات ومكاتب سوق للفرب | يطرح فى مناقصة عامه بين ا 
واستكمال مدخل الاقواز حخلسة : 3 1 فظة | . | المناقصة ) اس اليرٌ يمر 0956 الحعريئ اماد سوق ليبيا شكق | القطاعين العسام والخاصض 1 
الاحر د اللوافق ©/001/1م تباج مهد والتجميل بمحافظة الجيزة دور مياه بتتارع ثيل براسن عناسية جنى محصول الاوز 0 ١‏ مصنع تريكو ومسحسلات بأ ا 1 5 ممت د ا 
اسة الشروط بميلغ 5 تعلن عن المناقصات نائيا ار مسترح للاق حريه استيراد يه 5 لاص ص 2 17 5 تسطف 2 1 0 ا 
جلها لكل متا 2 روح متسيي ‏ لل 5200 | لظت حوس الو يي | اي لوليتا 0ك ١عملية‏ لتارةمناطق مطوومة | ' 
امعو نه كلدة الصيدلة يلات افيا ينس لقي تاواقق | جنيها خائصة البريد الشركة العامة لمنتحات شركة مصر لليترول صبحى عباد كل قاد سوقت بويد 
بالعباسية بسر سس ابسو ل إث/ بشيرا الخيمه كبرى شركات التسويق يعلن المصدخ عن حاجت لياو ا - عاالية امنباد شسيكت يعزب 
مصحوي يتامين ابتدائي لايقل با عي مت وقيمة الكرا 53 الحجوه رِ منطقة القناة /ر السويس 3 اقسام (مدكانهكا قوى - الجمالية ٠‏ , 
ن مجموع قيمة العطاع | تعلن عن طرع مناقصة عامة |: ٠٠١‏ جنيه ديوان رئاسة الجمهوريا تعان عن مزاينة بالظاريف لللقلقسة تلن الشركة عن طرح عدد 3 مناقصة اتصالات انتاج) حديثتى التخرج . | الهدثة العامة للتامين لصدى | م ىمري 1 ادخال رافق 
بالشسية اول 1 بالنسبة | لدوريد احَِهَِرْة علمية وثلاجات -؟-التاقصة العامة رقم ١١‏ لسئة الإدارة المركزية خلس فقا الوق ا عاصة لإعمال الصيانة السنوية | _ مهنس فنون جرافيك حديث فرع شمق غرب الدلقا بمتقرعات صلاح الديخ *: 
لثانيا.. 5 مطلوية العام المالى 1441/55 لشو حي ا ا للعقود والمشتردات 0 ا والامتشاءلت البسيطة لعلم 31/85 | لت 1 5 أدارة التموين الطبى ويمكن الحصدول على كتراسة 
-يجب تقديم البطاقة الضبرى وقسد.تحدد يوم السسيث الموافق | #جرار زراعى حجلسة تعلن عن أجراة مذ عامة ١‏ الجوت الجصديدة وا :ىل تع - | بمنطقة القناةكما هو مبين يعد | _عند ١‏ إعداد صناعد 5 اللواصنفات من ادارة العقود 
ميينًا عنيها تقديم اخر اقرار | 114//1/4 الساعة الذانية عشر | الموافق وقبجة ماص وان | الشروط ولنواص فات من الإدارة يمكن الحصول على مظروف كل ميكانيكا وكهرياء دقعات 45 وما والصنبلنات ‏ . 1 
يبية | ظهرا موعدا لجلسة فتح المظاريف | الكراسة ٠‏ لشسراء سيارات ميدق 0ن 5 © | العامة للتسويق يشبرا الخدمه مقايل | ويمكن الحصولء : 5 ؟ش الكنياسة الانجليزية - | واللشترسات بديوان حى تسرق 
ل 0 وتطلب كسراسة 0 الشروط وتاك فى تام اللساعة الثاتية عشير ا لفت زم (خمسون جدييها) وللعنينه يوميا ان اس لوست ل طفى المتقدم تأدية الخدمه إستاتلى -اسكتترية 00 بسيدى جاير الشيخ مقافق سداد 
34 1 المواصفات من ادارة المخسازن | ظهر يوم الجلسة يمقر الهيثة بين بمصنعى (شسير! ويلبيس) فى | السويس الرئيسى نظير تس لعسكرية أو الاعفاء التهاتى منها اعلان مبلغ عشرون جنيها القسخة 
وبطاقة القيد لمقاولى القطاع | ب مدموخ با يات - جيزة امع ري دواعيد العمل الرسمية للاستعلام | قيعة للظروف على الا يشترك لسر 1 "قيبئة العامةلات الواحدة وعلى مقاولى القطاع 
الخساص مسجسددة وبطاقة لسع سس ود اوسا تاوس د اللتصين القبة مقايل ٠١‏ جنيه مر ام المقاول فى اكثر من منطقة د اقلت بال للصشع يام قرع شمال غرب الدلتأ - | الخاص ان يرفقوا بعطا 
التتصنيف بالاتحاد المصري “" | الكلية مقابل سداد مبلغ 0١‏ جتيها واللواصفات بطلب مدموم باسم تعقد جلسة فتح للظاريف الساعة سسا يه تدهم وتوضع 1 العضاءات بصتدوق إحة من ١٠ص/‏ مم ؟ش افكدد نتجئليسزية- أسابقة اعمالهم بالحكؤمةاو 
للتشييد البناء فيما يخص نجنتها تسيد نققد! | السيد / مدير العقود ولاشتريات الثلنية عشر ظهر يوم .1149/0 شركة دمداط للغْؤل اعلت بمستسودع السويس ر 2 251 تلتلى - اسكندرية عن طرج | القطاع العام عند طلب الشسراء 
القيد ثائيا وكذلك سايقة اعمال | دخزينة ادئرة الجامعة رقيمة دمع سداد قيمتها الموضحة امام كل ي# عضر من بواقع 76 5 الرئيسنى مصحوية يسايقة اعمال اقصة عامة نتوريد الكيماويات | وصورة من البطاقة الخنريبية 
معتعدة بن البحكومة او القطاع | النسخة الولحدة) عدلية على حدة ويصحب العضاء | وين برط تقديم لمن لد إلى ٠١‏ عند والنسيج فى نفس المجال مع تقديم مايقي ب رح للعملية والصيدلية ومستلزمات | وبطاقة تسجيل مقاولئالقطاع 
العاح مكملة لليتد ثاتيا . مع | وتقدم العطاءات باخل مظاريف | تامين ابتدائى قدره ؟:: يكمل الى - 0 دميائكسٍ بالاشتراك ضعن مقلولى التشييد عقسان لتعامل اللازمسة الخاص وصورة من الاشتزراك فى 
اعتيار القاتون 4 لسنة 1487م | مغلقة ياسم السيد الاستاد عند فرصو ودن يلتسلت لذي ااه 0 واليناء وتسدد قيمة * : وسطاء عقار زنهىم | للعامين المالدين 50/43 1لأل9 - | اتحاد التشييد واليثاء. 
ولائحمته التثفيزية رقم ١91‏ الدكتور عميد الكلية قى للوعد .عطاء يرد بعد معاد فت ل _- الات 1ك قال الايتدائى تقدا او شيك مقبول مك بة يرق ويمكن الحتصول على كرا ولن ستلفت الى أئ عطاءه عير 
لسنة 141 وكبراسة الشروط | المحند ولن يلتفت الى الى عطاءات | لق يرد بدون كرا للطبسري دمياط | مناقصةرقم|؟ 0/5 الدقع قبل موبعد فستج لل اللاو الحرية برشسدى الشروط واغواصفات من مقر الفدر) | ممحوب بتامين ابتدائى قدرة 
زا مكبلا للشروط ترد بعد هذا الميعاد او غير | والمواصفات سنةعي, | مجلس مدينة فى مناقصة عامةمين ‏ المحدد قرين كل عملية ولن بلنفت بالعنوان عالية يطلب مدموغ ١‏ من قدمة العطاء أى بشيك غير 
0 مصحوية بتامين كاف ويجب ان | وتعتير القانون رقم 5 لسئة ”7 ] آدارة العقودٍ - والشقريا الموردين عن توربده الى اى عطاء يصل بعد الموعد السيدة الدكتورة / مخيرة لدارة مقيول الدقع. ٠‏ 
ا يقترن العطاء بتامين ابتدائى دما | ولائحته التذنفينية مكملا لهذا ول المحدد لفتح المظاريق او غير مسكه تمودن الطبى والصيدليات مقابل | - ! 
قِدَاب التشتقال العامة والموارد يعادل 7/إ من قيمة اجمالى العطاء | الاعلان 5 معلن ملسم 2 اط أنه 9 على مصحوب بالتامن الابتدائى : 0 اا ا 0 ات ا 
اما نقدا او بشيك مقنول اق 8 تجييير يوم السيت الموافق اسة الشروط والمواصفات من | رآ المناقصة 707 5 ** مهل 6٠1م؟1اش‏ سعيدد )| وخمسون جئيها) للنسخة 7 
الادارة. العامة لرى سيره ا ا المجلس الأعلى للشباب م1 ١وفى‏ تمام الساعة الر كي ل ع 0 الصيانة السنوية والاتشاءات بسيدى جاير بالمعر التجارى الواحدة ويقدم مع الخطاء تاصنين الهيئة العامة للصرقف ٌ 
الصالحدة/ بالزقاز يراد الى 7٠١‏ عند الرسو كما والرياضة الثانية عشر ظهرا موعد! لاجراء | مكاتب الشركة بالقاهرة ("اشارع | البسسيطة / السويس المونيان ع ' ابتدائى قدره ؟/ من قيمته الصحى لمحافظة 1 
ية/ بالزقازيق يجب ارفاق صورة من اليطاقة ‏ المناقصة العامة لتحنيع وتوريد قاعات القبلية بالازهر) | قيمة المظروف ١6١ج‏ * سيارة هيونداى ستيلر مود شيك مقبول الدقع اى بخطاب 3 
تعلن الاثارة انعسامسة روى | الضريبية واللف الضريدى والخر ٠)‏ قطاع الشئون المالية والادارية كرس سوك ولت | «بالسكضدرية 17 شرع عرابى) | الثامين الابقداييي را ا 0 مام اش متايه غيل أرنميد 
تعلن الادارة 7 راسة الشروط والمو تاريخ فتح المظا 
الصالحية بالزقاز دقعنا تزاء | الشاضن واستتارة لاس وكام 12 ادارة التوريدات ظحال ددش فك 4 فليم د ول حمسون 0 الصباعة 11 ظهرا * ارض ١٠0م؟‏ بقرية بالساحل | الموالات البريدية ولخر موعد | سايقا لشاطبى 
مناقحسة عامة بين مقاولى قناع | الخاص واستمارة 4١س‏ وكلاء ان المجلس الأعلى لتشبابٍ تلاثون جنيها والقائونٍ؟ | ترسل العطاءات بنسم السيد/, مدير المناقصة #مرتة الشمائى ك 15٠‏ ت 5118155 بعد | لقبول العطاءات وفتح المظاريف تعن لهيئة مرح فعمليت الي بعر 
عن العدليات لاني لك #لثائ | ويعد ن المتاقصات | والرياضة عن المنافضة العامة رم + ولاحته التنفيستي عام اشتريات وللضلزن على العيانة قسنوية ولاعت | الخاسلة اللحد لفق ا 
5 :ل | وافزابداك رقم ولسنة :نا فدية توك اعاد القدة بالجزيرة | 3 ج0٠‏ |لل 0 سس يوبديجىد | البسيطة/ الاسماعيلية 7 ويقدومع اناد صورة افبطاقة. | تود قتع ه6200 تمف 
ا ا 0 5 ع اوافق تعلن شركة ا مهن ات د مي عات كج سد روي نقل 4 ساندر موديل الااجلسة السبت 
5 لستة 141/7 9 يوم الاربعاء تع" الطبية | ظهسسريوم الأحدانوا النامين الابتدائى 7:٠‏ 0 
تزه أى | بسات شين ممست تس | ا ا دراي | المتتجات البطرية” | 0/0 ارسي ضايف 0000 | شلسحة .ونون جينهاء 
8 . 0 5 5 6 
ا 0 ف التوريدات بالمجلس الأعلى امام واضافات الأعلاف بدمياط رقم المناقصة 10/54 . مه حن الهيئة الغاكة العارةت دعملية رقم الات 51/17 
حداد ورى بلييس والملاك ٠‏ 0ك نادى الزمالك الرياضى يميت عقبة ) الصيانة للسنوية والاتشاءات الصحى ١‏ توريد عددومهمات ورشة الكلوتس ا 
وتقيل العطاءات حستى تمام تطلي كراسة الشروط والمواصفات | عمارات شركة مصر للتعمير - جامعة المنصورة كلية الطب | البسيطة / شمال سيناء : اله بة جلسة السيت للوافق 0/1/4 
الساعة الثانية عشرة ظهرا يوم وزئرة الزراعة ننكير سداد مبلغ وقدره ماثة جنيه | لانطقة الخامسة -عمارة 11 - 7 قدعة المظروف ١9١ج‏ امام "١‏ ش محمد سقيق غربال» | ثمن النسخة ٠ج‏ (لريعون جنيه!)+ ٌ 
الاربعساء المواقق 18/؟153"/1 والثروة الحيواتية | , على طلب مسدصسوغ باسم السيد/ | شسيراتونهليويوليس يفون : مركر 5 التامين الابتداكى ١١‏ ٠لاج‏ [وشميد سايقا ‏ الشاطبي ا ا 
بالادارة العادة لرى الصالحية والسمكية واستصلاح الاراضى مددر عام الشئون المانية شيننا 5 تأجدل موعد ود ظارنبقف تارمخ فتح المظاريف الاريعاء 00 تعن الهيئة عن طرح العمليات "دعملية رقم ا/اتتإتراة 1 | 
بالزقازيق مركز البحوث الزراعية | يقدم تامين ابتدائى قدره »: نقد | قطنعن ايا تقرر :جيل موعد تح للققاريف | 41/79/18 الساعة ١7‏ ظهراً إستيراد الا ل لانية بعد مناقصة عامة: توريده : الاحد ٌ 
وتطلب كراسة الشروط شروع دعم صعًا أو بشيك مقبول الوفع أو خمناى | لتوريد 16٠٠٠١‏ جوال بللستيك وسمدت أ الخاصةبالمنافصة العامة المطروحة | رقم المناقصة 6؟/راة عسو ار 015 لوي | -١‏ عملية رقم 196 310/875 للوقق 0/1/5 شها + مات ا 
المواصقات من الادارة المذكورة مزارعى ال “0 | فصان سارى المفعول مدة ثلاث منسوج جلسة فج لطا ابرع بن اشركات فوطنية والاجنيية شاء الصيانة السنوية والانشاءات | بالعمولة تا وريد ع شر حماة وعد | ةج إشرون جنيها: 0 ْ 
نظيسر غ0٠‏ جنيه عن اليستان 3 ن تاريخ فتح المظاريف للينى العنوى إفوق الاسفسات)لمركز | البسيطة /, جنوب سينا مكنسسة اليسة جلسة .عملبادرة 1 
3 عطاءات فى | شهور من تاريخ ١‏ تطاروت عشر ظذهرا وتطلب كراسة الشروط يي 5 الخميس الموافق 11/16//"ة 8 غبارسهارات 4001! دقل قلاب ! 
الكراسة الواحدة ( ماكتان جتيه 0 العامة الثالية , وغير مشروط يزاد إلى 7٠١‏ فى وللواصفات من مقر الشركة بالعتوان ا ع ة للد يجار من لصح !اج (لالطمالة توريد قطع ف : : 
لاغير ) ١-مناقصة‏ عامة رقم )١(‏ لسنة سي عاليه نظير سداد ميلغ ماثتان جنيه شد القامين الابتدائى "١‏ 2 جنيه) يضاق اليها 15:ز تمن النسكة 9ج إخمسة عشرون 
على أن تقسدم الطليات بأسم | 1440/4 5 حي الانية عشرة ظهرا بمقر مجلس كلية امظاريف الاربعاء * شقة دكم اول فيصل 1 الفات جنيم لي رقم اع و ثعن لنسسخمة "اج 
السيد امهثدس ار توريه مسكتكزمات تسبكة رى علي أن برق بامصطاء تلمين لبتدائين بللتصورة !. اي اهاوه يوميا ستو حم هبوطات شيكات #عليترف ل 
مستوفاة رسم الدمغة و شروع جلسة يوم السسبت يوا 8 راق للناقضة 51/ 50 ال مجارى وخطوط الطرد بشوا معدات متماقة شرق لخدي 
مقدمى العطاءات ارفاق الاتى :- | الموافق 1493215798 وقيمة ون يفت الى للعطاطت الوارة بعد الهيئة للعامه للنظافة | الصيانة السنوية والاتشاءات ِِ - 9 3 اتام مشي يه بجحب ٌ 
١‏ - تامين ابتدائى كامل قدرد | كراسة الشروط (١٠؟)‏ جنيه زفقط حدس فقن للعاريف ا 0 2 اليسيطة / اليحر الاحمر لتماهيك الاسكتدرية جلسة خمي لمنَالشسخ.04؟ جل 3 
١‏ ( واحد فى المائة ) من قيمة | وقدره ثلاثمائة جنيها لدتدائى وللشركة الحق فى عن عع ل الظروف :636 المواقق 14/ر17/"ة حتيها) +00 
العطاء يزاد الى 75 ( خمسة فى 5 -مناقصة عامة رقم (1) لسئة رفض اى عطاء دون لبداء ا ا بن الابتدائى 3 *ندقة بعحرم بك © حجرات الحماع مد التمبخة ' :»ع إفقظ أريعمائة العملية رقع 1 تالا 
: 144 جلسة الخميس تاريخ فسستح الظاريف الاحد بيهو شاة / اليد ايلم ا 
ا د وري 4١‏ طن بلاستيك انفباق 0 وقيمة لاسة رول 4/0/7 الشناعة ٠‏ تور ع ا 0 لي كرسة مه و | سحو قل تيل هتوت 1 
؟ " صورة اابطاقة الضرت . | لل تسروع جلسة يوم الاثتين الوحدة المحلدية | جنيهوتكفيتمام لساعةالثائية | رقم لمنافصة/مرحه لم87 من أذارة اقفو ولتناف ات تمن نسخة اج (عشمرون جنيه) +010 
وساده ال بيجم | اموافق :1411/1979 وقيمية مح و نا | عشرظهرا بمقر لهيئةبين لسرليلت- السيانة الستوية والاتقساءات | * شقة .17م! س. لوكس عالبحب | مقايل سداد القيمة الموضحة قرين م سن 
25 شايفيية انمد كراسة الشروط )16١(‏ جنيه | لمركز ومدينة دشنا | النقى 1 . | البسيطة / بورسعيد مباثمرة بلوران ومحل +ام؟ يسوق | كل عمليار ٠‏ | عقد صيانةسنوية لاجيزة الضل 
المصرى لمقاولى التشييد والبتاء | وقدرد صائة وخمسون جذيها 0 وفسحب كراسة الشروط وللواصفات | قرمة المظروف ١6ج‏ رشدى التجسارى لاعلى سعر | تقبل العطاءات قى ميعاد غايته | جلسة الإزبعاء للوظق جار /اة 
مع ذكر الشعبة النوعية المقيد لاغيرمي ا 5000 ادارة العقود والمشتريات سو اسم السب مدير التامين الابتدائى ٠١‏ مج لاي كيه 0 الثانيه عشر ظهرا فى لليعاد تمن النسحة ٠ج‏ (عشرون جذيه) + 19 
عليدها والتخقتصض والفجة © متافعسة عناضة رقم 590 تعلن الوحدة بين القطاعي عن | الوط د ا وسح ل تاريخ فستح المظاريف الاحسد ٠‏ © صلاح للجمال للتسويق العقارى | الحدد قرين كل عملية تطبكرسة لشروطوللواصفات من 
المصئف عليها المأقاول 20 شلك عمملية استكمالات وتعديلات | للو« 2 كد ل ١‏ دعي | 11/757/ة الساعة 7١‏ ظهرا بورصة عقارية يومية للبائع ا أدارة العقود وللناقصات مقابل, 
وذلك طبقا لاحكام القانون ٠١4‏ | توريد "١‏ 0 رم الثلاثا وتشطيبات عيادة علاع طلاب 0 ٍِ ٠١‏ عند الرسق القبعة #قرينكل عملية _ 
لسنة 1557 ولائحته التنفينية للوافق 0 5 المدارس بمديئة دشنا محافظة قن | الرسولن» اشى كام اوبرد ب الاول سيم تداق به اقع ا ياد الى تقل ى - و ميعاد غايته ثليه 
فى هذا الشان وعلى بقدمي كرلسة الشروط )٠٠١(‏ جنيه (فقط وقد تحدد بوم الاحجد الموافق الموعد المحدد لفتح المظاريف لو يرد 0 عنّد افر بالثسية للعملية وياد 7 قريزكل 
العطاءات وضع اللسعار شام" | وقدره مائة جنيها لاغين) 6 فى تمام الساعية | يدون كراسة الشروطوللواصفات. وازيه ل تامين لبتدائى بواقع 7 يز الى :0 , 
ضرمية المبيعات . العطاءات فى مظاريف مغلقة الثانيية عشرة موعدا لفتح بيعستسبر القانون رقم 4 لسنة كانه تقبل الهيئة التامينات نقدا أو عت السو بلئسية به للعمليات الولى ‏ ' 
وبراعى ان تكون اسعار العطاء | بمكتب المشتريات الخارجية ادارة المظاريف. ولائحته التتقيذية مكملا لهذا الاعلان. فم شيك مقبول الدفع او خطار 
وجملته غير مشروطة بأى شروط | شئون الوكالة الامريكية فعلى من برغب الدخول فى هذه لسه اد كللانا لل 111 01 | يوؤدوه لقاهرة 44.6١‏ ضمان بتكى” 8 ف 2 باقع ليزد يا 
أو قيد يخالف جدول الفئات | الثالث بمبنى العلاقات الزراعية المناقصة شراء كراسة الشروط | محافظة امنيا رئاسة مركن 1 02 صسوره من السجل التجارى عند السو بالئسية للعملية 
والاشتراطات العامة والخاصة | الخارجية بشارع نادى الصيد لسر مداه مغ 12+٠١‏ ومدينة امنيا أدارة العقود | 101.61173)83/1010[28 | (. ممسسارسات ) | صودم البطاثة لقرويية 
| لقان 2 مشر مسرا باإيام | جامعة الرقازية 0 7 وللشتريات 0 
بالعطاء سوف تقيم ماليا وعليه | يكم له اي جامعة ابن ردق وعلى المقاول ارفساق تامين مجلم منيد لتنيا بللناقصة وقاعمم 56 تارم6 الهدكة العامة للتامين 
يتم تحديد اولوية العطام ا 1 كلية الطب البشرى امتدائى لا يقل عن !1 واحد فى | قعلية ون سليدة مال مستشفى طاعتاقد زمعس اع - الصحى ‏ 2< 
علما بان القائون 4 لسنة ١905‏ والمواصفات من الادارة المذكورة | تطن عن طرح المناقصات العامة | المائة من قيدة العطاه بتاك ربو | الإمراضر النفسية بقرية بذى لحك #“سدتتدومة 0000 - | قرع شمال غرب الدلتا 
ولائحته التنفيذية متممين | بعالية, علما بان التامين الابتدائى | الاتبة بين شركات قطاع الاعمال | 0: خمسة فى الماثة فى مركز للندا جلسة الأحد 5/57 1847/01 مم رمدت تمدن 5 - ا ا 
لشروط الاعسلان وللادارة الحق | المطلوب ؟:: من قيمة | وللقطاع للخاص لزوم تجهيز | الرسو. : لشاف ا 0 لاتلقدمدوعم لقلعم5 - | مث اكز 3 الانجلي زية - 
فض أى عطاء مخالف الى ::٠١‏ عند الرسق العيادات الخارجية على النحو | والقائون 4 لسنة 88 وكذا تردات. وقيمة النسخه ٠٠١‏ حنيه ونمايمرا اش الكشيسس. ٍِ 
في رفض أى العرة ا نة 85 مكملين :معدت هه .0.1 5600 كأ | استائلى - اسكندرية 
فح العلم بآن ينرق الفشبر غامسية - | وسوف تسيديهد الغطافلت الغتين ١‏ -متاقصة عامة جلسة الاربعاء م سنا أنه جلي .لدي 0 ا .5.08 م منمطم | 1 
عشر يوما لاخير مستوقاة لهذه الشرو: اللوافق 1551/11/0 وري أ ذا ا ل ل دان © سنطاة» دنتههت:1م. | تلن عن ممارسة بين موردى 
لت يه ل ل 3 جامعة قناة السويس بح للعطاء بسدد تقد أو بخطلب 9 
والات ومعدات طيية قيمة كراسة ف ضمان مصرفى سارى المفعول لد 
8 - التشروط ٠٠١‏ مائتين جنيها كلبة الطب اليشرى ستون بوما وهى مدة سريان العطاء 
١‏ لل ؟ - مناقسة عامة جلسة الخميس تعلن عن طرح مناقصة ع | ويكمل الى 0 (خمسة فى لللثه) عند 1 
7 7 الموافق 1445/15/11 لتوربدل لتوريد اجهزة تشخيصية | قرب 
- : ل لبق 090/7 0 اسة | ؟-يرفق بقعطاءبيانكامل بسابقة الشدد المايهروماكتهه منيلة _ بقن ن منيات 
ا و 
ايل التقافية ادف بل بعردا العا ما نميب وتحددت الساعة الثائية عشر الشائية عشر ظهرا بعفر الكنبة العم الماثة ولبطافة ال ببية سه 8 د عم 
عددمميان م . ١‏ المحيد كل | بالاسماعيلية السسجل للج 8 التشيدهو 7 
بيه 66 .و زوين سمس لقع اشريف ل ١‏ تطلب كرا كرامسة الشروط وب وش در بشو بدن طق ضطائع ولزتك مكار مورفم تزينة 
يد جزد خا عد الاقف يقي تند سمطو الى ا كراسة الشروط من ادارة التشستربات 1 8 شف 1 مصمينة به يومير +3 عسيامسيية الم 
ند ع١‏ هلا باللتعالعريت ١+‏ مسملية مرج تبك ير معبرا لدعيا مع ١ ١‏ الجامعى بموجب طلب مسد ته ١‏ يندت حزان 
لس لشي الي م ا ماسم السيد الاستاذ/, آسين عام 0 حلي ياس افده قوسي الور ملل توي فس 
الب المروت * تلظ تيع بماد كلية الطب مقابل سداد ميلع اهدده ا 
دشح اليدداسة: عار مر أحر ا 0 0 ا 
ا 
اب ضمان 
ايتسدائى ؟/ من جملة العطاء 
د تقيجة ميكو يجب ها بلالا امداق 1 من جد ٠‏ علد شركة القازات البترولدة 
مجصموعة صغاء مرزت شيفة الرسو مدة الارتباط شهرين ه يتروحاس » 
ا سال وشهرد تيعيسب ٠‏ احكام القانون 4 لسنة 15287 14١‏ شارع طومان با - الزيتون 
عت اي ا الاشحته التنفينية تعتير مكملة تعلن الشركة عن طرح الذاقصات العامة 
وشروط المتاقصة لشروط الاعلان التالية : 1 
- مناقصة رقم 
سيارات (ديذق 
0 
كلييئة مزدوجة طراز 
01 
ف فتح للظاريف يوم الزيخام 
العدد م691 صرم سمي 14 قهذاالعدد: ممه “6 اجم 
0 -مناقصة رقم 30/87/14 
مجلة * ستةواتتطيب + و0 آرات ملجروس طراز ع ملظ الشول وبرالستا وله 
72 2 10304 عب القتاخات هذا 
2 --- 8 
عييدة حل الأصصريي قب حصوات ؟ جدسا فاح ريف يوم الجنيت 2 2 
1211111 :شرف موقت من الخيني_بالتلطوت - 5 أفريت فمتة * ثمن النسخة ١٠٠1اجم‏ 578 
م ناشم «سواتك سمل هروربه لل أبيب - 5 التشق تيكف عن القارة الحاصة شيك لب ر قاع 
+ 1 5 بغت ع 
بت © أطباو«تتاءة. ” لأاشتردات ) بالعنوان يعاليه + دعي السقايات مات لشرلد ويبقاطل 1 
عرص مسوطوير نمز ١‏ لظا و نأ 2 5 
نه ال(ضة «اكتوسر . .- ارريسات 5 (للسايقدالكبى) وقد تحدد موعد فض يف فى 2-0 سمرائ الطق ل قزإلرالالجة 
تقام © المَورج , براي الحماء 3 


العردع تسن الور 


برها سه ور ع البانات اللطفالة 
غيم تاعس ا +ت_بالقا علد 1 


8 ضع لق جميرة مألمة - 
ساي اتدل بسلرالشوع 


سند عاوغاتةالووطة و2 


0 (-ه قظا) عوط لاعت 
جِدِه عاعسيةه 





قسايانا : بسد ناكا يه وو من ملك ساد السلاسةذيف 
سلس سلسم ايري ار 1 1 يكيم نر ,هاما لبى 












0 
0 0 101 1] 1 1 1 ااا 0ك 





ا طق" 


اليلتاجى 
٠‏ وزين السياحة 
وجميع ع العاملين بوزارة السياحة 


قحي عدد الهادى راضصى 
وزير الأشغال: العامة والموارد المائية 
القيد الرحمة وفافسرة الصبر والسلوان 


اللاساههسمهه 
عزاء محافظة سوهاج 
إحمذ عيد العزيز دكر 
محافظ سوهاج 
السكرتير العام والسكرتير العام 
ساعد وفيادات الادارة اللحلية 
والقيادات السئاسية والشعبية 
والتنفيتية بتكون رجل مصر البار 


محمد عدب الهادى زاضى 
وزير الاشتقال والموارد المائية 
للفقيد يد الرحمة ة وللاصموة خالص العزاء 
| ل 


ركتورةتبيل المويلحىي 


الهيثة العامة لمشروعا 
عم والتنمية ا الزراعية 


0 راضى 
العامة والموارد اناثية 
ل الرحمة وللاسرة خالصر العزام 
لشهل 


بسم إذله الرحمن الرحيم 


ا والاسى ينعي 

حماية جوائب نهر 
الثيل وتنمية المجتمع الممول من 
الصندوق الاجتماعى للتنئمية 
وجميع المهندسين والعاملين 
بالمشروع .. يجلا من اعز الرجال ابا 
وقائدا وصبيقا الابئائه المهندسين 


وير الاشغال العامة والموارد المائية 
تفمده الله يرحمته والهم اسرته 


| - والوزارة الحصسير والسلوان 


أنايلله وانا اليه راجعون 
#اللكنسم-ده 
نقابة المهثدسين 
يكقر الشبيخ ‏ . 
لجنة العمل وال مهندسين ينعون 
مهتدسا 


بإرزا من خيرة ابناء مصر 


الدكتور مهتدس 
عبدالهادى راضى 
اعطى بسخاء من اجل وطنه عزاؤنا 
لتلاميدة ولنا فيه قدوة وللاجيال 
القادمة نبراسا 
اجا سا 1 
كلية طب المنيا 


ا قسم الطب الشرعي ووحدة علاج 


السموم ينعى يمزيد من الحرّن والانسى 
عبد الهادى راضى 
وزدر الأشغال العامة 
والموارد الماثيقواين خالة الزعيل  ٠‏ 
د . محبى الدين الدسوقى 


بلله-ده 


اتجيكو 
شركة التصر للمبائى 
والانشاءات 
رئيس واعضاء مجلس الادارة 
والقطاع الشمالى وميم 
القطاعات والعاملون بالشركة 
ينعون بمزيد الحزن والاسى 
المرحوم الاستان الدكتور 
المهخدس 


محمد عيد الهادى راضى 
وزدر الاشغال العامة والموارد المائية 
داعين النه أن بتغمده بو! 
رحمته وآن يلهم هله الصبر , 
بويت 
للمقاولات ‏ . 
ماهر على محمد 
واولاده وجميع العاملين بالشركة 
يمون بالحزن والنسى ابن مصر 


المرخوم الدكتور 
المهتدس ١‏ 

عيد. الهادى راضى 
فزير التشغال العامة والموارى الماكية 


الذى وافته المنيه وهو يؤدى واحجبه 
الوطنى يشجاعة واقتدار حتى اخر 


لحظة من بحياته سائلين لكولى عرّ. | ' 


وجل أن داجممنا واهله ومصر كلها 
الصبر والسلوان 
همد 
2 .الدكتور 
عبد السلام 'جمعة 
وحرمه الدكتورة 
عنانات .حسن غائم 
ينعون ببالغ الحرّن والاسى شقيقا" 


لزميلا عزيزا وصديقا بارا اين 
أليا 


ار 
المرحؤوم المغفور له 
الدكتور المهندس 
عبدالهادى را ضمي 
#زير الإشغال العامة وذلوفرد المائية 
ذاعيا المولى عز وجل ان يتمد 
القيد الكريم يواسع رحمته ويلهم 
ومحبيه الصير والسلوان 


الأيد لقال العامة و ارد لمائية 
لللقيد الرحنة و) ا 


0 










































الدكتورة آمال عثمان 

وزدرة التاميئات واتشئون الاجتماعية 
تنعى يمزيد من الحؤن والاسى 

الاستاذ المكر رت المهندس 

محمد عيد ور لوكس 7 5 
قِزِير الاشغال العامة والمواردالمائنة 
تقمدالنه الفقيد يواسع رحمته 
والهم الاسرة الصير والسلوان 

سل هو  .‏ _- 
عراء محافظة المثيا 
منصور عيسوى 
محافظ المنيا 

والسكرتير العام والسكرتير العام 
المساعد وقيادات الادارة المحلية 
والعاملون بمحافظة المنيا ينعون 
بمزيد الحزن والاسى 

المرحوم الدكتور المهندس 

عبد النهادى ر اضى 
ل المائية تقصد 
1 1 وألهم أ 

الصير و 1 1 ص رحمته والهم آله 


محافظ 


الدكتور المهندس 
محمد عيد الهادىي راضى 
وزير الاشغال العامة والموارد المائية 


لحكويجت 
شركة حلوان محركات الديزل 
رئيس مجلس الادارة واعضاء المجلس 
ورؤساء القطاعات وجميع للعاملين بالشركة 
بنعون بيالغ الحزن والاسي فقبد الوطن 
المرحوم الدكتور مهندس 
عيد الهادى راضى 
وزير الاشغال العامة 
والموارد المائية 
ونفتقد يوفاته عالما جليلا ووطنيا 
صادقاتغمده الله بواسع رحمته 
والهم أسرته الصير والسلوان. 
ري 
جى اى سى الستوم 
أيه سى بى بيرجرون قرنسا 
وجى اى سى الستوم 
انترناشيونال (ج م ع) 
الدكتور مهتدس 


محمد عددالهادى 
راضى 


وزير الاشغال العامة والموارد 
الماثية داعين الله ان يتسغمده 
برحمته ويلهم اهله وصحبه جميل 
الصير والعراء 
اهمد 
شركة ممئون للسياحة 
و الرحلات النيلدة 
تذعى فقيد مصر الاستاذ الكتور | 
عيد الهادى راضى 
وريد الاشغال والموارد المائية 


أسوان وادارة حماية النيل باسنا 
وأسرثه الكريمة 
صالح سلومه 
وحسن يحيى 
اهمد 
رئيس الادارة المركزية 
للرى محافظات القناة 
ومدير ع موم الرى والصرقف 
والمهتدسون وجميع العاملين يذنعون 
بمزيد الحزن والاسى الدكتور مهندس 
00 راضى 
إدر الأشغال 
للفقد الرحمة سوق رق الصير والسلوان 
متتجهيتته 
" محمد فهمى قمورة 
رئيس التقابة العامة للزّراعة والرى 
وعضو مجلس الشوري 
واعضاء مجلس ادارة النقاية العامة 
وتقاياتها الفرعية ولجانها التقابية 


المرحوم المهندس الدكتور 

محمد عبد الهادى راضى 
وزس الاشغال العامة والموارد المائية 
تغمد الله الققيد الجليل يواسع رحمته 
واسكته فسسبح حناته والهم اهله 
الصير والسلوان ٠‏ 


له-ده 
'. رئيس الادارة المركزية 

للاشغال بالاسكندرية 
ومديرو العموم وائهنسون 
والعاملون يرى النويارية ورى 
النصر والتوسع الافقى بدمنهور 
-ينعون تمزيد من الحزن والاسى 
العائم الجليل 


الكتور محمد 
عبدالهادى راضى 


وزير الاشغال سائلين الله ان يتغمد 
الفقيد بواسع رحمته ويلهعنا 
و أهله اتضير والسلوان 
اسل ا همه 
الهيئة العامة للنقل 
النهري 
مهتدشس أحمد ادو وحمة 
رئيس مجلس الادارة 
ورؤساء الادارات للركرية ومديرو 
العموم واللجنه النقابية 
وجميع العاملين يعون يجالع 
الحزن الدكتور 


وزير الاشفال العامة وا موارد لثائية 


المهذدس ابرا اهيم شاهين 
رئيس مجلس الادارة وا المضو 
المنتدب وجصيمع العاملين ينعون 
ببالغ الحؤن 

أتدكتور المهخدس 
محمد عبدالهادى راضى 
الاشغال العامة والموارد 

المائية تغمده الله بواسع رحمته 
وللاسرة ة خائص العزام 





عيد الهادى راضى ش 


اللسسه تشم دن 
الشركة العربية لاستصلاح : 
٠‏ الاراضى 


ال مفقور له الدكتور مهندس 
محمد عيدالهادى راضى 
سمتطل ذكراك العطرة فى قلوب كل 
من تشرف يلقائكم ونس اتجارّاتكم 
العملاقة التى تمت في كل مكان 
مارض مصر جنات الخلد لروحكم 
الظاهرة بين الشسهداء والابرار 
وللاسرة والاحباء صادق العزاء 
لواء محمد بوسف 
رئيس المجلس الاعلى للاقصر 
تمم هله 
الشركة العقارية المصرئة 
مهتس/ر محمد على القيطانى 
رئيس مجلس الادارة والعضو المئتدب 
وجميع العاملين بالشركة يتعون 
يبالغ الحزن 
الدكتور مهندس 
محمد عبدالهادى راضى 
وزدر الاشغال العامة والموارد اكائية 
تغمدة الله بواسع رحمته ‏ وللا 
خالص يول وللاسرة 
تصجهوتحه 
يسم الله الرحمن الرحيم 


شركة الرى للاشقال العامة 


القناطر الخيرية . 

رئيس مجلس الادارة والعضو 
المنتدب ورؤساء القطاعات وجممع 
العاملين بالشركة وفروعها 


عبدالهادى راضى 
وزس الاشغال العامة والموارد الماثية 
تغمد الله الققيد بواسع رحمته 


ويلهع الجميع الصير والسلوان 
انا لله وانا اليه راجعون 


جيوتت 
شركة الكراكات المصرية 
رئيس مجلس الادارة والعضوق 
المثتدب وجميع العاملين بالشركة 
ينعون بيالغ الحرّن والاسى 
الدكتور مهندس 
محمد عيد الهادى 
راضى 
وزس الاشغال العامة والموارد المائية 
للفقدد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
لت اتا 
شركة سنكو 
مهندس 
طلعت وشدى لبيب 
وجميع العامئين بالشركة ينعون 
ببالغ الحرّن والاسى 
السيد الدكتور مهتدس 
محمد عبدالهادى راضى 
وزير الاشغال العامة والموارد للائية 
٠‏ .كلية الهنسة بسبين الكوم 
مركز الدسحوث 
والاستشارات الهندسية 
عميد الكلية رئيس مجلس الآدارة 


']والسادة الاستشاريين والمهندسين 


عبدالهادى راضى 
وردر الرى والأشغال 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العراء 
للهه سمدم 


ال مهندس / طلعت مصطفى 
ينعى صديقه العزيز 
السيد الدكتور الوزير 
عيد الهادى راضى 
أسكنه الله قسيح حناته 
قدر ما قدم لامته 
بلهد 
اسيرة المكتب الاستشارى 
للتصميمات الهندسية 
ومشروعات الرى 


رئس مجلس الأدارة والعضو المنتدب 
والسادة رؤساء القطاعات ومديرو 


العموم وجميع النتانة العامئين 


وزير الاشغال العامة واموارد المائية 
راجين الله ان يتغمده برحمته 
ومتمنين لاسرته الصبر والسلوان 
ستحشونته 
يبالغ الحزن ومزيد الاسى ينعى 
المستشيار الدكتور 
إبراهيم على حسن 
نائب رئيس مجلس الدولة 
شهيد الوطن والواجب 
الدكتور محمد 
عبدالهادى راضى 
أسكنه الله فسيح جناته 
وجزاه بخير ما قدم لبلده واهله 
المهندسون الإستشاريون المصريون 
رئيس واعضاء مجلس الإدارة 
وجميع العاملين يعون 
أستاذا قاضلا وعالما حليلا 
الدكتقر عبدالهادى راضى 
وزدر الأشغال العامة وا موارد المائية 
سائلين الله له الجنة وللعائلة 
الصير والسلوان 
متححتوهته 


المهندسون الإستشاريون الصريون 
وهالكرو إنجلترا 113101077 


يشاطرون 1 أجهزة وزارة الأشقال 
العامة 0 المانية الآحران 


الوزير الدكتور 
عبدالهادى راضصى 
سائلين الله له الرحمة وللعائلة 
الصبر والسلوان 


























ا نا 
المهندس صلاح حسب الله 
يحتسب عند الله المغفور له 
الدكتور المهندس 
عبدالهادى راضى 
وزدر الاشغال العامة 

والموارد المائدة 
وبدعو الله للققيد الكريم أن يتخمده 
بواسع رحمته ويلهم آله الصير 
حتهتب 
دكتور مقر شهاب 
رئيس جامعة القاهرة 
ونواب رئيس الجامعة, والعمداه 
والعاملون والطلاب ينعون بمزيد 
الحزن والاسى المقفورله ١‏ .. 
الدكتور المهتدس 
عبد الهادى راضى 
وزس الاشغال العامة 
. والموارد المائية: 


ويحتسيون فيه عند الله اينا بارا 
من ابناء مصر الشرفاء, تقاتى قى 
العطاء المتواصل لؤطنه حتى آخكر 
لحتلة فى حياته. سائلين المولى ان 
بسكته فسيح جناته, وان يلهم اهله 
الصبر والسلوان 
ال ا 01 
جامعة عين شمس 


عبد الوهاب عبدالحافظ 
رئيس الجامعة 
ونوابه واعضاء هيئة التدريس 
والامناء والعاملون والطلاب ينعون 
ببالغ الحزن والاسى المرحوم 
السيد الدكتور مهئدس 
محمد عبدالهادى راضى ‏ . 
وزير الاتشقال العامة والموارد المائية 
سائلين الله تعالى ان بتقمده يواسيع 
رحمته وان يجزيه خير الجزاء عما 
قدمه لوطنه من اعمال جليلة 
بلهده 
عراء جامعة الزقازيق 
الأستاذ الدكتور 
رمزى الشاعر 
رئيس الجامعة 
وتواب رئيس الجامعة واعضاء 
هيئة التدرس وأمين الجامسمة 
وجميع العاملين بنعون يبالغ الخحزن 
والأسى 
المرحوم الاستاذ الدكتور 
عبدالهادى راضىي 
وزبر الأشغال والموارد المائية 
ويتقدمون لآسرته بخالص العزاء 
اللهادهده 
انا لله وانا اليه راجعون 
مشروع ادارة نظم 
الاتصالات التليمترى 
وشركة هارزا الاستشارية 
مدير المشروع ورئيس فردق الخيراء 
وجمبع العاملين بالممروع ينعون 
بالغ الحزن والاسسى 
علما من اعلام هندسة الرى 


الاستاذ الدكتور المهندس 
محمد عبدالهادى 


راض 
وزدر الاشغال العامة والموارد المائية 
ويتضرعون الى الله ان يسكثه 
فسيح جناته ويلهم اسرته ومحبية 
الصير والسلوان 
يقتت 
[ كتور شريقف حمر 
ينعى بمزيد من الحزن والاسى 
الدكتور 
عبدالهادى راضى 
ويبكى فيه الخلق الرفيع والعطاء 
غير المحدود تغمد الله الفقيد العزيز 
برحمته وادخله واسع جناته 
احتدهتهيدر 
جمعية بناة السد العالى 
تحتسب عند الله المرحوم الدكتور 
عبد الهادى راضى 
وزير الاتشغال العامة والموارد المائية 
فله الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





قطاع الأشغال العامة 
والموارد الماثية 


رئيس 

والمهنتدسون رؤساء الادارات المركزية 
بالقطاع خيرى آمين شحاته لمحافظة 
أسوان على محمد مصطفى لمحافظة 
قنا موريس رزق فرج لمحافظة 
سوهاج ثروت عبيد الله لمحافظة 
أسيوط عبدالرحيم عيدالوهاب المنيا 

حسن أيورحمة بنى سويف سمير 
الإزاهتم تحاقتوث المحافظة الفيوم 
محسن فلتس مطروح والوادى 
الجديد ابوريد أحمد لمحافظة الجيزة 
صيرى ذكى شيهات حماية الذيل 
والمبندسون مديرو عموم الادارات 
العامة ابراهيم محمد كليل رئ 
أسوان محمود مصطفى سيد رى قنا 


كريشة رى سوهاج ذكى محمود 
قاسم نيل اسيوط على تهامى خشية 
رى أسبوط ممدوح ناشد توسع افقى 
أسيوط بولس عطا الله توزيع المياه 


عبد الرحمن غرب المنيا جورج ودبع 
ابراشيع ذيل المذدا محمد البدرى ذكى 
تطوير المنيا صلاح ذكى سعد مياه 
جوفية وديد حجميل رى ينى سويف 
عاطف اليدومى توسع بنى سويف 
محمود عبدالحكم رى القيوم كادل 
جرحس ابراصدح رى الجيزة محمد 
مرسى نيل القاقرة الكيرى سمير 
قهيم موارد الؤادى الجديد 
عبدالسلام الديب موارد مطروح 
وجميع المهندسين وللعاملين يقطاع 
الأشغال يعون دمزدد الحرّن وعميق 
الأسى العائح الجليل 

الآأستان 1 الدكتور مهندمر 
محمد عبدالهادى راضى 
وزّبر الألشغال العامة والموارد المائية 
ومذكرون له أخلاصه وتفاتيه قى 
:خدمة وطنه رحم الله الفقيد الكريح 
يواسع رحمته وأسكنه فسيح حناته 
والهم اسرته الصبر والسلوان 


محمد دردير رى شرق المذيا محمد: 










السادة رئيس مجلس الادارة ورؤساء 
القطاعات ورؤساء الادارات المركرنة | 
ومديرو العموم والمهندسون 
والعاملون بالجهاز 
ينعون يبالغ الحزن والاسى 


' رائدا علما من اعلام الرى وشهيد 
العمل الوطنى الذى ظل يعمل 00 
ْ حتى النفس الاخير © . 
: المرحوم الاستاد الدكتور 
محمد عبت الغادى راضى : 





اؤوزدر الاشغال العامة والموارد المائدة ‏ ” 

داعين الله أن يتغمده يواسع رحمته جزاء لما / 

قدم لوطنة ولبلده من علم وخيرة وتضحية 

داعين لاسرته واسرة الوزارة أن يلهمهم . 
الصير والسلوان 


الدكتور مهندس سعد الخوالقة "م 


رئيس لجنة تسيير نقابة المهندسين 
3 بالاأسكندرية : 
ينعى بالغ الجزن والاسى فقيد المهندسين الدكتور مهتدس |] 
مهمد عبد الضادى راضى 0 
وزير الأشغال والموارد المائية 


داعبأ الله أن بتغمد الفقيد الكريم بواسع ركتمته | 


ويلهم أهله وجموع المهندسين صبر الْمؤْمتين 


يسم الله الوكمن الرخيم 
«ياأيتها النفس المطمئنة ارجعى الى 
مرضية فادخلى فى عبادى ا جنتص 7 


حدق الله العظيم ' 


شركة لوتس للأستثمار والتنمية العقاردة 
تتقدم بخالص العزاء 
للسيد المهندس أحمد سمدر 
رئيس جهاز مدينة ” آكتوير 


شتحعتته 


فى وفاة شفقيفته 





للفقيدة الرحمة وللاسرة الصير والسلوان 


شركة جينكو 
المهندس/ فيروتسى 
. وجمبع العاملين بالشركة 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى المهندس 
عبد المنعم اهمد همسن 
للفقيد الرحمة والاسرة خالص العزاء 














رئيس أمخلنين الادارة 
ونائب رئيس مجلس 
الادارة وجمبع العاملين 
بشركة 
وادى النيل للمقاولات 
والاستثمارات العقارية 
ابنا بارا من ابناتها الاوفياء 
ومثلا للامانة والخلق 
الآأستاد 


وجدى إإسر ا هيم 
الجاببسرى 


مدير العلاقات العامة 
'تغمنده الله مر 


واللهم آله الصين - 



































والسلوان 


إنا لله وإِنا إليه راجعؤن 


الحاج مكاوى عيسى 
مهندس عنسى مكاوى 
يتعون يبالغ الحزن والاسى المرحوم 
فقيد الامة الدكتور ال مهئدس 
عبدالهادى راضى 
للققيد الرحمة وللاسرة خالص العراء 










ينعي مدير عام ومهتدسو والعاملون 


بالتخطيط والمتابعة يمصلحة الرى 
المرحوم المهندس الدكتور 
محمد عيدالهادى راضى 
وزير الاشقال والموارد المائية. 


!1 | بادارةمتايعة العمليات بالمركز الرئيسيى 
6 الفقيد الرحدة وللاسرة خالص العزاء 


[1.!. مدارس ابو الهول 







|| الحاج, 



















ينا 
الدكتور مخصسطفى كمال حلمى 
رئيس المجلس الاعلى للصحافة 
وهيئة المكتب والاعقاء بنعون 
ببالع الحزن والاسى المرحوم الاستاذ 
محمد دياب 
نائب رئيس تحرير جريدة 
الجمهورية 
رحمه الله رحمه واسعة واليح اند 
ونوية صبر المؤمئين 
بنك التنمية الصناعية 
المصرى 
رئيس مجلس الادارة واسرة 
العاملين بالبتك 
يتعون ببالغ الحزنْ والاسى 
وائد الزميل 
طارق جلال ابراهيم 


مدارس الاورمان -عربي - 
مدارس الاورمان - 
مداوس ا 1 


مدارس سانت كاترين" ' 
مذارس الاورمان الفندقية 
المديرون والنظادوجميع العاملين- 
بالمدئرس يتعون يمزيد المزن 

والاسى 00 
المرحومة شقيقة- . 
الاستاذ.احمد القبانى._ 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
الحتتدويتت: 





مجفوعة شركات قبنورى 
جميع العاماين.والمهندسين - 
الاستان (حمد القنانى - 
الاحرّان لوفاة شقيقته ‏ . 
تغمد الله الفقيدة يواسيع رحمته 
والهم الاسرة الصبر والسلوان | . 
مشاتل الحاجة 
السيدة زدنب ب الشؤرء ى 


بنعون بمزيد الحزن والاسى شقيقة | 


أحمد القبانيٍ 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص نالعز 
اللي وييهها 
فندق شانزليزيه 
مصر الحديدة ‏ * 
رئيس مجلس الادارة وال مديرون 
وجميع العاملين بالقندق يشاطرون 
الاستاذ احمد القيانى 
الاحرّان لوفاة المرحومة شقيقته 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
ديك 
اسرة-العاملين بالادارة المركزية 
لحسابات مدارس الاورمان بالهرم 
بشاطرون الاستاذ 
أحمد القيانى 
الاحزان لوفاة شقيقته 
تغمدالله الققيدة بواسع رحمته 
والهم اله الصير والسلوان 
يت 
الأورمان الثانوية الخاصة 
محمد صادق المدير والوكلاء 
والدرسون والاداريون والعمال 
ينعون بمزيد الأسى والحزن شقيقة 
صاحب المدارس الحاج 
أحمد القيانى و أسر: نه 
للققيدة الرحمة وللآسرة الصبر والسلوان 


المقاولون العرب 
عثمان احمد عثمان 
وشركاه 
المهتدس اسماعيل عثمان رئيس 
ميسس الادارة ونواب رئيس 
واعضاء المجلس وجميع العاملين 
بالشركة يحتسيون عند الله 
المغفور له 
المرحوم والد 
الاستاذ الدكتور مهندس 
وفعت : 
عبدالرازق 
مستشار مجلس الادارة 
للفقيد الكريم الرحدة وللاسرة 


خالص له 
المقاولون أولون العرب 
عثمان احمد عثمان 
وشركام 


مجلس الادارة وجميع العاملين 
بالشركة عامة واسرة العاملين 
بادارة السلامة والصحة المهنية 
ينعون ببالغ الحرّن والاسى المرحوم 
والد الزميل المهتدس 
أعبدالراضى بدرى 
0 عامر 
المستشار بالادارة 30 


للفقيد الكريم الرحمة وللاسرة 


| | الصير.والسلوان . . 


| القاولون العرب 


وشركاه 
مجلس الادارة وجميع العاملينٍ 
بالشركة عامة واسسرة العاملين 
بادارة الكيارى منعون ببالغ الحزن 
والاسى ال مرحومة 
0 الزمد حمد 


0 0 


للفقيد الرحمة ونا وللاسرة الصير للققيدة الكريمة الرحمة وللإسرةق 


والسلوان 





الصير والسلوان 































وجميع العاملينٌ بالمشسائل ولتعارض”! ” 


رئيس وتواب رئيس واعستساء . 


َ عثمان احمد عثمان” : 


)_ مصر للطيران 1 


| رئيس وتواي رئيس واعضباء 


ل #اطفنةه 
ع يت ا نت 
الدكتور 


ووكيلا المجلس والاعضاء والامين 
العام ينعون بيالغ الحمزن والاسى 
المرحومة 
والدة المهندس 
عصاحم فتحى المتياوى 
عضو مجلس الشحب 
“عن محاقظة البحيرة سائلين المولى 
عر وجل ان يتخمد الفقيدد بواسع 
رحمته ويلهم اهلها وذويها الصبر 
والسلوان 
لههشد-ه 
للستشار فتحى رحب عضو مجلس 
الشورى دتعى يبالق الأسى ايئة 
خالته المرحومة رسمية المنياوى 
ويسال الله لها جئات الثعيم 


عزاء مديرية أمن قفا ' 
لواء سعد الجمال - 


| مساعد الوزير ومدير الامن وئائنٍ ' 


. المدير والقيادات والقنتباظ” - 

والعاملون 9 

جنعون بمزيد الاسى والحزن والدة 
0 


مصطقى محمد سالم ' 


نائب مآمور مركز اسنا للفقيدة-. - 


الرحمة وللاسرة خالصن العزاء . . 


.-. | عزاء أمن المنوفية ' 


. السيد اللواء مساعد الوزتر مدير - 


“من المنوفية ونائبه ومساعدوه. . 


والضباط يتعون والد النقيب يوؤسشف 
.قتولى شلبى الضابط بمركز شيو 


شرطة التقل والمواصلات 7 
اللواء قؤاد حسسين مساعد الوزير 
والوكلاء والمساعدون ومديرو 
..الادارات والضياط والعاملون بنعون 
بمزيد الحزن والاسى المرحوم 2 


- الرائد عصام سيد للفقيد الرحمة 


وللاسرة خالص العزاه 


الدكتور مكرم مهنى 
-- واعضاء مجلس ادارة شركقى - 
جلويال نابى للادوية: 
- وجلوبال للتعمير 
يشاطرون السيد 7 , 
المهندس أحمد سمير 


رئيس جهاز مديئة 5 اكتوبر 


احزانه فى وفاة شقيقته ' ٠‏ -- 


ولنققيدة الرحمة وللاسرة خالص العرام - 


مصر للتأمين 
محمد محمد الطير 


رئئس مجلس الادارة 
وج اعشساء اسرة العاملين 
بالشركة بشاطرون الزميلة 
سهام عبد القادر 
رئيس قسم بادارة اليحوث والاحصاء 
فى وفاة والدها 
للققيد الرحمة وللاسرة خالص العراء 


مصر للطيران 
ينعى المهندس رئيس مجلس الادارة 
واعضاء المجلس ورؤساء القطاعات 
ورئيس قطاع الشئون القنية 
ا النعموم والادارات وجميع 


المرحوم السيد/ 


مراد تادرس قَرّمان 
بقطاع الشئون القنية 
لفقيدالرحمة وللاسرة خالص العزاء 


مصر سر للطيران 
ينعى المهندس رئيس مجلس الادارة 
واعضاء المجلس ورؤساء القطاعات 
ورئيس قطاع الشئون الادارية 
ومديرو العموم والادارات وجميع 
العاملين 
المرحوم زوج السيدة 
احلام عبد الفتاح 
حسسن 
بقطاع الشئون الادارية 


للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





ينعى المهندس رئيس مجلس الادارة 
واعضاء المجلس ورؤساء القطاعات 
ورئيس قطاع الامن ومبيرو العموم 
والادارات وجميع العاملين 


المرحوم والد السيد/ 
سيد محمد سليمان 
بقطاع الامن 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء . 


-22222-39 


مصر للطيران 


| ينعى المهندس رئيس مجلس الادارة 


واعضاء المجلس ورؤساء القطاعات 
ورئيس قطاع خدمات الطيزان 
ومديرو العموم والادارات وجميع 
العاملين : 

المرحوم والد السيد/ 
:حارم قورّى الحمامصى . 
بقطاع خدمات الطيران 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزا إم- 


يتعى المهندس رئيس مجلس الادارق: 
.واعضاء المجلس ورؤساء. القطاعات: 


ورئيس قطاع العمليات ومديرق, 
العموم والادارات وجميع العاملين ,, 


المرحوم والد الطيار : 
بقطاع العمليات. 
اليد الرحمة ولدسرة لض الزاء: 


عكر 















الس قارات! 


الليرر وكيق نستخدمه فى العدليات 
الجراحية وتّعقيم المواد الغذائية وارسال 
اليرقيات والنمام وغير ذلك.. هذا مو 
الدرس الذى كان يشترك في دراسته طالب 
فى السنة الرابعة الابتداثية قى القاهرة, 
وزميل له فى لذدن. وزميل ثالث فى بكين. 
أما المعلدة فكانت فى معمل لأشعة الليزر 
بواشتطنء وامام كل طالب جهاز كمبيوتر 
له شاشة عريضة, يبشاهد عليها المعلمة 
والاجهزة الثى آمامها. ويرى ما تعرضه 
من اقلام ونصوص. إنه درى ويسمع. 
ويسجل قى ذاكرة الكمبيؤتر ما بريد مما 
يرى ويسمع. ثم يلقى الاسئلة على 
المعلمة. ويجيب عن اسئلتهاء ثم نشترك فى المناقشة مع زملائه الذين 
نراهم عندما يصغط على مفتاح معين فى الكميدودر. 

هه هى القصول الدراسية فى المستقيل. كما رأيتاها مجسمة 
متحركة ناطقة, من خلال دالة الرمن» فى الكرة الفضية الهائلة «سقدنة 
فضاء اسمها الارضه فى مديئة ديرّئى العلمية بفتوريدا فى مدينة 
«اورلانذى, الحافلة يكل صور التبيلية والترقيه مع الرياضة والعلم. 









رئيس 1 أداوة - 
':جمعية مستثمرى مدينة السادات ' 
قجموعة عر الضناعية يشاطر 
ع الع وي 
- رئيس مجلس ادارة النصر للاسمدة 
. وال مميدات الاحران فى وفاة. نجله ' 0 


مصطفسى رضط . 
النحضراوى : 


للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


مستترى مدينة السادات 
رئيس واعضاء مجلس الادارة 
واعضاء الجمعية يشاطرون 
الدكتور 
رضا عبدالعظيم النحراوى 
عضو مجلس الادارة الاحزان 
فى وفاة نحله 
مصطفى رضا النحراوى 
للفقيد الرحمة وللاسرة 
خالص العزاء 


المهندس أمين عبدالخالق م 
والعاملون بشركة ريجدنا 
يتقدمون بخالص العزاء للسيد 
الدكتور رضا النهراوى 
فى وفاة المرحوم نجل سيادته ويسألون الله 
أن بتغمد الفقيد يرحمته الواسعة ودلهم 
الأسرة الصير والسلوان 





بسم الله الودمن الرحيم 
«وبشر الصابرين الخين اذا أصابتهم مصية قالوا 
انا لله وانا اليه رأجعون. 
حدق الله العظيم 
محمد عقيقى 
رئيس مجلس ادارة شركة ١امنك»‏ 
مددنة السادات 
ع بحتسب عندالله تحسل الدكتور رضا النحراوى 
وتشاطركم والآسرة خالص العزاء 





رئيس مجلس إدارة 
الشركة العربية للاستثمار العقارى 
:'والسياحى واعضاء مجلس الادارة 
وخميع العاطين بالشركة 
ينعون يمزيد الحزن والاسى المغفور له 


المهندس عزت عباس ألد ضيومى 
شقيق حرم المهندين جمال عفنفى 

. سائلين الله تعالى أن:يتغمد الفقيد الكريم 
يواسشنع رحمتة ويلهم اسرته الصير والسلوان 
إنا لله وإنا إليه راجعون 


تقديم: يعقوب الشارونى رسوم: عادل البطراوى : 











ممدوح اليلتاجى 
وزير السياحة 
ووكيل اول الوزارة ورؤسساء 
القطاعات ومديرو العموم وجمبع 
العاملين ينعون يمزيد من الحرن 
والاسى المرحومة السيدة 
انعام. عددالعزدز ابراهيم 
مدير ادارة الاحصاء بوزارة السيلهة 
للفقيدة الرحمة وللاسرة الصير والسلولن 


دكتور 
البلتاجى 
وردر السياحة 
ووكسل اول الوزارة ورؤسساء 
القطاعات ومديرو العموم وجميع 
العاملين ينعون بمزيد من الحزن 
والاسى المرحومة السيدة 
هدى الالقى 
مدير عام الشئون المالية 
والاقتصادية بوزارة السياحة 


للفقيدة لرحمة وللاسرة الصير والسلوان 


1 
المدير الاقلبسمى بالإئابة وسائر 
الشيرين والعامين 
بسيتى بنك 
بنعون يبالغ الحزن والاسى المققور 
لها المرحومة السيدة القاضلة 
هدى الالفى 
حرم السيد الاستاذ 
عبدالعزيز السويركى 
المدير العام ببنك مصر العربى 
الافريقى ووالدة رميلتهم الائسة 
ايناس عبدالعزيز فهمى 
تعمد الله الققيدة برحمته والهم 
العائلة الكريمة الصبر والسلوان 





الدكتور رضا النحراوى 
لوفاة نجله سائلين المولنى عز وجل 
أن يتقمد الققيد بواسع رحمته 
ويلهم أسرته الصبر والسلوان 


فرج الرواس 
واسرة مجموعة شركات الرواس 
يشاطرون المهندس 
حسن محمد درة 
العضو المنتدب للشركة الهندسسية 
للائنشاء والتعمير 
فى وفاة عمه المرحوم 
أحمد حسن درة 
للفقيد الرحمه وللاسرة خائص العزاء 
صحجوتتكت 


محمود العربى 
وأسرة شركة العربى 
للتجارة والصناعة بالموسكى 
وشيرا ويورسعيد وينها 
0 د الحرن والاسى المغفور 





أحمد حسن درة 
شقديق السيد المهئدس 
متك حسن درة 
ركيس مجلس ادارة 
الشركة الهندسية 
للأنشاء والتعمير 
لنفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
مس هته 
بنك المهخدس 
. امهندس حسين صبور 
رئيس مجلس الادارة 
والاستاذ عادل حشيشس 


احمد حسن درة 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
للهه-د-ده 


السيد الفتدى والعائلة 
يحتسيون عند الله 
الحاج 
احدد حسن درة 
شقيق المهندس 
محمد حسن درة 
للفقيد لرحمة وللاسرة خالصص العزاء 


اسعاء الولسراطور 
زود دوس انزف مام 
المع ميشه فخ المعرلة؟ 














































قطاع التقد 


رئيس القطاع ومديرو 
العموم وجمصيع العاملين 
بالقطاع بنعون ببالغ الحزن 
والاسى المرحوم 
محمد طلعت 
عبد الحميد عمارة 
وكيل الوزارة لشكون النقد 
تغمده الله بواسع رحمته 


والهمنا وعائلته الصير والسلوان 


الدكتور 
محمد معتن الشرييتى 
عميد طب القاهرة 
وركدنس مجلس ادارة 
مستشقيات حامعة القاهرة 
والوكلاء ومدير عام اللستشفيات 
وهيثة التدريس والعاملون 
شاطرون الأحران 
الدكتور 
أشرف محمود فورى كامل 
المعيد يقسم قلب وصدر 
لوفاة المرحوم والده للفقيد الرحمة 
وللاسرة خالص العزاء 
متتبوخت 
عزاء التادى الدبلوماسي المصرى 
ننحى 
السفير حسن عيسى 
رئيس مجلس ددارة الثادى 
الدبلوماسى المصرى بالاتابة 
واعضاؤه والمدير العام 
المرحوم السقير 
محمود فورَى كامل 
ويسالون الله للفقيد الرحصة 
وللاسرة الصبر والسلوان 


بنك مصر العريى 
الافريقى 
دكتور احمد الغتدور 
رئيس مجلس الادارة 


عمر مهنا 
نائب رئيس مجلس الادارة 
والعضو المنتدب 
ومديرو العموم وتوليهم ومساعومع 
وسائر العادلين يتقدمون بخالص 
العراء اللسيود 0 
عماد عبدالقادر محمود 
ناكب المدير العام للائتسان 
فى وفاة والده 
٠‏ المرحوم 
عبدالقادر محمود حسين 
المستشار التجارى 


دار | لشر وق 

مطابع الشروق 
مهندس ابراهدم المعلم 
مهخدس عادل المعلم 
واعضاه مجلس الادارة والمديرون 
واسرة الدار والمطايع بالقاهرة 
وبيروت يذعون استانذهمم الفاضل 
الفنان العزيز والوطنى الجليل 

الاستاد 

عبد السلام الشريف 
تغمده الله بواسع رحمته ورضواته 


وادخّله فسيح حناته والهم اسرتةه 
الكريمة وتلاميذد ومريديه ومحبيه 


الصير والسلوان 
انا لله وانا اليه راجعون 


نقابة أطباء الاأسنان 
أبأسيوط تتعى ييالغ الحزن فقيدها 
الدكتور شاكر رزقة 
سكرتير نقلية الأسنان الفرعية ياسيوط 
له- 
أسرة وحدة طب القم والاستان 
بالمستشفيات الجامعية ياسيوط 
تنعى فقيددا 
الدكتور شاكر رذق 
الخصائى طب وجرلحة القم والفستان 


المقاولون العرب 
1 عتمان احمد عثمان وشركاه 
ال مهندس اسماعيل عثمان رئيس مجلس الادارة ونواب 


رئيس واعضاء المجلس وجميع العاملين بالشركة 
يحتسيون عند الله المففور له المرحوم شقيق 
المهداس مهومن كسن ذدرهة 
للققيد الكريم الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





الحسمل 1/55: 4/5١‏ أصير فاتصير جميل. ويعد العسر يمسر 
الور ؟4/5: 6/831 احترس من مضصايقات الأخرين حتى لا ترند عليك 
الحوزاء ؟5/ره: 7/83 لليوم قف وتامل الأمور قَيْل التتصرف 
السرطان 1/61 57// اطلق لاعنان لفخضولك الفكرى فى هذا النهسار 
اللسد 14//: 8/59 حسن جِدا أن تعرف اليوم ما تريد 
العذراء 8/74 +5/رة _تفلب على زْحمة الصياح يشي من التنظيم 
الميزان 6كرة: +ار١٠‏ اليوم تمنعك الظروف العكسية من عقابلة هامة 
العقرب ١1/17 :1١/54‏ عالج الأمور المالية بمنطلق الحرص على منزلك 
القوس 11/51: 15/17 عيادين جديدة للعمل ممكنة فى هذا النهار 
الجدى 15/50: 17١‏ أليوم ستنقنك سرغة البديهة من موقف سحّيف 
الدنو 1/5١‏ 14/؟ سع أفكارك قد دأتى اليوم بطريقة طبيعية 
الحوت :5/٠١‏ 7/91 رحلة عمل قسرورية فيتاكد من مواعيدك 


© شتدى © 


فى متل هذا البسوم 
© 1475 مولد قاسم امين. 
1١6‏ منحت حكومة ذيكاراجوا اأولايات للتحدة امتياز 
قتح درعة بين | 
© 1465 إعايت مصر علاقاتها الديلوماسية 
بعد قطغهها في اعقاب ااقدوان اللاي على 


© مكةد تعيين خافيير سولان أميئا عاما لحلف الاطلتطى 


الادارة العامة للتوزنيع 
بمؤسسة الأهرام 
المدير العام للتوزيع والمدير العام 
بالادارة ونواب المدير ومديرو الإدارات 
وجميع العاملين يشاطرون الزميل 
محمد على عيد القادر 
فى وقاة والده تغمده الله 
بواسع رحمته وآلهم الأسرة الصير 
وزارة الداخلية 
الادارة العامة لشكون الافراد 
والمدمر العام والوكيل والضباط 


والاقراد يشاطرون 
السيد اللواء 


لوفاة المرحوم شقيقه 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزام 


عزاء جامعة الرقازيق 

الاستاد الدكتور 

رمزى الشاعر 

ركس الجامعة 
ونواب رئيس الجامعة وامين عام 
الجامعة وعمداء الكليات واعضاء 
شيئة التدريس والعاملين بالجامعة 
ينعون ببالغ الحزن والاسى المرحوم 
الاستاذ الدكتور 

سئيمان عبطة 

رئيس قسيم الاقتحساد ا بكلية الزراعة 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





كلية الزراعة 
جامعة الزقازيق 
العميد والوكلاء واعضاء هيئة 
التدريس ومعاونوهم والمديرٍ العام 
والعاملون يحتسبون عند الله 
المرحوم الاستاذ الدكتور 
على سليمان عيطه 
رئيس قسم الاقتصاد الزراعى تغمد 
أللة الفقيد بواسع رحمته والهم اله 
وذويه الصبر والسلوان 
“للكت كلتك 
قسم الاقتصاد الزراعى 
اعضاء هيثة التدريس ومعاوتوهم 


رئيس القسم تة تغمدر الله الفقبد 
بواسع رحمته والهم اله وذوية 
الصبر والسلوان 
للههدت- 
نادى أعضاء هيئة 
التدرس جامعة لز قاريق 
الاستاذ الدكتور محمد عامر واعضاء 
مجلس الادلرة ومدير عام للثادى 
يحتسيون عند الله الاستاذ الدكتور 
رئيس قسم الاقتصاد بكنية الزراعة 
وللفقيد الرحمة ولآلة الصبر 
والسلوان 
سويت 
وزارة الزراعة واستصلاح 
الاراضى 
قطاع الشكون 
الاقتصادية 
دكتور سعد نصار 
ورؤساء الادارات المركزية ومديرقى 
العموم ومديرو الادارات وجميع 
العاملين بالقاهرة والمحافظات 
ينعون بمزيد الحزن والاسى 
الاستاذ الدكتور على 
سليمان عطية 
استاذ ورشيس 3 الاقتصاد 
الزراعى يكلية الزراعة جامعة 
الزقازيق للققيد الكريم الرحمصة 
وللاسرة خالص العزاء 


لاستخدام مياه الرىٍ 
دكقور سعد قتصار 
والقريق البحثى والفردق المعاون 
ينعون يمزيد الحزن والنسى 
الاستاذ الدكتور 
على سليمان عطية 


الباحث الركدسي و بالمشتروع 
تلققيد الكردم الرحمة وللاسرة 
خائص العزاء 


ال 
دكتور سعد تصار 
والاسرة 
ينعون بمزيد الحزن والنسى 
الاستان الدكتور 
على سليمان عيطة 


استاذ ورئيس قسمع الاقتصاد 
بكلية الزراعة جامعة 


الزقازيق للفقيد الكربع الرحمة 
وللاسرة خالص العزاء 


بريطائيا 


والاستاذ ثروت أباظة وكيل المجلسسر 
واعضاؤه والامين العام دنعون ببالع 
الحزن والاسى المرحوم 
العقيد خائد الديتانوتى 


داعين الله أن بتقمد الققيد 
الكريم بواسع رحمته وآن يسكنه 
قسيح جتاته وأن يلهم آله 
وذوية صبر المؤمنين 
دإذا الله وإذا إليه راجعون» 


الج و كه 
هيئة الشرطة 
حسن الالقى وزير الداخلية 
ومساعدوق الوزير وسائر اعضاء 
هيئة الشرطة ينعون بمزيد الحزن 
والأسى المرحوم 
العقيد 


خالد محمد السدد البتانونى 

الخسابط بالإدارة العامة لشرطة 

الحراسات الخاصة 

تعمد الله الققيد الكريع يواسيع 

رحمته والهم اله الصير والسلوان 

وعوض اسرة الشرطة عنه خيرا 
محمسهويتته 


نعى أمن البحيرة 
اللواء محمد سعيد جمتيعحى 
مساعد اول الوزدر 
لمنطقة غرب الدلتا 
واللواء سامى كتات 
مدير الامن ونائيه 
والضياط والصف والعاملون بنعون 
بمرّيد الحزن والاسى المرحوم السيد 
العقيد حالد البتاتوتى 


العقيد احمد البتانون فى 
مدير ادارة الدفاع المدنى والحريق 
باليحيرة للفقيد الرحمة وللاسرة 
خالص العزاء 
ال ساب#ه-نم-سم 
الدكتور 
وجدى لويس انور 
مدير مدارس سانت فاتيما 
بنعى ببالغ الحزن والاسى المرحوم 
العقيد خالد البتانونى 
رئيس طاقم حراسة 
السيد الدكتور رئيس 
مجلس الشعب 
للققيد العزيز إيز الرحمة وللاسرة 
الصير والسلوان 
لللسابهن-م 
فرج الرواس 
عضو مجلس الشورى 
يتعى يمريد من الحزن والاسى 
العقيد خالد البتانونى 
رئيس طاقم حراسة السيد 
الدكتور رئيس مجلس الشعب 
ويسال المولى عز وجل أن يتمد 
الققيد الكريم يواسع رحمته ويلهمنا 
ويلهم أهله وذنويه صبر المؤمنين 


سمير قاييل 
للفقيرة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


عميد طب الاسكتدرية 

والوكلاء واعضاء هيئكة التدريس 
والعاملون يذعون بمزيد من للحسزن 
والاسى رلئدا من رواد الطب بالاسكدرية 

الاستاذ الدكتور 

عريز طائيوس 
نستان التحليلات الطبية بالكلية 
للفقيد الرحمة والاسرة خالص العراء 

لسسسههلهددم 


جامعة الاسكتدرية 

رئيس الجامعة ونواب رئيس 
الجامعة وعمداء الكليات واعضاء 
ميئة التدريس والامتاء والعاملون 
ينعون يياتع الحزن والاسى 

الاستاذ الدكتور 

عزيز عبدالملاك 

بكلية الطب 

للفقيد الكردم لرحمة وللاسرة 
خالص العزاء 


رئيس وأعضاء المجلس ينعون بمزيد 
من الأسى والحزن الاستاذ تلرحوم 
الدذكتور محمد العلابلى 
بكلية الهندسة للفقيد الرحمة 
وللأسرة خالص العزام 
دكتور مدحت درويش 







تشكر عائلة المرحوم مشهة جعفر 
كل من واساها فى فقيدها العزيز '* 
وتخص يالشكر السبد رئيس الجمهورية 
والسادة رئيسى مجلسى الشعب والشؤرى 
والسادة رؤساء الوزارء السابقين والسادة 
الوزارء الحالبين والسايقين وحخضسرات 
اصحاب السمق الملكى امراء ال سعود وكل من 
تفضل بالتعزية سواء بالحضور أو بالبرق 
تدعو الله الا يريهم مكروها فى عزيز لديهم”. 


المهئدس 
يشاطر السيد 
صفوت إبراهيم القليوبى 
الاحزان لوفاة 
9 لست ه 


للفقيد الرحمة وللأسرة 
الصير والسلوان 


بسم الله الرحمن الرحيم 
أنا لله وانا ألبه راجعون 
الحاج سعد الدين علوان والاستان رهما علوان ٠‏ ' 
والاستاذ احمد علوان والعاملون معهم 
ينعون بيالغ الحزن والاسى 
العقيد خالد البتانونى 
قائد حراسة رئيس مجلس الشعب 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العرّاء 


شركة بنتا 


أوشن اليابانية كوا 


السيد/ر ريميى ميزنو 


السببد/ر نا 


ياسورو ميزنو 


السبد/ هيساو ناكاشنتنا 
السيد/ فيروشى اوكادا 
السيد/ باسوهيرو ميزنو 








السيد/ هددياكى كاتو 
السيد/ يوشيقومى أردبوكى 
'وجميع العاملين يقرع الشركة بالقاهرة 
ينعون يميد من الحرّن والاسى المغفور لها 
السيدة إتسام خلاف 
حرم المحاسب 
محمد عاطف الصادق 
مدير ادارة الرئاسة يهدثة قناة السويس 
تقمدهما الله بواسع رحمته والهم اسرتها 
واسيع الصير 


نتعى بمزيد الحزن والاسى 
الصيدة شدى ال لفى 
مدير عام الشئون المالية والاقتصادية 
بوزارة السياحة 
للفقيدة الرحمة وللاسرة الصير والسلوان 





شركة مينافارم للادوية ا 
الدكتور محمد الشيراويشى والدكتور مصطفى 
المنيلاوى والدكتور سعد البرديسى وباقى اعضاء . 
المجلس ومديرو الشركة ينعون بمزيد الحزن والاسى 
الاستاد ابراشيم حمزة العدوى 
شقدق اللواء صلاح حمزة العدوى 
للفقيد الرحمة وللاسرة الصبر والعزاء 













































ةك وطس | م 
7777 | شكر وذكرى الاربعين 


/ 

1 0 للمرحوم الحاج 

ا حي ا 1 محمد جويدة حمدان 
الذكرى السنوية الأولى | تتهم الاسرة بوافر الشكر والتقدير 
إٍ ب كل من تفضل يدوا بمواساتهم سواء 
: الحضور و النشير شخصي 
1 0 9 


ورئيسى مجلسى الشعب / 0 
ورئيس مجلس الوزراة وجميع 
السادة الزبلاء بجريدة الاهرام 
وستقدم الاسرة ذكراد العطرة اليوم 
يدوار ال ابو عرضيه بالمعادى ولا 
اوكم الله مكروها فى عَرِيرٌ لديكم 





تقيم الاسرة القداس 








- الالهى لروحه الجارة شكر وذكرج معين” 
نمدا التثنين الساعة الثامنة ضياحا ١:١‏ وذكرى الارد 0 
إ . 5 المرحوم 
إ يكئيسة مار مرقس بشبرا الحاج 





]| الذكرى المنوية الاولى للمرحوم | فتحى السيد حسين شحاته 














تتقدم الاسرة بالشكر لكل دن واساهم 
ال 3 . ١‏ بالحضور واليرق وتخص السيد 
امد - 3 رئيس الجمهورية والسادة رئيسى 
إ السيدة العذر بالزيتون شية | مجلسى الشعب والشورى ورئيس 
0 تح الوزراء والوزراء والمها سام 
الذكرى السنوية الرابعة واعضا " 2 
للحاج عيد المذعم قت والعسكرية والجامعات 
تحييه الأسرة اليوم بمنزله بالقران 

شكر وتكرى الأربعين للفقيد القالى 

شكر واحب عدلى اسكتدر زخرى 

تتقدم اسرة مدير شركة عادل ويحا باسيوط 

٠. ١‏ | تتقدم الأآسرة بالشكر المتقضئين 
المرحوم عبده حسن بمواساتهنا بالصصون والبرق 
وتخص السيد رئيس الجمهورية 
محمد على ورئيس الوزراء ومحاقظ أسيوط 
بالشكر لكل من واساهم لمصابهم وقداسة البابا شتوده ونيافة الأنيا 
الجلل وتخص بالذكر السيد رئيس ميخائيل مطران آسيوط والأباء 
ية والسادة رؤساء مجالس المطارنه والاسساقفة والكنيسة 
الوزراء والشجب والشورى ومحمود الأتجيليه والمهندس عادل ويصا 
ديور وكيل مجلس الشعب الاسيق | والمهتس سصير ويحدا وأسرة 
وظعت القواس وحسين اليلدى المكتب بالقامرة وأسيوط ومستشفي 


نائبى عايدين الحالى والاسبق 
ورئيس ونائبي مجلس ادارة بنك 
مصر وزكيس واعضاء النقاية 


منقنوط وجميعة الشبان السيحدة 
باسيوط وتقيم الاسرة القداس 
الألهى لروحه الطاهرد الأثنين "ر؟١‏ 


العامة للبذوك ونقاية بنك مصر | بكاتدرائية رئيس الملائكة ميخائيل 
والغاملين السابقين والحاليين | باسيوط الساعة السابعة صياحا 
باليك ومصر للطيران والنيل افيا ١4‏ شارع الضرائ رط 
هيلتون والطيران المدنى والعامة تكغرا 6 الب أسسيو 
اللنجارة والكيماونات نْ 
جارة والكيماويات وكل من | آخى وشقيقى حبييى الغالى عدلى 
واساهم بالخضور والبرق والهاتفك | سريعه لحظة انتقالك قاسية مراره 
للمالتتاتات7ت7ت07 فراقك دموعى باكيه لكن رجائى ربى 
المستشار يسوع شقيقك أرميا وحرمه 
محمد صاير السيد حميدق هده 
المجامى العام عمى الغالى محيتك بقلوينا حتى 


بالمكتب الفنى للنائب العام 


0 نلتقى د . أشرق وفيقيان وامير وماريا 
المجيد حميدة حيتت 


يكيل الذيابة بالشئون المالية عمنا الحبيب هنيئا مع المسح 

يتوجهان بخالص الشكر" فى أحضان الق أدتسا. 
للسيد المسستقمار فى ان القديسين م أكرم وا م 
رجاء العرد عمو عدلى افتقدناك كنت رمزا 
النائب العام للمحية إيناس ومجدى ومردم ومينا 

والسدة المستشارين رئيس محكمة جيوتت 


النقفي والنواب العامين المساعدون 
ورئيس وا اعضاء المكتب الفنيى 


خالى الحبيب الغالى تركت فراغا 
كبيرا فهنيئا بالفردوس | . سامح ومها 


لمؤاساتهم فى وفاة خالهما لنت هسه 
لا اراك الله مكروها فى عزيز لدبهم | خالنا المحب جوهرة غالية اقتقدناها ٠‏ 
0 سبح وللمسيح اودعتها عماد وياسم وسمير 
طب عين شمس ال 
الاستان الدكتور شكر وذكرى الاربعين 
خائذ مفحمود شتلة للارشيدياكون . 
- عميد الكلية ورئيس مجلس 
ادارة مستشفيات جامعة عين 
شبس والوكلاء ورئيس الادارة 
المركزية للمستشقيات وأعضاء 
هيئة التدريس والعاملون يئعون 
شقيقة الاستاذ الدكتور 
محمد زكى سبوندان 
إستاذ ورئيس اقسسام الجاطنة, اسابقا 
الفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء تقدم الاسرة بالشكر والتقدير لرجال 
الدولة والكنيسة والاقارب والاحباء 
جامعة طنطا ولكل من واساها وتفضل بالعزاء 
تور شوقى خا فى انتقال فقيدها الغالى وتقيم 
010 0 القداس الالهى لذكرى الاربعين 
والسادة الثواب والعمداء و ...ل | بكنيسة السيدة العذراء بالوراق 


صباح الاثتين 7 ديسمبر 
هيئة التسدريس والامئ العام 


للههماده 
والعاملون واتحاد الطلاب ينعون نة ونجئة وخدام و5 نسة 
فمردد والحزن 3 ع 

7 0 2 0 8 السيدة العنراء بالوراق يِرّقون عريس 


السها: ن للامحاد السما 
علا فتح الله البريرى اء طوسون للامجاد السماويه 














ناقد صحصاح بكتية الصيدلة 7 58 
ووائل عزت حتجل بكنية الهثدسة الاخ والوائد الحبيب ينقاء القلب 
؛ ألذين وافتهم المنية اثر حارث اريم | والسيرة عشت ويهدوء الملائكة رحلت 
| والطالب محمد ابراهيم محفويد | كنت السند والمشورة 19 0 
١‏ بكلية الاداب للق قداء الرحة 1 على عهدك كما علمتنا 0 
,وللاسرهم خالص العزاء بالقردوس واذكرنا آمام العرش الالجى 

لمحي ل و 
: جامعة الاسكندرية شكر وذكرى الأربعين للمرحومة السيدة 
' كلية الزراعة بسابا باشا سميحة رئاض جوهر 
أ,. اعضاء هيئة التدريس بقلوب مؤمنة تتقدم الاسرة يوافر 
|لشاطرون الدكتورة نجدة لحمد | الشكر والتقدير لجميع المتفضلين 
إلى الاحزان لوفاة والدتها بمواساتها بالحضور والنشر 
سمه وانيرق وتخّص بالشكر السيد 
المعهد العالى للتقد الفتى رئيس الجصهورية والسيد رئيس 
٠ 5‏ باكاديمية الفثون مجلس :الشورى والسيد طاهر 
'العديد والاساتذة والكلية وموظفو | القودرى وهيئة مستشفى الموظفين 
'للعهد يتقدمون بخالص العزاء | بالحيزة واسسرة مدرسة سراى القبة 
الاسرة الفنان الثانومة للبنات ونقابة التطديقيين 
0 عبدالسلام الشريف واليوم الاحد 15/1١‏ ذكرى الأربعين 
للقيد الرحمة وللاسرة خاص العزاء | /إ١‏ ش غاندى جسر السويس 
5 | كلية الزراعة بالمذيا حسين رضوان 
قسم علوم الاغذية رئيس مجلس الادارة والعضو 
امرة القسم تشاطر الدكتورة سناء | المئتدب لشركة سيجما لتكنولوجيا 
ملح الشريق الاحران لوقاة شقيقها | المعلومات ينعى ببالغ الحزن 

'<| المقاولون العرب 0 

و - 0 صلاح راضى 

عثمان احمد عثمان وشركام | مهنكس / ا 

رليسى وئواب واعضاء مجلس للفقيد المحمة وللأسرة خالص العزا 
ألكارة وحصيع العاملين بالشركة 0-0 : 
.عامة ولسرة العاملين بقرع ذ. سكند القمحاوى 
ينون يبال الحزن وال 501000 

المرحومة والدة الزميل دشاطر الاستاذ الدكتور 
وعد حمر الشطانوقى حماد 
الكريمة الرحمة وللا 9 3 9 
لير ا الرحمة وللاسرة رئيس قطاع الاستسراد 


دالشركة المصرية لحجارة 
المصردة لتجارة الادوية في 
وفاة السيدة شقيقة حرمه 
للفقبدة الرحمة وللاسرة 
خالص العراء 
معحسمسحجحح-ه 
العاملون بالقطاع المالى 
بشسر: حة الاسكندرية لنداول 


السحلسعسم 
المهئدس على ابى خلاوة 
#شاعد عضرو المنتدي وممثل الشركة 
#اتدير العام لفرع ايو ظبى وجميع 
العاملين 
شركة المقاولات المصرية 


5 مختار ابراهيم 
لشون بمزيد الحزن والاسى والد 
97 الحزن والاسى وا 








لحمل 57 الحاويات ينعون بمزيد من الحزن 
| ماتلس القتفبة م هيات فوع والاسى زميلهم مستشار الشركة السيد 
| الشركة بابو طبى الفقيد الرحعة اللحاسب حستى محمد ايو الخير 
: لدسرة افص للعزاء 0-0 
1 مستشقى قنا العام 
العامئون بشاطرون 
لير ليل يداف كدان 
أحزائه لوفاة شقيقه للفقيد الرحمة 














ل ا 
شكر وذكرى الاربحين 
للمرحوم اللواء 


فهمى خيرى 

تتقدم الاسرة بخالص الشكر لكل من 
0 
النشر أو البسرق وتخص بالشكر 
السيد رئيس الجمهورية والسادة 


الوزراء والسادة الوزراء والمحاة 

الحاليين والسايقين كما 5 
بالشكر السيد وزير الداخلية والسيد 
الاستشيار الشائب العام وا أعضاء 
الهيثة القضائية والنياية العامة 


| ورجال القوات المسلحة والشرطة 


والخايجية وجامعة الدول العربية 


' وشركة ايجيكول للكيماودات وشركة 


بترويل لليترول ونقام ذكرى الاربعين 
مساء قد الاثنين الموافق ” ديسمبر 
5 يمِنؤل الاسرة 4؟ تتسارع ابن 
سشر كوبرى القية 


شكروذكرئ الأربعين 





الثامنة صياحا بكاتدرائية العذراء 
بالزيتون ‏ 
طغرافيا اعتماد سلدمان ١1١57‏ طومباى 
لسلس هادا 
ابنى وحييبى ونور عينى أمير تقبى 
يتمزق ودذرف دما . اشتقت لرؤباك 
وتركتنى للالام والدموع ايامى 
حزينه لغيابك لابعوضنى عتك كنوز 
الدنيا لك السماء ولى مرارة القراق ٠‏ 
أمك الحزينة 
بحي وح 
أحى الحبيب 
بالمهبة والحنان غمرتنا وقحاة 
توكتنا وسريعا كائت لحظة انتقالك 
وقاسية مرارة فراقك 
فيضيان , سامح عادل . مريم 
لل هادم 
أخحَئ الغالى 
لؤلؤة عينة فقدناها ولاحضان الملسح 
أودعناها سنظل نيكيك حتى ثلاقيبك 
ليليان ‏ سامح موريس مينا 


محاسب أحمد غراب 


ورائد باسر سعد هاشم 
ينعون ابن مصر الغالى 





ويشاطرون العائلة فى فقيدهم الغالى 
ولاسرته واه الصبر والسلوان 
تادى 
مستشارى مجلس الدوا إلة 
رئيس واعضاء النادى 


يمزيد الحزن والاسى والد الستشان 
محمد حمال عبد الهادى شنا نائب 
رئديس مجلسر النولة وجد الإستاذ 
أحمد سعد الددن عيد الرحيم عضو 
مجلس الدولة للفقيد الرحمة 
وللأسرة خالص العزاء 
سس هد 
البنك الاشلى سوسيتيه 
جدرال 
رئيس واعصضاء مجلس الادارة 
والادارة العامة وجميع العاملين 
ينعون بمزيد الحزن والاسى والد 
الزمير 0 حازم راشد 
يقرع المهندسين 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


معهد سيناء للسياحة 
يراس سدر 
اسرة المعهد تشاطر الاستاذ 
الدكتور/عبد العظدم بسيونى 
رئيس مجلس الادارة 
الإحزان قى وفاة اينة عم سيادته 
للفقيدة المغفرة وللاسرة الصير 
والسلوان 
جامعة عين شمس 
كلية التربية 
قسم التربية المقارنة 
ينعى القسم بمزيد الحزن والاسى 
والدة الدكتورة 
عبدالقادر هاشم 
للفقيد ة الرحمةٌ وللاسرة خالص العزاء 


الشركة المصرية الحديثة للكبريت 
رئيس وآعضاء مجلس الادئرة والعضو 
النتدب وجميع للعاملين يتقدمون 
بخالص العزاء للسيد الاستاذ 

عبد العزيز فهمى السويركى 
قى وفاة حرمه المرحومة هدى طه 
الالفى للفقيدة الرحمة وللاسرة 
خالص العزاء 


شركة النصر لدياغة الجلود 

بالاسكندرية 
يحبى المقدم رئيس مجلس 

الادارة والعضو المنتدب 
وجميع العاملين بالشركة يتعون 
بيالغ الحرّن والاسى 
الفقيدة المرحومة 

ابناس تبيل 
الطالية بجامعة الاسكندرية نجلة 
السيدة سامية شريف بالقطاع 
التجار: ىو ابتة شقيقة الاستاد 
تديربا بق على نوها دف المحامى بالقطاع 
القانونى للفقيدة الرحمة وللاسرة 
الصبر والسلوان 

أ[ابمفتيمسم-ه 
المكتب العلمى والاقليمي 
لشركة الخلدج للصناعات الدوائية 
«حلقار» 
المدين العام وجميع العاملين بالشركة 
ينعون بمزيد من الاسى والحزن 
والدة الدكتور 
محمود را اضى الصباع 

المددر بالشركة 

وللفقددة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 




















بسم الله الرحمن الرحيم 
البقاء لله 


شيعت أمس جنازة رائدة وأم علم 


النقس يمصير 
الاأستاذة 


الدكتورة سمية فهمى 


المؤسسة والرئيس الأسبق لقسم 
علم النفس بكلية الينات جامعة عين 
شمس والجمعية المصرية للدراسات 
التفسية كريمة المرحوم الدكتور 
أحمد بك فهمى ووالدة كل من 
الدكتور حسين فوزى 
إستشارى الرمد بجلاسجوق 

الإعلامى الاستاذ أحمد فوزى - 
المتحدث الرسمى باسم الأمين العام 
للآمم المتحدة 
أيناء المرحوم الدكتور مهتندس 
حسين قوزى استاز الفتون الجميلة 
وحدة الدكتور عمرو قورَى والانسة 
شيرين فوزى وشقيقة اللواء نصر 
فريد روج الأستاذة الدكتورة أمينة 
كاظم وشقيقة المرحوم المهندس 
حسن فهمى والمرحومة الأستانة 
قهيمة والمرحومة الاستاذة إحسان 
حرم المرحوم الأستاذ الدكتور 
توفيق الطويل وعمة المهندس 
محمد نصر فريد والدكتورة مايسة 
حرم الدكتور محمد على إبراهيم 
والسيدة كوثر حرم المهندس شريف 
الفار والسيدة زمزم حرم الأستاد 
فؤاد عزب وخالة الدكتور حسام 
الطويل و السيدة منى حرم المهندس 
شرين غنيم وبئت عمة الاستاتة 
سعاد والدكتورة بثينة فريد وقريبة 
ونسيبة السفير حسنى العجيرى 
والأستانين طارق وعمرو العجيزى 
والاستاذين عادل وإينال فريد 
وجميع عائلات فهمى وقورى 
ونصر فريد وآبوالعمايم وغريب 
والطويل وكاظم وسعدالدين 
والعجيزى وغنيم وبراد 
والعزاء اليوم الإثنين ؟/153576/17 
بدار مناسبات عمر بن عبدالعزير 
بجوار نادى هيليوبوليس صباحا 
لنسيدات ومسات للرجال 

تلغرافيا نصر فريد مصر الجديدة 
لهجت 
عاطق الغمرى 
رئيس مكتب الأهرام 
بأمريكا وآسرة المكتب يواسون 
الأستاذ احمد فورّى 

المتحدث باسم السكرتير العام للأمم 
المتحدة فى وفاة والدته 
الاستاذة الدكتورة سمية فهمم 
أدخلها الله فسيح جناته 





بسم الله الرحمن الرحيمع 
توفى الى رحمة الله تعالى 
عميد عائلة على 


بزاوية المصلوب الواسطى 
الشيخ ابويكر عويس 
أبو: بكر 


والد سعيد ومحمد وجدال وسقي 


اللواء شرطة حسسين صديق 
ويوسف ومحمود وعلى وحرم 
الاستاذ توفيق القاضى واحمد 
عبدالمطلب وخالد احمد وسعيد 
ابراهيم والاستاذ عبدالقادر شهيب 
الصحفى وقريب ونسيب جميع 
عائلات مركن الوسطى والعرّاء 


تلغرافيا زاوية المصلوب الواسطى 


شيعت امس حنازة المرحوم 
الأستاذ الدكتور 
7 » راء 1 
سعد عرزي مدخائيل 
السيدة ناظك سلامة بشارة 
ووالد الأنسة هبة بالينك التجارى 
الدولى وشقديق عادل وشائى 
وشريق والسيدة مارى حرم 
المرحوم الدكتور بطرس حنا وعم 
وخال نور ومريم هانى وإيهاب 
وأامير وادهم وأيمان يطرس 
وتسيب المهئدس محدى سلاصة 
والاستاذ كمال والسيدة سميحة 
حرم اللواه شرطة سمير جرجس 
وقريب ونسيب عائلات غبريال بك 
سعد والمحمودى وسلامة يشارة 
والعزاء تلغرافيا /اش غمر بكير 
محسر الجديدة 





فقيدة عائلة الغراب 
بالدوير 
انتقلت للامجان السقاوية السيدة 


جورجته ورد لمعى 
توسة 

زائرة صحية بمدرسة الخصوص 
بالقاهرة ودفنت يمدافن القصوص 
زوجة حليم فوزى مدرس صنايع 
بالمتيل آبئة ورد لمعى بشركة 
كوكاكولا اسيوط شقيقة ممدوح 
ومدحت وناصر وصمحب وحرم 
قرحان عزمى بعزبة التخل والدة 
هاتى وسامح ومنى وارادة ومارينا 
وجاكتين وقريبة جميع ابناء 
الغنايم وأبوخرص بالقاحرة وعموم 
افراد عائلة الغراب بالدوير تلخرافيا 
اسيوط شركة كروانى شارع سلامة 
حجازى حارة ناروز شبنودة 


انتقلت للآمجاد السماوية يامريكا 
المرحومة 
بدور القمضص بوحنا 

جرم المرحوم مينا ميخائيل ابراميم 
و الدة المهتدس زكى زوج ثوال 
والاستان فؤاد ندج سهنير بكندا 
والاستاذ بوسف روج سامية 
والاستاذ أمراهيم والهنيس فهيم 
والمهددس رزق زوج لورا يأمريكا 
وإيقون زوجة لطفى وئادية زوجة 
الدكتور طلعت يامريكا وجدد درمين 
زوجة دكتور سعيد ونيفين رَكى 
وشوى وسونيا فؤاد ومانى ومريم 
بوسف وسعد إبرافيع وروحنه منى 
وإيفت لطفى زوجة المهندس ماجد 
بكندا وسورى ومارترًا والكس فهيم 
ورامى وريمون ومارى رزق وروجيه 
وماريانا طلعت تلغرافيا لطفي 
شقيق تخسر الجديدة 


نوالى نشضصر 
الاعلانات المؤجلة تباعا 












ا 
شيعت امس جنازة 
المرحوم الحاج 
حمال الدين قهيم 
مفتش عام بهيثة الاوقاف 
والد المقيم محمد عايل والسيدة 
ايصان جرم رجل الاغمال مجحيى 
الدين اسعد وخال كل من اللواهء 
وهضبه سعيد واخوته وجمال 
حجارَى يشركة جوريان ورسمى 
سعد باعلاتات الإخرام وحسام سعد 

مدير التسويق وحرم الدكتور 
ابراهيم ابو الخبر والعميد عصام 
صهيب وهانى المحامى ونسيب 
عائلة الباشا وعرّب ونقادى والعزاء 
الدوم بمسجد اسد ابن أسد القرات 


. "). بالبقى تلفرافيا ٠١‏ ش التحرير 


الدقى 
إنا ئله وإنا إليه راجعون 
شيعت امس جنازة المفقور له 
لواء شرطة 
مجدى توقيق سبع الليل 
للحامى زوج السيدة فتحية على ميلس 





:| المحامية وسوف يقام العزاه اليوم 


الأحد لترجال بدار المناسبات جامع 
القبة الفداوية بالعياسية والسيدات 
1ش د. أحمد أدين سانت قاتيما 
كغرافيا 8ش رمسيس العياسية 
القاهرة 


البقاء للك 
توفى الى رحمة الله تعالى 
عميد عائلة عوض ومؤسس 
شركتى تسلكا وسايكو 
المهندس 
السيد احمد السيد عوض.ن 
زوج المرحومة سهير بغدادى ووالد 
كل من احمد بالكلية الجوية ومحمد 
بالاعدادى وشقيق كل من الاستاذ 
جميل المفتش بالتعليم سايقا 
والمهندس سمير مدير عام شركة 
تسلكا والميندس نبيل مدير عام 
شركتى تلسكا وسايكو والدكتور 
وجيهالمدرس بطب الزقازيق 
والسيدة فوزية روجة محمود 
عبدالرحيم وفتحية زوجة بحمد 
مرسى عوض وخيرة رزوجة حصفني 
اسماعيل وبثينة وعفاف زوجة 
محمد احمد مرسى وسهام زوجة 
حامد عبده ونسيب وقريب عائلات 
يغفدادى وعزمى وزغلول ومحفوظ 
وعبدالسيد وعبدالرحيم ومرسى 
عوض بالزقازيق تلغرافيا القاهرة آل 
عوض ؟1 شارع خيرى كويرى القبة 


يسم الله الرحمن الرحيم 
توقى الى رحدة الله تعالى 
عميد عائلة الخولة 
بكودية الاسلام 
المرحوم الاستان 
محمد عبدالمعز فولى 

المحامي ووكيل مجلس محلى 
محافظة استوط ومدير عام الضرائب 
العقارية باسيوط سابقا وروج كريمة 
المزهوه فؤاد عبدالنبى ووالد جهاد 
المدرس بعمان ووالد جهاد المدرس 
بعمان وياسر سكرتير المجلس 
المحلى بالكودية واحمد المدرس 
بمعيد اسيوط الثانوى الازمرى 
وابراهيم المحابى وحرم المهندس 
استاعيل عبدالمالك بالامارات والمقدم 
حسن عبدالحميد وشقيق المرحوم 
توقيق عبدا معز وابراهيم الفولى 
مدير تليفونات اسيوط سابقا وعم 
سعد توفيق والدكتور حمزة الفولى 
بالمستشفى التعنيمىي بسوهاج 
والدكتور اسامة بالسعودية وطة 
المحامى بهيئة الاوقاف باسيوط 
وابن شقيق المرحوم فوزى فولى 
وابن عم وخال الحاج محمد مرسى 
والحاج نجاتى ومحمر قوزى 
وايراميم احمد وعلمى نجِيبٍ 
والحاج محمد عبدالمجيد والحاج 
محمد يوسف وسعد بركات واخوته 
وحسنى ومحمد خلف والحاج محمد 
عبدالظاهر ومحصد عثمان والاستاذ 
احدد جودة المدرس بالازهر والاستاذ 
محمد عبدا لحسن نعسان والدكتور 
محمود سيهنى عميد اصول الدين 
باسيوط ومحمد عبدالوهاب المحامي 
وابراهيم عرّالرجال وعلى صادق 
ومحيى وناصر وحسنى غريب 
واحمد محمد بوسف بالكانوية 
بالكودية وعبدالمجيد محمد وابراقيم 
أحمد عم بمعهد المناشى ومحمد 
عبدانصيور حنقى وعيد الحافظ 
ايراهشيم والمرحوم كمال سوقي 
ومحمد احمد حسن بالنليقونات 
والحاج محمد محمد نصار واخوته 
واحمد حسانين وعيدالوهابٍ عبدالله 
وعبدالله اسماعيل واخوته 
وعبدالصبور عبدالباقي واخوته 
واحصد عبدالمالك سعد وحسذى 
عبدالرحمن يوسف ويرديتى 
بالوحدة المحلية وعبدالرحمن احمد 
ومدحت عبدالمالك واخوته وعبدالمالك 
محمد واخوته وحامد الشريف 
بالوحدة المحلية وحسن نعمان المدير 
بالتوريدات البحرية والمرحوم حامد 
واخوته وسيد قولى ومحمود سعد 
وزوج شقيقة الاستاذ مصطفى فؤاد 
واللواء شرطة نعمان قؤاد والاستاذ 
احمد فؤاد مدير عام التوريدات 
بالاسكندريةوالمهندس فاروق قؤاد 
بالتحكيم يديروط وبن خال شريف 
عببالئيى وسامح عيدالتيى 
بالامارات ومحصد شاتى شوقى 
المحامى والمقدم محمد ابو العيون 
بالداخلية والحاج احمد عبدالكريم 
وطه الاخصائى بالكودية وعبدالمنعم 
مهنى بالمصنوعات وصلاح مهنى 
بشوكة الاسكتدرية وتنعمان محمد 
بالكويت والمهنس يحسيى زغلول 
والمقدم منتصر ابو زيد بالمبدا وشائى 
احمد عفر بيس مواس ومحسطقى 
بالامارات ومحمد مصطفى وسمير 
بالامارات وعيد العزيز فاروق ووليد 
مصطفى ونسيب الحاج خالد 
عبدالياقى وا ال مينيس مصطفقى 
عشماوى باسيوط والشرفه بديروط 
الشريف والدكتور احمد عبد المطلب 
بمستششىي لمروط ومحمد صلاح 
المدرس بالسعودية وعماد تند 
عبداللطيف وعائلات جراج بنرلة 
ضاهر وغزالي بالتمساحية وجاد 
الله وليو زد بالرياض ونحسار بنَزلة 
فرج والرداينة يدير مواس 

ودرويش بصتبو وجمبع عائلات 
الكوبية وشيعت الجنازة امس 
نلغراقيا كودية الاسلام 


فندق شيراتون الغردقة 
السيد المدير مالي والسيد المدير 
العام وادارة الحمسابات والسادة 
العامئين بالفندق يشاطرون السيدة 
فاطمة ابو اليزيد فى وقاة والدتها 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 








لت 
إنا لله وإذا اليه راجعون 
شيعت امس جئارة 
المرجوم الحاج 
ابراهيم سيد وهيه القلدويى 
روج السيدة امينة عبدالفتاح محمد 
احمد وشقيق الاستاذ محمد 
القليوبى والاستاذ عبداللطيف 
القلنويى ووالكد كل من دحت 
القليوبى وصفوت القليوس صاحب 
شركة الخذج للالكترونيات والاستادذ 
سيد القليوبى بشركة الكنج 
للاكترونيات 
تلغرفياً 74 أشارع التحرير باب 
اللوق 
متسويحهة 
الاستاذ محمد امدين 
مدير شركة الامين للتجارة والمقاولات 
وجميع العاملين يالشركة يشاطرون 
الاستاذ صقوت القلدوبى 
فى وفاة والده للفقيد الرخمة 
وللاسرة خالص العزاع 
ا 
الحاج حسين محمد على 
مدير مجلات الخليج للالكترونيات 
وجديع العاملين يشاطرون 
الاستاذ صفوت القلندوبى 
فى وفاة والده للشقيد الرحصة 
وللاسرة خالص العزاه 
بيد ف د 
الاستاذ رأقت الهوارى 
مدير شركة الكتروئيك هاوس 
الاستاذ صفوت القلدوبى 
فى وفاة والده للفقيد الرحمة 
وللاسرة خالص العزاء 
موتح 
الاستاذ مجدى المعصراوى 
مدير شركة ماج للاكترونيات 
وجميع العاملين بالشركة يشاطرون 
الاستان صفوت القلدوبى 
فى وفاة والده للفقيد الرحمة 
وللاسرة خائص العرّاء 
احم يت 
الاستان عصام فرج 
مدير شركة فلامنكو للسياحة 
وجميع العاملين بالشرخة يشاطرون 
الاستاد صفوت القليودى 
فى وفاة والدم للفقيد الرحمة 
وللاسرة خالص العزاء 
احتم ب ستيه 
الاستان على أحمد السيد ردن 
لحاسب القائونى واسرة للكتب بشاطرون 
الاستاذ صذفوت القلدوبى 
فى وفاة والده للفقيد الرحمة 
وللاسرة خالص العزاء 
جوتت 
الحاج رفاعى عبد المعطى 
مددر الشركة الرفاعية للاجهزة 
الكهربائية وجميع العاملين يشاطرون 
الاستاذ صفوت القليوبى 
فى وفاة والدم للفقيد الرحسة 
وللاسرة خالص العزاء 
لهد-ه 


الرائد عمرو الشربيني 


الاستاذ و القلدوبى 
في وفاة والدد للفقيد الرحنة 


وللاسرة خالصي العزاه 
لسسشسههاساد- 
اسرة شركة الكذج للالكتروئيات 
واسرة محلات الكنذج للاكترونيات 
واسرة محلات ستارز للالكترونيات 
واسرة محلات إلكترونيك شاوس 
للالكترونيات يشاطرون 
الاستاد صفوت القليوبى 
فى وفاة والده للفقيد الرحمة 
وللاسرة خالص العزاء 
اللواء محمد عريضة 
ينعى بالغ الحزن والاسى 


الحاج اير اهيم القلدودى 


للفقيد الرححة وللاسرة خالص العزاء 





البقاء لله 
شيعت أمس جنازة 
المرحومة لدلى محمد 
عيد اللطيف 


حرم الأستاذ محمد نصربكوم الثور 
ووالدة سهير حرم المحاسب محمد 
الامام وفيقى حرم الدكثور يحيى 
رمضان وايمان حرم الطيار عصام 
آبو عميرة واحمد نصر وشقيقة 
الدكتور مسحمود سامى ومحمد 
رجائى واحمد مبحت ومصطقى 
وفايزة حرم المرحوم حامد وسامية 
حرم عبد التواب عباس وعقيلة حرم 
المحاسب عبدالحى سليمان وقريبة 
ونسيبة عائلات هلال بكوم النور 
والعرّاء مساء الاحد بدار المناسيات 
بجوار مديرية امن الجيزة والسيدات 
5 شارع عيده بدران المنيل 


اليقاء لله وحده 
فقيد عائلة القراحى 
توفي الى رحمة الله تعالى 


الطاهر القراجى 
مدير عام تلشركة الحرير الصناعى 
بكر الدوار والعزاء تتفبرافيا 
اليسلقون كفر الدوار 

سيب طح 

فقيدة الجناينى والصياد 
بالأسماعيلية وبورسعيد توفيت 
لرحمة الله تعالى 

السيدة عقاف حسن الجنادشيى 
حرم سعيد الحبياد مدير ادارة 
باسشاد القاهرة الدولى ‏ تنغرافيا 
الإسماعيلية 17 شارع مصر 





أنتقل للأمجاد السماوية أمس المرحوم 
يونان جرجس ميخائيل 
زوج السيدة نرجس مسعد ووالد 
الأستاذ جوزيف بشركة الفنادق المصربة 
وشقيق الملقدم رافت وآخوته وجد 
ميذا وثائسى ونرمين جوزيف 
تتغرائها حجوزيف ورأقت أسيوط 
سملل 0 
النقاية العامة لاطباء 
الاسنان 
الدكتور مراد عبد السلام يوسقف 
الثقيب والسادة اعضاء مجلس النقابة 
يتعون بمزيد الحزن والاسى المرحوم 
الدكتور 
شاكر رزق عيد العليم 
طييب الاسنان بمستششى اسيوط الجامعى 
للفقيد الرحمه وللاسرة خالص العراء 











دمن أمن بى وأن مات فسيحياء 
انتقلت 2 الاأمجاد السماوية 


0 ا 
غرغور جورج قرح 
ووالدة كل من مازن وخضر وعلياء 
بالقاهرة وناهض يكندا واخت 
المرحوم يوسف والمرحوم قطاس 
والاستاذ الياس فى غرّة وحدة كل 
من تامر ورائد مازن فرج وطارق 
وزياد ورامى وسمر خخسر فرح 
وعادل ناهض فرح ومنار ونحسار 
وامين ناجى فارس ونسيبه عائلات 
حداد فى الاردن والمهجر وزخربا فى 
جسميورية مصر العربية وغره 

بفلسطين وناحى فارس بمصر 
وسيقام العزاء مساء اليوم 
الاحد بمنزل ابنها خضر قرح 
هش ابن الوردي متفرع من 
عماراين ياسر 
ميدان الحجاز. مصرالجديدة 
تلغراقيا نقس العنوان 

فقيدة عرب بنى عقيل باسوان 

توفيت السيدة 
أمنه كرار عيد الغقار 

حرم المرحوم عثمان عبد المطلب 
بالسكه الحديدة سايقا ووالدة عبد 
الله عثمان المخرج الاول بالتليفزيون 
والمحاسية زعمات وسامية باماتة 
الاتحاد وعيد الرحدن المقاول وهمام 
وبثينه بالتعليم وحماة السيدة 
هويدا محرم بالتعليم تلقرافنا 5 
حسن محسطفى عباسية 


إنا لله وإنا اليه راجعون 
توفى إلى رحدة الله تعالى 
امرحوح الأستاذ 
السيد احمد امين 


المزاحى 
مدير التئون القانونية بشركة 
كاتواروماتيك زوج اج السيدة نادية 
محمد حشيش ووالد احمد بكلية 
تجارة عدن شمس ومحمد بحقوق 
القاهرة وشقيق كل من الدكتور 
محمود والعميد احمد والمرحوم 
المهندس حندتي والسيدد ماحدد 
حرم عبد الرحمن سالم التاجر بدمياط 
والسيده منى حرم محمد جمال 
التاجر بالأسكندرية 
والعزاء اليوم الأحد ١‏ ديسمير 
يجامع عمر مكرم 
تلغرافيا ؟ شارع 
حسن فريد زشراء مصر القديمة 


الدقاء لله 


آل درويش والرملى 
توفى الى رحمة الله امس 
الحاج 


صادق مرسى درويشس 
مدير عام البنك العقارى سابقا زوج 
كريمة المرحوم محمد الرملى ووالد 
كل من العقيد محمد بالانتاج 
الحربى والمهينس احمد الخبير 
سورزارة العدل وحرمح مجمدر 
عبدالحميد بوزارة السياحة وقريب 
ونسيب عائلات الرملى ودرودش 
وعبدالكاقى وسيق التصلر 
والمسفير وجاد والبدوي وزايد 
ومسلم والعزاء تلغرافيا 407 شارع 
السودان مدينة الطلبة بالعجوزة 


فقيد عائلة باسين بنوسا الغيط 
شيعت امس جنارة المرحوم 
الحاج محمد ياسين 
والد العميد السيد داسين بالمعاش 
وقريب ونسيب عائلات سيع 
والبحقيرى والسماحيى ودهشمش 
وسعفان وجاد الله والقاضى 
تتغرافيا نوسا ألغيط أجا 





طوبى للاموات الذين يموتون فى 
الرب انهم ستريحون من اتعايهم 
واعمالهم تتبعهم 

انتقلت الى الامجاد السمائية 


المرحومة الحكيمة 
الشهيرة بعفيفة 


بنتاخت العالم الجليل وللؤرخ 
التتسى الكب يمر التتيج القممر 
دسموئيل تاوضروس السريانى وبنت 
المرحوم وهبة سيدهم ولخت المهندسين 
لعى ورعوف ورجلى الاعمال نصحى 
وسميح ونمت الصلاة بكئيسة الشهيد 
العظيم مارى جرجس بالظامي ‏ . , 

تلغرافيا لمعى ونصحى وسميح ورؤوف 





انتقظت للامجاد للسماوية السيرة البارة 
جليلة عزيز تاوضروس 
زوجة وليم عبد المسيح بالمعاش 
وشقيقة الدكتور حلمى وعاطف 
المدرس بالمنيا والمرحومين الدكتور 
انجيب وصموئيل 
تلغرافيا لحمد بدوى الترعة البولاقية 
نقابة الاطباء البيطريين 
بالشرقية 
تدعى بمزيد من الاسى والحزن 
الزميل الدكتور 
شكرى نكلا 
وتقدم خالص العزاء للرصدلة 
الذكتورة سهدر بائنوب 
بمعهد بحوث صحة الحدوان بالزقازيق 
للفقيد الرحمة وتلاسرة خالصى العزاه 





اسرة مكتب جافار العلمى بالقاهرة 
ينعون الدكدور 
محمود راضى الصباعغ 
المدير بالشركة 
لوفاة والدته 
للفقيدة الرحمة ولسيادته خالص للعزاء 
د. اسامة طاحون 
ذ. ابراهيم الحماقي 
امتححححتتببيبيبي يي 
ددرسة شها الاعدادية بذين . 
تشعى بمزدد من الحسزن والانسي 
الإستاذ عوض الشواف مددر المدرسة 
لوفاة حرمه وللفقيدة الرحدة 





القناة الاعدادية بنين 


مدير المدرسة 








امبو سنفيد تنعى بيالم الحؤن 
والاسى الاستاذ محمد التبلاوى 


يخا اطدة 
عن 


الدقاء لله 
شيعت أمس السيت جنازة المرحوم 
فقيد الشباب المحامى 
الآأستاذن أحمد لاشان 
نجل الحاج عبدالرعوق لإشين المدير 
العام بوزارة الخزانة سابقا 
والسيدة حكمت عبدالحميد لاشين 
وشقيق المهندسة ابية ناشين بهيئة 
المجتمعات العمرائية حرم ا محاسب 
ضياء الدين مرعى والأستاتة فاطمة 
لاشين المحامية والصحفية متال 
لاشين بجريدة العربى وابن أخ كل 





من الحاج على لاشين ومحمد لاشين 


وعباس لاشين ود. ابراهيم فهسيم 
لاشين ومحمد سيد أحمد لاشين 
وسعيد سيد أحمد لاشين ود. قوزى 
الاشين والسيد أاحمد لاشين وان 
أخت المرحوم المحاسب عبدالحميد 
لااشين وابن عم وعمة وخال كل من 
السادة عبدالرعوف لاشين ولخوته 
وعلى محمد لاشين واخوته وعادل 
لاشين واخوته ومحمد عيدالفتاح 
لاشين واخوته وأشرف لاشين 
واخوته واحمد الجندى واخوته 
وصالح الألفى واخوته وعلى خليفة 
واخوته وعطية خليفة واخوته 
ومحمد النصيرى واخوته وقريب 
ونسيب عائلات مرعى بالجسزة 
والخطيب وعبد الصسمد بالعجيزية 
وأمارة ودنيا والمزين بشبراملس 
وقاسم بكفر حجازى وصدومة 
وسيف الدين والنصيرى بشير|ا 
يابل وعائلات عبدالرحمن وسلامة 
وخليفة والعفشماوى ودبور 
والدبشة وفودة والجندى ودهب 
وجميع عائلات بيت كاشم وال 
لاشين بالابحر ومنجول وباقى 
أنحاء الجمهورية وستقام ليلة 
العزاء اليوم الأحد بميت هاشم 
سمنود غغهربية وغدا الاثنين بدار 
مناسبات جامع عمر مكرم بالقاهرة 


تلغرافيا لاشبين الريوطية الهرم 


-9 
دكتور حاتم قابيل والأسرة 
ينعى بمزيد الحزن والأسى أخيه 
المرحوم أحمد لاشين 
داعيا الله أن دتقمده برحمته ودلهم 
أسرته واله | المسبر والسئوان 





ققيد آل ١‏ 
توفى ألى رحمة الله تعالى 
العقيد 


محمد احمد العحمى 
شقيق عائشية العجمى بالتعليم 
سابق! ووالد كل من المرحسوم 
المهندس احمد العجمى والمحاسب 
عبدالوهاب العجدى والمقدم شرطة 
يأمن بينى س ويق والمهئدس 
عبدالسلام العجمى ووالد حرم كل 
من المهندس محمد الاتنجباوى 
والاستاذ الدكتور مقبل الطهطاوي 
والعمميد قاروق صيحى وعبد 
الرحيمح خالد رجل الاعمال وعم 
مصطفى العجمى المحاسب واحمد 
العجمى الموجه بالتعليم وخال كل 
من الاستاذ الدكتور احمد رشاد 
والمحاسب ابراقيم رشاد ومحصد 
رشاد بالسعودية ١‏ 
انا لله وانا اليه راجعون 

ننغرافيا محرم بك اسكندرية ١17‏ شن 
ابى غالب 1 


42ب صححوحتتتتيي 
رقد على رجاء-القدامة أمس 
فايق قهيم اسحق 
مدير مشتريات 
٠.‏ م 
موبيل أويل سايقا 

روج السيدة رونيه زمر وشقيق 
فايزة حرم المرحوم عبده جرجس 
وألين حرم المرحوم حليم عوض 
وزاهر بامريكا والمهندس وصفى 
رئيس قطاع صصنع ؛ سابقا وعم 
اشرف وأماني رَاهر ونهى وصفى 
وخال مها وممدوح وشريف عيده 
وسورى ونادر وسيلفيا جليم وجد 
شادى سليم وقريب ونسيب عائلات 
اميل زمر ويوسف زمر واسكندر 
.ميخائيل واسحق شلهاته 
وميخائيل وفؤاد ميلاد وناشد 
أسكندر وعبده اسكندر وقد شيعت 
الجنازة امس والعزاء مساء اليوم 
بقاعة الكنيسة البطرسية 
بالعباسية تلغرانيا سليم بالظاهر 





نقابة الاطباء البيطريين 
الاستاذ الدكتور /, على عبدالمنهم 
موسى تقيب الاطباء البيطريين 
واعضاء مجلس الثقاية يذنعون بمزيد 
من الاسى والحزن السيد الدكتور 

جمال محجوب 

عضو مجلس النقابة السايق 

للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


كلية الدراسات الاسلامية بالمنصورة 
العميد والوكيل واعضاء هيئة 
التدريس 

وقائد الحرس والعاملون يشاطرونٌ 

الدكتور محمد الأمير 
الاحزان لوفاة والدة وللققيد الرحمة 
احم 0-0 
كلية الشريعة والقانون 
باسيوط 

العميد وأعضاء هيئة التدرسن 
ومعاونوهم ينعون والد الرميل 
سمير ابو المجد للفقيد الرحمة 
وللاسرة العزاء 


نقابة الاطياء البيطريين 
يسوهاج 
تنعى والد د/رصياح توفيق حمدان 
صسحوتهت 
نقابة الاطباء البيطريين 


علدا 
| تنعى والد د/رصياح توفيق حمدان 








شركة القناة لرباط وانوار 
السفن ببورسعيد | . 
يشاطرن المحاسب عاطف الصادق 
الاخزان لوفاة السيدة والدته 
وصحتها لوفاة السيدة حرمه 
0220-2 نا 


طبع بمطايع الأهرام بالجلاء 


0 





3 عه دهم 


الخطوط .. 


فى الضترة سن ١١/14‏ - 1411/11/5 
بأرض المعارض الدولية 
بمديثة تصر 
؟دولة- ؟"سرابات - ١٠اجتاح‏ 
-؟؟ ناشرآمصريا - الاناشر ا أجنبيا 
هرا مليون كتاب 
ويواكب المعرض أنشطة .. 
تشضافية وفنية متنوعة 
وتلتمى اليوم: 


«بحق وحقيق» فنصيب البنات فيه 
الذكرين» 


قى الصناعة «يرضهء بتات! 

'وكانها قسمة تفرضها القدرات 
كتعويض للبنت فى الواحة! 

سلمى احمد مغربى سيدة تقود 
مشروع التنمية الريفية فى 
الوادى. فتمحو أمية البنات فى 
الصناعات الصغيرة ومن خامات 
وخيرات البيئة تعلمهن شغل 
الكليم والتريكو والفخار 
والحياكة ومنتجات الالبان. ومن 
جريد النخيل الارابيسك. 

امراة جديدة تلك التى تتشكل 
هنا فى الوادى متعلمة . ماهرة 
تفك كل الخطوط الى المستقيل! 

أو كما تقول سلمى : إمراة 
أحصبت مشوار التنمية رغم 
صعوينه ومشقته لإنها هى 
التى تختار ان تعمل ما تحب ومع 
دور اكبر كؤسسات الدولة. 

ادارة التنمية الريفيسة 
والصندوق الاجتماعى. يمكن ان 
تثبت امرأة الوادى الجديد اكثر 
واكثر انها افضل من الولد.! 


» الساصة (12) ظلهراً مع : 
السيرك القومى 
٠‏ الساعة (؟) ظهرا مع : 























قناة السويس للتامين 


١‏ شارع محمد كامل مرسى. المهندسين ‏ الجيزة 


ت م١51‏ /ئالن11 فاكس 190107١:‏ / الق:0؟ 








تربية حوب ولرمال بلشهية 
علوييها ألما جرس سمراميع السولمن لقم إلاليتهاءستينا لاي 


الددلة وكذلثه ككثابةيانات وبيقة بقةا 

حين مو موعدطيته 1445/10/٠١‏ 
واه سيهتبرالتخصيص انصاد ر لاس" 
للاستشسار_:التامرة 651/6641 - 4184336؟ 
الاسفال للنجوم جد 240.6 -؟ 661/11١‏ 
















19١ |‏ شارة خلوصى_ شبرا مصن 


فى الوادى الجديد 
المرأة تفك كل 


وو 2* 
إلى المستفبل 
.. فى الوادى الجديد الوظيفة للرجال فقط مع وي 


قليل منها للبنات.. أما شغل المصائع والانتاج 


فى كل المصائع هنا 5٠‏ من الشغيئة بنات» 
وفى كل مراكز التنمية. واستقلال خامات البيئة 






أيمن المهدى 


دبى ‏ من مراسل الأهرام : 
* «تورتة» بالموز والتمر تكفى 16١‏ ألف شخص وطولها 2.5 فيلومتر تم 


البالغ تعدايها نحو "57١‏ آلف نسمة 


كبلوجراما من الرّيد و١"‏ ألفا و74 


كتلوجراما من خميرة «يينكج يودر»ء 


كار 4 تففاك 


مات غير ماسوف عليه : 
الاميراطور حجان - يبدل بوكاسا ( 
د عاما) اميراطور افريقي) 
الوسطى وترك وراءه عشر زوجات 
وعشرين عشقية و 65 ولدا - وكان 
قد موحد بلادم مانه بجد متعة 














ا 

طفلا صمذبوحا وقدتم كم وضع 
التوايل عليه امتهدادا تشويف 
وقانوا : إنه اكل عششرين طفلا 
ملظلظا؟!: 


وهو صاحب العيارة الشهيرةق 
! الاتسان لابحتاج ا 
...فهو شديد لللوحة م 
وانتم تعرفون كم هو لنيذ؟! 
وهو الذي اعلن نفسه امبراطور 
الالماس سفة /510ا. وحساول 
الفرنسيون ان يطيحوا به 


مثل حظ 


. ونصيب 


على المتامرين . كم تجصحموا فى 
طرده سنة 1498 . وعساش فى 
المثقى فى قرنسا وساحل العاج. 
وقد عرفنا فدما بعد أن طفولته 
ا - عدد كبير 


فى قتل الاسرى. 0 


تحتفظ ببعض الذكرات التى 
املاها اميراطور. واهع مافى هزم 


الحسيواتات الأخسرى .. وان 
الحيوانات تحد متعة فى اكل 
الانسان .... فالانسان أولى بلحم 
آولاده واخوته . .. وتقول الزوجة 
أنه لم دنا ان يملي عليها هزم 
العبارة وائما كتيها بخطيده. 
وقال ايضا : لاشىء يدل على ان 
الانسان منافق كسذاب الا انه 
بتعفف عن اكل لحم الانسان ينما 
القنايل تحصيده دمئسات الأوف 
وتلقى بهذا اليروتين السى 
للوحوشر والديدان ‏ مسارابك . 


[تصوير: آحمد عبدالرازق] 


اخبار الصباجع 
© د. أمال عثمان وزيرة التأمينات والشئون الاجتماعية افتتحت امس المعرض 


السنوى لجمعية النور والأمل بفندق التيل هيلتون وحضر الافتتاح المستشار 
ماهر الجندى محافظ الغربية.. ويخصص دخكلها لدعم مدارس الكفيفات. 















































































© مركز الخليج للدراسات الاستراتيجية بعقد + القيلة تددة عن ابروي دمنيى | أقصد . فى الأميراطور المتوحنر؟ 
سيبل موا البحث عن الية إدولية لمكاقحته وبتحدث فدها الدكاترة 0 . 
طه ا لهاك المي شال مصطفى وعيدائرحمن الهوا أنيس منصور 


وممدوح انيس.. ويديرشها لواء د. احمد عبدالدليم مدير فرع للركز بالقاهرة 


ومسقره فى ؟ شارع حسوض اللين 
بجاردن سيتى, 


صنعها بمدينة دبى لتأكها المدينة 


مساء اليوم فى اطار احتفالات 
الامارات بسلامة الشبخ زايد رئيس 
الدولة والعيد الوطنى ال 5؟ لاتحاد 
الامارات. وصرح محمد القرقاوى 

عضو اللجنة بأن «التورتة» ستدخل 
موسوعة «جينزء للارقام القياسية 
باعتبارها الاكبر فى العالم وتحطم 
الرقم القباسى السابق تسجيله 
المدينة أمريكية اعدت تورتة وزنها 
الف كيلوجرام.. و دتورتة: دبى 
تزن 4 القا مر وتم 
إعدادها فى 5؟ يوما باستخدام 
67 كيلوجراما من الدقيق و5547 


© وزير الثقافة فاروق حسنى يفتتح 
” الليلة المعرفن الدولى لفتاثى 
الفسيفساء «الموزابيك» قى بيت زيب 
خاتون يمنطقة الازهر. وينسارك فيه 
فنانون من ؟١‏ دولة. ه سقمه - مصنفة الأنواز/جودة عالية/أسفار منانسة 
| 0 
بسد]_شركة جى أر ام للإتصالات 

2 ب مصطفى التحاس تقاطع مكرم عبيدات :12811071 

تليمون و فاكس : 9!2412] 


© د. احمد عمر هاشم رئيس جامعة 
الازهر يتحدث عن الدروس المستفادة 
من الاسراء والمعراج فى ذدوة مساء 
اليوم يمينى المجلس الاعلى للشكون 
الاسلامية بالقاهرة. 


© د«بالطول والعرضء» كتاب صدر 
للكاتب الصحقى الساخر عاصم 
حنفى وهو رحلة الى بلاد الخواجات 
حيث يضم مشاهداته وانطباعاته 
الساخرة عن اسبائيا وبريطائيا 
وسويسرا وفيركاهن الدول 
الاوروبية وقدمه الكاتب الكبيسر 
محمود السعدتى. 

© «بائوراما القدس» مهرجان شعرى 


تقيمه اليوم كلية دئر العلوم بجامعة 
القاهرة باشراق عميدها د. حامد 


كيلوجرامسا من الموز و/ آلاف 
و15.5 كيلوجرام من السكر و١741‏ انيلم : «بلدى انجلتراء يتافس على الهرم الذهبى بالمهرجان. 
كتب ‏ سمير شحاتة: 

560 ألف جنذيه دفعها مهرجان القاهرة السينمائى الدولى لشركة تأمين 
كما هو متيع فى افلام المبرجانات الدولية للامين على أفلام المهرجان من 
أى خدشى أو تلف. صرح بذلك سعدالدين وهية رئيس الميرجان. واضاف ان 
عدد الافلام اللشاركة 7٠٠١‏ فيلم من 60 دولة وكان قد تم اعادة ٠٠١‏ قيلم الى 
منتجيها لضخاعة عدد الافلام المشاركة. مهرجان القاهرة دفتتح لياليه بحفل 
كبير يقام مساء غد فى قاعة خوفو وسيقوم فيه وزير الثقافة فاروق حسنى 
وسعدالدين وشية ياطقاء ١؟‏ شمعة هى عمر المهرجان ويشاركهما فى قطع 


ولا" القما وه/ا بيضةة وه ألاف 
وه. 111 كسيلوجرام من التسر 
السعودى ونحو ١١‏ الفا و8م/؟ 
كيلوجراما من السكر البودرة واكف 
و50" ليمونة و5١‏ الف وردة ملونة 
مصنوعة من السكر بالاضاقة الى 
لافتة من السكر بشكل رقم 0؟ تم 
صنعها باستخدام 66٠‏ كيلوجراما 
من السكر. 


التورتة عدد من اجمال السدنما المختلفة. طاهر ويديره احمد عقدفى. 
الإمسام الأكبر يتسحدث جراحةهغرز في إحدى أصابع العازف العالمى ر مرىيسى |الاسكندرية حتفل بالابداع م 
عن [المعاملات فى الاسلام] باريس ‏ من شريف الشوباشى: الشعرى للعشماوى د لملس” وشا ربا للضاءاتا 


اوه اصابع يدم اليسري اضطر عازف 0 المصسيرى ا 


































العالمي ! آلا 1 المشاركة ف ن كان من ١‏ تكروب لنشسا حمر 1 

ا 5 0-7 ف ا 0 شامق 0 5 
0 و اعد رج م محافظ | الاسكندرية وحسين مهران 7 ا 

بالمسئولين عن حفل تكريم يهودى ميتوهين | يس الصاهرة الإسكدرية 

الماع الاورديية العرنية اليم اشام 1 الاسكنبرية .ود مت مدزكى | | #2288 #5 م/م 011214 زباه) 
يجامعة السوريون إحتفالا بعيد ميلاد ا 3 دى رئيس الدارة 6 س2 > بن ب بم بات زأم) 
عجقل و ركست القاضرة السيم قو فك 0 اللركزية . ود. عبد القادر القط ود. عن ا ضناضل كيبي ر) 


كان من المقرر آن يسارك فيه السيت القادم 
يداز الاوبرا وسيقوده أحمد آالصعيدى. "' 
يتوقع الطبيي المعالج أن بعود رمزى يسى 
تلعرّق خلال النصف الثانى من الشهسر 
الحالى. 


فرنساتهدى وسام الاستحقاق إلى مصطفى تجيب 
ا مصطقى نجيب رئيس مجلس إدارة 





١ 1 :‏ عن 
[المعاملات فى الانسلام] /١‏ مساء يعد 
غد, فى قاعة محمد عيدم 
بجامعة الازهر بالدراسة. مفتنحا 

الموسم الثقافى الجددد للقاعة. 


أفلام كبار الروائيين يعرضها 


المكتب الثقافى فى واشنطن ورئيس تحرير وكالة اتباء الشرق الأوسط 
* فى اطار مهرجان افلام كبار اهداه الرئيس الفرنسى جاك شيراك وسام 


الاستحقاق الوطتى لإسهامه الكبير قى 
تعزيز التعاون المصرى القرنسى فى مجال 
الاعلام والاتصالات. 

مصطفى تجيب تلقى امس وسانلة من 
سقير قرنسا بالقاهرة حجان مارك دى 
لاسابلدر دبلغه بِنيا الوسام ويهنته. 


عرض قيلم دناديةه عن قصة يوسف 
السياعى والذى قامت ببطولته فى 
المستينات سعاد حسنى . قام 

بالتعليق على ١‏ اللحقاً 
الثقاقى إحسان والى .ومن اعمال 
جيب محفوظ يعرض اليوم فيلم 
«الاختيار». 





اللصوص يطلبون إعادة لوحة شهيرة لأن أحدالايريد شراءها! 
لندن . مكتب الأهراح: 

* أعرب اللصوص الذين سرقوا النوحة القنية «استراحة قى الرطة 
اللقدسة إلى مصر» للفتان تتياث الذي يعتبر من كبار فتانى عصر النهض ) 

مجموعة اللورد يات عن رغبتهم فى إعادتها يعد ان فشلوا قى 

ييا الفائقة؛ النوحة ثمنها حاليا ١‏ ملادين دولار وكاذوا ا 
عليها منذ ؟؟ شهرا ٠‏ وعندما قملوا فى ممعها ارسلوا للمتحف باليريد 
دطلبون منه عدة الاف من الجندهات مقابل إعادتهاا 






8 ملفا خاصا عن اللساكن فى 


وكذلك حمامات نت لاين 


© تَجِيب محفوظ أنا تلميذ فنانة من أور جواى 
ومريد فى مجمع الخالدين. 5 . 7 
© فاتن حمامة : أفلامى ليست تعرض على نيل المعادذق حيث ان بها كل ما يتعلق يحمامك ليجعله . . نيص كأى حمام آخر 


كلها جيدة 
© محاكمة فؤاد سراج الدين 


فهذا الطئمٍ المعلق م الع اه 20 
* عرض للفتائة «مامى توخاء يتيح نك النضافة م الاناقة و الراحه فى الاستخدام 1 
إنتتحه سفير اورجواى بالقاهرة 
لويس فرنائدو. , والفنان الكبير حسين 
سدكار فى قاعة الل بالمعادى. 
مامي توخا ذات نزعة دينية 
واسلوب تسرقى فى لوحاتها حيث 
تمرج بين عمارة وزخارف الملساجد 
والكناكس واشكاليا ويما تضمه من 
مائن وقباب. المعرض ديستمر " آيام.